Nacht van Gulpen. Extra optredens Stigmania. John en Clarissa, samen op weg naar herstel



Vergelijkbare documenten
Buurtparkjes en speelplekken

Buurtvereniging De Hoef. Nieuwsbrief. December 2014

Hierbij de Stijl Nieuwsbrief van september. Elke maand wordt de nieuwsbrief verstuurd Deze verschijnt in de laatste week van de maand.

t J a g e r t j Beste ouders / verzorgers,

Derde editie. Tweede Fase. du français garan

1.1 Doel. levertijd. 1 Voorraad Opslag van een hoeveelheid geneesmiddelen. Behalve voor het

Poort, school voor havo en mavo

CBS Nije-Kroost 18 april

Maandag 13 januari 2014, week 3. Deze Nieuwsflits bestaat uit 6 pagina s. eze maand ben ik, Sjoerdtsje Pasma, waarnemend directeur op school.

Nieuwsbrief. Thema s Trefwoord. Kalender. jaargang 10 - nummer oktober 2015

Stoer, ik kan het heus wel! Zomerprogramma. Zomertour Buitenschoolse opvang Ondersteboven. 20 juli tot en met 28 augustus 2015

af! Zomerprogramma Klaar voor de Zomertour 2016 Buitenschoolse opvang Drakesteyn 18 juli tot en met 26 augustus 2016 Bereikbaarheid in de vakantie

Sports Center. 22 juni 2011

Nieuwsbrief Leerlingen. In deze nieuwsbrief. Schooljaar Januari nr. 5

herkennen herkennen fsdfdsfdssfdq

Derde editie. onderbouw

ASSESSMENT. Assessment. Wat is een assessment? Belang voor deelnemers Belang voor de werkgever Vijf stappen Waarom kiezen voor HRD Group? Interesse?

Aanvoer van afval en grondstoffen. Op 10 januari zal het eerste afval voor BAVIRO worden aangevoerd. Dit gaat met containervrachtwagens

vavo 2016/17 (certificate

Van Contrafeytsel* tot Selfie

Kinderboekenweek. Wie heeft de gouden griffel gewonen? : Simon van der geest. Welk boek heeft de gouden griffel gewonen?

Een uitgave van katholieke basisschool De Kinderarcke. Deze wordt eens in de twee weken verstuurd aan alle ouders.

Zondag 13 maart Aanvang: uur Regenboogkerk Epe Ontmoetingsdienst Thema: Wijs mij de weg

CREA-ATELIERS. van de gemeentelijke. foursquare.com/jeugdlochristi

Ma Ma e paasdag. Di Di Di Woe Opening vernieuwde school. Do Do. 27-3

t J a g e r t j Nieuwsbrief van basisschool St. Hubertus, Jagerslaan 55, 5042 LJ Tilburg Nr maart 2014

Kennismaking met Photoshop

KALENDER VOOR ADVENT EN KERST

pasen2007 Ik -Paulus- leg getuigenis af voor klein en groot...namelijk dat de Christus moest sterven

Recreatieprogramma. Recreatieprogramma

Joepie!!!! Bijna vakantie! nieuwsbrief kinder- en jeugdactiviteiten Rotterdam Noord SSVeest & jubileum SSV Kloosterbuurt

Hoe bepaal ik zelf mijn eerste indruk ronde 1 : Hoofddorp

LEERJAAR 3 MUZISCHE VORMING

En wat gaan we doen? Vakantiewerking. Vakantiewerking. Geetbets. Geetbets l e. ppe n

Een goede spreker maakt van zijn verhaal, ons verhaal,

Calamiteitenprotocol instellingen zorg voor jeugd, de gemeenten in de provincie Utrecht en de gemeenten Weesp en Wijdemeren

Voorwoord. Daarna zitten komende twee maanden net als altijd boordevol megaleuke activiteiten met voor elk wat wils.

Bibliotheek. Hier melden. Lente. Bibliotheek. Beer Koning. Beer Koning. Beer Koning. Beertje An. Beer Koning. Beer Koning. Beer Koning.

Stoer, ik kan het heus wel! Zomerprogramma. Zomertour Buitenschoolse opvang Leuvensbroek. 20 juli tot en met 28 augustus 2015

Jongeren Stem. Wat speelt er? Wat zou jij kiezen? Inhoud. Interview burgemeester Wie zijn wij?... 2

Leiden Leadership Programme: Leiderschap in Praktijk

Ieder kind in zijn kracht bevordert sociale veiligheid

Programma. Event: Verbinden met Lef 6 november 2013 Voor basisonderwijs en kinderopvang. (voorlopig programma)

MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN

Opleiding HR Business Partner

Tevens is op basis van het DO 2e fase een partiёle herziening bestemmingsplan Weusthag opgesteld. Deze is in procedure gebracht.

