UNIT 4 Meditie HOOFDSTUK 3 Dosering Dit projet werd gefinnierd met de steun vn de Europese Commissie. De verntwoordelijkheid voor deze pulitie ligt uitsluitend ij de uteur; de Commissie kn niet nsprkelijk worden gesteld voor het geruik vn de informtie die erin is vervt. Projetnummer: 543336-LLP-1-2013-1-DE-KA2-KA2MP Agreement: 2013-4182/001 001
1 Oefeningen Oefening 1 Luister nr de diloog en omirkel het juiste ntwoord. 1 Wt sheelt er met meneer Vnnieuwenhuyse? Hij heeft een ontsteking n zijn voet. Hij heeft een ontsteking n zijn een. Hij heeft een geroken een. 2 Welk geneesmiddel geeft An hem hiervoor? pillen zlf spry 3 Hoeveel keer per dg mg hij de pillen vn de dokter nemen? 3 keer (ij elke mltijd) 2 keer ( s ohtends en s vonds) 1 keer 4 Hoe neemt hij het lxeermiddel in? Hij mengt het onder een yoghurtje. Hij lost het op in een gls wter. Hij slikt het in met een gls wter. 5 Wt geeft An hem op het einde? ontsmettingsspry oogdruppels neusspry Oefening 2.1 Lees de tekst over meditie in rusthuizen ndhtig. België: Ouderen in rusthuizen nemen veel mediijnen Bijn de helft vn de ouderen in rusthuizen krijgt tien of meer pillen per dg. Dt shrijft de krnt De Stndrd. De krnt kon een rpport over de kwliteit vn lle rusthuizen in Vlnderen inkijken. In veel rusthuizen komen ook doorligwonden voor. Die wonden krijgen mensen ls ze te lng in een ed liggen. Er zijn grote vershillen tussen de rusthuizen. In sommige rusthuizen krijgen ouderen heel veel pillen, in ndere rusthuizen veel minder. 44% vn de ewoners krijgt elke dg tien pillen of meer. Evenveel ewoners krijgen vijf tot negen pillen per dg. Dus mper 10% vn de ewoners neemt minder dn vijf pillen per dg. Tegen depressie Wrom krijgen de ouderen zoveel pillen? Soms kunnen ouderen moeilijk wennen n het leven in een www.lnguge-for-regivers.eu Dit projet werd gefinnierd met de steun vn de Europese Commissie. De verntwoordelijkheid voor deze pulitie ligt uitsluitend ij de uteur; de Commissie kn niet nsprkelijk worden gesteld voor het geruik vn de informtie die erin is vervt. 2
rusthuis. Dn krijgen ze een mediijn tegen depressie. Mr verplegers vrgen soms ook pillen voor moeilijke ouderen. En dokters durven pillen die ndere dokters heen voorgeshreven, niet te stoppen. Doorligwonden In mper één op zeven rusthuizen heeft geen enkele ewoner doorligwonden. Meestl krijgen de ouderen de doorligwonden in het rusthuis zelf. (Uit: Wlieft uitgve n 999) Omirkel het juiste ntwoord. 1 Wnneer krijgen ouderen doorligwonden? ls ze te lng in ed liggen ls ze te veel ewegen ls ze vllen 2 Hoeveel pillen neemt 44% vn de ouderen per dg in? in lle rusthuizen minder dn vijf pillen per dg in lle rusthuizen meer dn tien pillen per dg in sommige rusthuizen vijf tot negen pillen per dg en in ndere tien of meer pillen per dg 3 Soms krijgen de ewoners een mediijn tegen depressie. Wnneer krijgen ze deze ntidepressiv? ls ze niet kunnen wennen ls ze moeilijk doen ls ze pijn heen 4 Verplegers geven ouderen soms pillen ls ze moeilijk doen. Welk mediijn denk je dt ze hen dn geven? (het ntwoord stt niet in de tekst) ntiioti klmeermiddelen lxeermiddelen 5 Wr lopen ouderen de doorligwonden meestl op? thuis op strt in het rusthuis www.lnguge-for-regivers.eu Dit projet werd gefinnierd met de steun vn de Europese Commissie. De verntwoordelijkheid voor deze pulitie ligt uitsluitend ij de uteur; de Commissie kn niet nsprkelijk worden gesteld voor het geruik vn de informtie die erin is vervt. 3
