Het boek voor de IMPRESSA J5

Transcriptie

1 Het bek vr de IMPRESSA J5 Het «Bek vr de IMPRESSA» heeft van de Duitse keuringsinstantie TÜV SÜD het keurmerk gekregen p grnd van de vtte stij, de vedigheid en de aandacht vr veiigheidsaspecten.

2 Inhudspgave Het bek vr de IMPRESSA J5 Bedieningseementen en accessires 4 Eigenijk gebruik 6 Vr uw veiigheid... 6 Het bek vr de IMPRESSA J5 8 Mdevarianten... 9 Beschrijving van de symben... 9 Harteijk wekm in de wered van de IMPRESSA! 10 1 IMPRESSA J5 vmaakt gent, perfecte esthetiek 11 Kffiedrmen wrden werkeijkheid Vmaakt gent, perfecte esthetiek JURA p internet Knwedge Buider Vrbereiden en in gebruik nemen 13 Leveringsmvang Paatsen en aansuiten Waterreservir vuen Bnenreservir vuen Eerste inbedrijfsteing Fiter paatsen en activeren Waterhardheid bepaen en insteen Men insteen Inschakeen Uitschakeen (stand-by) Bedieningsmgeijkheden eren kennen 21 Bereiding met één druk p de knp Eenmaige insteingen vóór en tijdens de bereiding Permanente insteing naar grtte van de kpjes Permanente insteingen in de prgrammeerstand Infrmatie en nderhudsstatus pvragen Recepten 30 5 Bereiding met één druk p de knp 36 Barista-tips Espress Kffie Cappuccin Vrgemaen kffie

3 Inhudspgave Warme mek Heet water Permanente insteingen naar grtte van het kpje 43 7 Permanente insteingen in de prgrammeerstand 45 Prducten Energie Spaar Mdus Tijd Prgrammeerbare inschaketijd Prgrammeerbare uitschaketijd Eenheid waterheveeheid/tijdfrmaat Taa Onderhud 53 Onderhudstips Apparaat speen Fiter vervangen Apparaat reinigen Apparaat ntkaken Prfi Aut Cappuccinatre speen Prfi Aut Cappuccinatre reinigen Prfi Aut Cappuccinatre demnteren Vreemde vrwerpen verwijderen Bnenreservir reinigen Waterreservir ntkaken CLARIS pus-fiterpatrn water vr perfecte kffie 65 Fris asf het net uit de brn kmt Water steed vers gefiterd en geznd «Mek maakt het verschi» 73 Trendy speciaiteiten met mek Opschuimen zas de expert Accessires en service Medingen in de tekstdispay Stringen verhepen Transprt en miieuvriendeijke afver 89 Afver Technische gegevens Key techngies en IMPRESSA assrtiment JURA Cntacten 97 Index 98 3

4 Bedieningseementen en accessires Bedieningseementen en accessires Afbeeding: IMPRESSA J5 Pianwhite Bnenreservir met armadekse Tekstdispay Waterreservir In hgte/breedte verstebare kffieuitp Kffieresidubak Restwaterbak Kpjespateau Vutrechter vr vrgemaen kffie Draaiknp insteing maagraad Accessirevak met maatschepje en heetwateruitp Netschakeaar en netsner (zijkant) Cnnectr System vr verwissebare pijpjes Prfi Aut Cappuccinatre CLARIS pus-fiterpatrn JURA Aut Cappuccin-reiniger JURA reinigingstabetten Mekaanzuigsang Menseute

5 Bedieningseementen en accessires Bvenkant apparaat G Tets Aan/Uit ö Rtary Switch h Onderhudstets Dispay 4 a Tets 1 espress 5 s Tets 2 espress s 6 q Tets Heet water 7 Tets Stm 8 9 k d Tets 1 kffie f Tets 2 kffie 5

6 Beangrijke aanwijzingen Eigenijk gebruik Het apparaat is ntwikked en gebuwd vr particuier gebruik. Het is beded vr het bereiden van kffie en het verwarmen van mek en water. Ek ander gebruik wrdt beschuwd as neigenijk gebruik. JURA kan niet aansprakeijk wrden gested vr de gevgen van neigenijk gebruik. Hud dit bek vr de IMPRESSA bij het apparaat en geef het eventuee dr aan vgende gebruikers. Vr uw veiigheid Lees nderstaande beangrijke veiigheidsaanwijzingen aandachtig dr en neem deze in acht. Z vrkmt u evensgevaar dr eektrische schkken: p Neem nit een beschadigd apparaat f een apparaat met beschadigd netsner in gebruik. p Zijn er tekenen die duiden p beschadigingen, zas een branducht, trek dan nmiddeijk de stekker uit het stpcntact en neem cntact p met uw JURA everancier. p As het netsner van dit apparaat is beschadigd, met het direct bij een dr JURA geautriseerd servicecenter wrden gerepareerd. p Zrg dat de IMPRESSA en het netsner zich niet in de buurt van hete ppervakken bevinden. p Zrg dat het netsner niet wrdt afgekemd f angs scherpe randen schuurt. p Open het apparaat niet en prbeer het nit zef te repareren. Verander niets aan het apparaat dat niet in het bek vr de IMPRESSA staat beschreven. Het apparaat bevat strmverende nderdeen. Na het penen bestaat er evensgevaar. Reparaties mgen uitsuitend bij dr JURA geautriseerde servicecenters met riginee nderdeen en accessires wrden uitgeverd. Schrei- en brandwnden aan de uitpen zijn mgeijk: p p Paats het apparaat buiten het bereik van kinderen. Raak geen hete nderdeen aan. Gebruik de daarvr bestemde handgrepen. 6

7 Beangrijke aanwijzingen Een beschadigd apparaat is niet veiig en kan verwndingen en brand verrzaken. Om schade en mgeijk gevaar vr verwnding en brand te vrkmen: p Laat het netsner nit s hangen. Het sner kan een struikebrn zijn f beschadigd wrden. p Bescherm de IMPRESSA tegen weersinveden zas regen, vrst en direct znicht. p Dmpe de IMPRESSA, het netsner en de aansuitingen nit in water. p Zet de IMPRESSA en de afznderijke nderdeen niet in de vaatwasser. p Schake de IMPRESSA vóór reinigingswerkzaamheden uit met de netschakeaar. Veeg de IMPRESSA atijd vchtig maar nit nat af en bescherm het apparaat tegen cnstant inwerkend spatwater. p Suit het apparaat aeen aan p netspanning cnfrm de technische gegevens (zie typepaatje en hfdstuk 15 «Technische gegevens»). p Gebruik uitsuitend riginee JURA nderhudsmiddeen. Niet expiciet dr JURA aanbeven accessires kunnen de IMPRESSA beschadigen. p Gebruik geen kffiebnen die met hupstffen zijn behanded f zijn gekarameiseerd. p Vu het waterreservir uitsuitend met kud, vers eidingwater. p Schake het apparaat met de netschakeaar uit as u het angere tijd niet gebruikt. Gevaar vr kinderen en persnen met beperkt vermgen m apparaten te bedienen: p Het apparaat is niet beded vr bediening dr kinderen en persnen met beperkt vermgen m apparaten te bedienen. p Het mag aeen wrden gebruikt dr persnen die in staat zijn het apparaat veiig te bedienen. 7

8 Het bek vr de IMPRESSA J5 Het bek vr de IMPRESSA J5 U hebt nu het bek vr uw IMPRESSA J5 in de hand. Met behup van dit bek raakt u veiig en sne vertruwd met uw IMPRESSA en de taze mgeijkheden ervan. In hfdstuk 2 «Vrbereiden en in gebruik nemen» wrdt stap vr stap het paatsen en vrbereiden van de IMPRESSA beschreven. Hfdstuk 3 «Bedieningsmgeijkheden eren kennen» verdient met name aanbeveing as u de IMPRESSA ng met eren kennen. U wrdt gestimueerd m de mgeijkheden vr persnijk kffiegent actief te ntdekken. Omdat kffie en kffiespeciaiteiten vr JURA centraa staan, hebben we in hfdstuk 4 «Recepten» een aanta smakeijke tips vr u bijeengebracht. Ae andere hfdstukken zijn beded m dingen in p te zeken. Gebruik het bek vr de IMPRESSA J5 en wrd een kunstenaar in het bereiden van pwindende kffiespeciaiteiten een echte barista! 8

9 Mdevarianten Het bek vr de IMPRESSA J5 gedt vr ae mdeen van de IMPRESSA J-serie. Beschrijving van de symben Waarschuwingen VOORZICHTIG VOORZICHTIG Lees atijd de infrmatie die dr VOOR- ZICHTIG en WAARSCHUWING met een waarschuwingsteken is aangegeven. Het signaawrd WAARSCHUWING wijst u p mgeijke verwndingen, het signaawrd VOORZICHTIG wijst u p mgeijke materiëe schade. VOORZICHTIG duidt p een situatie die tt een beschadiging van het apparaat kan eiden. Gebruikte symben Aanwijzingen en tips, zdat het gebruik van de IMPRESSA ng makkeijker Verwijzingen naar de website van JURA met interessante, uitgebreide infrmatie: Verzek tt handeen. Hier wrdt u verzcht een handeing uit te veren. 9

10 Harteijk wekm in de wered van de IMPRESSA! Harteijk wekm in de wered van de IMPRESSA! Beste kant, Harteijk dank vr het vertruwen dat u in ns stet dr de aankp van uw JURA IMPRESSA. De in Zwitserand geprduceerde apparaten hebben reeds nafhankeijke, kritische testpanes en designprijs-jury s vertuigd. We den er aes aan m ervr te zrgen dat deze echte 2-kps espress-/kffieautmaat k u, uw gezin en uw gasten jarenang met een druk p de knp in verrukking za brengen. In het bek vr de IMPRESSA eert u ae wetenswaardigheden ver de bediening en de persnijke insteingen kennen. Ok de pssing van het kakprbeem en beangrijke tips vr het nderhud zijn hierin te vinden. Bvendien wien we uw fantasie met aantrekkeijke kffierecepten prikkeen en u uitndigen eke dag pnieuw gebruik te maken van de veezijdigheid van de JURA vautmaat. We wensen u vee stimuerende en genegijke mmenten met uw IMPRESSA. Met vriendeijke gret, Emanue Prbst Genera Manager 10

11 IMPRESSA J5 vmaakt gent, perfecte esthetiek 1 IMPRESSA J5 vmaakt gent, perfecte esthetiek Kffiedrmen wrden werkeijkheid JURA ntwikket kwaitatief hgwaardige espress-/kffievautmaten die de ptimae smaak en arma uit eke kffiemeange en -branding haen. Dit is te danken aan het unieke inteigente vrbevchtigingssysteem, vee aandacht vr het detai en jarenange ervaring. Vmaakt gent, perfecte esthetiek Het cmprmisze rndm drpende design van de IMPRESSA J5 verwent estheten aeen a as ze ernaar kijken. Fijnprevers raken in verrukking as zij hun kffiefantasieën waarmaken en met ristrett, espress, café crème, cappuccin, atte macchiat en vee andere trendy speciaiteiten een nieuwe dimensie van gent ervaren. Het is niet meiijk m dat te bereiken, want het innvatieve bedieningscncept aat aan gemak niets te wensen ver. En de geïntegreerde kpjesverichting paatst eke kffiespeciaiteit in het juiste icht. p p Adembenemend mi Hedere, strakke ijnen en hgwaardige materiaen zijn bepaend vr het design van de IMPRESSA J-serie. Over ae detais is zeer zrgvudig nagedacht, zdat een esthetisch gehee is ntstaan dat am wrdt geprezen. Dat maakt de IMPRESSA J-serie echt tt een nderdee van de wninginrichting dat dankzij de cmpacte afmetingen vera gemakkeijk tussen past. Ergnmie in ptima frma Dankzij de centraa gepaatste bedieningseementen met unieke Rtary Switch en een tekstdispay dat uw taa spreekt, kunt u sne en intuïtief uw kffiewensen reaiseren. Daarbij staat uw persnijke smaak gehee centraa. Kies gewn kffiesterkte, waterheveeheid en temperatuur vgens uw individuee vrkeur. Zefs bij heet water hebt u de keuze uit drie temperatuurniveaus. Accessires as het maatschepje en de heetwateruitp kunnen gemakkeijk wrden pgebrgen in het accessirevak, waar ze steeds binnen handbereik zijn. 11