Budgetplan Persoonsgebonden budget AWBZ Vergoedingsregeling persoonlijke zorg

Wat maak jij morgen mee MBO Dier- verzorging

Future4U. Experimentlessen voor havo en vwo. wat je zo ek t! E xa

Een kind is meer dan taal

Eneco EcoStroom en AardGas

Eneco EcoStroom en AardGas

Het creëren van een unieke (merk) beleving vormt het uitgangspunt voor mijn ontwerpen. Een krachtig concept dat zowel inhoudelijk overtuigt als

EXAMENOPGAVEN KADER. Ga naar Doe daar de quickscan voor wiskunde Hoe ver ben je al????

Appartement kopen? Check de VvE!

Stoer, ik kan het heus wel! Zomerprogramma. Zomertour Buitenschoolse opvang Jump/Ondersteboven. 20 juli tot en met 28 augustus 2015

af! Zomerprogramma Klaar voor de Zomertour 2016 Buitenschoolse opvang Kloek 18 juli tot en met 26 augustus 2016 Bereikbaarheid in de vakantie

KIDSFIT vzw voetbalstages & techniektrainingen

KIDSFIT vzw voetbalstages & techniektrainingen

Ontwikkelingssamenwerking. In uw testament

Kollum, een wereldplaats!

Welkom. Inhoud. Groevenbeek. Welkom 3. Begeleiding 16. Groevenbeek in schema 4. Kwaliteit 18. Aanmelding en toelating 19

Correctievoorschrift VWO

puur goud e editie Vakantieconferentie Celebrate 25 juli t/m 1 augustus 2014 Vakantiepark Pagedal - Stadskanaal

IN LE IDI NG. E info@undergroundnl.org I

Alles over het spetterend schoolfeest o. Nummer. dapa. JUNI Voor alle studenten van ROC ID College

Openingstijden Dinsdag t/m zondag uur Gesloten op maandag, 1e Kerstdag, 1 januari en 30 april

Bevindingen n.a.v. vragen tijdens vergadering Bewonersvereniging Oude Leede van 29 oktober 2014

Participatie van patiënt en familie

Baderie Almere 50+ TOERNOOI

Rekenen met procenten

In memoriam Emma Essers

Brochure. Laat de natuur je weerstand versterken! DIGESBIOSE - ECHINABELL TECHOMIN - TUSSABELL - SALVIABELL

Voorwoord. nudecember

Verdeling van personen volgens rijbewijsbezit

Dokkum, een wereldstad!

Schadeformulier Reisverzekering

,,Ik was weduwe in mijn eigen huwelijk

Aanvraag Bijzondere Bijstand Inlichtingenformulier

#GBU15 OERISME CLEANTECH & T

Stoer, ik kan het heus wel! Zomerprogramma. Zomertour Buitenschoolse opvang Onder De Wieken. 20 juli tot en met 28 augustus 2015

Voeding aan boord. met appels en sinaasappels gaat naar de messroom, naast de televisiekast.

bra nd in IJs s elbro ek

Recreatieprogramma. Mexico. Sport. Kinderclub. Knutselen

Gelijknamige breuken kun je eenvoudig bij elkaar optellen of van elkaar aftrekken:

Machten. Inhoud Machten

Christmas time 2.0! Lesbrief

Richtlijnen ontwerpen nieuwe balie

Woon/Zorgcomplex Schinkelhaven Amsterdam

Geschreven door voetbal zaterdag, 28 april :35 - Laatst aangepast woensdag, 19 december :23

Leeftijd: Thema: delen, Sirkelslag Tijdsduur: 20+ min.

Beekdal Lyceum: kleinschalig havo-vwo onderwijs

greencalc ontwikkelingen

Uitwerkingen H9 van vwo B deel 3 Exponentiële functies en logaritmische functies

C O M M U N I C A T I E P L A N D O M O T I C A P R O J E C T A M E R P O O R T & R E I N A E R D E

...aan de slag dan maar!

Theater met een toefje zorg

Jaargang 2, nr. 1 sept. 10. Foyer project Kerkrade. Nieuwe huisstijl voor XONAR. Nieuwsflitsen

Uniek in woonbeleving

samen een team Evelien van Dort Evelien van Dort

Transcriptie:

hrfst 2015 kwartaalblad voor n door cliëntn van d LEVANTOgrop rit d p o r w n v l a! n s j s i i z r a g l r C t s d i John kr gl b n a v lp u h d mt Bijpratn mt d Cliëntnraad Hrdnkingsbijnkomst in Douvnrad In2Yourplac.kom Eén jaar Cliëntvrtrouwnsprsoon Op bzok Bij Bosshardt Wrkhuis Maastricht Splkwartir mt Ari Mis