Oefening 2.2 Lees de ijsluiter ndhtig. Bijsluiter voor de ptiënt Hoe geruikt u dit middel? Geruik dit middel ltijd preies zols uw rts of potheker u dt heeft verteld. Twijfelt u over het geruik? Neem dn ontt op met uw rts of potheker. DAFALGAN 500 mg is voorehouden voor volwssenen en dolesenten ouder dn 11 jr. Neem 1 tlet, indien nodig om de 4 tot 6 uur te hernieuwen. Niet te overshrijden mximle dosis: 2 tletten per innme, 8 tletten per 24 uur. Cretinineklring Intervl kl > 50 ml/min 4 uur 10 < kl < 50 ml/min 6 uur kl < 10 ml/min 8 uur Niet meer dn 6 tletten per dg innemen. Een hronishe onsumptie vn lohol kn de toxiiteitsdrempel vn pretmol verlgen. Bij deze ptiënten moet het intervl tussen twee innmen ten minste 8 uur edrgen en mg niet meer dn 3 g pretmol per dg worden ingenomen. Wijze vn toediening Tletten: de tletten doorslikken zonder te kuwen, met een gls wter of een ndere drnk. Bruistletten: de tlet volledig lten oplossen in een gls wter en vervolgens leegdrinken. (Uit: dflgn.e) 1 Voor wie is DAFALGAN 500 mg voorehouden? voor volwssen en dolesenten ouder dn 15 jr voor volwssen en dolesenten ouder dn 11 jr voor volwssen en kinderen ouder dn 7 jr 2 Wt is de mximle dosis per dg? 8 tletten 6 tletten 2 tletten 3 Wt is het minimumintervl tussen twee innmen (ij iemnd die NIET hronish lohol onsumeert)? 4 uur 6 uur 8 uur 4 Hoe moet je een tlet toedienen? kuwen en doorslikken doorslikken zonder te kuwen lngzm in de mond lten oplossen (niet inslikken of kuwen) www.lnguge-for-regivers.eu Dit projet werd gefinnierd met de steun vn de Europese Commissie. De verntwoordelijkheid voor deze pulitie ligt uitsluitend ij de uteur; de Commissie kn niet nsprkelijk worden gesteld voor het geruik vn de informtie die erin is vervt. 4
5 Hoe moet je een ruistlet toedienen? de tlet volledig lten oplossen in je mond, zonder te kuwen de tlet inslikken met een gls wter de tlet lten oplossen in een gls wter en vervolgens leegdrinken Oefening 3 De meditie. Welk mediijn geef je? Mk juiste ominties. ntidepressiv pijnstiller loeddrukverlgend middel lxeermiddel vitmines ontstekingswerend middel ntiiotium loeddrukverhogend middel ntiseptish middel 1 De ewoner heeft hoofdpijn.... pijnstiller 2 De ewoner heeft een ontsteking n zijn voet.... ontstekingswerend middel 3 De ewoner kn niet slpen.... slpmiddel 4 De ewoner heeft een keelontsteking.... ntiiotium 5 De ewoner kn moeilijk nr het toilet.... lxeermiddel 6 De ewoner heeft een wonde die ontsmet moet worden.... ntiseptish middel 7 De ewoner is depressief.... ntidepressiv 8 De ewoner heeft een te hoge loeddruk.... loeddrukverlgend middel 9 De ewoner heeft een te lge loeddruk.... loeddrukverhogend middel 10 De ewoner heeft een vitminetekort.... vitmines Wt doe je met het mediijn? Mk juiste ominties. poeder opgelost in wter zuigtlet pil zlf spry spuiten insmeren opzuigen opdrinken doorslikken www.lnguge-for-regivers.eu Dit projet werd gefinnierd met de steun vn de Europese Commissie. De verntwoordelijkheid voor deze pulitie ligt uitsluitend ij de uteur; de Commissie kn niet nsprkelijk worden gesteld voor het geruik vn de informtie die erin is vervt. 5