12 IMPRESSA J5 vmaakt gent, perfecte esthetiek p p In hgte en breedte verstebare kffie-uitp Een verdere innvatie van JURA vrmt de in hgte en breedte verstebare kffie-uitp. Deze kan exact aan de meest uiteenpende hgtes en diameters van uw kpjes wrden aangepast. Dat vrkmt spetters en garandeert een frmidabee crèmeaag van ideae cnsistentie. Cnnectr System Dankzij dit systeem kunt u de standaard gemnteerde Prfi-Aut-Cappuccinatre vr perfect mekschuim f warme mek, een heetwateruitp vr een geijkmatige waterstraa en het ptinee verkrijgbare, in 2 standen verstebare stmpijpje gebruiken. Meer hierver vindt u in hfdstuk 11 «Accessires en service». JURA p internet Neem een kijkje p nze Op vindt u interessante en actuee infrmatie ver uw IMPRESSA en het thema kffie. Knwedge Buider U kunt uw IMPRESSA J5 speenderwijs achter de cmputer eren De Knwedge Buider staat u p ter beschikking. De interactieve hup LEO ndersteunt u bij het eren kennen van de vrdeen en de bediening van uw IMPRESSA. 12

13 2 Vrbereiden en in gebruik nemen 2 Vrbereiden en in gebruik nemen In dit hfdstuk vindt u de bendigde infrmatie vr het prbeems gebruiken van uw IMPRESSA. U maakt uw IMPRESSA stap vr stap kaar vr uw eerste kpje kffiegent. Leveringsmvang Bij de everingsmvang is inbegrepen: p p p De kffie-vautmaat JURA IMPRESSA Het Wecme Pack, met daarin: u u u u u u u u u Het bek vr de IMPRESSA J5 IMPRESSA J5 de beangrijkste zaken in het krt CLARIS pus-fiterpatrn Verengstuk vr de fiterpatrn Menseute Mekaanzuigsang JURA reinigingstabetten Aquadur -teststaafje JURA Aut Cappuccin-reiniger JURAwrd f Cffee geschenk Bewaar de verpakking van de IMPRESSA. Deze biedt tijdens het transprt een gede bescherming. Paatsen en aansuiten Let bij het paatsen en aansuiten van uw IMPRESSA p het vgende: p Paats de IMPRESSA p een hrizntaa, vr water ngeveig ppervak. p Kies de paats vr de IMPRESSA zdanig, dat het apparaat tegen ververhitting is beschermd. p Zet de IMPRESSA nit p een heet ppervak, zas een kkpaat. p Suit de IMPRESSA aeen aan p netspanning cnfrm de technische gegevens (zie typepaatje en hfdstuk 15 «Technische gegevens»). p Zrg ervr dat niemand ver het netsner kan struikeen. 13

14 2 Vrbereiden en in gebruik nemen Waterreservir vuen Vr een ptimaa kffiegent verdient het aanbeveing het water dageijks te verversen. Vu het waterreservir uitsuitend met vers, kud water, nit met mek, mineraawater f andere veistffen. Open het dekse van het waterreservir. Verwijder het waterreservir en spe dit met kud water. Vu het waterreservir met vers, kud eidingwater en paats het weer terug. Suit het dekse van het waterreservir. Bnenreservir vuen VOORZICHTIG Het bnenreservir heeft een armadekse. Hierdr bijft het arma van uw kffiebnen anger behuden. Kffiebnen die met hupstffen (bijv. suiker) zijn behanded, vrgemaen asmede gevriesdrgde kffie beschadigen de men. Vu het bnenreservir uitsuitend met kffiebnen znder nabehandeing. Open het dekse van het bnenreservir en verwijder het armadekse. Verwijder eventuee verntreinigingen f vreemde vrwerpen in het bnenreservir. Bij nieuwe apparaten zit een instructiebriefje in het bnenreservir. Verwijder dit briefje. Vu het bnenreservir met kffiebnen, suit het armadekse evenas het dekse van het bnenreservir. 14

15 2 Vrbereiden en in gebruik nemen Eerste inbedrijfsteing WAARSCHUWING Levensgevaar dr eektrische schkken bij gebruik met een defect netsner. Neem nit een apparaat met beschadigd netsner in gebruik. Vrwaarde: het waterreservir is gevud. Steek de stekker in een stpcntact. e Schake de IMPRESSA in met de netschakeaar aan de rechterkant van het apparaat. De tets Aan/Uit g brandt (stand-by). g Druk p de tets Aan/Uit m de IMPRESSA in te schakeen. De Rtary Switch brandt. Op de dispay verschijnt SPRACHE DEUTSCH. Ä Draai de Rtary Switch tt de gewenste taa verschijnt. Bijvrbeed TAAL NL. M L Druk de Rtary Switch in m de taa Nederands te bevestigen. Op de dispay verschijnt krt OK m de insteing te bevestigen. ONDERHOUD DRUKKEN, de nderhudstets h brandt. H L Druk p de nderhudstets. Paats een bakje nder de Prfi Aut Cappuccinatre. SYSTEEM VULT, het systeem wrdt met water gevud. Er kmt een beetje water uit de Prfi Aut Cappuccinatre. Het prces stpt autmatisch, p de dispay verschijnt WARMT OP. ONDERHOUD DRUKKEN, de nderhudstets h brandt. 15

16 2 Vrbereiden en in gebruik nemen Paats een bakje nder de kffie-uitp. h Druk p de nderhudstets. Het apparaat spet; het prces stpt autmatisch. Op de dispay verschijnt GEREED, uw IMPRESSA is kaar vr gebruik. Na de eerste bereiding van een kffiespeciaiteit kan het gebeuren dat in de dispay BONEN VULLEN verschijnt, mdat de men ng niet vedig met kffiebnen is gevud. Bereid in dit geva ng een kffiespeciaiteit. Fiter paatsen en activeren Uw IMPRESSA heft niet meer te wrden ntkakt as u de CLARIS pus-fiterpatrn Ver «Fiter paatsen» znder nderbreking uit. Z is een ptimae werking van de IMPRESSA gewaarbrgd. U kunt de handeing «Fiter paatsen» k nine uitprberen. Kijk eens p bij de Knwedge Buider. Meer infrmatie ver de CLARIS pus-fiterpatrn is te vinden in hfdstuk 9 «CLARIS pus-fiterpatrn Water vr perfecte kffie». Na twee maanden is de fiter uitgewerkt. Cntreer de verstreken tijd aan de hand van de datumaanduiding p de patrnhuder. Vrwaarde: Op de dispay staat GEREED. m Druk de Rtary Switch net z ang in tt p de dispay ONDERHOUD verschijnt. ä Draai de Rtary Switch tt FILTER - verschijnt. m Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. Op de dispay verschijnt NEE -. ä Draai de Rtary Switch tt JA verschijnt. m Druk de Rtary Switch in m de insteing te bevestigen. 16

17 2 Vrbereiden en in gebruik nemen Op de dispay verschijnt krt OK m de insteing te bevestigen. PLAATSEN, de nderhudstets h brandt. Haa uit het Wecme Pack de CLARIS pus-fiterpatrn en het verengstuk vr de fiterpatrn. Steek het verengstuk bven p de fiterpatrn. Verwijder het waterreservir en maak dit eeg. Kap de patrnhuder pen en paats de fiterpatrn nder ichte druk in het waterreservir. Suit de patrnhuder. Deze kikt hrbaar dicht. Vu het waterreservir met kud, vers eidingwater en paats het weer terug. Paats een bakje (min. 500 m) nder de Prfi Aut Cappuccinatre. Draai de keuzehende van het pijpje in de stand Stm k. h Druk p de nderhudstets. FILTER SPOELT. Er pt water uit het pijpje. U kunt de fiterspeing atijd nderbreken, druk daarvr p een wiekeurige tets. Het water kan icht verkeurd zijn. Dit is niet schadeijk vr de gezndheid en is niet van inved p de smaak. De fiterspeing stpt na ca. 500 m autmatisch. Op de dispay verschijnt WARMT OP, vervgens verschijnt GEREED. De fiter is geactiveerd. Waterhardheid bepaen en insteen He harder het water, des te vaker met de IMPRESSA wrden ntkakt. Daarm is het beangrijk de waterhardheid in te steen. Insteen van de waterhardheid gaat niet as u de CLARIS pus-fiterpatrn gebruikt en de fiter hebt geactiveerd. De waterhardheid is af fabriek ingested p 16 dh (Duitse hardheid). 17

18 2 Vrbereiden en in gebruik nemen De waterhardheid kan wrden ingested tussen 1 dh en 30 dh. De waterhardheid kan k inactief wrden geschaked, d.w.z. de IMPRESSA medt niet wanneer hij met wrden ntkakt. Met het Aquadur -teststaafje uit het Wecme Pack kunt u de waterhardheid bepaen. Hud het staafje even (1 secnde) nder strmend eidingwater. Schud het water eraf. Wacht ca. één minuut. Lees de waterhardheidsgraad af aan de hand van de verkeuringen van het Aquadur -teststaafje en de beschrijving p de verpakking. U kunt nu de waterhardheid p het apparaat insteen. Vrbeed: z verandert u de waterhardheid van 16 dh in 25 dh. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt p de dispay ONDERHOUD verschijnt. Ä Draai de Rtary Switch tt HARDHEID verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. Op de dispay verschijnt 16 dh. Ä Draai de Rtary Switch tt 25 dh verschijnt. m Druk de Rtary Switch in m de insteing te bevestigen. Op de dispay verschijnt even OK, de waterhardheid is ingested. HARDHEID Ä Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. m Druk de Rtary Switch in m de prgrammeerstand te veraten. Op de dispay verschijnt GEREED. 18

19 2 Vrbereiden en in gebruik nemen Men insteen U kunt de men aanpassen aan de brandingsgraad van uw kffie. We adviseren: p Vr een ichte branding een fijne insteing van de maagraad. p Vr een dnkere branding een grve insteing van de maagraad. VOORZICHTIG As u de maagraad bij stistaande men instet, kan de draaiknp insteing maagraad beschadigd raken. Verste de maagraad aeen bij draaiende men. Vrbeed: Z verandert u de maagraad tijdens het bereiden van kffie. Open het dekse van het accessirevak. Paats een kpje nder de kffie-uitp. d Druk p de tets 1 kffie. De men start, p de dispay verschijnt 1 KOFFIE. Daarna wrdt even de sterkte van de kffie aangegeven. Zet de draaiknp insteing maagraad in de gewenste stand, terwij de men draait. De kffie wrdt bereid, de maagraad is ingested. Inschakeen Bij het inschakeen van de IMPRESSA is autmatisch een speing vereist. Vrwaarde: Uw IMPRESSA is met de netschakeaar ingeschaked, de tets Aan/Uit g brandt (stand-by). g Druk p de tets Aan/Uit m de IMPRESSA in te schakeen. WARMT OP 19

20 2 Vrbereiden en in gebruik nemen ONDERHOUD DRUKKEN, de nderhudstets h brandt. Paats een bakje nder de kffie-uitp. h Druk p de nderhudstets. Het apparaat spet; het prces stpt autmatisch. Op de dispay verschijnt GEREED, uw IMPRESSA is kaar vr gebruik. Uitschakeen (stand-by) As u de IMPRESSA uitschaket, wrdt het systeem autmatisch gesped. Paats een bakje nder de kffie-uitp. g Druk p de tets Aan/Uit. Het systeem wrdt gesped. Op de dispay verschijnt SPOELT, het prces stpt autmatisch. De IMPRESSA is uitgeschaked (stand-by), het symb Aan/Uit g brandt. 20