Column: Latr als ik groot bn Ton ik klin was, had ik n hl duidlijk bld van mzlf als ik rgns in d vrtig zou zijn. Gn id waarom ik di lftijd in mijn hoofd had ovrigns. Ik zou gtrouwd zijn mt kindrn n ik had n hond n ook its van n spannnd baan. En bovndin zou ik hl volwassn zijn. Mijn tokomst stond vast, was duidlijk omlijnd. Zo n acht jaar gldn was ht nit moilijk om d conclusi t trkkn dat r nits, maar dan ook nits van dat bld klopt. Alln, tw kattn, afgkurd n voor mijn gvol absoluut nog nit volwassn. Toch blf dat bld dat ht klin misj had maar hangn. En ik vond dat ht nu maar bijgstld most wordn. Naar d ralitit of naar n niuw bld. Alln ging dat laatst inns nit mr. Gn id van mzlf in d tokomst. Ik durfd ook nauwlijks in d spigl t kijkn, want ht spiglbld lit n andr imand zin dan d prsoon di ik voor ogn had. Trugkijknd ontdkt ik dat ik mr pr toval in situatis bn graakt n dat dát mijn pad hft bpaald. Sommig kuzs zijn wl bwust gwst, maar vrdr bn ik min of mr in dingn grold. Kwam van ht één ht andr. Nu loop ik tgn d vijftig n kan dat moilijk glovn. Hb ht id dat ik rgns aan mot voldon, maar wt nit god wat. Ik laat ht los, pak mijn afstandsbdining n zap naar d avonturn van Scooby-Doo. Plannn makn do ik voor n wk, soms tw, vrdr kijk ik nit. Hb wl vaag n lang-trmijn-plan, maar dat hou ik voor m. D tokomst ligt opn, ook voor imand di tgn d vijftig loopt. Dat had ht klin misj van ton nooit kunnn bvrodn. UITWAAIEN! Foto: Sammy Lott tr Poortn Vrtrouwnsprsoon Cliëntvrtrouwnsprsoon Will Wilms is brikbaar op tlfoonnummr 06-83161735 of pr mail via clintvrtrouwnsprsoon@lvantogrop.nl of will.wilms@lvantogrop.nl. Familivrtrouwnsprsoon Truus Bijkr is brikbaar via 06-11151132 of t.bijkr@lsvp.nl of via d landlijk hulplijn 0900-333 2222. Bid vrtrouwnsprsonn wrkn voor all LEVANTOcliëntn. D gsprkkn zijn gratis n wordn vrtrouwlijk bhandld. 2 HERFST 2015 Gstlijk vrzorgrs Marlis Huvnrs (RIBW) T: 06 46182821 E: marlis.huvnrs@ribw.nl Wrkdagn: dinsdag n dondrdag Gwn Gronvld (RIMO) T: 06 29585531 E: gwn.gronvld@rimo.org Wrkdag: maandag

Hulp nodig bij bldblln? God niuws! Op dit momnt makn ruim 100 cliëntn di zlfstandig wonn gbruik van n ipad mini waarop z kunnn bldblln mt hun bglidr. Maar waar z ook andr topassingn op kunnn gbruikn, zoals -mail, social mdia n handig apps. Omdat nit idrn mtn god ovrwg kan mt zo n ipad, zijn nkl vrijwilligrs van LET (LEVANTO Ervaringsdskundign Tam) nthousiast gstart om cliëntn n mdwrkrs wgwijs t makn op d ipad. Hb j zlf vragn, stuur dan n mailtj naar: ondrstuning_bldblln@lvantogrop.nl. Vrmld wl vn j woonplaats, dan wtn wij wi w ht bst kunnn vragn om contact mt j op t nmn. John n Clarissa, samn op wg naar hrstl Op www.lvantogrop.nl (kijk bij publicatis > filmpjs) vind j n mooi filmpj van RIMO-cliënt John di vrtlt ho hij samn mt zijn bglidstr Clarissa d draad van zijn lvn wr mt succs hft kunnn oppakkn. Tw jaar gldn wrd John totaal uit ht nits gtroffn door n virvoudig hrsninfarct; zijn wrld stond lttrlijk in één klap stil. Van n normaal lvn mt n baan, n auto, n ign huis n n gzin, vrandrd alls voor hm. Hij wrd patiënt n cliënt, n raakt in n dip dprssi. Mt d hulp van Clarissa vond hij langzaam zijn wg naar hrstl. Mooi vrhaal, vrpakt in n luk filmpj van 5 minutn. Zkr ht bkijkn waard! (zi ook d foto van John n Clarissa op d covr) Wij opnn durn naar dromn! LEVANTOgrop opnt durn naar dromn. Niuwsgirig? Bzok dan binnnkort één van d gzondhidsburzn n dl jouw droom. Wi wt! Zin w j daar? 9 n 10 oktobr: MECC Maastricht 17 oktobr: Parkstad Limburg Stadion Krkrad Vrhuisd Op 24 sptmbr is ht Rgiokantoor RIMO Parkstad vrhuisd naar Willmstraat 119, 6412 AR Hrln. Colofon Wil j j id of mning mt ons dln? Dat kan. Stuur n mailtj naar wgwijzr@lvantogrop.nl of n brif naar ht LEVANTO Ervaringsdskundign Tam (LET: d niuw naam van Burau Hrstl), Akrstraat 8, 6221 CL Maastricht. Wij nmn dan contact mt j op om af t sprkn op wlk manir n op wlk momnt w jouw ondrwrp mnmn in ht blad. J kunt ook blln naar 043-329 15 03. Wil j ht blad voortaan livr nit mr ontvangn, of klopt ht adrs nit, gf dat dan ook vn door via wgwijzr@lvantogrop.nl of via n brif aan LET. Nacht van Gulpn Dz kanjr: Hans Prohl (RIBW Valknburg), hft dz zomr voor d drd kr d Nacht van Gulpn glopn. Dit is n tocht van 70 (!) kilomtr di tijdns d nacht wordt glopn. Zondr al t vl voorbriding hft Hans dz wandltocht problmloos uitglopn! Hans, proficiat mt dz gwldig prstati! Extra optrdns Stigmania Hb j d voorstlling Stigmania van LEVANTOnl gmist? Dan hb j nog n kans om d voorstlling gratis t bzokn op: 3 oktobr voor Virnz/Riaggg in Gronsvld 24 oktobr s middags op n fstival in Sittard Voor mr info ovr xact tijdn n locatis kun j contact opnmn mt Mauric d Bruijn: mausdbruijn@gmail.com. Pimp your lif Op maandag 15 juni krgn d dlnmrs van d cursus Pimp your lif hun wlvrdind crtificaat. Dz spranklnd, stds wr vrniuwd cursus, was ook dit jaar wr hl gslaagd. D dlnmrs vondn ht rg lrzaam n vrrijknd. Z voldn zich op hun gmak n mochtn zichzlf zijn. Trainr Astrina Brukhovn: Als trainr vond ik ht hl fijn om bij dz cursus aanwzig t zijn. Door d opnhid van d dlnmrs wrd ik tlkns wr graakt door d mooi vrhaln n hb vl glrd door d fdback n tips di in d grop uitgwissld wrdn. Tkst: Astrina Brukhovn Bst lzr, W zijn aan ht ondrzokn ho w Wgwijzr kunnn vrbtrn. En daar hbbn w jouw hulp bij nodig. Vind j ht n luk blad om t lzn? Of gooi j ht ignlijk mtn bij ht oud papir? Wat vind j r luk aan n wat juist nit? Wat zou j r graag in willn hbbn? Hb j tips? Laat ht ons wtn. Dan kunnn wij, mt jouw hulp, n nóg lukr blad makn voor n door cliëntn. Gudrun van Stnbrgn Gudrun.vanstnbrgn@lvantogrop.nl HERFST 2015 3

