#2 VOLLEDIG Verzamelprogramma: Web Link 1 (Webkoppeling) Gestart: zaterdag 2 juli 2016 14:16:53 Laatst gewijzigd: zaterdag 2 juli 2016 14:24:47 Bestede tijd: 00:07:54 IP-adres: 190.98.21.86 PAGINA 2 V1: What is your first and last name? Eline de klerk V2: Which study programme at the Faculty of Sports and Nutrition are you following? V3: Where (country and city) are you doing your internship? Nutrition & Dietetics Suriname PAGINA 3 V4: How much do you agree or disagree with the following statements? The internship abroad has been a positive experience for me The internship abroad taught me to deal better with psychological stress and anxiety The internship abroad made me more aware of other people's perspectives The internship abroad period taught me to communicate more effectively. PAGINA 4 V5: Did the content and the level of the internship correspond with your studies at the HvA? V6: Were you satisfied with the supervision at your internship company/organisation? Yes, Please elaborate on your answer Doordat ik een stage heb gedaan kon ik alle geleerde theorie toepassen in de praktijk Reasonably, Please elaborate on your answer Helaas heb ik niet altijd goed mail contact kunnen krijgen als ik vragen had PAGINA 5 1 / 3
V7: Please specify the working language and the language of the country: Language Working language Language of the country Other Other, please specify: Srangotongle V8: What is your conclusion regarding your language abilities? Working language - reading Working language - writing Working language - speaking Working language - listening Working language - overall Language of the country - reading Language of the country - writing Language of the country - speaking Language of the country - listening Language of the country - overall PAGINA 6 V9: Please describe two cultural differences you experienced during your stay abroad.experience 1: Er is een groot verschil in denkwijze bij de mensen. Zie geloven alles wat arts zegt en zoeken op internet zelf niks op. V10: Experience 2: Vrouwen vinden het moeilijk om af te vallen. Omdat het dan lijkt alsof hun man ze slecht verzorgd. Hierdoor heeft de vrouw tijdens het afvallen ook weinig steun van haar man PAGINA 7 V11: How did you find accommodation? Through the internship V12: How much did you pay for this accommodation on a monthly basis? V13: Would you recommend this accommodation to other students? 200-400 euros Maybe, Please explain your answer De huisbaas is niet altijd even vriendelijk ook is de accomodatie vrij ver van de stage plaats. Er zijn mooie woningen die goedkoper zijn n dichterbij. 2 / 3
PAGINA 8 V14: What are your tips for other students going here (e.g. housing, transport, cost of living, useful contacts etc.)? Vooral aan mensne vragen die er al eerder zijn geweest die kunnen je het beste helpen. Alle stagiairs kennen elkaar er zo kan iedereen elkaar makkelijk helpen. V15: Write a short statement about the internship to inform other students. Ik heb hard moeten werken maar heel veel geleerd. Ik ben er van overtuigd dat je in het buitenland niet alleen over je vak gebied leert maar ook over jezelf veel leert. PAGINA 9 V16: If you could do it all over again, what would you do differently? Nee ik zou alles hetzelfde doen. PAGINA 10 V17: Do you have any other remarks? Respondent heeft deze vraag overgeslagen 3 / 3
#6 VOLLEDIG Verzamelprogramma: Web Link 1 (Webkoppeling) Gestart: maandag 4 juli 2016 11:46:46 Laatst gewijzigd: dinsdag 30 augustus 2016 18:49:19 Bestede tijd: Langer dan een maand IP-adres: 81.206.92.101 PAGINA 2 V1: What is your first and last name? Eva Koopman V2: Which study programme at the Faculty of Sports and Nutrition are you following? V3: Where (country and city) are you doing your internship? Nutrition & Dietetics Suriname PAGINA 3 V4: How much do you agree or disagree with the following statements? The internshipabroad has been a positive experience for me The internship abroad taught me to deal better with psychological stress and anxiety The internship abroad made me more aware of other people's perspectives The internship abroad period taught me to communicate more effectively. PAGINA 4 V5: Did the content and the level of the internship correspond with your studies at the HvA? V6: Were you satisfied with the supervision at your internship company/organisation? Yes Yes PAGINA 5 1 / 3
V7: Please specify the workinglanguage and the language of the country: Language Workinglanguage Language of the country V8: What is your conclusion regarding your language abilities? Workinglanguage - reading Working language - writing Working language - speaking Working language - listening Working language - overall Language of the country - reading Language of the country - writing Language of the country - speaking Language of the country - listening Language of the country - overall PAGINA 6 V9: Please describe two cultural differences you experienced during your stay abroad.experience 1: In Suriname komen mensen vaak te laat/afspraken niet na. V10: Experience 2:? PAGINA 7 V11: How did you find accommodation? Other, please name Ilse van Gent V12: How much did you pay for this accommodation on a monthly basis? V13: Would you recommend this accommodationto otherstudents? 200-400 euros No, Please explain your answer Huisbazen kwamen afspraken niet na en gaven borg niet helemaal terug terwijl er geen reden toe was om het niet terug te geven. PAGINA 8 2 / 3