21 3 Bedieningsmgeijkheden eren kennen 3 Bedieningsmgeijkheden eren kennen Met de IMPRESSA krijgt u met één druk p de knp een heerijke kffiespeciaiteit. Bvendien kunt u de sterkte en temperatuur van de kffie en de heveeheid water aanpassen aan uw wensen. In dit hfdstuk eert u aan de hand van vrbeeden ae bedieningsmgeijkheden kennen. As u de handeingen van dit hfdstuk zef eens uitprbeert, zut u sne vertruwd zijn met uw IMPRESSA. Zeker weten. Leer de vgende bedieningsmgeijkheden kennen: p p p p Bereiding met één druk p de knp Eenmaige insteingen vóór en tijdens de bereiding Permanente insteing naar grtte van de kpjes Permanente insteingen in de De bereiding van een kffiespeciaiteit kan te aen tijde wrden nderbrken. Druk hiervr p een wiekeurige tets. As u de IMPRESSA iever speenderwijs p de cmputer wit eren kennen, kunt u het interactieve eerprgramma Knwedge Buider p gebruiken. Bereiding met één druk p de knp Bereid uw favriete kffiespeciaiteit met één druk p de knp. De bereiding van ae kffiespeciaiteiten met één druk p de knp gaat vgens dit vrbeed. Vrbeed: z bereidt u een espress. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. Paats een espresskpje nder de kffie-uitp. a Druk p de tets 1 espress. Op de dispay verschijnt 1 ESPRESSO. Daarna wrdt krt de sterkte van de kffie aangegeven. 21

22 3 Bedieningsmgeijkheden eren kennen De vraf ingestede heveeheid water strmt in het kpje, de bereiding stpt autmatisch. Op de dispay verschijnt GEREED. Eenmaige insteingen vóór en tijdens de bereiding Zwe de sterkte van de kffie as de heveeheid water kunt u tijdens de bereiding wijzigen. Deze insteingen wrden niet pgesagen. De eenmaige insteingen vóór en tijdens de bereiding gaan atijd vgens dit vrbeed. Wijzig de kffiesterkte tijdens de bereiding Vr de sterkte van de kffie kunt u het vgende insteen: p p p p Mid Nrmaa Sterk Extra Vrbeed: Z bereidt u een sterke kp kffie. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. Paats een kpje nder de kffie-uitp. ä Draai de Rtary Switch tt p de dispay STERK verschijnt. d Druk de tets 1 kffie in z ang as STERK wrdt weergegeven. Op de dispay verschijnt 1 KOFFIE, vervgens verschijnt krt STERK. De vraf ingestede heveeheid water strmt in het kpje. De bereiding stpt autmatisch, p de dispay verschijnt GEREED. Wijzig de heveeheid water tijdens de bereiding Vrbeed: z bereidt u kffie met 110 ML. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. Paats een kpje nder de kffie-uitp. d Druk p de tets 1 kffie. Op de dispay verschijnt 1 KOFFIE, vervgens wrdt krt de sterkte aangegeven. Ä Draai de Rtary Switch tt 110 ML verschijnt. 22

23 3 Bedieningsmgeijkheden eren kennen De ingestede heveeheid water strmt in het kpje. De bereiding stpt autmatisch, p de dispay verschijnt GEREED. Permanente insteing naar grtte van de kpjes U kunt de heveeheid water vr ae kffiespeciaiteiten, heet water en stm hee eenvudig en permanent aanpassen aan de grtte van de kpjes. U stet de heveeheid water eenmaa in zas in het vgende vrbeed. Bij ae vgende bereidingen strmt deze heveeheid in het kpje. De permanente insteing naar grtte van de kpjes vr ae kffiespeciaiteiten gaat vgens dit vrbeed. Vrbeed: Z stet u de heveeheid water vr een espress permanent in. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. Paats een espresskpje nder de kffie-uitp. a Druk p de tets 1 espress en hud deze ingedrukt. Op de dispay verschijnt 1 ESPRESSO. a Hud de tets 1 espress ingedrukt tt GENOEG KOFFIE? verschijnt. a Laat de tets 1 espress s. De kffiebereiding start en de espress strmt in het kpje. Druk een wiekeurige tets in zdra zich vdende espress in het kpje bevindt. De bereiding van de espress stpt. Op de dispay verschijnt krt OK. De ingestede heveeheid water vr een espress is permanent pgesagen. U kunt deze insteing te aen tijde wijzigen dr de vrgaande handeingen te herhaen. 23

24 3 Bedieningsmgeijkheden eren kennen Permanente insteingen in de prgrammeerstand Uw IMPRESSA kunt u hee eenvudig afstemmen p de gewenste kffiesrten en -speciaiteiten. Dr de Rtary Switch eenvudig te draaien en in te drukken navigeert u dr de verzichteijke prgrammastappen en saat u de gewenste insteingen permanent p. U kunt met de Rtary Switch de vgende insteingen aanbrengen: Prgrammapunt Subpunt Verkaring ONDERHOUD SPOELEN FILTER REINIGEN ONTKALKEN Seecteer het gewenste nderhudsprgramma. As u geen handeing uitvert, wrdt de prgrammeerstand na ca. 5 secnden autmatisch veraten. PRODUCTEN KIEZEN A U B Kies uw insteingen vr de kffiespeciaiteiten, stm en heet water. FILTER -/ HARDHEID (wrdt aeen aangegeven as de fiter niet is geactiveerd) JA NEE - INACTIEF 1 dh - 30 dh ENERGIE -/ SPAREN - SPAREN TIJD --:-- Ste de tijd in. Kies f u uw IMPRESSA met f znder CLARIS pus-fiterpatrn gebruikt. Ste de waterhardheid in. Kies een Energie Spaar Mdus. APP AAN --:-- Ste de inschaketijd in. UIT NA INACTIEF Ste de uitschaketijd in. 0,5 UUR - 15 UUR 24

25 3 Bedieningsmgeijkheden eren kennen Prgrammapunt Subpunt Verkaring INFO DISPLAY TAAL PRODUCTEN REINIGEN ONTKALKEN (aeen as de fiter niet is geactiveerd) FILTER (aeen bij geactiveerde fiter) ML / OZ 24 H / AM PM DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ITALIANO NL Behud het verzicht ver ae bereide kffiespeciaiteiten en vraag de nderhudsstatus p. Kies de eenheid van de waterheveeheid en het tijdfrmaat. Kies uw taa. EXIT Veraat de prgrammeerstand. De insteingen in de prgrammeerstand vgen atijd hetzefde patrn. Vrbeed: z wijzigt u de temperatuur van 1 espress van NORMAAL in HOOG. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. Ä L Draai de Rtary Switch tt PRODUCTEN verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. KIEZEN A U B In de vgende stap kiest u de tets van de kffiespeciaiteit waarvr u de insteing wit aanbrengen. Hierbij wrdt geen kffiespeciaiteit bereid. a Druk p de tets 1 espress. WATER 25

26 3 Bedieningsmgeijkheden eren kennen Ä L Draai de Rtary Switch tt TEMP verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. NORMAAL Ä L Draai de Rtary Switch tt HOOG verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de insteing te bevestigen. Op de dispay verschijnt krt OK. TEMP Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m het prgrammapunt te veraten. PRODUCTEN Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de prgrammeerstand te veraten. GEREED Infrmatie en nderhudsstatus pvragen Infrmatie pvragen Onder het prgrammapunt INFO kunt u de vgende infrmatie pvragen: p p Aanta bereide kffiespeciaiteiten, stm en heet water Onderhudsstatus en aanta uitgeverde nderhudsprgramma s (reiniging, ntkaking, vervanging van de fiter) Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. Ä L Draai de Rtary Switch tt INFO verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. PRODUCTEN M Druk de Rtary Switch in. Op de dispay verschijnt het ttae aanta bereide kffiespeciaiteiten. Bij indrukken van de verschiende prducttetsen wrdt het desbetreffende aanta kffiespeciaiteiten, stm f heet water aangegeven. Open de vutrechter vr vrgemaen kffie m dit aanta weer te geven. 26

27 3 Bedieningsmgeijkheden eren kennen M Druk de Rtary Switch in. PRODUCTEN Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m dit prgrammapunt te veraten. INFO Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de prgrammeerstand te veraten. GEREED Onderhudsstatus pvragen Vrbeed: z vraagt u de nderhudsstatus en het aanta uitgeverde reinigingen p. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. Ä L Draai de Rtary Switch tt INFO verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. PRODUCTEN Ä L Draai de Rtary Switch tt REINIGEN verschijnt. M Druk de Rtary Switch in. Op de dispay verschijnt het aanta uitgeverde reinigingen. Dr de Rtary Switch te verdraaien kunt u heen en weer schakeen tussen het aanta uitgeverde nderhudsprgramma s en de desbetreffende nderhudsstatus. De gevude bkjes tnen de nderhudsstatus. As ae bkjes zijn gevud, vereist uw IMPRESSA het desbetreffende nderhudsprgramma. M Druk de Rtary Switch in m deze pgevraagde infrmatie af te suiten. REINIGEN Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. 27

28 3 Bedieningsmgeijkheden eren kennen M Druk de Rtary Switch in m dit prgrammapunt te veraten. INFO Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de prgrammeerstand te veraten. GEREED 28

29 3 Bedieningsmgeijkheden eren kennen 29

30 4 Recepten 4 Recepten Maak thuis met uw IMPRESSA een kffiekassieker f een bijzndere speciaiteit. Meer receptideeën vindt u p Meer infrmatie ver de bediening van de IMPRESSA vindt u in hfdstuk 3 «Bedieningsmgeijkheden eren kennen». Cappuccin Ingrediënten (vr 2 persnen) 200 m kude mek 2 sterke espress s 20 m kaneesirp Kaneepeder vr de decratie Verdee de kaneesirp in de cappuccin-kpjes. Paats een kpje nder de Prfi Aut Cappuccinatre en vu het vr de heft met mekschuim. Bereid de espress direct in het mekschuim en bestri deze met wat kaneepeder. Café Chcat banc Ingrediënten (vr 2 persnen) 50 g witte chcade 2 espress s 200 m mek wit chcadeschaafse vr de decratie Schuim de mek met de Prfi Aut Cappuccinatre in twee decratieve gazen p. Smet witte chcade au bain-marie. Bereid twee espress s, rer hier de gesmten chcade drheen en giet het gehee in het mekschuim. Bestri het gehee met wit chcadeschaafse. 30

31 4 Recepten 31

32 4 Recepten 32

33 4 Recepten 33

34 4 Recepten 34

35 4 Recepten Kffie Winterdrm Ingrediënten (vr 2 persnen) 2 sterke espress s 200 m hete caca 1 mespuntje peperkekkruiden 100 m mek Suiker naar smaak 1-2 stukjes peperkek vr de decratie Bereid twee espress s. Rer de espress met de caca en de peperkekkruiden dr ekaar en verdee dit ver twee gazen. Schuim de mek p en veg deze te aan de espress s. Bestri het gehee met keine stukjes peperkek. Latte macchiat fri Ingrediënten (vr 2 persnen) 2 kude espress s 200 m kude mek 1 k. kpje crushed ice 20 m ahrnsirp Mekschuim Bereid de espress en zet deze kud. De kude mek, de ahrnsirp en het crushed ice in een gas en mix het gehee. Veg de kude espress te. 35