Bijgpraat Activititn Cntral Cliëntnraad (CCR): D CCR hft d afglopn zomr dri vrgadringn mt d Raad van Bstuur ghad. Daarnaast was r ovrlg mt managrs, tamhoofdn, zorgcoördinatorn n mt d rgioradn. Ht ovrlg mt d Ondrnmingsraad vond plaats op 3 sptmbr. W hbbn divrs advisaanvragn ontvangn n afghandld:»» Huisvsting/vrhuizing Cntraal Burau»» Huisvsting/vrhuizing rgiokantoor Parkstad In juli zijn w bijgpraat ovr d jaarrkning 2014 n d Kadrbrif. Samn mt d Raad van Bstuur wrd truggblikt op d installatibijnkomst van d niuw Klachtncommissi n op ons jaarlijks ovrlg mt d Raad van Tozicht. In sptmbr hbbn d ldn van d Cliëntnradn n Raad van Bstuur dlgnomn aan n training ovr ht thma vilighid in zorginstllingn. Daarnaast volgn al onz ldn op dit momnt n computrcursus van acht lssn, om onz dskundighid op dat gbid t vrbtrn. Activititn Cliëntnraad RIBW Wstlijk Mijnstrk: Dz rgioraad hft na d zomr één kr vrgadrd. Tijdns dz bijnkomst hft Suzan Stl d voorzittrshamr opgpakt. Suzan vrtgnwoordigt d Cliëntnraad Wstlijk Mijnstrk nu ook in d Cntral Cliëntnraad. Dz rgioraad hft knnis gmaakt n ovrlgd mt kwartirmakr Nicol Coorns. Cliëntnraad RIBW Wstlijk Mijnstrk Van links naar rchts: Suzan Stl (voorzittr), Maartn van Rossum, Anja Schipholt (scrtariaat), Joop Bckrs (ondrstunr) n Frans Baumont. Cntral Cliëntnraad Van links naar rchts: Anja Schipholt, Mai Nijstn (voorzittr), Suzan Stl, Tonny d Vth, John Elbrts n Joop Bckrs. Activititn Cliëntnraad RIMO Parkstad: Mt gpast trots kunnn w mldn dat d rgioraad van RIMO Parkstad bgin augustus officil is gïnstallrd door d Raad van Bstuur. Tw wkn latr hft d rst vrgadring in d niuw stting plaatsgvondn. D raad bstaat nu uit zvn ldn. Als rst ondrwrp is ht advis voor n niuw rgiokantoor opgstld. Dit komt op d Willmstraat in Hrln n d cliëntnraad van RIMO krijgt daar n wrkruimt. Activititn Cliëntnraad RIBW rgio Huvlland n Maasvalli: Na d zomr hft dz rgioraad tw kr vrgadrd. En aantal ldn van dz rgioraad nmt dl aan d computrcursus di zojuist gnomd wrd. D rgiomanagr hft ons bijgpraat ovr d huisvsting in d rgio Maastricht. D gpland rommlmarkt tr r van ht 25-jarig jubilum van dz rgioraad gaat nit door. W gaan n niuw plan bdnkn. Cliëntnraad RIMO Parkstad Van links naar rchts: Micha Pauls, Lon Schlln (witt trui), Matti Baujan, Anita Vonckn, Ed Strur n Frans Hrmans (nog gn voorzittr bnomd). Cliëntnraad RIBW Huvlland n Maasvalli Van links naar rchts: Anja Schipholt, Patrick Aarts, John Elbrts, Tonny d Vth (voorzittr), Paul Misn n Ingrid Stvns. 4 HERFST 2015 Vragn? Hb j vragn ovr of aan d Cliëntnraad van RIMO, stuur dan n mailtj naar: cliëntnraad@rimo.org tr attnti van Mai Nijstn of bl 06-43873036. J kunt Mai ook op datzlfd nummr blln mt vragn ovr of aan d Cntral Cliëntnraad. Dit soort vragn kun j mailn naar ccr@lvantogrop.nl. Vragn ovr of aan d Cliëntnraad van d RIBW kun j stlln via: joop.bckrs@ribw.nl of 06-51556805. J kunt j vragn ook kwijt in d contact/vragnbus in ht Dagactivititncntrum Franknstraat 172 in Maastricht.

