Inhoud / Uit d dacti Inhoud Schiftwk / Wood van d voozitt Als d H ht huis nit bouwt blz. 3 Vij om t ghoozamn blz. 3 In ht vizi Hbbn Kkfabikn schoostnn blz. 4 Kapl t Luvn in d stigs blz. 6 En 1st induk maak j maa 1 k blz. 7 Coödinatis En l omwill van n schildij Potstants Omop Bijdag lvn aan vd: EAPPI Potstants Solidaitit Studifonds: Ik hlp n kind Di mdwks gzocht blz. 8 blz. 9 blz. 10 blz. 11 blz. 14 blz. 15 Rks: Tin gbodn Ht tind gbod blz. 12 Pdikantn Voluit kk zijn blz. 16 Aankondigingn Afschid Stvn Fuit Niuw voozitt Fdal Synod Bok: Gstlijk bouwn Ovlijdn Jaakalnd: Fstn mt d bun Ris naa Isaël blz. 18 blz. 18 blz. 19 blz. 19 blz. 20 blz. 21 Bij onz bun Taiding Islamofobi En tijd om t lvn n n tijd om t stvn 2 blz. 22 blz. 22 Glas in lood Racti op voig Kkmozaïk blz. 23 Advtnti Rosla zokt pdikant blz. 24 novmb 2012 Uit d dacti Voig wk, half oktob, wandld ik onvwacht n kluijk kstfst binnn. Ik was omingd doo n labyint van kstvlichting n schittnd vsid kstbomn. In n ondlba scond ondzocht ik mijn potstnd tijdsbsf. Ach natuulijk, u bgijpt: ik lip in n gootwanhuis. Doogaans nit ht ood dat ons voom bpaalt bij d chistlijk kalnd. Maa al was hi spak van conomisch motivn, toch dd ht m bsffn (d nog dan mijn bopsgwtn dit had bdacht) dat d Advnts- n Ksttijd alw in zicht zijn. D volgnd uitgav van Kkmozaïk is ht Kstnumm. In dit numm hbbn w dus nog vn d tijd voo n nutaal thma als Kk in d stigs. Nu ja, nutaal? Dat is n kwsti van intptati di w aan d lz ovlatn. Mn kan dat thma zowl lttlijk als figuulijk bhandln (waabij ht stgnomd naa d aad d zaak nutal is dan ht laatst). Bid is in dz Kkmozaïk ht gval. In haa Schiftwk bwandlt ds. Liann d Oud bid padn. Zij gft uitlg bij psalm 127: Als d H ht huis nit bouwt. Natuulijk n mtafoo (voo ht stichtn van gmnschap), maa zij vwijst toch ook vn naa ht lttlijk bouwn: n knipoog naa ht niuw kkdak dat VPKB-Hasslt onlangs kg na jan van lkkag-ld. Bij ds. Dick Wustn bstaan d kkstigs uit d lmntn van d oganisatistuctuu: wat is n kkfabik, wat d functi van n bstuusaad? Wat is ht vschil tussn n kkaad n n kk(n)aad? Wat boogt ht niuwst dct aangaand d dinstn? En poging tot vhlding. Ds. Bt Buknhost schijft ov ht Tind gbod: Zt uw zinnn nit. Wllicht ook n stig in/van/voo d kk? Daanaast wodn ook nog and (bouw)stnn aangdagn. En l omwill van n schildij. En niuw domin in Bochout. Kkstigs in Kotijk n Luvn. En ingzondn bif. Kklijk infomati n aankondigingn Kotom, ho kan ht ook ands: n (kk)mozaïk aan bijdagn. Namns d dacti, Enst VEEN.
Schiftwk / Wood van d synodvoozitt Als d H ht huis nit bouwt Ht gaat in Psalm 127 ov ht bouwn van n huis. Daabij kun j natuulijk in st instanti dnkn aan ht lttlijk, in d zin van matil, bouwn van n huis. Maa ond di uitdukking wodt in d Bijbl, mt gbuikmaking van dat bld, ook vl bd ht stichtn van gmnschap bdold. Natuulijk gaat ht bij n kk in d st plaats om d gmnschap van mnsn, di samnkomn om God t lovn, t biddn, om samn t vin, d Bijbl t bstudn, nzovoot. Maa dat alls kan nu nmaal nit zond n gbouw dat hn dit alls moglijk maakt. D Kk wodt ook wl ht Huis van God gnomd. Natuulijk is dat nit lttlijk zo, want n kk is ook maa n gwoon gbouw, maa in spiitul zin blvn glovign dat wl zo, ht is bij uitstk d plaats waa mnsn God zokn, God (mogn) ontmotn n lkaa (mogn) ontmotn in Gods naam! Wat Hij/Zij van zichzlf zgt is: Ik bn di Ik bn - Ik zal zijn di ik zijn zal. Ik zal zijn voo jou. Btouwbaa dus. En dz God vwacht navolging! Dat j als mns ook gáát op di wg. Als déz God - Ik-zal--zijn-voo-jou - ons huis, ons kkzijn, ons gmnt-zijn nit bouwt, als Zijn/Haa Lifd onz gmnschap nit bouwt, dan is ht maa n holl façad, Tvgfs zwogn d bouwlidn aan! Als déz God - Ik-zal--zijn-voo-jou - d stad, dat wil zggn d gmnschap, d Kk nit bouwt, dan is ht n holl façad, Tvgfs waakt d wacht. Tvgfs schmt d wacht zo n gmnschap af tgn kwad invlodn (afgodn!) van buitnaf n tvgfs bschmt dz wacht zo n gmnschap tgn kwad invlodn van binnnuit! Want ook di liggn op d lo! Máá, staat ook: Hij gft ht zijn bmindn in d slaap. Ht is n gav, ht is gnad, ggvn om nit, omdat w zijn lifghad doo dz God. Nit omdat wij mnsn zo god zijn of omdat w zo had wkn of omdat w ht allmaal zo god wtn. Nn, Zonn zijn n fdl ds Hn staat. Zonn, dat staat in Isaël voo tokomst. Ht btknt dus (zoits als): d tokomst is j ggèvn. Ht is dus nit its dat j aan jzlf t dankn hbt! En fdl is n gav, j ggvn uit gnad, om t bwkn n t bwan in vantwoodlijkhid. Maa óók: om van uit t dln in volijk vijgvighid. Wlzalig d mns di zijn pijlkok mt dit fgod hft gvuld. Dat wil zggn: bsf hft van dz gavn. Dan bn j standvastig ook tgn kwad invlodn van buitnaf. J zult in dit gloof nit bschaamd wodn. Tvgfshid n lgt, staan dus lijncht tgnov God, wins Naam is: Ik bn voo jou, dat wil zggn ht gaat om mnsn di, in navolging van hm, zijn voo lkaa. Ds. Liann DE OUDE, pdikant t Hasslt. Vij om t ghoozamn Julli hbbn nit mij uitgkozn, maa ik julli, n ik hb julli opgdagn om op wg t gaan n vucht t dagn, blijvnd vucht. Wat j d Vad in mijn naam vaagt, zal hij j gvn. (Joh. 15:16) En divoudig stlling: Jzus zgt dat Hij van ons houdt, dat Hij voo gkozn hft om ons als st lif t hbbn n dat, als wij in Zijn lifd willn blijvn, wij vucht motn dagn. Gn spak dus om ons t bpkn tot mooi dvoingn, mooi thoiën n pincips. Als imand in mij blijft n ik in hm, zal hij vl vucht dagn. Als n boom gzond is, daagt hij vuchtn. Als hij gn of klin vuchtn daagt, dan is hij zik. Laat ons hi vn halt houdn n mt God, di al onz ghimn knt, lijk in ons hat kijkn. Wlk vuchtn dagn wij vandaag? Klin, onbduidnd vuchtn of sappig, smaklijk vuchtn? Jzus pcist in vs 15 wlk soot lati hij mt ons wil. Hij vwacht van ons gn blind n slaafs ghoozaamhid aan zijn gbodn. Hij vaagt intgndl, dat wij mt onz vij wil n blijgzind kizn om dl t hbbn aan ht plan van God om in zijn lifd t blijvn. Ik nom julli gn slavn m, want n slaaf wt nit wat zijn mst dot; vindn nom ik julli, omdat ik alls wat ik van d Vad hb ghood, aan julli bkndgmaakt hb. Daaom is onz ghoozaamhid, di n wk van lifd is, ook n wk van vijhid. Of om ht ands t zggn: w zijn nit vplicht om t ghoozamn, maa w zijn vij om t ghoozamn! Mog d synodvgading, di ons binnnkot gdund tw dagn samnbngt, d glgnhid zijn om gzond gbuik t makn van d vijhid om t ghoozamn, waato to d H van d Kk ons opopt. Ds. B-Z SCHUMMER, voozitt ad intim. novmb 2012 3