36 5 Bereiding met één druk p de knp 5 Bereiding met één druk p de knp In dit hfdstuk eest u he u kffiespeciaiteiten, mek en heet water znder verdere insteingen kunt bereiden. In hfdstuk 3 «Bedieningsmgeijkheden eren kennen» eert u he u de insteingen kunt aanpassen aan uw persnijke wensen. Of raadpeeg vr insteingsmgeijkheden hfdstuk 6 «Permanente insteing naar grtte van het kpje» f hfdstuk 7 «Permanente insteingen in de De bereiding van een kffiespeciaiteit kan te aen tijde wrden nderbrken. Druk hiervr p een wiekeurige tets. U kunt de bereiding van de kffiespeciaiteiten k nine uitprberen. Kijk eens p bij de Knwedge Buider. Barista-tips Iemand die uitbinkt in het bereiden van espress en kffie, wrdt barista genemd. In Itaië is dit een gerespecteerd berep. Een barista kent eke kffiespeciaiteit en hij beheerst de perfecte bereiding ervan. Samen met uw JURA IMPRESSA kunt u k perfecte resutaten bereiken. Neem hiervr de vgende barista-tips in acht: p Bewaar uw kffie p een drge paats. Zuurstf, icht, warmte en vcht zijn schadeijk vr de kffie. p Gebruik uitsuitend vers, kud eidingwater, zdat het arma van de kffie zich ptimaa kan ntwikkeen. p Vr een ptimaa kffiegent verdient het aanbeveing het water dageijks te verversen. p Ste de men in p de branding die u gebruikt. De juiste maagraad garandeert een ptimae ntwikkeing van de armastffen. Verwarm het kpje vr. p 36

37 p p 5 Bereiding met één druk p de knp Gebruik sse suiker in paats van suikerkntjes en een kein epetje vr het reren, zdat de crèmeaag f het mekschuim niet wrdt aangetast. Pas de in hgte en breedte verstebare kffie-uitp aan uw kpjes aan. Hierdr zut u een uitstekende crèmeaag krijgen. Espress Dé kassieker uit Itaië. De espress wrdt bekrnd met een stevige crèmeaag. Vrbeed: z bereidt u een espress. Paats een espresskpje nder de kffie-uitp. a Druk p de tets 1 espress. Op de dispay verschijnt 1 ESPRESSO. Daarna wrdt krt de sterkte van de kffie aangegeven. De vraf ingestede heveeheid water strmt in het kpje, de bereiding stpt autmatisch. Op de dispay verschijnt GEREED. Twee kpjes espress bereidt u dr twee kpjes nder de kffieuitp te paatsen en de tets 2 espress s s in te drukken. Kffie Vrbeed: z bereidt u een kffie. Paats een kpje nder de kffie-uitp. d Druk p de tets 1 kffie. Op de dispay verschijnt 1 KOFFIE. Daarna wrdt krt de sterkte van de kffie aangegeven. De vraf ingestede heveeheid water strmt in het kpje, de bereiding stpt autmatisch. Op de dispay verschijnt GEREED. Twee kpjes kffie bereidt u dr twee kpjes nder de kffieuitp te paatsen en de tets 2 kffie f in te drukken. 37

38 5 Bereiding met één druk p de knp Cappuccin Een kassiek Itaiaans recept. De cappuccin bestaat uit 3 geijke deen espress, warme mek en mekschuim. As bekrning wrdt er wat cacapeder verheen gestrid. Vrwaarde: de Prfi Aut Cappuccinatre is gemnteerd. Haa de mekaanzuigsang uit het Wecme Pack. Verwijder het beschermkapje van de Prfi Aut Cappuccinatre. Suit de mekaanzuigsang p het pijpje aan. Steek het andere uiteinde in een tetrapak mek f verbind het met een mekhuder. Paats een kpje nder de Prfi Aut Cappuccinatre. Draai de keuzehende van het pijpje in de stand Mekschuim. k Druk p de tets Stm. WARMT OP Zdra de IMPRESSA is pgewarmd, verschijnt GEREED. k Druk p de tets Stm. STOOM, het mekschuim wrdt bereid. Het prces stpt autmatisch as de vraf ingestede stmheveeheid is bereikt. De bereiding van mekschuim kunt u atijd nderbreken. Druk hiervr p een wiekeurige tets. Tijdens de bereiding van mekschuim kunt u de vraf ingestede heveeheid wijzigen dr de Rtary Switch te verdraaien. Binnen ca. 40 secnden kunt u ng steeds mekschuim bereiden. 38

39 5 Bereiding met één druk p de knp Schuif het kpje nder de kffie-uitp. a Druk p de tets 1 espress. Op de dispay verschijnt 1 ESPRESSO. Daarna wrdt krt de sterkte van de kffie aangegeven. De vraf ingestede heveeheid water strmt in het kpje. De bereiding stpt autmatisch. Op de dispay verschijnt GEREED. Om ervr te zrgen dat de Prfi Aut Cappuccinatre ged werkt, met u deze regematig speen en reinigen. Meer hierver eest u in hfdstuk 8 «Onderhud Prfi Aut Cappuccinatre». Een zinve aanvuing vr ae iefhebbers van mekspeciaiteiten zijn de hgwaardige mekhuders van JURA. Infrmatie ver de JURA accessires vindt u in hfdstuk 11 «Accessires en service». Vrgemaen kffie U hebt de mgeijkheid m via de vutrechter vr vrgemaen kffie een tweede kffiesrt te gebruiken. De bereiding van ae kffiespeciaiteiten met vrgemaen kffie gaat vgens dit vrbeed. De nit meer dan twee afgestreken maatschepjes vrgemaen kffie in het apparaat. Gebruik geen a te fijn vrgemaen kffie. Hierdr kan het systeem verstpt raken, waardr de kffie ng maar druppesgewijs drpt. As u er te weinig vrgemaen kffie in hebt gedaan, verschijnt TE WEINIG GEM KOFF en stpt de IMPRESSA het prces. De gewenste kffiespeciaiteit met binnen ca. 1 minuut na het vuen met vrgemaen kffie wrden bereid. Anders wrdt het prces afgebrken en is de IMPRESSA weer kaar vr gebruik. 39

40 5 Bereiding met één druk p de knp Vrbeed: z bereidt u een kpje kffie met vrgemaen kffie. Paats een kpje nder de kffie-uitp. Open het dekse van het accessirevak, haa het maatschepje vr vrgemaen kffie eruit en suit het dekse weer. Open het dekse van de vutrechter vr vrgemaen kffie. GEM KOFF VULLEN De een afgestreken maatschepje vrgemaen kffie in de vutrechter. Suit het dekse van de vutrechter vr vrgemaen kffie weer. KIEZEN A U B d Druk p de tets 1 kffie. Op de dispay verschijnt 1 KOFFIE. Daarna wrdt krt GEM KOFF aangegeven. De vraf ingestede heveeheid water strmt in het kpje, de bereiding stpt autmatisch. Op de dispay verschijnt GEREED. Warme mek Vrwaarde: de Prfi Aut Cappuccinatre is gemnteerd. Haa de mekaanzuigsang uit het Wecme Pack. Verwijder het beschermkapje van de Prfi Aut Cappuccinatre. Suit de mekaanzuigsang p het pijpje aan. Steek het andere uiteinde in een tetrapak mek f verbind het met een mekhuder. Paats een kpje nder de Prfi Aut Cappuccinatre. Draai de keuzehende van het pijpje in de stand Mek. k Druk p de tets Stm. WARMT OP Zdra de IMPRESSA is pgewarmd, verschijnt GEREED. k Druk p de tets Stm. 40

41 5 Bereiding met één druk p de knp In de dispay verschijnt STOOM, de warme mek wrdt bereid. Het prces stpt autmatisch as de vraf ingestede stmheveeheid is bereikt. De bereiding van mek kunt u atijd nderbreken. Druk hiervr p een wiekeurige tets. Tijdens de bereiding van mek kunt u de vraf ingestede heveeheid wijzigen dr de Rtary Switch te verdraaien. Binnen ca. 40 secnden kunt u ng steeds mek bereiden. Daarna met het apparaat weer pwarmen. Om ervr te zrgen dat de Prfi Aut Cappuccinatre ged werkt, met u deze regematig speen en reinigen. De beschrijving vindt u in hfdstuk 8 «Onderhud Prfi Aut Cappuccinatre». Heet water Mnteer de verwissebare heetwateruitp m een perfecte waterstrm te krijgen. Het pijpje vindt u nder het dekse van het accessirevak. VOORZICHTIG Verbrandingsgevaar dr hete waterspetters. Vrkm direct cntact met de huid. Vervang eerst het pijpje: Trek de Prfi Aut Cappuccinatre vrzichtig van het Cnnectr System af. Open het dekse van het accessirevak. Haa de heetwateruitp eruit en suit het dekse weer. Breng de heetwateruitp met een ichte draaibeweging aan p het Cnnectr System. Paats een kpje nder de heetwateruitp. q Druk p de tets Heet water. Op de dispay verschijnt WATER, waarna krt de vraf ingestede temperatuur wrdt aangegeven. 41

42 5 Bereiding met één druk p de knp De vraf ingestede heveeheid water strmt in het kpje, de bereiding stpt autmatisch. GEREED Dr meermaen p de tets Heet water (binnen ca. 2 secnden) te drukken kunt u de temperatuur naar wens insteen. Deze insteing wrdt niet pgesagen. Tijdens de bereiding kunt u de heveeheid wijzigen dr de Rtary Switch te verdraaien. 42

43 6 Permanente insteingen naar grtte van het kpje 6 Permanente insteingen naar grtte van het kpje U kunt de heveeheid water vr ae kffiespeciaiteiten, heet water en stm hee eenvudig en permanent aanpassen aan de grtte van de kpjes. U stet de heveeheid water eenmaa in zas in het vgende vrbeed. Bij ae vgende bereidingen strmt deze heveeheid in het kpje. De permanente insteing naar grtte van het kpje vr ae kffiespeciaiteiten vgt dit vrbeed. Vrbeed: Z stet u de heveeheid water vr een espress permanent in. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. Paats een espresskpje nder de kffie-uitp. a Druk p de tets 1 espress en hud deze ingedrukt. Op de dispay verschijnt 1 ESPRESSO. a Hud de tets 1 espress ingedrukt tt GENOEG KOFFIE? verschijnt. a Laat de tets 1 espress s. De kffiebereiding start en de espress strmt in het kpje. Druk p een wiekeurige tets zdra zich vdende espress in het kpje bevindt. De bereiding van de espress stpt. Op de dispay verschijnt krt OK. De ingestede heveeheid water vr een espress is permanent pgesagen. U kunt deze insteingen te aen tijde wijzigen dr de vrgaande handeingen te herhaen. 43

44 6 Permanente insteingen naar grtte van het kpje 44

45 7 Permanente insteingen in de prgrammeerstand Prducten 7 Permanente insteingen in de prgrammeerstand Hiernder ziet u weke insteingen u permanent kunt aanbrengen: Prduct Temperatuur Arma Heveeheid 1 espress NORMAAL, HOOG MILD, NORMAAL, 15 ML ML STERK, EXTRA 2 espress s NORMAAL, HOOG 15 ML ML (per kpje) 1 kffie NORMAAL, HOOG MILD, NORMAAL, 15 ML ML STERK, EXTRA 2 kffie NORMAAL, HOOG 15 ML ML (per kpje) Heet water LAAG, NORMAAL, 15 ML ML HEET Stm 3 SEC SEC De permanente insteingen in de prgrammeerstand vgen atijd hetzefde patrn. Vrbeed: z wijzigt u de temperatuur van 1 espress van NORMAAL naar HOOG. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. Ä L Draai de Rtary Switch tt PRODUCTEN verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. KIEZEN A U B 45