En natuurlijk kijk Er ligt n plank in ht bos n oog op d bast Haar blik houdt mij vast Langzaam glijdt zij ovr d aard In ht hir n nu En blijkt van onschatbar waard Z bkijkt ht lvn van vl kantn Van bovn, maar ook van bn En lijkt mij t willn zggn Nm htgn wat j in dit momnt zit als wijz lvnsls m Lijk ik haar wl t zin n mijzlf hirm t vrrijkn? Ik bn n vraag m af Kijkt zij nou naar mij of ik naar haar? In dit kort momnt van zijn hbbn w in stilt oogcontact mt lkaar Idr mt onz ign kijk Onz kijk op ht lvn Mt dit momnt rkn ik m vandaag hl rijk Jidsk van d Klundrt En strk blik, gvormd vanuit ht hout is ht dat n oog, dat mij vrindlijk aan blijft kijkn Hrdnkn op Douvnrad W stkn kaarsn aan voor jou, n w willn blijvn dnkn aan wi jij was, voor ons allmaal Foto: Knnth Tan Dit gdicht wrd voorgdragn tijdns d hrdnking di op 27 mi wrd gorganisrd in d RIMO-woonvorm Douvnrad. In dz woonvorm, waar mnsn di lichamlijk zorg nodig hbbn omdat z door zikt of oudrdom vrzwakt zijn, zijn bgin dit jaar nkl bwonrs ovrldn. D hrdnkingsbijnkomst wrd glid door gstlijk vrzorgr Gwn Gronvld n bglidstr Susi Schurmann. Samn brngn z vrslag uit van n bijzondr middag. Gwn: Om afschid t nmn van d ovrldn bwonrs van Douvnrad komn w samn in d woonkamr, waar idrn zich op z n gmak volt. Bwonrs n mdwrkrs don m. Ook di van d Hov n ht Zorgpnsion, want ook zij kndn d mnsn waar ht vandaag om gaat. Ht volt als n stun dat z rbij zijn. In totaal zijn w mt zo n 25 mnsn. W lzn gdichtn voor, plaatsn n roos in n vaas voor idr di w hrdnkn, brandn kaarsn n w luistrn naar muzik. Evn stil zijn samn. En momnt om t dnkn aan d mnsn di w missn. Susi: Ik hb samn mt Gwn ht initiatif gnomn voor dz bijnkomst omdat w zin wat ht ovrlijdn van mdbwonrs opropt: vrdrit, maar ook angst. En bovndin hrinnrt ht j aan d vrlizn di j rdr hbt gldn. Er wordt wl ovr gpraat, maar ht daglijks lvn gaat ook wr gwoon door. En gzamnlijk momnt van bzinning hlpt ons om dit t dragn. J dlt ht vrdrit mt lkaar, j kunt afschid nmn n ook dankbaarhid voln voor wat dgnn di w hrdnkn voor ons btknd hbbn. Tkst: Gwn Gronvld W krgn mooi ractis op d hrdnking: Zo zou ik ook wl mijn afschid willn. - Harry Ptrs Ik wild r rst nit naar to, ik hb al zo vl mnsn vrlorn. Ton ik r was, vil ht ruz m. Mnsn zijn r bang voor omdat j j kwtsbaar volt. Maar ht was mooi. Ht is god om n afsluiting t hbbn. Andrs blijf j rin hangn. Frd van Dusschotn Ik was r voor mijn schatj. Ik hb n gdicht voorglzn n dat hb ik bwaard. Ht hft m opglucht. Hans Hmstra D tijd di ik samn hb ghad mt Pia nmt nimand ons af n ik houd haar in mijn hrinnring zoals z was. Matti Baujan HERFST 2015 5