In ht vizi Hbbn kkfabikn schoostnn? Ho zit dat ignlijk mt ht bh van d kk n wat mot d gmnt/stad bijdagn n ho wkt dat? In dit atikl gaat Dick Wustn in op nkl van di vagn. n als mn its hft naglatn (ht kkgbouw stot in, d badkam van d pastoij lkt, d nooduitgang ontbkt) dan zal d ovhid hiop d bstuusaad aanspkn. Om vd vwaing t vmijdn spk ik in dit atikl ov kkfabik n bstuusaad. D n gmnt is d and nit Als in ht kad van d kkfabik mt d buglijk ovhid wodt ovlgd, is ht z blangijk om d volgnd bgipsvwaing t vmijdn. Als d gmnt hivoo dan wl ht gld zal voozin, dan is ht z god moglijk dat u dnkt aan d kkgangs n and gmntldn, maa dat d ambtnaa ht hl ands vstaat, namlijk als n vwijzing naa d buglijk gmnt. Di mot imms kachtns d wt d tkotn op d bgoting van d kkfabik aanzuivn. Ht kan gn kwaad om in zulk gspkkn ht wood gmnt nkl t gbuikn voo d buglijk gmnt n als ht ov d kklijk gmnt gaat, t spkn ov paochi of d glovign. i En kkfabik is n opnba instlling di d matiël middln bht nodig voo d uitofning van d dinst doo n plaatslijk gloofsgmnschap. Ht Latijns wood fabica wd ds in d Romins tijd gbuikt voo n constucti tn bhov van ht algmn blang. In combinati mt ht wood kk (fabica cclsia) wodt ht sinds d 6d uw gbuikt om ht ghl aan t duidn van d gldn of bzittingn bstmd voo ht ondhoud van ht kkgbouw n lat ook voo ht uitofnn van d dinst in dat gbouw. Bstun kknadn adloos? D oomskatholik kkfabik wodt bhd doo n kkaad, nit t vwan mt onz kknaad, want dat is ht juist nit. In officiël tkstn wodt wat d potstants dinst btft touwns nit gspokn ov kkfabik maa ov kkgmnt n wodn d bhds hivan bstuusaad gnomd. Vanzlfspknd dat ovlg is tussn dz bstuusaad n d kkaad (d domin is d go-btwn, want van bid lid), maa vnz logisch is dat bid bsffn dat z n ondschidn opdacht hbbn. Zlfs als d kkaad vindt dat hij vantwoodlijk is voo gbouwn n gldstomn in d kk, dan nog is ht juidisch nit hij, maa d bstuusaad. Als mn van d ovhid its wil bkomn, zal d bstuusaad dat motn don, 4 novmb 2012 n d i b i j n k o m s t d o o u w o d t g z g d d a t Napolon sponsot d kk Bgin 19 uw hft Napolon n ovnkomst mt d paus gslotn dat d staat d ontignd kklijk godn mocht bhoudn, maa dat in uil daavoo d pastoos - lat kwamn hi ook and bdinan van and knd dinstn bij - n wdd zoudn ontvangn van d Fdal Ovhidsdinst Justiti (dpatmnt Edinstn) n dat d buglijk gmntn zoudn motn instaan voo ht kkgbouw n d pastoi (= woning voo d bdinaa/woonvgoding), zodat d kkdinstn kunnn plaatsvindn. Om dit t vwznlijkn zijn kkfabikn opgicht. Di staan dus in voo ht ondhoud van ht kkgbouw (inclusif ogl, mubilai, litugisch aanklding, vaatwk, linnn...) n vntul and gbouwn di zij in igndom hft. Enkl voo n bwoond pastoi kan zij n tolag
In ht vizi kijgn. Vd vgodt zij d psonn di in ht kad van d dinst n bijdag lvn (oganist, kost, gastpdikant). Waa haalt d kkfabik haa gld vandaan? D kkfabik hft daavoo natuulijk gld nodig. In d ooms kk vkoopt z kaasn, aflatn, misintntis, uitvaatn, huwlijkn... Soms zijn nog gondn di vpacht wodn of and igndommn. Ook glovign kunnn hito bijdagn middls giftn of collctn. Aan potstants kant zijn vaak hl wat mind vast inkomstnbonnn n zal vl m mt actis n spcial collcts gwkt motn wodn. Mstal slaagt d kkfabik cht nit in om n bgoting in vnwicht in t dinn bij ht gmntbstuu (zi kadstuk). Dz is dan vplicht om d tkotn aan t vulln. Bijzond zwa kostnpostn zijn vaak binnn- n buitnstauati van ht gbouw n d stauati van ht ogl. Doodat hi got budgttn motn wodn vijgmaakt, akn dz pojctn vaak op d lang baan. d potstants dinst is d vplichting op 4 blijvn staan, maa kan op vijwillig basis n cntaal kkbstuu wodn opgicht vanaf 2 kkgmntn in één buglijk gmnt. Dick WURSTEN Volldig tkst van ht hzin dinstdct: http://docs.vlaamspalmnt.b/docs/stukkn/ 2011-2012/g1553-7.pdf Dct van 7 mi 2004 (aangschpt op 27 juni 2012) D wtgving ond kkfabikn in Vlaandn (nit in Wallonië n ht Bussls Hoofdstdlijk Gwst) dct btffnd d matiël oganisati n wking van d knd dinstn aangpast. Dit dct boogd n modnising n ationalising, mt nam doo t voozin in vplicht ovlg tussn kkfabikn n d buglijk ovhid n doo d invoing van n mjanplan (6-jaa). Dit vist n lang tmijnvisi n van d bstuusadn m financiël n bstuulijk dskundighid. Ht volgnd mjanplan mot in 2013 wodn opgstld n loopt van 20142019. D toknning van tolags n subsidis wodt hi in pincip in vastglgd. Lat wijzigingn waaaan kostn voo d buglijk gmnt vbondn zijn, zulln afgblokt wodn. Elk bstuusaad dot dus god aan om nu ds t bginnn mt ht plannn van d nodig wkn voo d komnd jan. w d o p 7 m i 2 0 0 4 m t n Md fabikn ond één dak (cntaal kkbstuu). Voo d oomskatholik dinst was d blangijkst aanpassing cht dat n cntaal kkbstuu p gmnt wodt opgicht, vanaf ht momnt dat vi paochis zijn (sinds 2012: tw paochis). Dit kkbstuu is dan d vast gspkspatn van ht gmntbstuu. Zij kijgn van d vschillnd kkfabikn n mjanbgoting n zij bpaln samn mt ht gmntbstuu d pioititn. Zo zou motn wodn vookomn dat hoogdingnd pojctn op d lang baan wodn gschovn twijl n gionaal blid kan wodn uitgwkt. Voo Kkfabikn in Vlaandn: nkl opmklijk cijfs Hiond vindt u n aantal opmklijk cijfs ov ht huidig kkfabiknlandschap in Vlaandn: Vlaandn tlt vandaag 1.792 knd kkfabikn, di lk minstns één kk bhn; Vlaams gmntn btaaldn in 2009 in totaal bijna 42 miljon uo aan xploitatitolagn. D xploitati-uitgavn van all kkfabikn bdog 69 miljon uo. Gmiddld wodt dus ongv 60% van d xploitati-uitgavn gfinancid via d xploitatitolag. Ongv 1 op d 5 kkfabikn ontvangt gn xploitatitolag van ht gmntbstuu (is zlfbduipnd). Naast d xploitatitolagn btaaldn d Vlaams gmntn in 2009 ook n bdag van 16 miljon uo aan invstingstolagn aan d kkfabikn. novmb 2012 5