46 7 Permanente insteingen in de prgrammeerstand In de vgende stap kiest u de tets van de kffiespeciaiteit waarvr u de insteing wit aanbrengen. Hierbij wrdt geen kffiespeciaiteit bereid. A L Druk p de tets 1 espress. WATER Ä L Draai de Rtary Switch tt TEMP verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. NORMAAL Ä L Draai de Rtary Switch tt HOOG verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de insteing te bevestigen. Op de dispay verschijnt krt OK. TEMP Ä L Draai de Rtary Switch tt p de dispay EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m het prgrammapunt te veraten. PRODUCTEN Ä L Draai de Rtary Switch tt p de dispay EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de prgrammeerstand te veraten. GEREED Energie Spaar Mdus In dit prgrammapunt kan een Energie Spaar Mdus (E.S.M. ) permanent wrden ingested. Uw IMPRESSA heeft twee energiespaarmdi: p ENERGIE - u Uw IMPRESSA is permanent stand-by. u Ae kffie- en mekprducten asmede heet water kunnen znder wachttijd wrden bereid. p ENERGIE u Uw IMPRESSA schaket na ca. 5 minuten ver p de spaartemperatuur en is niet stand-by. u Vrdat kffie, heet water f mek wrdt bereid, met het apparaat ca. 30 secnden pwarmen. 46

47 7 Permanente insteingen in de prgrammeerstand In de basisinsteing is ENERGIE - gedefinieerd. Vrbeed: z wijzigt u de energiespaarstand van ENERGIE - naar ENERGIE. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. Ä L Draai de Rtary Switch tt ENERGIE - verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. SPAREN - Ä L Draai de Rtary Switch tt SPAREN verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m deze keuze te bevestigen. Op de dispay verschijnt krt OK. ENERGIE Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de prgrammeerstand te veraten. GEREED Tijd As het apparaat van het ichtnet wrdt gehaad, met de tijd pnieuw wrden ingested. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. Ä L Draai de Rtary Switch tt TIJD verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. Op de dispay verschijnt --:--. Ä L Draai de Rtary Switch m de uren in te steen. M Druk de Rtary Switch in m de insteing van de uren te bevestigen. Ä L Draai de Rtary Switch m de minuten in te steen. M Druk de Rtary Switch in m de insteing van de minuten te bevestigen. Op de dispay verschijnt krt OK. TIJD 47

48 7 Permanente insteingen in de prgrammeerstand Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de prgrammeerstand te veraten. GEREED Prgrammeerbare inschaketijd De prgrammeerbare inschaketijd is in de basisinsteing uitgeschaked en kan aeen wrden ingested as de tijd is ingested. De prgrammeerbare inschakeing werkt aeen as het apparaat met de netschakeaar e is ingeschaked (standby). Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. Ä L Draai de Rtary Switch tt APP AAN verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. Op de dispay verschijnt --:--. Ä L Draai de Rtary Switch m de uren in te steen. M Druk de Rtary Switch in m de insteing van de uren te bevestigen. Ä L Draai de Rtary Switch m de minuten in te steen. M Druk de Rtary Switch in m de insteing van de minuten te bevestigen. Op de dispay verschijnt krt OK. APP AAN Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de prgrammeerstand te veraten. GEREED 48

49 7 Permanente insteingen in de prgrammeerstand Prgrammeerbare uitschaketijd Dr de prgrammeerbare uitschakeing van uw IMPRESSA kunt u energie besparen. De prgrammeerbare uitschaketijd staat in de basisinsteing p 5 uur ingested. Dit hudt in dat het apparaat 5 uur nadat het vr het aatst is gebruikt, autmatisch wrdt uitgeschaked. De prgrammeerbare uitschaketijd kan wrden ingested tussen 0,5 en 15 uur f inactief wrden geschaked. Vrbeed: z wijzigt u de autmatische uitschaketijd van 5 uur naar 10 uur. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. Ä L Draai de Rtary Switch tt UIT NA verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. Op de dispay verschijnt 5 UUR. Ä L Draai de Rtary Switch tt 10 UUR verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de insteing te bevestigen. De insteing is geprgrammeerd, p de dispay verschijnt krt OK. UIT NA Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de prgrammeerstand te veraten. GEREED Eenheid waterheveeheid/tijdfrmaat De eenheid van de waterheveeheid is af fabriek ingested. U kunt de eenheid van de waterheveeheid insteen in ML f OZ. Het tijdfrmaat is af fabriek ingested. U kunt de frmaten 24 UUR f AM/PM insteen. Vrbeed: z wijzigt u de eenheid van de waterheveeheid van ML naar OZ. 49

50 7 Permanente insteingen in de prgrammeerstand Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. Ä L Draai de Rtary Switch tt DISPLAY verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. ML/OZ. Om het tijdfrmaat te wijzigen draait u de Rtary Switch tt 24H/AM PM wrdt weergegeven. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. ML Ä L Draai de Rtary Switch tt OZ verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de insteing te bevestigen. Op de dispay verschijnt krt OK. ML/OZ Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m het prgrammapunt te veraten. DISPLAY Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de prgrammeerstand te veraten. GEREED Taa De taa hebt u bij de eerste inbedrijfsteing ingested. U kunt kiezen uit de vgende taen: p p p p p Duits Enges Frans Itaiaans Nederands 50

51 7 Permanente insteingen in de prgrammeerstand Vrbeed: z wijzigt u de taa van NL naar ENGLISH. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. Ä L Draai de Rtary Switch tt TAAL verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. NL Ä L Draai de Rtary Switch tt ENGLISH verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de insteing te bevestigen. Op de dispay verschijnt krt OK. LANGUAGE Ä L Draai de Rtary Switch tt EXIT verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m de prgrammeerstand te veraten. Op de dispay verschijnt READY. 51

52 7 Permanente insteingen in de prgrammeerstand 52

53 8 Onderhud 8 Onderhud Uw IMPRESSA beschikt ver de vgende geïntegreerde nderhudsprgramma s: p p p p Apparaat speen Fiter vervangen Apparaat reinigen Apparaat ntkaken Ver de reiniging, het ntkaken f het vervangen van de fiter uit as dit wrdt aangegeven. Onderhudstips Om ang pezier van uw IMPRESSA te hebben en steeds van de ptimae kffiekwaiteit te kunnen genieten, met het apparaat dageijks wrden nderhuden. Ga as vgt te werk: p p p p Maak de kffieresidubak en de restwaterbak eeg. Spe deze uit met warm water. Spe het waterreservir uit met heder water. Demnteer de Prfi Aut Cappuccinatre en spe deze (zie hfdstuk 8 «Onderhud - Prfi Aut Cappuccinatre speen»). Veeg het apparaat van buiten met een vchtige dek af. Apparaat speen Bij het inschakeen van de IMPRESSA wrdt na het pwarmen een speing verangd en de nderhudstets h brandt. Dr de nderhudstets in te drukken start u het speen. Bij het uitschakeen van de IMPRESSA wrdt autmatisch een speing uitgeverd. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. Paats een bakje nder de kffie-uitp. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. SPOELEN M Druk de Rtary Switch in m het speen te starten. 53

54 8 Onderhud SPOELT, de speing stpt autmatisch, uw IMPRESSA is kaar vr gebruik. Fiter vervangen Nadat 50 iter water dr de fiter is gestrmd, werkt deze niet meer ged. Uw IMPRESSA vraagt m vervanging van de fiter. Na twee maanden is de fiter uitgewerkt. Cntreer de verstreken tijd aan de hand van de datumaanduiding p de patrnhuder. As de CLARIS pus-fiterpatrn niet is geactiveerd, verschijnt er geen meding vr vervanging van de fiter. Vervangen na meding Na een meding van de IMPRESSA vervangt u de CLARIS pusfiterpatrn as vgt. Vrwaarde: p de dispay verschijnt FILTER / GEREED en de nderhudstets h brandt. h Druk p de nderhudstets. VERVANGEN Verwijder het waterreservir en maak het eeg. Kap de patrnhuder pen en verwijder de ude CLARIS pus-fiterpatrn en het verengstuk. Steek het verengstuk van bven p een nieuwe CLARIS pus-fiterpatrn. Paats de fiterpatrn met ichte druk in het waterreservir. Suit de patrnhuder. Deze kikt hrbaar dicht. Vu het waterreservir met kud, vers eidingwater en paats het weer terug. Paats een bakje (van ten minste 500 m) nder de Prfi Aut Cappuccinatre. Draai de keuzehende van het pijpje in de stand Stm k. h Druk p de nderhudstets. FILTER SPOELT, er pt water uit het pijpje. U kunt de fiterspeing atijd nderbreken. Druk hiervr p een wiekeurige tets. 54

55 8 Onderhud Het water kan icht verkeurd zijn. Dit is niet schadeijk vr de gezndheid en is niet van inved p de smaak. De fiterspeing stpt na ca. 500 m autmatisch. Op de dispay verschijnt WARMT OP, vervgens verschijnt U kunt de handeing «Fiter paatsen» k nine uitprberen. Kijk eens p bij de Knwedge Buider. Handmatig vervangen van de fiter Apparaat reinigen VOORZICHTIG U kunt «Fiter vervangen» handmatig starten. Vrwaarde: De fiter is geactiveerd en p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. SPOELEN Ä Draai de Rtary Switch tt FILTER verschijnt. M Druk de Rtary Switch in. VERVANGEN Ga verder met het tweede verzek tt actie (aangegeven met ), zas dit nder «Vervangen na meding» is beschreven. Na 200 kffiebereidingen f 80 inschakespeingen met de IMPRESSA wrden gereinigd. Schade aan het apparaat en restanten in het water kunnen bij verkeerde reinigingsmiddeen niet wrden uitgesten. Gebruik uitsuitend riginee JURA nderhudsmiddeen. Het reinigingsprgramma duurt ca. 15 minuten. Onderbreek het reinigingsprgramma niet. De kwaiteit van de reiniging wrdt daardr minder. JURA reinigingstabetten zijn verkrijgbaar bij uw everancier. 55

56 8 U kunt de handeing «Apparaat reinigen» k nine uitprberen. Kijk eens p bij de Knwedge Buider. Reinigen na meding Handmatige reiniging Vrwaarde: p de dispay verschijnt REINIGEN / GEREED, de nderhudstets h brandt. h Druk p de nderhudstets. LADE LEGEN Leeg de restwaterbak en de kffieresidubak en paats deze weer terug. ONDERHOUD DRUKKEN, de nderhudstets h brandt. Paats een bakje (min. 500 m) nder de kffie-uitp. h Druk p de nderhudstets. REINIGT, er strmt water uit de kffie-uitp. Het prces wrdt nderbrken, TABLET INWERPEN. Open het dekse van de vutrechter vr vrgemaen kffie. De een JURA reinigingstabet in de vutrechter. Suit het dekse van de vutrechter. ONDERHOUD brandt. h Druk p de nderhudstets. DRUKKEN, de nderhudstets h REINIGT Er strmt meermaas water uit de kffie-uitp. Het prces wrdt nderbrken, LADE LEGEN. Leeg de restwaterbak en de kffieresidubak en paats deze weer terug. De reiniging is beëindigd. De IMPRESSA is weer kaar vr gebruik. U kunt «Apparaat reinigen» handmatig starten. Vrwaarde: p de dispay staat GEREED. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. 56

57 8 Onderhud SPOELEN Ä Draai de Rtary Switch tt REINIGEN verschijnt. M Druk de Rtary Switch in. LADE LEGEN Ga verder met het tweede verzek tt actie (aangegeven met ), zas dit nder «Reinigen na meding» is beschreven. Apparaat ntkaken De IMPRESSA verkakt dr het gebruik en verzekt autmatisch m ntkaking. De verkaking is afhankeijk van de hardheidsgraad van het water. VOORZICHTIG VOORZICHTIG VOORZICHTIG VOORZICHTIG As het ntkakingsmidde met de huid f de gen in cntact kmt, kunnen irritaties ptreden. Vermijd cntact met de huid en de gen. Spe ntkakingsmidde met zuiver water af. Neem cntact p met een arts as het midde met de gen in cntact is gekmen. Schade aan het apparaat en restanten in het water kunnen bij verkeerde ntkakingsmiddeen niet wrden uitgesten. Gebruik uitsuitend riginee JURA nderhudsmiddeen. Bij nderbreking van de ntkaking kan schade aan het apparaat niet wrden uitgesten. Ver de ntkaking vedig uit. Schade aan geveige paatsen dr cntact met het ntkakingsmidde kan niet wrden uitgesten. Verwijder spetters nmiddeijk. Het ntkakingsprgramma duurt ca. 40 minuten. JURA ntkakingstabetten zijn verkrijgbaar bij uw everancier. Indien u een CLARIS pus-fiterpatrn gebruikt en deze is geactiveerd, verschijnt geen meding vr ntkaking. 57

