RICHTSNOEREN. Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, met name artikel 128,

Transcriptie

1 L 77/4 Publicaieblad van de Europese Unie RICHTSNOEREN RICHTSNOER (EU) 2017/469 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK van 7 februari 2017 o wijziging van Richsnoer ECB/2008/8 inzake de gegevensverzameling bereffende de euro en de werking van he Valua-informaiesyseem 2 (Currency Informaion Sysem 2 CIS 2) (ECB/2017/7) DE DIRECTIE VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK, Gezien he Verdrag bereffende de werking van de Europese Unie, me name arikel 128, Gezien de sauen van he Europees Selsel van cenrale banken en van de Europese Cenrale Bank, me name arikel 5 en arikel 16, Overwegende: (1) Om de verzameling van gegevens bereffende de euro door de Europese Cenrale Bank (ECB) e verbeeren, daarin bijgesaan door de naionale cenrale banken, moe een aanal nieuwe eurogegevensposen en euromunsukkengegevensposen worden ingevoerd in de gegevensverzamelingsprocedure van he Valua Informaiesyseem 2 (CIS 2). Me name gegevens bereffende de vernieiging van en munsukken direc vanui de berokken voorraden, de uisplising van gegevens bereffende munsukkenvoorraden naar kwaliei, en aanvullende gegevens bereffende voorraden voor besellingen ( noes-held-o-order ), of gelijkaardige regelingen, moeen opgenomen worden in de CIS-2-rapporageverplichingen. (2) Dagelijkse rapporage van bepaalde gegevens bereffende euro en euromunsukken moe plaasvinden door die gegevens in de algemene rapporageregeling e inegreren. (3) Om de kwaliei van de verzamelde gegevens e verbeeren, moeen nieuwe plausibilieisconroles en behoeve van gegevensconsisenie ingevoerd worden. Voors moeen voor de goede werking van he CIS 2 aanvullende refereniegegevens ingevoerd worden, zoals benchmarks voor logisieke voorraden voor circulaie besemde munsukken en syseemparameers om rekening e houden me officiële feesdagen. (4) Meer duidelijkheid zal de gegevensrapporage naar he CIS 2 vergemakkelijken en de rapporagelas van de berokken belanghebbenden verlichen. De rapporagevereisen moeen derhalve aangepas worden en bepaalde nie langer relevan zijnde vereisen moeen afgeschaf worden. (5) Krachens arikel 11, lid 2 van Richsnoer ECB/2008/8 ( 1 ), is de direcie van de ECB bevoegd echnische wijzigingen aan e brengen in de bijlagen bij da Richsnoer en in de specificaies van he CIS-2-ransmissiemechanisme, rekening houdend me he sandpun van de berokken comiés van he Europees Selsel van cenrale banken (ESCB). De wijzigingen in de bijlagen bij Richsnoer ECB/2008/8 zijn een voorbeeld van dergelijke echnische wijzigingen en er is rekening gehouden me de sandpunen van de berokken ESCB-comiés. Aangezien die bijlagen gehersrucureerd moeen worden om de echnische wijzigingen e implemeneren, zijn elders in da Richsnoer daarui voorvloeiende wijzigingen noodzakelijk. (6) Derhalve moe Richsnoer ECB/2008/8 dienovereenkomsig gewijzigd worden, HEEFT HET VOLGENDE RICHTSNOER VASTGESTELD: Richsnoer ECB/2008/8 word als volg gewijzigd: Arikel 1 Wijzigingen 1) In arikel 1, lid 1 worden pun p) en q) als volg vervangen: p) c a e g o r i e g e g e v e n s p o s : een door s aan he CIS 2 gerapporeerde gegevenspos, zoals bedoeld in de bijlagen I o en me III, die voor elke rapporageperiode gerapporeerd word; ( 1 ) Richsnoer ECB/2008/8 van 11 sepember 2008 inzake de gegevensverzameling bereffende de euro en de werking van he Valuainformaiesyseem 2 (Currency Informaion Sysem 2 CIS 2) (PB L 346 van , blz. 89).