In ht vizi Vnigd Potstants kk (kapl) t Luvn in d stigs t oud, t bouwvallig, t goot, t donk, t v wg Tot in d loop van 2007 d sob Maiakapl t Hvl, bhond tot d paochi St.Jan-Evanglist (in Abdij van t Pak), ongbuikt lg kwam t staan. D gnomd paochi zocht naa n niuw bstmming, waabij d voowaad was dat dit gbouw opniuw gbuikt zou wodn voo litugisch dolindn. Om n lang vhaal kot t makn: ht gbouw wd uitindlijk aan onz gmnschap togwzn n in nauw ovlg mt d kklijk n wldlijk ovhdn wd afgspokn dat d kapl, alvons wij dz in gbuik kondn nmn, nkl instandhoudingswkn zou ondgaan n tvns dat ht intiu aangpast zou wodn aan onz kklijk wnsn. In 1902 kg d potstants kk in Luvn voo t st n ign kkgbouw togwzn: ht voomalig anatomisch amfithat uit d st hlft van d 18 uw, dstijds (1744) gbouwd dankzij d financiing doo anatoom pof.-cto H.J. Rga. Vidn wij nog in 2002 ons uwfst in dat gbouw, op zondag 23 fbuai 2003 wdn w, van d n dag op d and, uitgdvn als Adam n Eva uit ht paadijs. Wliswaa nit doo n ngl mt n vlammnd zwaad, maa wl doo n ondvlignd stuk puin, afkomstig uit ht plafond in d consistoi. Op di dag wd ons Rga-gbouw om vilighidsdnn voo onbpaald tijd gslotn voo publik. Vanaf d zondag daaop kktn wij uim n jaa lang in d gbdsuimt van n bvind R.K.-paochi in d buut van onz bouwvallig vklaad kkgbouw. Daana (sinds oktoktob 2004) vondn w in d cypt van ht Jzuïtnhuis t Hvl opniuw n ign stk. Toch blvn wij zokn naa n ign hknbaa kkgbouw. Vschillnd moglijkhdn dindn zich aan, maa blkn t koud, 6 novmb 2012 Zoals op d intiufoto t zin is, wodt n niuw wand opgicht (t hoogt van d st ib van ht boogdak). Op di wijz ontstaan tw uimtn, n klin n n got, waa st maa één got (kk)uimt was. D klin uimt (mt kukntj) is n multifunctionl zaal (voo koffi, kindnvndinstn, cptis, vgadingn, gspkskingn ) n daanaast is d (got) kkuimt di tn opzicht van d voig afmtingn vklind is n waain ook n podium komt waaop d litugisch attibutn komn t staan (ht spkgstolt, d avondmaalstafl, ht doopvont ). Ht gbouw wodt bovndin opniuw gïsold, mt dubbl glaswk in d vnsts, n van binnn ook nog voozin van n niuw lichtgtint vfjasj. Enmaal uit d stigs zal op ht podium naast n piano, ook n niuw (twdhands) pijpogl gplaatst wodn. W hopn onz (v)niuw(d) kapl in ht st kwataal van 2013 officil n fstlijk in gbuik t kunnn nmn. Ds. Enst VEEN pdikant t Luvn
In ht vizi En st induk maak j maa één k D kkbankn zijn gmaakt van dglijk hout. Zlfs na 56 jaa gbuik mankt ignlijk nog nits aan. D st vtig jaa zatn d mnsn gwoon op ht hout, d laatst jan op lang kussns. Eignlijk zittn d bankn bst god n z hon gwoon bij dz kk, d potstants kk van Kotijk, achtkant station. En toch zulln z vdwijnn, plaats makn voo houtn stoln zond kussns. Tug naa ht hout, inddaad, maa dan wl staplbaa n wgztbaa. Ook d avondmaalstafl n d pkstol wodn vvangn. Glakt jan vijftig hout wodt gmodnisd naa blank ikn. D pkstol komt naa bndn n wodt n soot van bd kathd, mt d pdikant acht op glijk hoogt mt d hoods. D koffizaal wodt vniuwd. E komn ingbouwd kastn, ht plafond komt omlaag, n bibliothkj wodt gmtsld n d uimt wodt vklind doo ht bouwn van n muutj dat n doogang mot wodn naa d kukn. D uimt wodt klin, maa vl fficiënt, zodat w toch w uimt zulln winnn. E komt n glazn panl dat kan wgschuivn om d kkzaal af t gnzn van ht bijzaaltj. Vd komt niuw vf aan d mun, tapijt op d gond, glazn dun in d gang, n ghl niuw toiltblok mt ghandicaptntoilt, kastn, n nooduitgang n glazn vooztamn voo d got aampatijn aan d staatkant om zo nigszins d wamt binnn t houdn. D kk kijgt n ghl niuw gzicht. Hoplijk n uitstaling di modn is n stijlvol, opn n tglijk gbogn, wg van ht huiskamgvol van halvwg d voig uw. Dat laatst mot ik vn uitlggn. Wann n gop op bzok komt in d kk, komt ht gspk op n ggvn momnt op d vaing van ht gbouw: ho komt ht ov op d mnsn? Ik omschijf d algmn induk mstal als n huiskamgvol, omdat d kk naa binnn gicht is: hog, gklud amn, n gslotn buitndu n dikk mun. Ht gbouw is op zichzlf gicht, alsof ht d mnsn binnn wil houdn, z n vilig plaats wil gvn, n wam nst. tant wd j nit zomaa gaccptd n most j g ovtuigd zijn om tgn all ngativitit n tgnwking op t boksn. Op zondag zocht j d ign, vilig gop op n cëd zo n soot van huiskam. In onz kk wodt dit nog vstkt doo ht intiu uit di tijd van nt na d oolog. Ondtussn is vl vandd in d samnlving, in d (gloofs)blving van mnsn n in d kk. Wij willn opn kkn zijn, gicht juist op di samnlving waa d vog potstantn zich (noodgdwongn) uit tug tokkn. Dit vaagt n hl and bnading van d wijz waaop w kk zijn n daam ook als vanzlf van d wijz waaop w ons gbouw inichtn. Staplba stoln in plaats van bankn gft d moglijkhid om d kkuimt in t ichtn voo tntoonstllingn, voostllingn, cptis n wi wt wat nog m. En modn kk toont aan bzoks dat glovn nog stds past in dz tijd n nit its is van vog. En god vwamd gbouw toont gastvijhid, vnals n gbouw dat god ondhoudn is n mt zog is ingicht. Ht omgkd gldt volgns mij ook. Voo d vast kkgangs zal ht vn wnnn zijn, maa voo mnsn di om d n of and dn n k binnnlopn gldt: n st induk maak j maa één k. En di mot god zijn ds. Ajan KNOP Pdikant t Kotijk Dit is nit zo vmd voo idn di d gschidnis van ht potstantism in Blgië knt. Als potsnovmb 2012 7
Coödinatis En l omwill van n schildij Wkgop Jodndom-Chistndom 8 Zit u waaom? Angst of onbwust haat? Max Libmann schildd d twaalfjaig Jzus in d tmpl n bij d tntoonstlling in Münchn in 1879 voozaakt dit schildij n stom van vontwaadiging. Zit u waaom? All gists wdn ton opngtokkn n in n wb van tonmalig antismitism wd ook d schild d gond ingbood, zodanig dat hij uitindlijk ht schildij vandd. Ht was not don om Jzus als n Joods jongn in n hknba Joods omgving n t zttn. Hiligschnnis, blasfmi, schandaal n volgd n pocs. Rsultaat: van schild van n gmn wk wd hij nu zlf n gmn, hatlijk Jood. Hij zal lat d jongn ovschildn. Twijl hij toch alln maa n Joods jongn in n Joods omgving zo alistisch moglijk had willn wgvn. Touwns haddn n paa jaa daavoo Gig n Gatz Jzus nit in d contxt van ht Faizïsch Jodndom gplaatst? Is dit n uw lat ds aanvaad? Aan d publicatis vandaag t zin ov Jzus n d discipln blijkbaa nog nit. Nog altijd is n muu n wat don wij daam? Maa al t vaak hbbn Jodn n Chistnn angst voo n gspk. Maa al t vaak wil mn nit afgaan n hft mn angst nits van t bakkn doo n Bijblknnis mt got gatn. W willn nit d induk wkkn dat w willn missionn n bkn. Misschin zlfs mt angst om bij d and taditi vl aantkklijks t vindn twijl toch n loyautit voo d ign achtgond gvaagd kan wodn. Misschin zlfs nog g, dat w nit tn voll wtn wat d ign taditi inhoudt. Al dz angstn kunnn dan nog doo clichés vstkt wodn: wij vmodn dat d Joods patn wl hl duidlijk d kaat van Isaël zal tkkn, twijl van d chistn vwacht zal wodn om n duidlijk mning t novmb 2012