58 8 U kunt de handeing «Apparaat ntkaken» k nine uitprberen. Kijk eens p bij de Knwedge Buider. Ontkaken na meding Vrwaarde: p de dispay verschijnt ONTKALKEN / GEREED en de nderhudstets h brandt. h Druk p de nderhudstets. LADE LEGEN Leeg de restwaterbak en de kffieresidubak en paats deze weer terug. MIDDEL IN RESERVOIR Verwijder het waterreservir en maak het eeg. Ls de inhud van een bisterverpakking (3 JURA ntkakingstabetten) vedig p in een bakje met 500 m water. Dit kan enkee minuten duren. Giet de pssing in het ege waterreservir en paats deze terug. MIDDEL IN RESERVOIR, de nderhudstets h brandt. Verwijder het pijpje. Paats een bakje (min. 500 m) nder het Cnnectr System.. h Druk p de nderhudstets. ONTKALKT Er strmt water uit het Cnnectr System. De nderhudstets knippert tijdens het ntkaken. Het prces stpt autmatisch, LADE LEGEN. Leeg de restwaterbak en de kffieresidubak en paats deze weer terug. Maak het bakje nder het Cnnectr System eeg. WATERRESERVOIR VULLEN Spe het waterreservir grndig uit en vu het met kud, vers eidingwater. Paats het waterreservir weer in het apparaat. ONDERHOUD DRUKKEN, de nderhudstets h brandt. 58

59 Paats een bakje nder het Cnnectr System. h Druk p de nderhudstets. Er strmt water uit het Cnnectr System. Het prces stpt autmatisch, LADE LEGEN. 8 Onderhud Leeg de restwaterbak en de kffieresidubak en paats deze weer terug. Breng het pijpje weer aan. Het ntkaken is beëindigd. De IMPRESSA warmt p en is daarna weer kaar vr gebruik. Is het ntkaken nverwacht nderbrken, spe het waterreservir dan grndig uit. Handmatige ntkaking U kunt «Apparaat ntkaken» handmatig starten. Vrwaarde: in de dispay staat GEREED en het fiter is niet geactiveerd. M Druk de Rtary Switch net z ang in tt ONDERHOUD verschijnt. M Druk de Rtary Switch in m naar het prgrammapunt te gaan. SPOELEN Ä Draai de Rtary Switch tt ONTKALKEN verschijnt. M Druk de Rtary Switch in. LADE LEGEN Ga verder met het tweede verzek tt actie (aangegeven met ), zas dit nder «Ontkaken na meding» is beschreven. Prfi Aut Cappuccinatre speen Om ervr te zrgen dat de Prfi Aut Cappuccinatre ged werkt, met u deze na eke mekbereiding met water speen. U wrdt dr de IMPRESSA niet verzcht m de Prfi Aut Cappuccinatre te speen. 59

60 8 Onderhud Prfi Aut Cappuccinatre reinigen VOORZICHTIG Verwijder de mekaanzuigsang uit het tetrapak f de mekhuder. Vu een bakje met vers water en dmpe de mekaanzuigsang erin. Paats een bakje nder de Prfi Aut Cappuccinatre. Draai de keuzehende in de stand Mekschuim f Mek. k Druk p de tets Stm. WARMT OP GEREED k Druk ngmaas p de tets Stm. STOOM, het pijpje en de sang wrden gesped. Druk p een wiekeurige tets zdra schn water in het kpje strmt. Om ervr te zrgen dat de Prfi Aut Cappuccinatre ged werkt, met u deze dageijks reinigen as u mek hebt bereid. Schade aan het apparaat en restanten in het water kunnen bij verkeerde reinigingsmiddeen niet wrden uitgesten. Gebruik uitsuitend riginee JURA U wrdt dr de IMPRESSA niet verzcht m de Prfi Aut Cappuccinatre te reinigen. De JURA Aut Cappuccin-reiniger is verkrijgbaar bij uw everancier. U kunt de handeing «Prfi Aut Cappuccinatre reinigen» k nine uitprberen. Kijk eens p bij de Knwedge Buider. Paats een bakje nder de Prfi Aut Cappuccinatre. Vu een bakje met 250 m vers water en de er een dp (max. 15 m) Aut Cappuccin-reiniger in. Dmpe de mekaanzuigsang in het bakje. 60

61 8 Onderhud Draai de keuzehende in de stand Mekschuim f Mek. k Druk p de tets Stm. WARMT OP GEREED k Druk ngmaas p de tets Stm. STOOM Ä Draai de Rtary Switch tt p de dispay 60 SEC verschijnt. STOOM, het pijpje en de sang wrden gereinigd. Druk p een wiekeurige tets zdra het bakje met Aut Cappuccin-reiniger eeg is. Spe het bakje grndig schn, vu het met 250 m vers water en dmpe de mekaanzuigsang erin. k Druk p de tets Stm. ä Draai de Rtary Switch tt p de dispay 60 verschijnt. SEC STOOM, het pijpje en de sang wrden met vers water gesped. Druk p een wiekeurige tets zdra het bakje met water eeg is. Prfi Aut Cappuccinatre demnteren Vreemde vrwerpen verwijderen Trek de Prfi Aut Cappuccinatre vrzichtig van het Cnnectr System af. Neem de Prfi Aut Cappuccinatre uit ekaar. Spe ae nderdeen van het pijpje grndig nder strmend water af. Zet de Prfi Aut Cappuccinatre weer in ekaar en breng deze aan p het Cnnectr System. De reiniging van de Prfi Aut Cappuccinatre is vtid. Ok bij de beste bnenkffie kunnen vreemde vrwerpen tussen de bnen zitten. Deze kunnen de men bkkeren. g Schake uw apparaat uit met de tets Aan/Uit. e Schake uw apparaat uit met de netschakeaar. 61

62 8 Onderhud Open het dekse van het bnenreservir en verwijder het armadekse. Verwijder de bnen met de stfzuiger. Draai de schref in het bnenreservir s en kap de vingerbescherming mhg. Verwijder de resterende bnen met de stfzuiger. Zet de menseute erp. Draai de seute naar inks tt het vastgekemde, vreemde vrwerp s is en verwijder dit. Kap de vingerbescherming maag en schref deze weer vast. Vu het bnenreservir met kffiebnen en suit het armadekse en het dekse van het bnenreservir. Bnenreservir reinigen Kffiebnen kunnen een ichte vetaag verrzaken die p de wanden van het bnenreservir achterbijft. Deze resten kunnen het kffieresutaat negatief beïnveden. Reinig het bnenreservir daarm van tijd tt tijd. Vrwaarde: BONEN VULLEN wrdt aangegeven. g Schake uw apparaat uit met de tets Aan/Uit. e Schake uw apparaat uit met de netschakeaar. Open het dekse van het bnenreservir en verwijder het armadekse. Draai de schref in het bnenreservir s en kap de vingerbescherming mhg. Verwijder de resterende bnen met de stfzuiger. Reinig het bnenreservir met een drge, zachte dek. Kap de vingerbescherming maag en schref deze weer vast. Vu het bnenreservir met kffiebnen en suit het armadekse en het dekse van het bnenreservir. De reiniging van het bnenreservir is beëindigd. 62

63 8 Onderhud Waterreservir ntkaken Het waterreservir kan verkaken. Om een prbeemze werking te garanderen met u het waterreservir van tijd tt tijd ntkaken. Verwijder het waterreservir. Indien u een CLARIS pus-fiterpatrn gebruikt, deze verwijderen. Ontkak het reservir met een gangbaar, mid ntkakingsmidde. Spe het waterreservir vervgens grndig uit. Indien u een CLARIS pus-fiterpatrn gebruikt, paatst u deze weer. Vu het waterreservir met vers water. Paats het weer. 63

64 8 Onderhud 64

65 9 CLARIS pus-fiterpatrn water vr perfecte kffie 9 CLARIS pus-fiterpatrn water vr perfecte kffie Fris asf het net uit de brn kmt Wie it vers brnwater heeft gedrnken, weet: tussen het natuurzuivere evenseixer en het geprepareerde vcht uit de kraan igt een wered van verschi. Sechts weinigen kunnen water direct uit de brn haen. De frmue: de CLARIS pus-fiterpatrn van JURA. Deze zrgt dat hard eidingwater in ph-kffieneutraa water verandert. Bvendien biedt CLARIS pus uw kffie-/espress-vautmaat een «verzekering tegen kak», zdat bij crrect gebruik de evensduur van uw apparaat wrdt verengd. Ons eidingwater is van zeer gede drinkkwaiteit. Het wrdt vrtdurend nderwrpen aan gezndheidscntres, vdet aan strenge wetteijke kwaiteitseisen en het bevat de beangrijkste mineraen pus furide. Water steed vers gefiterd en geznd Met het gebruik van de CLARIS pus-fiterpatrn hebt u steeds vers gefiterd, geznd kffie- en theewater. De patrn werd speciaa vr JURA kffiemachines ntwikked, is ph-kffieneutraa en wrdt direct in het waterreservir gepaatst. Hiermee bereikt u drie waardeve vrdeen: p p p De garantie dat uw water vr ek gebruik vers gefiterd is. Dankzij vers water en nvervaste arma s een ngekende streing van uw gehemete. Uw IMPRESSA is atijd nderhudsvrij (ntkaken is niet meer ndig). CLARIS pus van JURA is hard vr kak, maar zacht vr uw kffiemachine. Kwaiteit kent geen cmprmissen U ziet het dageijks aan uw huishudeijke apparatuur: kak richt na verp van tijd schade aan. De kak zet zich in de p van de tijd as ketesteen af p de verwarmingseementen de verwarming en de eidingen raken verstpt. Ok de kwaiteit van de gewenste dranken heeft nder de kak te ijden: het water wrdt na verp van tijd niet meer ptimaa verhit. 65

66 9 CLARIS pus-fiterpatrn water vr perfecte kffie Het gevg: de kffie smaakt minder intens, de espress veriest zijn kracht, de thee smaakt fauw. Met andere wrden: echt genieten is er niet meer bij. Kwaiteit van A tt Z Ontkaken heft niet meer Samenspe van rganische materiaen Vers gefiterd water «just in time» Vindt u hge kwaiteit a bij de aankp van uw kffie-, espress- en theespeciaiteiten beangrijk? Dan met u k bij het water kiezen vr de beste variant. U zut het verschi meteen merken as u een CLARIS pus-fiterpatrn gebruikt. Het water is zuiverder en u zut enthusiast zijn ver het arma van uw kffiespeciaiteiten. Bij regematig gebruik van de CLARIS pus-fiterpatrn kunt u zich het tijdrvende ntkaken besparen. Uw kffiemachine bent u met een ange evensduur. Wij adviseren CLARIS pus te gebruiken bij een waterhardheid van meer dan 10 Duitse hardheid (dh). De hardheidsgraad van het water bepaat u vóór het eerste gebruik van uw JURA kffiemachine met het Aquadur -teststaafje, dat in het Wecme Pack zit. De CLARIS pus-fiterpatrn werd speciaa vr JURA kffie-/ espress-vautmaten ntwikked. De patrn bevat een granuaat van inenwisseaar en actieve kstf zuiver rganische materiaen, znder chemische tevegingen. Dr de wissewerking van deze stffen kunnen kakafzettingen, zware metaen en andere schadeijke stffen die ns eidingwater beasten, wrden gereduceerd. Ok stffen die van inved zijn p de smaak en de geur, zas chr, wrden grtendees uitgefiterd. De in het water aanwezige mineraen en furide bijven uiteraard behuden. In tegensteing tt andere huishudeijke waterfitersystemen werkt CLARIS pus met het prfessinee drstrmprincipe. Dat betekent in de praktijk: bij het bereiden van een drank wrdt sechts zvee water aangezgen en gefiterd as ndig is. 66