Oefening 4 Het geruik vn seprele ver. SEPARABELE VERBA SEPARABEL NIET-SEPARABEL De klemtoon ligt op het eerste deel vn het verum. klrmken Ik mk het eten klr. De klemtoon ligt op het tweede deel vn het verum. voorkomen De verzorger voorkomt dt de ewoner vlt. Ver met prefix: f-, ij-, innen-, mee-, n-, neer-, op-, tegen-, terug-, toe-, uit-, voort- fspreken Ik spreek morgen f met een vriendin. Ver met prefix: e-, ge-, er-, ont-, ver-, her- ontijten Ik ontijt elke ohtend. SEPARABELE VERBA IN DE ENKELVOUDIGE ZIN De geruikte tijd en de zinsstrutuur eplen de plts vn het prefix. TIJD PLAATS VAN HET PREFIX VOORBEELD PRESENS IMPERFECTUM PERFECTUM LET OP! 1 verum het prefix stt op de ltste plts in de zin. 2 ver het prefix en het verum zijn niet gesheiden. Het prefix stt op de ltste plts in de zin. Bij het prtiipium stt ge tussen het prefix en de rest vn het verum. In zinnen met om te stt het prefix voor te. Ik neem een pil in. Ik moet een pil innemen. Ik nm een pil in. Ik he een pil ingenomen. Vergeet niet om je pillen in te nemen. Vul het juiste prefix in. 1 Hij moet het gls heleml... op drinken. 2 Je mg één pil per dg... in nemen. 3 Je moet de pil snel... door slikken. 4 De zlf goed... in smeren! 5 De dokter zl je een mediijn... voor shrijven. 6 Je kunt de tletten... op lossen in een gls wter. 7 Ik he moeite met het... door slikken vn de mediijnen. www.lnguge-for-regivers.eu Dit projet werd gefinnierd met de steun vn de Europese Commissie. De verntwoordelijkheid voor deze pulitie ligt uitsluitend ij de uteur; de Commissie kn niet nsprkelijk worden gesteld voor het geruik vn de informtie die erin is vervt. 6
8 Ik g nu insuline... in spuiten. 9 Je mg de zuigtlet volledig... op zuigen. 10 Je moet het heleml... leeg drinken. Vorm zinnen. Let op de woordvolgorde! (Let op: niet lle ver zijn seprel!) 1 (perfetum) verpleegster Snne / klrleggen / de mediijnen / voor meneer Jos Verpleegster Snne heeft de mediijnen voor meneer Jos klrgelegd. 2 (imperfetum) voorshrijven / de dokter / welke pillen? Welke pillen shreef de dokter voor? 3 (presens) ontsmetten / verpleger Mo / de wonde / met lohol en een wtje Verpleger Mo ontsmet de wonde met lohol en een wtje. 4 (perfetum) voorkomen / om... te / infeties / ik / fdekken / moeten / de wonde Ik he de wonde fgedekt om infeties te voorkomen. 5 (presens) opdrinken / het poeder / u / in een gls wter / moeten / oplossen / en U moet het poeder in een gls wter oplossen en opdrinken. 6 (perfetum) drstrks / om... te / lngskomen / insuline / verpleger Wouter / toedienen Verpleger Wouter is drstrks lngsgekomen om insuline toe te dienen. 7 (impertief) met een gls wter / het pilletje / doorslikken Slik het pilletje door met een gls wter. www.lnguge-for-regivers.eu Dit projet werd gefinnierd met de steun vn de Europese Commissie. De verntwoordelijkheid voor deze pulitie ligt uitsluitend ij de uteur; de Commissie kn niet nsprkelijk worden gesteld voor het geruik vn de informtie die erin is vervt. 7