Coödinatis hbbn ond abotus. In al dz gvalln gaat d fiwall wkn, wodt n vddigingsstatgi ingstld, mt als sultaat: onwtndhid, indin al nit angst of onbwust haat. Eign idntitit Zo kijgn w dan ds in d oudhid n abbijns Jodndom n n kk di zich bid in n wdzijds afgnzn n ign idntitit makn. D wkgop Jodndom van uw kk wil pcis daa its aan don. D niuwjaaskaat (zi Kkmozaïk juli) kon ht ijs bkn. Dat n got vschidnhid is aan Joods kant, dat wist u ds (zi ands ht matiaal voo d Isaëlzondag van 2012 op d sit van d kk). Waaom nit ns gaan kijkn, d dinstn zijn imms publik. Vooaf n tlfoontj n mn wacht u op. Ht is op zatdag, op sabbat lk wk n cht fstdag n vanaf 10 uu lst mn d Thoa n zgt/ zingt mn d gbdn n d psalmn. Mannn n vouwn zittn in n vom synagoog gschidn (mn zal u wl d wg wijzn), voo mannn ligt n kppltj gd, mn zal u wl vtaln uit ht Hbuws n zggn bij wlk Bijbltkst mn gkomn is. Maa dnkn dat u mt dat n bzok al its kunt bsluitn is t vog. Nt zomin als mn zou kunnn zggn all Jodn zijn. Ht huidig Jodndom nt zoals dat van d tijd van Jzus n Paulus, hft zovl facttn. W lzn ook zlf d Bijbltkstn n zijn soms ook in ign middn vwondd dat mn vschillnd lst. Waaom dus nit aan Joods kant. Vmits ook wij n ondwijznd kk willn zijn (cclsia docns) n n luistnd kk (cclsia discns) gaat mn staks in potstants middns d ijkdom n ht blang van 1517 cntaal stlln (cf. d hdnking van Rfo500). Ook in Joods kingn is hl wat gbud. Mn mot nu nmaal zokn ho mn in d ign tijd touw kan blijvn aan d oosponklijk oping. Ht volstaat dus nit om d ign pofsson na t patn n op intnt infomati t zokn. W zulln ook d gschidnis van d uitlg van d Bijbls tkstn motn knnn. Ook om schildijn t vstaan. Danny ROUGES Potstants Omop vzw Bognizstaat 44 1070 Bussl NOVEMBER Radio om 20:03 Wonsdag 21 novmb Mns voo d mnsn zijn: Ov tijd n afstand hn. Fank MARIVOET Tlvisi op één om 10:00 Zondag 11 novmb Kkdinst vanuit Mchln-Nood ds. Jll BROUWER novmb 2012 9
Coödinatis Bijdag lvn aan vd: EAPPI Wkgop Kk in d Samnlving sn vtgnwoodigs vanuit d kk nzijds n Jodn n Moslims andzijds. Ds. Git Buunk vtkt 17 novmb voo di maandn naa d Wstov n Oost-Juzalm als vijwillig van ht pogamma van d Wldaad van Kkn: Ecumnical Accompanimnt Pogamm in Palstin and Isal (EAPPI). Hij gaat dl uitmakn van n gop van 32 vijwilligs uit vschillnd landn. Git Buunk wodt uitgzondn doo Kk in Acti van d Potstants Kk Ndland mt ondstuning van d VPKB, m bpaald d coödinati Bzinning n Dialoog (coödinato: pof. d. Eddy van d Boght). Hij zal op vschillnd plaatsn gstationd wodn ond and bij contolpostn op wg naa ht wk op ht land, in d stad of naa school. Rappotn ov schndingn van mnsnchtn wodn dooggvn aan d Vnigd Natis n ht Rod Kuis. E wodt t plkk intnsif samngwkt mt Isaëlisch mnsnchtnoganisatis. W hopn dat dlnam aan ht pogamma n klin n gwldloz bijdag kan lvn aan ht vmindn van spanningn tussn Isaëli s n Palstijnn. En ook dat onz dlnam aan ht pogamma zal lidn tot intnsiving van bzinning n dialoog ov ondhavig kwstis zowl binnn d kk als tus- 10 novmb 2012 Ho ht zal zijn om di maandn tussn d Palstijns bwons t wonn n d spanning mt Isaëlisch kolonistn n ht lg aan dn lijv t van, zulln w bij tugk van ds. Buunk hon. Zojuist tuggkd waanms vtldn dat Palstijns chistnn, di zichzlf zin als d lvnd stnn van ht chistlijk gloof, hn vogn: Vtl onz vhaln doo. Ook ds. Buunk zal na zijn tugk gaag in uw gmnt komn spkn. En uitznding als vijwillg is spannnd voo ds. Buunk n ook voo d coödinati Bzinning n Dialoog, want ht is nit zond isico. Ds. Buunk hft all vtouwn in n hij zit, na d intnsiv voobiding, naa uit. Wij wnsn hm van hiuit stkt to, n zinvol vblijf, n bhoudn tugkomst n Gods zgn! Wilt u hm gdnkn in uw voobdn? In ht bijzond op d zondag 11 novmb. Als u hm na tugk in fbuai 2013 wilt uitnodign, stuu dan n -mail naa d VPKB wkgop Kk in d Samnlving (Contact: Gt HESLINGA - gthslinga@skynt.b) Tijdns zijn vblijf houdt hij n wblog bij dat t volgn is via www.kkinacti.nl/appi n via d wbsit van VPKB.
Coödinatis Potstants Solidaitit Hintgati van ontwicht jongn n x-soldatn in Nood Kivu bdigd Got aantalln kindn n jonglui zond ouds of afgsndn van hun famili lvn op staat in d Congols povinci Nood Kivu. En aantal bhoot tot d x-stijds di op hl jugdig lftijd doo d militis gkutd n in d stijd gwopn wdn. Hun dagpogamma bstaat uit dugs n klin dlictn. Zij wodn glmatig mishandld. Samn mt CBCA, onz lokal patn, hbbn wij n pojct opgstat om dz jongn t ondstunn, ook mt ht oog op hun hintgati in d samnlving. Vanaf bgin januai wodn 209 jongn van Goma n Rutshuu bwust gmaakt van d gvan van dugs n gwld n kijgn zij psychosocial stun. Elk jong wodt bglid doo n aadgfst di psoonlijk instaat voo zijn hintgati. Kindn n jonglui di nog famili n nabstaandn hbbn, kunnn dlnmn aan n dinst van bmiddling om z opniuw in ht gzin t intgn. Thans nmn 78 familis n 18 chtpan lk zatdag dl aan counslling vgadingn. Wi dit wnst kan n pofssionl opliding volgn di nkl maandn loopt n di hun capacititn opwaadt n d wg opnt naa n bop n financiël zlfstandighid. Dz actis wodn gdagn doo n nt van cnta di in staat zijn n vsnld opliding van bkwam wks t vzkn. Ht pojct nmt d kostn voo d inschijving voo zijn kning n lvt ook wat dz atlis nodig hbbn aan matiaal. Na afloop van d opliding is ook voozin dat zij, di dit wnsn, op gond van hun bopsbkwaamhid klin samnwknd vnigingn kunnn vomn. Ht bdovnd gbk aan vilighid in Nood Kivu wgt cht al nig tijd zwaa op d pojctn di wij ondstunn. Vanaf juli hft n gop bllnd militain d zgn. M23 n sf van tu gschapn in Nood Kivu. Zij contolt n aantal plaatsn. D confontatis hbbn m dan 200.000 psonn don uitwijkn naa vilig gacht plkkn, ond m naa Rutshuu. Toch laat onz lokal patn CBCA, ondanks alls, d schouds nit hangn. D actis gaan doo. In Rutshuu lijkt d ust t zijn tuggkd, wat nit wgnmt dat CBCA moilijkhdn blijft van voo ht doovon van d actis. Campagn Mods van Kivu - Fundaising voo hun waadighid vlngd! Wij zijn vhugd u t kunnn aankondign dat d got stunacti voo d slachtoffs van sksul gwld vlngd wodt tot 8 maat 2013 d jaalijks Intnational Vouwndag. D campagn blijft opn voo idn. Idn is vij om n stunacti op t statn in familivband, ond vindn of mt zijn gmnt. U bnt allmaal uitgnodigd voo ht st hoogtpunt van d campagn : ht conct van 25 novmb dat bgint om 17.00u. in d Koninklijk Kapl van Bussl. Op d affich staat ds: Kinanga Boing n Kl Assouf. Hft imand zin om n stunacti voo d Mods van Kivu t oganisn? Hft imand hulp nodig bij n voovkoop voo ht conct? Nm contact op mt Stéphani Lchali, s.lchali@pub.b tlfoon: 02/510.61.85 Potstants Solidaitit vzw Bognizstaat 46 1070 Bussl Tl. 02/510.61.80 www.potstantssolidaitit.b IBAN BIC BE37 0680 6690 1028 GKCCBEBB novmb 2012 11