67 9 CLARIS pus-fiterpatrn water vr perfecte kffie Drstrmprincipe Gemakkeijk in het gebruik Zuinig in gebruik Het water strmt met cnstante sneheid dr de fiter, zdat het granuaat wrdt pgewerved en geijkmatig wrdt gebruikt. Dit systeem garandeert een ptimaa gebruik van de fiter. De rest van het water in het reservir bijft tt het vgende gebruik in zijn rsprnkeijke baans. Het gebruik van de CLARIS pus-fiterpatrn is eenvudig. Een beschrijving vindt u in hfdstuk 2 «Vrbereiden en in gebruik nemen Fiter paatsen en activeren». Na het verbruiken van 50 iter water f na maximaa twee maanden is de fiter uitgewerkt. Hierna met de patrn wrden vervangen. Uw JURA kffiemachine geeft aan dat de fiter met wrden vervangen. Deze prcedure wrdt in hfdstuk 8 «Onderhud Fiter vervangen» uitverig beschreven. Gebruikte fiterpatrnen wrden dr de everancier teruggenmen. Deze wrden miieuvriendeijk gerecyced. Onderhuden en bewaren De CLARIS pus-fiterpatrn met aeen uit het waterreservir wrden verwijderd, as u angere tijd afwezig bent f het reservir met een gangbaar midde wit reinigen f ntkaken. As u angere tijd afwezig bent (bv. p vakantie), adviseren wij de fiterpatrn as vgt te bewaren: Verwijder de patrn uit het waterreservir. De de patrn in een gas met circa twee centimeter water en zet dit in de kekast. Bij pnieuw in gebruik nemen adviseren wij, eerst een have iter water af te nemen. Verkeuring van het water is mgeijk dit is echter niet schadeijk vr de gezndheid. 67

68 9 CLARIS pus-fiterpatrn water vr perfecte kffie Veiigheid bij het gebruik p p p p p Bewaar CLARIS pus-fiterpatrnen p een vr kinderen nbereikbare paats. Bewaar de CLARIS pus-fiterpatrnen in de gesten verpakking p een drge paats. Bescherm de patrnen tegen warmte en direct znicht. Gebruik geen beschadigde CLARIS pus-fiterpatrnen. Open de CLARIS pus-fiterpatrnen niet. Afbeedingen p de vgende pagina s: 1 Water steed vers gefiterd en geznd. 2 Vr CLARIS pus-fiterpatrnen zijn geen accessires ndig en ze nemen weinig ruimte in. Ze kunnen direct in het waterreservir wrden gepaatst. 3 4 Water vr perfecte kffiespeciaiteiten. 5 Het prfessinee drstrmprincipe: bij het bereiden van een drank wrdt sechts zvee water aangezgen en gefiterd as ndig is. 6 Restvrijstaen watereiding in het verwarmingseement: met CLARIS pus (inks) bespaart u zich het tijdrvende ntkaken (rechts). 7 Dr de wissewerking van rganische materiaen wrden de vgende stffen uitgefiterd: kak (Ca), chr (C), d (Pb), kper (Cu) en auminium (A). 68

69 1 2 3

70 4

71

72 5 6 7

73 10 «Mek maakt het verschi» 10 «Mek maakt het verschi» Kffiespeciaiteiten zijn ver de hee wered in pmars. Ng maar een paar jaar geeden waren kassiekers as espress en café crème het meest geiefd. Nu zijn cappuccin, atte macchiat etc. deze aang gepasseerd. Trendy speciaiteiten met mek Mdernste technieken Onder de ingrediënten vr trendspeciaiteiten is steeds vaker mek te vinden. Het det er niet te f dat nu ve f magere mek is. Want niet het vetgehate is bepaend vr het heerijke schuim, maar het eiwit. Verwarmd f pgeschuimd, as rm f sagrm, geen ander natuurprduct wrdt z graag en vaak met kffie gecmbineerd as mek. Ok vr mensen met een aergie is een grt aanta aternatieven beschikbaar: Geiten- f schapen-, rijst- f sjamek. De mdernste technieken en uitgekiende cappuccinatres zrgen ervr dat u met eke IMPRESSA de rijk geschakeerde wered van de kffiespeciaiteiten kunt betreden. Daarbij wrdt de mek niet warmer dan 75 C gemaakt. Aeen z kan de mek nameijk het nnavgbaar fijne schuim vedig ntwikkeen. Dankzij de variabee zetgrep, die tussen 5 en 16 gram gemaen kffie nder ideae mstandigheden kan verwerken, zrgt u vr een harmnisch evenwicht tussen kffie- en meksmaak. Laat uw fantasie bij het creëren van steeds andere recepten eenvudig de vrije p en armatiseer en verfijn naar harteust uw favriete kffiespeciaiteiten. Opschuimen zas de expert Prbeer besist deze geheime baristatip uit: Omdat de mek p het ruwe ppervak van een restvrijstaen kannetje bijznder ged kan rndten, wrdt in deze reservirs een ng vmaakter schuim gevrmd. En de expert weet k waarp hij verder ng met etten: de cappuccinatres regematig grndig reinigen, de mekhuder eke avnd ged uitspeen en de mek s nacht in de kekast zetten. 73

74 10 «Mek maakt het verschi» 74

75 11 Accessires en service Accessires van het apparaat - verbreed uw kffiehrizn 11 Accessires en service 1 Met mek verfijnde kffiespeciaiteiten zijn in. Het Cnnectr System en de grte heveeheid accessires geven u tegang tt de wered van de trendy dranken. Niet meegeeverde accessires zijn verkrijgbaar in de erkende speciaazaken. Prfi Aut Cappuccinatre Easy Aut Cappuccinatre In 2 standen verstebaar stmpijpje 2 Cappuccin, atte macchiat met één druk p de knp geen prbeem met de Prfi Aut Cappuccinatre. Deze zuigt de mek direct uit het reservir, verwarmt deze, schuimt deze p en evert perfect mekschuim vr het hgste cappuccin-gent f warme mek vr uw atte macchiat. 3 De Easy Aut Cappuccinatre evert mekschuim met één druk p de knp. Deze is cmpatibe met het Cnnectr System. Bij de bereiding van stm wrdt een nderdruk pgebuwd die de mek uit het reservir aanzuigt. Z ukt eke cappuccin. 4 Het in 2 standen verstebare stmpijpje is geschikt vr het verwarmen en pschuimen van dranken. Heetwateruitp Restvrijstaen iseermekhuder Iseer-mekhuder Mekhuder Deuxe 5 De heetwateruitp zrgt vr een geijkmatige waterstraa. 6 De hgwaardige restvrijstaen iseer-mekhuder heeft een inhud van 0,6 iter en hudt de mek de hee dag ke. 7 Een zinve aanvuing vr ae iefhebbers van mekspeciaiteiten is de hgwaardige iseer-mekhuder. Deze heeft een inhud van 1 iter en hudt de mek de hee dag ke. 8 Het mie design en het dekse van chrmstaa vrmen een mie verpakking vr de mek. De huder heeft een inhud van 0,6 iter. 75

76 11 Accessires en service Onderhudsmiddeen 9 Originee JURA nderhudsaccessires zijn ptimaa p het nderhudsprgramma afgestemd. Gebruik daarm uitsuitend riginee JURA nderhudsaccessires. Uw IMPRESSA za u er dankbaar vr zijn. CLARIS pus-fiterpatrn 10 De CLARIS pus-fiterpatrn werd speciaa vr JURA kffiemachines ntwikked. Deze wrdt direct in het waterreservir gepaatst. CLARIS pus werkt vgens het prfessinee drstrmprincipe. Meer infrmatie hierver is te vinden in hfdstuk 9 «CLARIS pus-fiterpatrn water vr perfecte kffie». Reinigingstabetten 11 Uw IMPRESSA beschikt ver een geïntegreerd reinigingsprgramma. De riginee JURA reinigingstabetten zijn hierp afgestemd en ssen het kffievet ptimaa p. Ontkakingstabetten 12 Kak is de grtste vijand van ae huishudeijke apparatuur met water erin. JURA heeft vr de IMPRESSA een ntkakingstabet ntwikked die de kak verwijdert en tegeijkertijd uw apparaat ntziet. Aut Cappuccin-reiniger 13 Reinig uw Prfi Aut Cappuccinatre en Easy Aut Cappuccinatre met de riginee JURA Aut Cappuccinatre-reiniger. Z bereikt u ptimae reinheid. Service 14 Een eerstekas service is vr JURA vanzefsprekend zwe in de gazen Service-Fabrik in het Zwitserse mederbedrijf as in de erkende JURA servicecentra ver de hee wered. 15 Aan eke IMPRESSA nderhudsbeurt gaat een eektrnisch gestuurde apparaatdiagnse vraf. 16 Dr JURA geschd persnee vert de servicewerkzaamheden vakkundig uit. 76

77 1 77

78

79 9 79

80 10 80

81

82 14 82

83 83

84

85 12 Medingen in de tekstdispay 12 Medingen in de tekstdispay Meding Orzaak Maatrege LADE LEGEN De restwaterbak is v. U kunt geen kffiespeciaiteiten, heet water f mekprducten bereiden. Leeg de restwaterbak. WATERTANK VULLEN AFVALBAK LEGEN LADE ONTBREEKT BONEN VULLEN REINIGEN ONTKALKEN FILTER Waterreservir is eeg. U kunt geen kffiespeciaiteiten, heet water f mekprducten bereiden. Kffieresidubak is v. U kunt geen kffiespeciaiteiten bereiden, bereiding van heet water f mek is mgeijk. De restwaterbak is niet ged f heemaa niet gepaatst. U kunt geen kffiespeciaiteiten, heet water f mekprducten bereiden. Bnenreservir is eeg. U kunt geen kffiespeciaiteiten bereiden, bereiding van heet water f mek is mgeijk. De IMPRESSA met wrden gereinigd. De IMPRESSA met wrden ntkakt. CLARIS pus-fiterpatrn is uitgewerkt. Vu het waterreservir (zie hfdstuk 2 «Vrbereiden en in gebruik nemen Waterreservir vuen»). Maak de kffieresidubak en de restwaterbak eeg. Paats de restwaterbak. Reinig de metaen cntacten achterp de restwaterbak. Vu het bnenreservir (zie hfdstuk 2 «Vrbereiden en in gebruik nemen Bnenreservir vuen»). Ver de reiniging uit (zie hfdstuk 8 «Onderhud Apparaat reinigen»). Ver de ntkaking uit (zie hfdstuk 8 «Onderhud Apparaat ntkaken»). Vervang de CLARIS pusfiterpatrn. (zie hfdstuk 8 «Onderhud Fiter vervangen»). 85

86 12 Medingen in de tekstdispay Meding Orzaak Maatrege DEKSEL SLUITEN TE WEINIG GEM KOFF TE HEET Het dekse vr vrgemaen kffie is pen. In de vutrechter bevindt zich te weinig vrgemaen kffie, de IMPRESSA breekt het prces af. Systeem is te warm m een nderhudsprgramma te starten. Suit het dekse vr vrgemaen kffie. De er bij de vgende bereiding meer vrgemaen kffie in (zie hfdstuk 5 «Bereiding met één druk p de knp Vrgemaen kffie»). Bereid een kffiespeciaiteit f heet water. 86