Hl Limburg komt In2Yourplac! Al hl wat jarn gldn startt RIBW H&M in Maastricht mt n training voor kwtsbar jongrn. Al dirct na d start was In2Yourplac.kom n groot succs n wrdn r landlijk prijzn in d wacht gslpt. Dit jaar spridt In2Yourplac.kom dfinitif haar vlugls uit. D cursus wordt in 2015 op dri plaatsn in Zuid-Limburg ggvn, in 2016 op dri plaatsn in Middn-Limburg n in 2017 op dri plaatsn in Noord-Limburg. Zo hlpt LEVANTO straks jongrn in hl Limburg om hun zlfrdzaamhid t vrgrotn. Inmiddls hbbn zo n 65 jongrn hun lvn n positiv wnding kunnn gvn dankzij In2Yourplac.kom. Dit voorjaar volgdn 13 jongrn d training in Sittard-Gln. In2Yourplac.kom is nit opgzt als standaard cursus, maar als n ontdkkingsris voor n door kwtsbar jongrn. Dat kunnn bijvoorbld jongrn zijn di dakloos zijn (of drign t wordn). Maar ht kunnn ook jongrn zijn di zich in n afhanklijk woonsituati bvindn. In zvn intractiv bijnkomstn komn z samn om rvaringn uit t wissln, concrt uitdagingn aan t gaan n hun prsoonlijk doln t brikn. Z lrn ho z om kunnn gaan mt hun ign lvnsthma s n blmmringn di z rvarn in hun zlfrdzaamhid. Maar z lrn ook t vrtrouwn op hun ign capacititn. Z stunn lkaar in dit procs n sluitn d rks bijnkomstn af mt n niuw prspctif op hun lvn, waar z zlf op ign kracht m vrdr kunnn. Cursist groit uit tot trainr Op dit momnt wordt In2Yourplac.kom ggvn in Maastricht. Bijzondr is dat d training ggvn wordt door profssionl trainrs n rvaringsdskundign. Jongrn di zlf d training hbbn doorlopn, kunnn dus doorgroin tot gcrtificrd trainr. Mt hun ign rvaring kunnn z naast d jongr staan, richting gvn waar nodig n vooral als voorbld dinn. Eind novmbr start ook n drd cursus in Zuid-Limburg: dit kr in Hrln. Dankzij n landlijk subsidi van 100.000,- voor dri jaar van Skanfonds wordt dz succsvoll training d komnd tw jaar ook ggvn in zs stdn in Middn- n Noord-Limburg. In2Yourschool.kom Nog mr god niuws: zvn jongrn van In2Yourplac.kom dln dit schooljaar hun lvnsrvaringn mt d lrlingn van ht Arcus Collg in Hrln n ht Luwnborghcollg in Maastricht. In2Yourschool hlpt lrkrachtn om mt hun lrlingn t pratn ovr onbsprkbar ondrwrpn zoals drugs, vrslaving, gwld, op straat wonn, nz. D jongrn van In2Yourplac dln hun ign rvaringn n opnn zo n gsprk dat andrs misschin nooit gvord zou zijn. Wil j mr wtn ovr In2Yourplac.kom, of wil j j aanmldn voor d training di ind novmbr in Hrln start? Nm dan contact op mt Jann Schprs: jann.schprs@lvantogrop.nl / tl. 06-10148150. In idr bocht lr j its! Andy van Diddn mocht op 21 juli zijn wlvrdind crtificaat van In2Yourplac.kom in ontvangst nmn in Sittard-Gln. Rdactur Mauric d Bruijn vrog hm naar zijn rvaringn. Andy kwam na n psychos bij Mondriaan trcht, kon nit mr thuis wonn n woont nu in n RIBW-woonvorm voor kwtsbar jongrn in d Glns wijk D Has. In dz woonvorm kwam Andy in contact mt jongrnwrkr Mario Vulmans di hm warm maakt voor In2Yourplac.kom. Andy: Voor mij is In2Yourplac.kom n cht yopnr: dankzij d training sta ik stvigr in mijn schonn. Ik kijk andrs naar mijn problmn; ik wt nu dat j van foutn makn wijzr wordt. Van lk bijnkomst hb ik wl its glrd. Mijn blangrijkst lvnsls? Vol blijvn houdn, nit opgvn! Soms mot j bochtn nmn om its t brikn. En in idr bocht lr j its. Onno Hos op bzok bij In2Yourplac.kom! Van links naar rchts: Tim op dn Kamp, Jann Schprs, Mario Vulmans, Onno Hos n Andy van Diddn. Andy vrtld zijn rvaringn mt In2Yourplac.kom onlangs ook aan Onno Hos, voormalig burgmstr van Maastricht. Tijdns zijn afschidsrond bracht hij n bzokj aan jongrnwrkr Mario Vulmans, di hm al jarn op d hoogt hild ovr In2Yourplac. Dat zal Mario in d tokomst ovrigns blijvn don. Ook d burgmstr van Sittard-Gln Sjraar Cox wil graag op d hoogt blijvn. Ook hij hft ht projct dz zomr bzocht n hft d projctlidrs van In2Yourplac uitgdaagd om d gmntraad van Sittard-Gln bij t pratn ovr In2Yourplac.kom. Tkst: Mauric d Bruijn n Jann Schprs 6 HERFST 2015