Rks: Tin gbodn Tind gbod: Zt uw zinnn nit op d vouw van n and n laat vnmin uw oog valln op zijn huis of op zijn akk, zijn slaaf, zijn slavin, zijn und of zijn zl of wat hm ook maa tobhoot. U hbt waaschijnlijk nt zoals ik uw zinnn wl ns op its gzt: op n niuw auto, n bok dat u absoluut wild hbbn, n is naa n bpaald v land... Of ht altijd lukt of galisd wd, is vs tw. Soms motn w ons tvdn stlln mt mind dan datgn waa w onz zinnn op haddn gzt. In d bijblvtaling di w vog gbuiktn n lazn, staat ht schp: Gij zult nit bgn. In id gval gaat ht om its dat mt ons hoofd én ons hat t makn hft. En w wtn allmaal dat n bgig hat zich maa moilijk laat bdwingn. Evnvl hbbn als mijn buuman of nog m, vn mooi izn makn als di collga op ht wk, vn chic gkld gaan als di dam di aan d ovkant woont W knnn di gvolns maa al t god. In dat tind gbod staat nit dat w ngns onz zinnn mogn op zttn n alln maa aan God motn dnkn. Zo wil God nit dat wij lvn. W mogn ht god hbbn n daa blij m zijn. Bij al di voig gbodn di d afglopn maandn in dit blad wdn bhandld, hbt u wl bmkt dat wat gbodn of vbodn wodt altijd zowl mt ht hat als mt d handn t makn hft. D Tin Woodn zijn wk-woodn, ook bij al dat zggn n dnkn n voln. Ht hoofd hft altijd t makn mt onz handn. Ook ons bgn, ook ons onz zinnn zttn op its.nit alln om wat u zgt n volt n dnkt, ook om wat 12 novmb 2012 u dot, daa gaat ht om. Zt uw zinnn nit op di vouw, dat huis, dat bzit van di and, noch mt uw hoofd, noch mt uw hat, noch mt uw handn. Blijf daavan af. Want wann u dat nit dot n dat zin w lk dag om ons hn gbun wodn gzinnn, familis, vindschappn vschud, wodn lvns zwat gmaakt, wodt van alls stuk gmaakt dat nit m hstld kan wodn. Ht tind gbod vaagt mij dat its mt mij mot gbun. Dat zggn di ngn and gbodn ignlijk ook. Z vagn allmaal van mij dat ik écht mns bn n bid bn ht lvn mt andn t dln, om touw t zijn, om bij t dagn aan d vd opbouw van n samnlving waain idn zijn zinnn zt op ht wlzijn n d wlvaat van d andn. Spkn, dnkn, voln n don valln dan vootdund samn. Ook dit gbod nt als d ngn and, opt ons op om op n and mani om t gaan mt onz mdmns én mt onszlf. Eén hft ons dat voogdaan n vooglfd. En één wood stond daabij als n soot motto bovn zijn lvn: Lifd. Latn w daa maa allmaal samn onz zinnn op zttn. Ds. Bt BEUKENHORST Emitus-pdikant.
Rks: Tin gbodn Dkalog Nu d ks ov d 10 gbodn afgond wodt mt ht 10d gbod (= ht 9 n 10 gbod in d klassik tlling), n tip. D Pools cinast Kzysztof Kislowski hft in 1988 n 10-dlig TV-ks gmaakt, gïnspid op d 10 gbodn: Dkalog ht di ks, n aanad voo chistnn, juist omdat z hlmaal nit bidt wat j vwacht. Gn patnalistisch opgstokn vingtj, nits blnds, nn: gwoon cinma optima foma. Zond aazln pakt Kislowski d got thma s van ht lvn op, daato associatif aangzt doo wat d 10 gbodn aanikn. Dat wil zggn p film (van ong. 55 minutn) komt dat dl van ht mnslijk lvn aan bod, dat stuk van d condition humain, waaop één van d gbodn ook agt. Bijvoobld: waaop vtouw j als j lvn op ht spl staat? (1st gbod; Kislowski daait n bklmmnd film ov n jongtj dat wil gaan schaatsn n n vad di bknt of ht ijs al dik gnog zal zijn). En in n and film zi j n taxichauffu ondijdn in d Kstnacht, hn n w gwopn tussn zijn gzin n zijn vog minnas di plots w opduikt (3d gbod in d oomskatholik tlling: gdnkt d sabbat). En in d vfilming naa aanliding van ht 10d gbod maak j knnis mt tw van lkaa vvmd zoons van n vad di zijn lvn lang hatstochtlijk postzgls vzamld had. Zoz had hij daaop zijn zinnn gzt, dat ht hl gzinslvn aan tn gond was ggaan. En nu is hij dood n zijn d fgnamn miljonai n d postzgls n voowp van bgt, nit nkl m voo zijn vad, maa voo z vln. En d bos, di lkaa voodin nauwlijks kndn, motn bslissn wat z m don. Voosplln kunt u gn van d scnaio s. Soms zijn d plotwndingn ook wl wat vgzocht (in dz film splt n nitansplantati n cucial ol, gn tansacti maa n uitwissling: abacadaba? Bkijk d film). Vaak blijft ht lastig om pcis j ving acht t kijgn: wat wil Kislowski (samn mt zijn co-autu Kzystof Pisiwicz) nu ignlijk zggn? Ton n chistlijk jounalist nthousiast uitip, dat zijn films ignlijk bldnd pkn wan, potstd hij: Ik ontkn catgoik dat mijn filmn pkn zoudn zijn, z vtlln nkl ov wat gbut als mnsn mt passi lvn Wat wil hij daa dan m bikn? Nits, zi Kislowski, ik gloof ook nit dat mijn filmn its in d wld of ht lvn van mnsn kunnn vandn. Daa maak ik m gn illusis ov. Ht nig wat ik gloof, is dat wl ns imand kan zijn, di op n bpaald momnt, ov dzlfd dingn gaat nadnkn, di ik in mijn filmn aanaak. Ik maak mijn films ook alln maa omdat ik vind dat di thma s aan bod motn komn. Bschidnhid sit d mns, ook n gissu. Zijn collga Stanly Kubick zi ooit ov Kislowski n d md-scnaist van Dkalog : thy hav th vy a ability to damatiz thi idas ath than just talking about thm. Bt dan dit kan ik ht nit zggn. DW novmb 2012 13
Coödinatis Studifonds: Ik hlp n kind Potstants Solidaitit Eic Ntihinyuzwa, n jong, di uit ht studifonds gstund wodt. Hij schijft ons: ik bn nu in ht laatst jaa van ht scundai in collg ESSJT. Ik bdank d donatus van hat. Zond hun stun had ik mot stoppn mt mijn studis. Ik zal hn z kntlijk blijvn. En gop jongn uit Bugasa, di uit ht studifonds gstund wodn. Théès Gasng, onz contactpsoon in Rwanda, oganist in d vakantis ontmotingn om contact mt hn t ondhoudn. Om naa hun zogn n vagn t luistn n om hn t bmodign. Uit dit studifonds ontvangn d amst jongn van onz patnkk in Rwanda financiël stun voo hun scundai studis. Dit gft m kansn op wk of n vvolgstudi! W kunnn al jan knn op d giftn van mnsn uit VPKB gmntn in Vlaandn n Wallonië. Daa zijn w g blij m! Ons stfbdag voo 2012 is 38.000. Eind augustus was n bdag binnn van bijna 23.000. Hlpt u m om ook dit jaa w ons stfbdag t haln, zodat w djongn, di w nu stunn kunnn blijvn stunn totdat z hun diploma scundai ondwijs hbbn ghaald. D indxamns zijn in Rwanda in dcmb. Alvast hatlijk bdankt! Uw bijdag kunt u stotn op: Rk. n. 125.9302045.30 van Potstants Solidaitit, Bognizstaat 46, B-1070 Bussl. o.v.v. Ik hlp n kind (Fiscaal attst vanaf 40 Euo) IBAN: BE 151 259 3020 4530 Cod bic: CPDHBBE75 Contact: Gt Hslinga - gthslinga @skynt.b 14 novmb 2012