87 13 Stringen verhepen 13 Stringen verhepen Prbeem Orzaak Maatrege Men maakt vee awaai. In de men zitten vreemde vrwerpen. Er ntstaat te weinig schuim bij het pschuimen van mek. Bij het bereiden van kffie pt de kffie sechts druppesgewijs dr. Waterhardheid kan niet wrden ingested. BONEN VULLEN wrdt aangegeven, hewe het bnenreservir is gevud. BONEN VULLEN wrdt ndanks eeg bnenreservir niet aangegeven. LADE LEGEN wrdt cnstant aangegeven. WATERRESERVOIR VULLEN wrdt ndanks v waterreservir aangegeven. Prfi Aut Cappuccinatre is verntreinigd. Kffie resp. de vrgemaen kffie is te fijn gemaen en verstpt de zeef. CLARIS pusfiterpatrn is geactiveerd. De men is ng niet vedig met bnen gevud. De bnenbewaking is vervuid. De metaen cntacten van de restwaterbak zijn vervuid f nat. De drijver van het waterreservir zit vast. Verwijder de vreemde vrwerpen (zie hfdstuk 8 «Onderhud Vreemde vrwerpen verwijderen»). Reinig de Prfi Aut Cappuccinatre (zie hfdstuk 8 «Onderhud Prfi Aut Cappuccinatre speen en reinigen»). Ste de men grver in f gebruik grver vrgemaen kffie (zie hfdstuk 2 «Vrbereiden en in gebruik nemen Men insteen»). Deactiveer de CLARIS pus-fiterpatrn. Bereid een kffiespeciaiteit. Reinig het bnenreservir (zie hfdstuk 8 «Onderhud Bnenreservir reinigen»). Reinig de metaen cntacten achterp de restwaterbak. Ontkak het waterreservir (zie hfdstuk 8 «Onderhud Waterreservir ntkaken»). 87

88 13 Stringen verhepen Prbeem Orzaak Maatrege ERROR 2 wrdt aangegeven. Andere ERROR-medingen wrden weergegeven. As het apparaat angere tijd aan ku werd btgested, is het pwarmen mwie van de veiigheid gebkkeerd. Warm het apparaat bij kamertemperatuur p. Schake de IMPRESSA uit met de netschakeaar. Neem cntact p met de kantenservice in uw and (zie hfdstuk 17 «JURA cntactgegevens»). Knden de stringen niet wrden verhpen, neem dan cntact p met de kantenservice in uw and. Het teefnnummer vindt u in hfdstuk 17 «JURA cntactgegevens». 88

89 14 Transprt en miieuvriendeijke afver Transprt/systeem egen 14 Transprt en miieuvriendeijke afver Bewaar de verpakking van de IMPRESSA. Deze biedt tijdens het transprt een gede bescherming. Om de IMPRESSA bij het transprt tegen vrst te beschermen met het systeem wrden geeegd. Vrwaarde: de IMPRESSA is uitgeschaked (stand-by). Verwijder het waterreservir. Paats een bakje nder het pijpje. h Druk de nderhudstets net z ang in tt LEEGT verschijnt. Er pt wat water uit het pijpje. Het prces stpt autmatisch. De IMPRESSA wrdt uitgeschaked. e Schake de IMPRESSA uit met de netschakeaar. Bij de vgende inbedrijfsteing met het systeem weer wrden gevud (zie hfdstuk 2 «Vrbereiden en in gebruik nemen Eerste inbedrijfsteing»). Afver Oude apparaten meten miieuvriendeijk wrden afgeverd. Oude apparaten bevatten waardeve materiaen die gerecyced meten wrden. Daarm meten de apparaten bij de desbetreffende inzamepunten wrden aangebden. 89

90 15 Technische gegevens 15 Technische gegevens Typepaatje Let p het typepaatje vrdat u het apparaat aansuit. Het typepaatje vindt u aan de nderzijde van uw IMPRESSA. Hierp betekent: p p V AC = wissespanning in vt W = vermgen in watt Technische gegevens Spanning Vermgen Veiigheidscntre Energieverbruik SPAREN - Energieverbruik SPAREN Pmpdruk Inhud waterreservir Inhud bnenreservir Inhud kffieresidubak Kabeengte Gewicht Afmetingen (b x h x d) V AC, 50 Hz 1450 W 12 Wh 7 Wh statisch max. 15 bar 2,1 250 g ca. 16 prties ca. 1,1 m 10,75 kg 28,5 x 34,2 x 43,3 cm Verkaringen Dit prduct vdet aan ae desbetreffende EU-richtijnen. Dit prduct vdet aan de eisen van de Zwitserse verrdeningen inzake aagspanningsprducten (Verrdnung über eektrische Niederspannungserzeugnisse: NEV) en inzake eektrmagnetische cmpatibiiteit (Verrdnung über eektrmagnetische Verträgichkeit: VEMV). Het keurmerk wrdt dr het Eidgenössische Starkstrminspektrat ESTI (Zwitserse KEMA) vereend. 90

91 15 Technische gegevens 91

92 16 Key techngies 16 Key techngies en IMPRESSA assrtiment 1 Inteigent Pre Brew Arma System (I.P.B.A.S. ). Perfecte kffie is geen teva. Het Inteigent Pre Brew Arma System haat het uiterste aan armastffen uit eke kffiemeange en -branding. 1a De vers gemaen kffiebnen gaan as peder van de men naar de zetciinder. 1b Hier wrdt het peder ptimaa aangedrukt. 1c Vóór het zetten wrdt het peder bevchtigd. De priën gaan pen, de armastffen kmen vrij. 1d Tijdens het zetten kmt er perfecte kffie in het kpje, bekrnd met een zijdezachte crèmeaag vr het perfecte gent. 2 Het IMPRESSA assrtiment mvat de vgende series: p p p p p p IMPRESSA Z-serie cappuccin met één druk p de knp, prfessinee techngie vr thuis IMPRESSA S-serie vr de veeeisende huishudens IMPRESSA J-serie vmaakt gent, perfecte esthetiek IMPRESSA F-serie eenvudige bediening, meervudig bekrnd IMPRESSA C-serie Cick & Drink IMPRESSA X-serie vr hreca en kantr Laat u adviseren dr uw JURA Op vindt u de aankpadviseur. 3 Vr een perfecte kffiekwaiteit is de juiste maagraad drsaggevend. Hiervr zrgt een krachtige, in zes standen verstebare cnische men met maakeges van gehard staa. 4 De variabee zetgrep bevat 5 tt 16 g kffie. Z kunnen in één keer 2 kpjes wrden bereid. 5 Duurzame eidingen van een hgwaardige edestaaegering eiden het water dr de thermbkken; hier wrdt het tt de juiste temperatuur verwarmd. 92

93 1 1a 1b 1c 1d

94 2 IMPRESSA Z IMPRESSA S IMPRESSA J IMPRESSA F

95 IMPRESSA C IMPRESSA X IMPRESSA XF

96 3 4 5

97 17 JURA Cntacten 17 JURA Cntacten Nederand: JURA Nederand BV, Zetermeer Kantenservice NL Service-htine E-mai Handesadres Adres JURA Service Factry JURA Service Factry BV (kaa tarief) JURA Nederand BV, Patinastraat ST Zetermeer JURA Service Factry BV, Patinastraat ST Zetermeer Begië, Luxemburg: BVBA Bdart & C, Antwerpen Kantenservice BE + LU BVDA Bdart & C Teefnnummer 0032/ E-mai [email protected] Openingsuren 08.30h h 13.30h h Adres servicecenter Mechesesteenweg 94-96, 2018 Antwerpen Handesadres BVDA Bdart & C Mechesesteenweg Antwerpen 97

98 Index Index A Aanta Onderhudsprgramma s, uitgeverde 26 Prducten, bereide 26 Accessires 75 Accessires van het apparaat 75 Accessirevak 4 Activeren Fiter 16 Apparaat Inschakeen 19 Ontkaken 57 Paatsen 13 Reinigen 55 Speen 53 Uitschakeen 20 Armadekse 4 B C Bedieningseementen 11 Bnenreservir 4 Reinigen 62 Vuen 14 Cappuccin 38 CLARIS pus 65, 73 CLARIS pus-fiterpatrn 16 Activeren 16 Paatsen 16 Vervangen 54 Cnnectr System 12 D Dispay Tekst 4 E Eenheid Tijdfrmaat 49 Waterheveeheid 49 Energie Spaar Mdus Insteen 46 Espress 37 F Fiter Activeren 16 Paatsen 16 Vervangen 54 G Gebruik Eigenijk 6 Gemaen kffie 39 H Hardheidsgraad water 17 Heet water 41 I Inbedrijfsteing Eerste 15 Infrmatie Opvragen 26 In gebruik Nemen 13 Inschakeen Apparaat 19 Inschaketijd Insteen 48 Insteen Arma 45 Energie Spaar Mdus 46 Kffiesterkte 45 Men 19 Stmheveeheid 45 98

99 Index Temperatuur 45 Waterhardheid 17 Waterheveeheid 43, 45 Insteingen Permanente insteingen in de prgrammeerstand 45 Permanente insteing naar grtte van het kpje 43 Internet 12 K Kffie 37 Vrgemaen 39 Kffie-uitp In hgte en breedte verstebare 12 Speen 53 Kffiebnen Vuen 14 Kffieresidubak 4 Kffiespeciaiteit 36 M Mek 40 Mekaanzuigsang 4 Opschuimen 38 Warme 40 Men Insteen 19 Seute 4 O Onderhud 53 Onderhudsmiddeen 76 Onderhudsstatus Opvragen 27 Ontkaken Apparaat 57 Waterreservir 63 Opvragen Infrmatie 26 Onderhudsstatus 27 P Pijpje Heetwateruitp 41 Prfi Aut Cappuccinatre 38 Paatsen Fiter 16 Waterreservir 14 Prfi-Aut-Cappuccin Pijpje 38 Prfi Aut Cappuccinatre Demnteren 61 Reinigen 60 Speen 60 Prgrammeerbare Inschaketijd 48 Insteingen 43, 45 Uitschaketijd 49 Prgrammeermdus Taa 50 Prgrammeerstand 45 Arma 45 Permanente insteingen in de prgrammeerstand 45 Stmheveeheid 45 Temperatuur 45 Waterheveeheid 45 R S Recepten 30 Reinigen Apparaat 55 Bnenreservir 62 Prfi Aut Cappuccinatre 59 Restwaterbak 4 Rtary Switch 5, 11 Service 76 Spanning 90 Speciaiteiten 30, 36 Trendy speciaiteiten met mek 73 Speen 99

100 Index Apparaat 53 Prfi Aut Cappuccinatre 60 Steentjes Verwijderen 61 T Taa Insteen 50 Tekst Dispay 11 Temperatuur Insteen 45 Tijd insteen 47 Tets Aan/Uit 5 Onderhud 5 U V Uitp 12 Uitschakeen Apparaat 20 Uitschaketijd Insteen 49 Veiigheid 6 Verzek tt handeen 9 Vrgemaen Kffie 39 Vreemde vrwerpen verwijderen 61 Vuen Bnenreservir 14 Waterreservir 14 W Waterhardheid 17 Bepaen 17 Insteen 17 Waterheveeheid Insteen 43 Waterreservir 4 Ontkaken 63 Vuen

101 Index 101

102 Index 102

103 Index 103

104 Art /J5/n/0608 Richtijnen Het apparaat vdet aan de vgende richtijnen: p 73/23/EEG van Laagspanningsrichtijn incusief wijzigingsrichtijn 93/68/EEG. p 89/336/EEG van Eektrmagnetische cmpatibiiteit inc. wijzigingsrichtijn 92/31/EEG. Technische wijzigingen Technische wijzigingen vrbehuden. De in dit bek vr de IMPRESSA J5 gebruikte iustraties zijn van het mde IMPRESSA J5 Pianwhite. Uw IMPRESSA kan enigszins afwijken. Feedback We steen uw mening zeer p prijs! Geef uw bevindigen dr p nze website JURA Eektrapparate AG Kaffeewetstraße 10 CH-4626 Niederbuchsiten