Eén jaar Cliëntvrtrouwnsprsoon: ho bvalt dat? Vorig jaar zomr startt Will Wilms als cliëntvrtrouwnsprsoon voor all cliëntn van d LEVANTOgrop. Haar rvaring van ht afglopn jaar wil z graag mt j dln. Will: Ht afglopn jaar hb ik zovl moglijk mnsn lifst prsoonlijk uitglgd wat ik prcis do. Ik hb gflyrd, bn aangschovn bij tamvrgadringn n hb woonvormn bzocht. Hlaas was ht nit moglijk om prsoonlijk knnis t makn mt cliëntn di zlfstandig wonn. Spciaal aan hn wil ik via dz wg latn wtn: mocht j knnis willn makn, nm grust contact mt m op. Wat m dit jaar vooral opvil, is d totaal andr rlati di ik nu mt mnsn hb. Voorhn was ik prsoonlijk bglidr. Hirbij hoord n hulpvrlningsrlati. Tgnwoordig hb ik mr n ondrstuningsrlati mt mnsn. Mstal sta ik naast of achtr z n in sommig situatis nm ik n tussnpositi in waar ik in n mr bmiddlnd rol trcht kom. Ik hb ht afglopn jaar divrs vrhaln ghoord. Omdat mnsn m in vrtrouwn all ins n outs vrtldn, kon ik m gmakklijk vrplaatsn in hun positi. Hirdoor bn ik als ht war door d ogn van d cliënt gaan kijkn. En omdat ik nits mt diagnos, hrstl- of bhandlingsplan n dossir van don had, ontmott ik stds wr d mns n nit d cliënt. Vl mnsn vragn zich af wat z kunnn vrwachtn als z contact mt m opnmn. Omdat idrn n idr situati unik is, hb ik gn vast protocol. Wl kan ik aangvn ho ht in grot lijnn mstal gaat. In ht rst gsprk vrtl ik wi ik bn n gf ik aan dat ik naar j vrhaal ga luistrn, dat ik vragn stl n dat ik vrvolgns n samnvatting gf om t kijkn of ik ht god bgrpn hb. Ook vrtl ik dat ik Will Wilms Cliëntvrtrouwnsprsoon 06-83161735 Will.wilms@lvantogrop.nl aan ht ind van ht gsprk n advis gf n altrnativn aanrik. Uitraard stm ik mijn advis af op jouw wns, want jij bnt dgn di uitindlijk zlf kist! Zit j mt n kwsti di t makn hft mt j bgliding of vrblijf, hb j vragn di mt d LEVANTOgrop t makn hbbn n kom j r mt j prsoonlijk bglidr of zijn/haar lidinggvnd nit uit? Blijf r nit m zittn n nm contact op! Ht dot r nit to of ht n grot of klin kwsti is. Wat r to dot, is dat j mt its zit waar j stun bij nodig hbt. Stun van imand di buitn d situati staat n mt j m kan kijkn. Mijn functi is onlosmaklijk vrbondn mt vrtrouwn. Zowl cliëntn als mdwrkrs kunnn hir wat mij btrft volldig op rknn. VERTROUWEN is naar mijn id d basis om r SAMEN uit t komn! En als dit lidt tot TEVREDENHEID dan is mijn dol brikt. Tkst: Will Wilms Op bzok Bij Bosshardt Dit voorjaar bracht n gropj mdwrkrs van d LEVANTOgrop n wrkbzok aan huiskamr Bij Bosshardt, op d Kolonl Millrstraat 65 in d Maastrichts wijk Wijkrvld. Bij Bosshardt is n hl laagdrmplig ontmotingsplk voor idrn di graag ondr d mnsn komt of nzaam is. Onz rdactur Marjo Coumans was rbij n brngt vrslag uit. W wordn door vrindlijk dams ontvangn. In n gzllig ruimt bidn z ons lkkr broodjs mt koffi aan. Oma Anni is d rots in d branding van Bij Bosshardt. Samn mt d andr dams di hir wrkn, maakt z lkkr hapjs voor n klin bdrag. All vrijwilligrs wordn aangstuurd door coördinator Astrid Janssn, di op haar burt wr kan trugvalln op stunpilaar Majoor Cor n William Vadr. Bzokr Jo Stl vrtlt ons dat d huiskamr van maandag tot n mt vrijdag van 9.00 uur tot 17.00 uur opn is. Er is ook n godkop kldingwinkl. Chauffur Rogr Druif zorgt r lk dag voor dat brood n gbak van één dag oud wordt opghaald bij winkls in d buurt. Zo hft oma Anni altijd voor winig gld its lkkrs in huis. J kunt Bij Bosshardt nit alln trcht voor koffi mt n broodj of gbak, maar ook voor n kop sop of n warm maaltijd. Oma Anni of één van d andr vrijwilligrs kookt op dinsdag n wonsdag. Wi m wil tn, mldt zich d dag rvoor vn bij haar aan. D warm maaltijd kost tussn d 1,50 n 2,50; afhanklijk van wat j wilt tn. Op dondrdagmiddag kun j komn handwrkn Bij Bosshardt. Gratis, zolang j j ign spulln mnmt. Tkst: Marjo Coumans HERFST 2015 7