Coödinatis Di mdwks gzocht: dingnd! Wkgop Pojctn D wkgop Pojctn coödint d hulpaanvagn van d plaatslijk gmntn n hun diaconiën, bvodt ht bhoud van d kklijk godn di t bschikking gstld wodn van kkn, n hlpt hn bij ht bh van hun tchnisch pojctn. D wkgop bhandlt dossis ond niuwbouw, uitbiding of novati van kkgbouwn, pastoiën, jongncnta, maa ook van social n diaconal instllingn. Voo gbouwnpojctn dint d wkgop subsidiaanvagn in bij Duits donatus zoals ht GustavAdolf-Wk V (GAW) n d Evanglisch Kich im Rhinland (EKiR). Kk in Acti (NL) vlnt subsidis voo social pojctn. Subsidis van donatus blopn 60.000 uo p jaa voo gbouwn n 21.000 uo p jaa voo social activititn. Aanvagn voo subsidiëing voo tchnisch dossis wodn lk jaa in maat n sptmb bspokn, social dossis wodn in mi bhandld. D VPKB knt lningn to via d vzw Aid Fatnll aux Egliss (AFE) n ht Gaantifonds. D bschikbaahid van lningn is afhanklijk van d glmaat, waam bgunstigdn voldon aan hun aflossingsvplichtingn. Wij dingn dus bij lk bgunstigd op aan om zich t houdn aan zijn vplichtingn, zodat andn ook kunnn gnitn van lningn di zij absoluut nodig hbbn. Voo noodgvalln wodn ook giftn togknd doo ht Intkklijk Solidaititsfonds. Dit fonds wodt gspijsd doo vijwillig bijdagn van n z b- pkt aantal gmntn. Hidoo is ht voo ons nit moglijk om op n coct mani in t spln op aanvagn. Om al dz dossis in god bann t lidn is onz wkgop samngstld uit 6 vijwilligs, di nomaal gzin 4 k p jaa samn komn. Bij dingnd zakn mot mn knn mt xta-vgadingn. Voo d social pojctn zijn wij op zok naa één mdwk n voo ht bstudn van d tchnisch dossis, ht bzokn van d gmntn waa got stauatiwkn motn uitgvod wodn n ht voobidn van d vslagn voo d wkgop Pojctn zokn wij tw mdwks. Gïntssdn kunnn zich wndn tot: Simon DABLEMONT, voozitt wkgop Pojctn sd151465@scalt.b Balans van d dossis di bhandld wdn van 2008 tot 2011 novmb 2012 15
Pdikantn Pta Schipp ingzgnd in Bochout: Voluit kk zijn 7 oktob btknd voo Pta Schipp (46) n ommzwaai in haa caiè van ziknhuispasto naa domin, van Luvn naa Bochout, van ht wk in d stilt naa ht vooplcht van n kk. Gn nvoudig opdacht voo imand di gdvn n mt got ambiti tglijk ook mod n chtgnot wil zijn. En intviw ov aazlingn n gdvnhid, ngagmnt n visi. Twaalf jaa tug kg Pta in dzlfd gmnt haa bvstiging als ziknhuispasto n in 2009 hild z haa pofpk om pkconsnt t vkijgn. Voig jaa nam z ht poponntschap op, ond m in Bochout. Ht lag nit in d lijn van haa ign vwachtingn dat z nu domin is gwodn, dat vtld z zlf op ht ind van d kkdinst waain z wd ingzgnd n bvstigd. Ik hb ht nooit voo moglijk ghoudn dat ik hi zou staan als domin want lang tijd hb ik gaazld. Ht is doo ht onvwostba vtouwn in mij van mijn ign domin n mnto Stvn Fuit dat ik hi nu voluit sta. Ik wns id mns n mns zoals hij aan zijn zijd. Wat n zgn dat d VPKB nu hm als synodvoozitt kijgt. 16 novmb 2012 In haa lpocs is Pta stk ovtuigd gaakt van d waad van d pk. Id kan uit haln wat op dat momnt zinvol volt. D n hft nood aan bzinning, d and wil gvod of vstkt wodn. En pk gft daa uimt voo zond its t moétn. Via n stapsgwijz goi is Pta tot n and idntitit n opdachtbsf gkomn. Haa dominswk zit z nit onmiddllijk in ht vlngd liggn van haa ziknhuispastoaat, maa vaagt n and bnading. Nit alln zal haa wk nu mind omlijnd zijn, maa ht één-op-één contact wodt voo n flink stuk aangvuld doo ht gbun in d gop waa j vantwoodlijk voo bnt. Maa d domin mag dan misschin d daaischijf zijn in d gmnt, op d tapps duwn is nog altijd n zaak. v a n d v i j w i l l i g s i n d k k Als pasto in ziknhuizn kun j vandaag op n lvant mani psnt zijn in d maatschappij, vtlt Pta. Maa ook als pdikant in Bochout kan ik dat voluit zijn omdat d kk hi n duid-
Pdikantn lijk plk in ht dopslvn innmt: zij is op n positiv mani aanwzig n di aanwzighid vult zij op n potstants mani in. Ht gloof kijgt n invulling naa ign n gwtn n dat is hl wat ands dan d oudwts, dogmatisch of fundamntalistisch mani. Potstantn zijn gn militantn, maa opn mnsn mt ign vagn, zoknd naa lkaa mt spct voo lkaas vschilln n ignhid. Dat gloof is hulpvaadig n conct, gft uimt aan mnsn n dot hn chtop staan. Zo kunnn mnsn zichzlf zijn n zich glifd wtn. Dat is mijn visi op kk n gloof n daa hb ik vtouwn in. D x-ziknhuispasto blijft ook wi z is: gofnd in ht cht luistn naa mnsn n dicht bij hn staan, nit bang zijn van ht lijdn n duvn samnwkn mt andsdnkndn. Pta wt nu al dat haa to do-lijstj flink gaat aangoin. Ondstunn n vootzttn wat al is n dat is n hlbol. Maa ook kijkn naa d tokomst n nit blijvn hakn aan ht vldn mt d voll kk. E zijn zovl moglijkhdn in onz tijd. Haa aandacht zal zk uitgaan naa d 18plusss n jongvolwassnn om hn t latn voln dat z nit vgtn wodn. Hn n plk gvn in ht kklijk lvn n in d vomgving van d kkdinstn. Maa ook mt lkaa wkn aan n opn n toganklijk kk mt oog voo wat lft ond mnsn, want dat maakt allmaal dl uit van htzlfd ghl. Ton Jzus n kind in ht middn ztt, dd hij dat nit uit functionl oogpunt om d tokomst van d kk t gaandn of omdat zo n kind aantkklijk is. Kindn zijn d baomt van d kk, zij bngn d maatschappij binnn n makn ons bschidn. Ik bn gïntssd in wat mnsn, jong n oud, wklijk bzighoudt n ho z vandaag, nu ht mind vanzlfspknd is, toch hun gloof kunnn blvn. En voll kk is dus nit mijn ambiti, maa n lvndig kk waa ik op mijn mani voo mnsn n god domin mag zijn. Mak GORIS Colofon Vantwoodlijk uitgv ds. Bnad-Zoltan Schümm Rdactitam Ba Batns ds. Ajan Knop ds. Enst Vn d. Dick Wustn Rdactiads: Bognizstaat 44-1070 Bussl tl.: +32-(0)2-511 44 71 fax.: +32-(0)2-510 61 74 E-mail: kkmozaik@vpkb.b Wbsit : http://www.vpkb.b Pijzn Kkmozaïk Individul abonnmnt: 15,00 uo Gopsabonnmnt: 12,50 uo (vanaf minimum 5 xmplan naa éénzlfd ads) Stunabonnmnt: 20,00 uo Voig numms Kkmozaïk http:/www.hipgo.b/kkmozaik/ Stotn kan op kningnumm 068-0715800-64 van d Vnigd Potstants Kk in Blgië, Bognizstaat 44-1070 Bussl. IBAN BE29 0680 7158 0064 BIC GKCCBEBB D dacti bhoudt zich ht cht voo om bpaald atikln nit t publicn, indin nodig in t kotn n/of dactionl t bwkn. Zij is nit vantwoodlijk voo d inhoud van d atikln n slchts tn dl voo d stijl. Oganisatis n tijdschiftn, nit bhond tot d VPKB, di atikln uit ht maandblad Kkmozaïk ghl of gdltlijk wnsn ov t nmn of t bwkn, dinn dit schiftlijk aan t vagn op ht dactiads. Wat btft d ichtpijs voo advtntis kunt u zich wndn tot d dacti. Zij bhoudt zich ht cht voo om dz al dan nit t plaatsn. Sluitingsdatum volgnd Kkmozaïk : 7 novmb 2012. novmb 2012 17