V14: What are your tips forotherstudents going here (e.g. housing, transport, cost of living, useful contacts etc.)? Bij je huisbaas vragen om een huurcontract. V15: Write a short statement about the internshipto inform otherstudents.? PAGINA 9 V16: If you could do it all over again, what would you do differently? niks PAGINA 10 V17: Do you have any other remarks? nee 3 / 3
#5 VOLLEDIG Verzamelprogramma: Web Link 1 (Webkoppeling) Gestart: dinsdag 30 augustus 2016 14:03:09 Laatst gewijzigd: dinsdag 30 augustus 2016 15:09:37 Bestede tijd: 01:06:27 IP-adres: 84.87.142.182 PAGINA 2 V1: What is your first and last name? Lisa Poyner V2: Which study programme at the Faculty of Sports and Nutrition are you following? V3: Where (country and city) are you doing your internship? Nutrition & Dietetics Suriname PAGINA 3 V4: How much do you agree or disagree with the following statements? The internshipabroad has been a positive experience for me The internship abroad taught me to deal better with psychological stress and anxiety The internship abroad made me more aware of other people's perspectives The internship abroad period taught me to communicate more effectively. Neutral PAGINA 4 V5: Did the content and the level of the internship correspond with your studies at the HvA? V6: Were you satisfied with the supervision at your internship company/organisation? Yes Yes PAGINA 5 1 / 3
V7: Please specify the workinglanguage and the language of the country: Language Workinglanguage Language of the country V8: What is your conclusion regarding your language abilities? Workinglanguage - reading Working language - writing Working language - speaking Working language - listening Working language - overall Language of the country - reading Language of the country - writing Language of the country - speaking Language of the country - listening Language of the country - overall PAGINA 6 V9: Please describe two cultural differences you experienced during your stay abroad.experience 1: manier van communiceren is heel anders, waardoor je regelmatig miscommunicaties hebt. V10: Experience 2: de locale bevolking (m.u.v. elke man in Suriname) is over het algemeen niet heel vriendelijk PAGINA 7 V11: How did you find accommodation? Other, please name via een dietist werkzaam in een ander ziekenhuis in Suriname V12: How much did you pay for this accommodation on a monthly basis? V13: Would you recommend this accommodationto otherstudents? 200-400 euros No, Please explain your answer Er zijn locaties waar je voor veel goedkopen kan verblijven. Hiernaast waren de huis eigenaren geen leuke mensen. 2 / 3
PAGINA 8 V14: What are your tips forotherstudents going here (e.g. housing, transport, cost of living, useful contacts etc.)? Informeer eerst goed naar een goede en leuke woonplek (kijk bijv. op de Facebook van su4you) Uit eten en drinken is goedkoop, maar boodschappen kunnen dezelfde prijs zijn als in Nederland of soms nog duurder. Gebruik van een fiets is heel gebruikelijk voor studenten. Er zijn geen fietspaden en drukke wegen zoals de Kwattaweg waar je beter niet kunt fietsen. Het gebruik van een taxi is ook goed te doen qua prijs. V15: Write a short statement about the internshipto inform otherstudents. Ik heb een afstudeeropdracht gedaan in het Academische ziekenhuis in Paramaribo. Dit onderzoek was een prevalentiemeting op de afdeling chirurgie. Wij werden begeleid door een Nederlandse diëtist die dit onderzoek zelf had opgezet. De begeleiding was dus heel goed. Wij hadden verder weinig te maken met werkende mensen in het ziekenhuis. Het is belangrijk dat je vooral in het begin je best doet om iedereen vriendelijk gedag te zeggen en heel beleefd bent, want als je niet gemogen wordt dan zal je stagetijd een stuk minder leuk worden. Verder was het een hele leerzame ervaring. Suriname loopt sterk achter in de zorg. Met de kennis en inzichten van Nederlandse studenten kun je een goede bijdrage leveren aan het verbeteren van de zorg. Suriname is een mooi land, vooral het binnenland is prachtig. Paramaribo vond ik er een beetje vervallen uitzien, maar het heeft toch ook weer heel veel charme. Vaak zie je dat pas als je er een paar maanden zit. Er is geen echt strand, maar er zijn genoeg plekken waar je lekker kunt zwemmen. (Torarica, Jacana Resort, Krasnapolsky, Zin) Het uitgaansleven is leuk, maar veel hetzelfde. Wat dat betreft is het net een klein dorpje, want je kent al snel iedereen. Donderdagavond is studentenavond in Havana en in de tijd dat ik er was was vrijdag en zaterdag Tequila leuk om heen te gaan. Ik heb mij nooit onveilig gevoeld in Suriname, maar toch is het belangrijk op te passen. Elke vrouw wordt door de Surinaamse man aangesproken. Vooral in het begin is dat even wennen, maar je kunt je er het beste zo snel mogelijk bij neer leggen. Dat is nu eenmaal de cultuur. PAGINA 9 V16: If you could do it all over again, what would you do differently? Ik zou een goedkopere kamer zoeken. De taxirit vanaf de luchthaven kun je het best regelen via bijvoorbeeld Su4YOu. PAGINA 10 V17: Do you have any other remarks? Het was een geweldige en leerzame ervaring, ik kan het iedereen aanraden. 3 / 3