Foto: Suzann Aan d slag in ht Wrkhuis Maastricht Ingrid Stvns woont in Maastricht waar z bgliding krijgt van d RIBW. Z zocht al n tijd naar luk wrk voor n dagdl in d wk. Dat vond z in ht Wrkhuis Maastricht. Z vrtlt zlf ho blij z mt haar niuw baan is: Ik hb ht Bordrlin Syndroom n zat drtin jaar mt tussnposs in d Mondriaanlocati Vijvrdal. Vrschillnd krn hb ik gprobrd om aan ht wrk t komn, rgulir wrk n aangpast wrk. Maar alls wat ik dd, lip altijd op n tlurstlling uit. Of d wrkdruk was t hoog, of ht nivau was t laag. Onlangs kwam r wr n niuw uitdaging op mijn pad: imand ws m op ht Wrkhuis Maastricht. In d voormalig Thrsiaschool in d Maastrichts wijk Wittvrouwnvld vind j tgnwoordig n houtwrkplaats, n txtillokaal, n naaiatlir n winkl, n tkn- n schildrlokaal, n computr- n knutsllokaal. Maar ook n huiskamr waar j its kunt drinkn. Ht lk mij wl luk om aan d slag t gaan bij Hrstldraad; d twdhands kldingwinkl, rparati-atlir n strijksrvic van d LEVANTOgrop in ht Wrkhuis. Ik wrk nu één dagdl pr wk in d kldingwinkl Hrstldraad. Tot nu to gaat ht rg god. Ik kan hir zlfstandig wrkn. D mnsn di in d winkl its komn kopn, knnn mijn achtrgrond nit n dat gft m zlfvrtrouwn. (Zoudn z ht wl wtn, dan bn ik nu ovrigns zo vr dat ik mij r nit mr voor schaam.) Ht wrktmpo kan ik zlf bpaln n mijn wrkindling ook. Ht gft mij n norm kick om wrk t don wat ik aan kan. Lifst zou ik wat mr dagdln willn wrkn, maar dan ga ik ovr mijn ign grnzn hn, dus dat do ik nit. Ht Wrkhuis kijkt nit naar afkomst of bprking n hlpt mij op dz manir t participrn in d maatschappij. Ik hb ht gvol r wr hlmaal bij t horn in d maatschappij. Zkr ook doordat r vrschillnd mnsn in d winkl komn n r vrschillnd collga s mt m samn wrkn. Dit gft mij n volwaardig gvol. Foto: Sammy Rubrik: Splkwartirtjs Rdactur Rob Ljun nodigt j uit voor n splkwartirtj. Nt als vrogr op school vn n kwartir j gdachtn ordnn n samn pratn ovr wat d trm hrstl voor jou btknt. Dit kr sprak hij mt Ari Mis. Ari Mis draait volop m in d dagbstdingsactivititn van ht Klussntam n ht Tuintam. Ari is nit imand di d kantjs r vanaf loopt; alls wat hij dot, gburt vol ovrgav n passi. Dat gldt ook voor ht tuinirn. Ht bwijs hirvoor is d klurig n flurig tuin rond ht RIMOpand aan d Lmprslaan in Landgraaf. Ari is n uitgsprokn prsoonlijkhid di duidlijk zijn mning gft. Zoals idr mns hft ook hij god n slcht priods in zijn lvn gknd. Bij d projctn van LEVANTO kan hij zijn lvnskracht wr optimaal inzttn. Hij is mr dan n muurblompj. Hij staat graag klaar wannr r n klusj gdaan mot wordn n blinkt uit in puntig, humoristisch opmrkingn. In z n vrij tijd kan Ari volop gnitn van ht lokal vrnigingslvn. Zo hft hij tot z n 60 gvotbald, splt hij rglmatig n potj biljart n kijkt hij nu al uit naar carnaval! Dat lijkt nog vr wg, maar ht is al bijna d 11 van d 11 n dan bgint ht fst voor Ari wr. In z n prachtig narrnkostuum is hij t vindn bij d vl activititn di zijn carnavalsvrniging lk jaar organisrt. Ari, w wnsn j ook dit jaar wr n prachtig carnavalssizon to! Wil jij j hrstlvrhaal ook dln in Wgwijzr? Mld j dan via wgwijzr@ lvantogrop.nl aan voor d rubrik Splkwartirtj. Tkst: Rob Ljun Dnk j dat ht Wrkhuis ook its voor jou is? Mld j dan bij Jim.Roijn@lvantogrop.nl. Tkst: Ingrid Stvns 8 HERFST 2015