Aankondigingn Afschid van ds. Stvn H. Fuit als gmntpdikant tijdns n na afloop van d kkdinst Potstants Kk Bussl zondag 2 dcmb 2012 D afschidsdinst van ds. Stvn Fuit, di tijdns d synodvgading van zatdag 12 mi jl. vkozn wd tot voozitt van d Synodal Raad van ons landlijk kkvband, zal in onz kk ghoudn wodn op 2 dcmb 2012. Na d dinst, di om 10:15 bgint, wodn nkl tospakn ghoudn n is ht gbuiklijk koffidinkn. Dit wodt om ongv 12:00 gvolgd doo muzik, poëzi, zang n n afschidscpti. Ht ghl zal ongv indign om 13:30. Wij hopn u t mogn vwlkomn op 2 dcmb! Namns d Kknaad, Fnand Vydag Potstants Kk Bussl Niuw Gaanmakt 8 1000 Bussl 02 512.03.67 info@potstantskkbussl.b www.potstantskkbussl.b Niuw voozitt Fdal Synod BRUSSEL - D Fdal Synod waaond zo n 16 dnominatis valln zoals d Evanglisch Chistngmntn Vlaandn (ECV), d Vij Evanglisch Gmntn (VEG) n ht Vbond van Vlaams Pinkstgmntn (VVP) hft n niuw voozitt. D. Gt LOREIN is ht niuw gzicht van d Fdal Synod. Hij volgt Fancis Rnnboog op, di om gzondhidsdnn zijn mandaat vvogd nlgt. D. Loin is dltijds laa Latijn in ht middlbaa ondwijs n dltijds hoofddocnt Oud Tstamnt aan d Evanglisch Thologisch Facultit t Hvl. 18 novmb 2012
Aankondigingn Cntal pnningmst gzocht p 1 januai 2013 D h Enst VERCRUYSSE, cntaal pnningmst, hft t knnn ggvn dat hij na janlang inzt, zijn functi ind dcmb 2012 nlgt. Op d komnd synodvgading van novmb hopn w n niuw pnningmst t kizn. En advtnti wd via Synodaal Niuws vspid. Gïntssdn kunnn d taakomschijving van cntal pnningmst opvagn op volgnd ads: unipobl@skynt.b Synodvgading 17 n 18 novmb 2013 Alxand Ebson Gstlijk bouwn 13,50 ISBN 9789490243647 Alxand Ebson was pdikant van d Potstants gmnt van Rosla n is sinds voig jaa domin in Knokk. Dit bokj wil ht gstlijk bouwn in n mns t spak bngn. Gstlijk bouwn is nit zo maa vn bouwn, maa gbut n mnsnlvn lang. Ht wil ondstunnd zijn opdat u d Bijbl zlf t hand nmt: ht gondplan bij uitstk van ho gstlijk t bouwn! Ho bstlln? Ht bok wodt u thuisgstuud na stoting van 13,95 op kningnumm 979-5932740-31 mt vmlding 1 x. Gstlijk bouwn. Dz wkndsynod vindt plaats in ht Cntum La Fosta t Vaalbk. Oganisatis/psonn van onz Kk di op dz synodvgading tafls wnsn voo d psntati van hun wk, wodn vindlijk vzocht dit t latn wtn op volgnd ads: unipobl@skynt.b Ovlijdn van ds. Johan Blokland Wij vnamn ht ovlijdn op 10 oktob jl. van ds. J. Blokland. D bgafnis in bslotn king vond plaats t Hobk. Onz innig dlnming aan d famili. Rouwads: Famili Blokland Sma 10 9667 Maia-Hobk novmb 2012 19
Aankondigingn NIEUW: Jaakalnd Fstn mt d bun 2013 D jaakalnd 2013 mt catoons J lfomgving is ijk, divs n j wilt m t wtn komn van al di cultun, ligis n lvnsbschouwingn om j hn.(j knt nit all fstdagn maa j bnt wl niuwsgiig naa. In d jaakalnd fstn mt d bun zijn dz fstdata opgnomn Dz 15d diti van d kalnd is n vjaadagsditi. Catoonist Rinhat Coon wd uitgnodigd toff, kot stips t tknn ov ht intligiuz, -lvnsbschouwlijk n -cultul in Vlaandn/ Blgië. Ronald Sldsns schf n glgnhidscolumn ov humo n ligi. En handig kalnd én nig in zijn soot. Bij Kkwk Multicultul Samnlvn vind j ook and atikln (zoals wnskaatn voo fstn van vschillnd gmnschappn) n vomingn ov dz thma s. Uw Vlaams jaakalnd mt all fstn in 2013: 28 pagina s van 30x21cm Kostpijs: 8,00/stuk (xcl. vzndingskostn) bstllingn@kms.b of 02/502 11 28 Koting bij bstllingn vanaf 21 x. Mt vakanti of op wknd in Blgië? Bnt u op vakanti of op wknd in Blgië n wnst u gaag n kkdinst bij t wonn, suf dan naa onz wbsit www.ap.b, waa u ond ht kopj Adssn ht kopj Kkn kist. E zijn vschidn zokmoglijkhdn : p povinci, p taal, p dnominati, p postnumm of op naam van d Kk. U vindt ook n lijst van all kkn in Blgië, di bhon tot d Administati Raad voo d Potstants-Evanglisch Edinst. 20 novmb 2012
Aankondigingn 4 12 apil 2013: is naa Isaël Gaag willn w u d moglijkhid bidn om ht Hilig Land t bzokn. D paktisch zakn wodn goganisd doo Di Tou, d gootst isoganisati in Euopa voo Isaël izn. D is staat ond liding van Ds. Ajan Knop, di dz is al hft uitgtst. T plaats kijgt u all infomati van n z dskundig Ndlandstalig gids. Minimum aantal dlnms is 15. Maximum aantal is 25. D kostn zijn ± 1650,00 pp bij mind dan 20 dlnms n 1550,00 pp bij m dan 20 dlnms (op basis twpsoonskam). Voo dit bdag kijgt u n fantastisch is om nooit t vgtn, vblijf in 3-4 stn hotls, all (z god vzogd!) maaltijdn, all ntgldn, fooin, blastingn n vvo t plaats mt lux bus én uw vligtickt. Ht is gn klin bdag, maa mt dz is bnt u zk van kwalitit n all kostn zijn inbgpn: zijn gn vbogn kostn. (U zult touwns bij vglijking ontdkkn dat dz is z god gpijsd is.) Wat w allmaal gaan bzokn? Bknd namn uit d Bijbl, plaatsn waa Jzus zlf is gwst, gschidnis van duizndn jan van ht Joods volk, d st chistnn n d bwons van lat uwn. Juzalm, Casaa, d Dod Z, d Olijfbg, Tibias, ht m van Galila, d huvls van Efata, Bthlhm, Massada, Qumân, Kapnaüm, d Caml, ht altaa van Dan (van dat stinbld), d Golanhoogvlakt mt uitzicht op Libanon n Syië, d Klaagmuu Op dz is zult u wklijk hl vl zin, n gschidnis di ons van onz kindtijd af al zo bknd is Ht pogamma is god gvuld, maa nit ovladn. E is tijd voo n ign wandling langs d Middllands Z n doo ht oud Juzalm. Ook n avondondit doo Juzalm bhoot tot d moglijkhdn. E is s avonds tvns voldond tijd om gwoon ustig n wijntj t dinkn op n tas n d mooi dingn van di dag t ovlopn. Mgaan mt n domin als islid btknt, dat u naast d pima uitlg van d gids ook aanvullnd infomati kijgt ov ht land in Bijbls tijdn. Ook zulln w d dag tlkns afsluitn mt n kot bijnkomst n n kot viing. Op zondagmogn is uitaad ook n dinst. Voo d st is ht vooal n cht is: dat wil zggn dat w hl vl gaan zin n gwoon hl vl gaan gnitn van ht pachtig land Isaël. En land dat nit goot is, waadoo w dus ook tlkns nit zo lang in d bus hovn t zittn, maa waa n nom vschidnhid aan landschappn t vindn is. J kunt op één dag mt j votn in d snuw staan op d Golan, s middags vissn in ht m van Galila n s avonds dijvn in d Dod Z bij 35 gadn Clsius. Als u al zin hft om m t gaan in d Paasvakanti van 4 tot 12 apil 2013, dan kunt u zich opgvn bij ds. Ajan Knop, pdikant t Kotijk. Als u vagn hft n u wilt wat m infomati ov d is, bl of mail gust. Als u n 200 tal foto s wilt bkijkn van d is, bzok dan d wbsit van d potstants kk Kotijk. Gaag opgvn voo 15 novmb 2012 Rds 10 aanmldingn, ws dus snl bij! ajan.knop@blgacom.nt 056 50 61 09 / 0495 93 48 46 www.pcgoud.b novmb 2012 21