8 (presens) innemen / u / het mediijn / moeten / een uur voor de mltijd U moet het mediijn een uur voor de mltijd innemen. 9 (imperfetum) het een vn mevrouw Jnssens / verpleegster Amint / met een zlfje / insmeren Verpleegster Amint smeerde het een vn mevrouw Jnssens in met een zlfje. 10 (imperfetum) zih verslikken / de tlet / zonder... te / meneer De Whter / opzuigen Meneer De Whter zoog de tlet op zonder zih te verslikken. Oefening 5 Geruik de seprele ver in een orrete zin. Geruik de juiste tijd. 1 (presens) insmeren Je moet de zlf twee keer per dg insmeren. 2 (perfetum) voorshrijven De dokter heeft een slpmiddel voorgeshreven. 3 (perfetum) oplossen Hij heeft het poeder opgelost in een gls wter. 4 (imperfetum) innemen Ik nm elke ohtend mijn meditie in. 5 (imperfetum) leegdrinken Ze dronk het gls in één keer leeg. www.lnguge-for-regivers.eu Dit projet werd gefinnierd met de steun vn de Europese Commissie. De verntwoordelijkheid voor deze pulitie ligt uitsluitend ij de uteur; de Commissie kn niet nsprkelijk worden gesteld voor het geruik vn de informtie die erin is vervt. 8
Oefening 6 De ijsluiter. Situtie: Je ent verpleger in een zorgentrum. Bewoonster Josine heeft een keelontsteking. De dokter heeft ntiioti voorgeshreven. Bekijk de ijsluiter ndhtig en leg n de hnd vn de vrgen het geruik vn de ntiioti uit n Josine. 1 Wrvoor wordt dit middel geruikt? 2 Welke dosering geruik je? 3 Hoe moet je dit middel innemen? 4 Wnneer moet je dit middel innemen? 5 Hoe lng moet dit middel worden geruikt? Geruik de steekwoorden uit het volgende kder en vertel lles in het presens. infetie per dg inwendig/uitwendig geruik voor/tijdens/n de mltijd voorgeshreven kuur 1 U moet dit ntiiotium geruiken tegen de infetie. 2 U moet het geneesmiddel X keer per dg innemen. 3 U moet het geneesmiddel om de X uur innemen. Dit is een geneesmiddel voor inwendig geruik. 4 U moet het mediijn met een gls wter innemen. U moet het mediijn X uur voor de mltijd of X uur n de mltijd innemen. 5 U moet de voorgeshreven kuur fmken. www.lnguge-for-regivers.eu Dit projet werd gefinnierd met de steun vn de Europese Commissie. De verntwoordelijkheid voor deze pulitie ligt uitsluitend ij de uteur; de Commissie kn niet nsprkelijk worden gesteld voor het geruik vn de informtie die erin is vervt. 9
2 Eindtest Vul de gten in. Geruik woorden uit de woordenlijst of seprele ver. 1 Ik en erg verkouden. Ik... zuig een tlet... op tegen de keelpijn en geruik een... spry voor mijn verstopte neus. 2 Meneer Aniux kn moeilijk nr het toilet. Hij... neemt een lxeermiddel... in voor een etere... stoelgng. 3 Mevrouw De Bleekere heeft een luwe plek op hr een. De verpleegster... smeert de zlf... in.. 4 U moet de... poeder oplossen in een gls wter en dt heleml... leegdrinken. 5 Meneer Jos heeft een longontsteking. Ik he in de... ijsluiter vn het... ntiiotium gelezen dt hij dit mediijn twee keer per dg moet... innemen. Het is een geneesmiddel voor... inwendig geruik. www.lnguge-for-regivers.eu Dit projet werd gefinnierd met de steun vn de Europese Commissie. De verntwoordelijkheid voor deze pulitie ligt uitsluitend ij de uteur; de Commissie kn niet nsprkelijk worden gesteld voor het geruik vn de informtie die erin is vervt. 10