Bij onz bun Potstants Kk Ndland Taining: Islamofobi - wat kun j aan don? di 20 novmb 2012, 09:00-17:45 Stichting Islam n Dialoog oganist samn mt RADAR tainingn voo pofssionals ov islamofobi: ho dit t bgijpn n ho m om t gaan. Tgnwoodig hbbn d woodn Islam n moslim n ngativ connotati. Moslims zijn babaas, iationl n pimitif n d Islam wodt voogstld als gwlddadig, agssif n bdignd voo d samnlving. Als gvolg hivan blijft islamofobi goin in ons land. Islamofobi loopt uitn van n mispijznd blik naa n vouw mt hoofddok tot bandstichting in n mosk. Stds mind moslims voln zich thuis in Ndland n t vl Ndlands zin bzwan in ht samnlvn mt moslims. Om dz ontwikkling tgn t gaan, oganisn stichting Islam n Dialoog n RADAR tainingn voo pofssionals om islamofobi t hknnn n disciminati tgn t gaan. In d taining wodn thma s bhandld als stotyp bldn ov moslims, knnis ov divs tinn waa disciminati vookomt zoals abid n school, ln omgaan mt ngativ bldvoming/disciminati n gschidnis van d moslims mt ht wstn. D taining is gicht op pofssionals als politi n lkachtn, maa is ook gschikt voo pdikantn n kklijk wks. Sommig potstants gmntn wkn imms nauw samn mt moskën, and gmntn zijn gvstigd in plaatsn waa islamofobi lidt to gwld. Plaats: Mvlana mosk, Mvlanaplin 1, Rottdam. M infomati n aanmldn: s.vsn@islamndialoog.nl Confnti En tijd om t lvn n n tijd om t stvn v 30 novmb 2012, 14:00-18:00 In d afglopn tijd wodd in d mdia n discussi ov d moglijkhdn di (zoudn motn) zijn voo mnsn om zlf hun lvnsind t kizn. In ht dbat ov ho t stvn? digt cht d vaag ho t lvn? uit zicht t akn Tijdns d confnti ov voltooid lvn mt als titl En ti jd om t lvn n n tijd om t stvn wodt nit d dood, maa ht lvn cntaal gstld. Ho kijkn w in onz samnlving aan tgn ht oud wodn? Ho daag j d last van zich opnstaplnd vlisvaingn? Dz confnti wil ht gspk binnn d kk ov kwstis ond ht lvnsind stimuln, n daanaast stof tot nadnkn gvn ov ht niuw oud wodn. D. Ajan Plaisi (sciba synod Potstants Kk) spkt ov d visi van d kk op ht dbat ov lvnsbëindiging op vzok. Vd spks zijn pof. d. Fits d Lang (hooglaa thik aan d Potstants Thologisch Univsitit) di n thologisch flcti op ht oud wodn zal gvn. Vvolgns zal d. Annmaik van d Woud (pdikant-gstlijk vzog in n vplghuis n lid van d wkgop Pastoaat n Gzondhidszog) ingaan op d positi van kwtsba oudn in ht vplghuis. Tot slot zal d. Chista Anbk (univsitai hoofddocnt bstaansfilosofi aan d Univsitit voo Humanistik n monstants pdikant) spkn ov d gstlijk vzog als gspkspatn ov ht zlfgkozn lvnsind. D oganisati is in handn van d wkgop Pastoaat n Gzondhidszog van d dinstnoganisati van d Potstants Kk. Plaats: Potstants Landlijk Dinstncntum in Utcht. Opgav: j.van.doon@pkn.nl 22 novmb 2012
Glas in lood In d ubik Glas in lood nmn wij actis op naa aanliding van n atikl van n voig numm van Kkmozaïk. God gzin, claissn in Malonn, n vl stkt togwnst. schijft ds. Kooi in haa Schiftwk. Gzin d daaaan vooafgaand zin bdolt z dat d Claissn mw. Michll Dutoux-Matin zulln bijstaan in ht pocs om schuld t bknnn n zijn (=Gods) vgving t zokn. Nou inddaad: Stkt gwnst! Wt ds. Kooi dat mw. Matin al gstlijk bglid wodt sinds haa astati in 1996? En dat z sinds 1992 n touw bzok was van d gtuign van Jhovah? En dat z tgn 2004 (ton z naa n Fans kloost wild gaan) psonl, dicti n potstants aalmozni van d gvangnis in Namn om haa ving had gwondn [ z is totaal vandd, n zacht, liv, spctvoll vouw, z vtlt cht d volldig waahid ]. D gvangnisdictic (Valéi Lbun) kwam ton samn mt d cipis gtuign dat Michll Matin n modlgvangn was. D aalmoznist ging nog vd: Z ddn nit alln samn bijblstudi, maa wdn vindinnn: Ik hb Michll zin volun tot n liv, zacht, opn vouw, n vtouwnspsoon. Ik vmod dat z nu ook hl snl n modlnonntj zal wodn, vom nog dan d oud Klan zlf. Schuld bknnn: ja. Maa dan wl cht n nit tgnov God, maa tgnov d famili van d slachtoffs, n nit mt woodn n tann, maa mttdaad. En dan indlijk ns t vtlln wat z wt ov d kindn, ho di wan, ho hun ind was, of z nog its gzgd hbbn, its wat d ouds al janlang vagn n waaop Mw. Matin stvast antwoodt dat z zich nits kan hinnn Matin hft n z zwakk psoonlijkhid. Daaom klft z zich vast aan andn n cijft zich dan vvolgns hlmaal wg. Zo cët z haa ign coconntj n is volkomn ongvolig voo wat daabuitn gbut. Enkl zo kun j vklan ho ht kan dat z als mod van di kindn, hilp om and kindn t vkachtn, vmoodn n uitindlijk tw kindn in d kld lit vkommn, twijl z in ht opnbaa m ging biddn voo hun dding. (psychiatisch appot) Michll Matin hft dankzij d Claissn God gbuikt als tickt naa d vijhid. Ook hiin volgt z ht spoo van Mac Dutoux, di op zijn dtigst ton hij in ht gvang zat voo 5 ontvoingn n vkachtingn (1986-1992) misdinaa wd n d aalmozni om z n ving wond n gbuikt om spulln naa binnn t smokkln. Dz man Gods gloofd zlfs dat Dutoux onschuldig was, howl d fitn bwzn wan. Latn w indlijk ns ophoudn naïf t zijn. Ht misbuik in d Kk is al g gnog. W hovn ons toch ook nit nog ns t latn misbuikn doo misdadigs om hun vd lvnswg t plavin? Dick WURSTEN novmb 2012 23
Advtnti D Potstants kk t Rosla hft n vacatu voo n voltijds pdikant (m/v) Wij zijn n klin gmnt in n buisnd winklstad, di in d povinci Wst-Vlaandn is glgn. Wij zokn n pdikant, di: n inspind gloof hft gaag wkt in n multicultul gmnt ht als n mooi uitdaging zit om missionai bzig t zijn in n stads- n stkgmnt ht fijn zou vindn om in n gionaal tam van pdikantn samn t wkn ht jugdwk niuw lvn wil inblazn Wij bidn: n wam, opn multicultul gmnt n collgial kknaad n sfvol kkgbouw in ht stadscntum als wkplk Vd inlichtingn bij / schiftlijk sollicitatis vóó 30/11/12 aan: dh. H. Houbchts, Bug. Wylinstaat 21 8880 Ldgm Tl. 0479/19.07.74 24 novmb 2012 l ss u B 0 7 0 1 4 4 t a a t s z in g o B, R E M M U H C S Z B.s d : s d a d n zf a n v g ti u. w t n a V l ss u B 0 7 0 1 : o o t n a k t fi g f A Cati cov: Dukkij N. d Jong n.v., 1850 Gimbgn