2 Publicaieblad van de Europese Unie L 77/5 q) g e b e u r e n i s g e s u u r d e g e g e v e n s p o s : een door s aan he CIS 2 gerapporeerde gegevenspos, zoals bedoeld in de bijlagen I o en me III, waarvoor slechs gegevens gerapporeerd worden, indien de onderliggende gebeurenis zich ijdens de rapporageperiode voordoe;. 2) In arikel 2 word lid 1 als volg vervangen: 1. s rapporeren aan de ECB de CIS-2-gegevens bereffende euro, d.w.z. de gegevensposen van deel 1 van bijlage I, me inachneming van de daarin vasgelegde rapporagefrequenie en de in deel 3 van bijlage I opgenomen boekingsregels.. 3) In arikel 4 word lid 1 als volg vervangen: 1. Halfjaarlijks versrekken s de ECB de in bijlage III bedoelde cashinfrasrucuur- en bedrijfsacivieiengegevens. De aan de ECB versreke gegevens zijn gebaseerd op gegevens die s krachens bijlage IV bij Beslui ECB/2010/14 van geldverwerkers hebben verkregen.. 4) In arikel 5 word lid 3 als volg vervangen: 3. Na de daum van omschakeling naar de charale euro en binnen een ussen de en de ECB overeen e komen periode, rapporeer de dagelijks aan de ECB over de in bijlage II bedoelde gegevensposen.. 5) Arikel 7 word als volg gewijzigd: a) lid 1 word als volg vervangen: 1. De s nemen passende maaregelen opda de ui hoofde van di richsnoer vereise gegevens volledig en juis zijn alvorens deze aan de ECB e verzenden. Zij voeren en minse: a) de volledigheidsconroles ui, d.w.z. om e waarborgen da caegorie-1-gegevensposen en gebeurenisgesuurde gegevensposen overeenkomsig de beginselen van di Richsnoer en de beginselen van bijlage I o en me III gerapporeerd worden; b) de in bijlage V bedoelde juisheidsconroles ui. De CIS-2-applicaie verwerp gegevensberichen zonder de in bijlage I o en me III bedoelde caegorie-1-gegevensposen die voor de respecieve rapporageperiode gerapporeerd worden. ; b) lid 3 word als volg vervangen: 3. De ECB waarborg da: (a) de volledigheids- en juisheidsconroles van bijlage I o en me III en bijlage V voor gegevensposen die maandelijks en halfjaarlijks worden gerapporeerd; en (b) de volledigheidsconroles van bijlage I en II voor gegevensposen die dagelijks worden gerapporeerd, door he CIS 2 worden uigevoerd voorda de gegevens in de cenrale CIS-2-daabase worden opgeslagen. 6) Bijlage I o en me VII worden vervangen door de eks in de bijlage bij di Richsnoer. Arikel 2 Inwerkingreding Di richsnoer reed in werking op de dag van kennisgeving aan de naionale cenrale banken van de eurogebiedlidsaen. Arikel 3 Geadresseerden Di richsnoer is gerich o alle cenrale banken van he Eurosyseem. Gedaan e Frankfur am Main, 7 februari Voor de direcie van de ECB De presiden van de ECB Mario DRAGHI

3 Aanal Naam van de gegevenspos Gegevensposen Toaal aanal naar series/varian naar denominaie ECI-uisplising ( 1 ) BIJLAGE BIJLAGE I GEGEVENSPOSTEN VAN BANKBILJETTEN DEEL 1 Rapporagekader bereffende euro Frequenie caegorie 1 ( 2 ) 1 Cumulaieve gegevensposen 1.1 Voorgebrache x x x x x 1.2 Online vernieigde x x x x x 1.3 Offline vernieigde x x x x x 2 Gegevensposen bereffende voorraden euro A Door he Eurosyseem aangehouden voorraden 2.1 Sraegische voorraden nieuwe van he Eurosyseem x x x x x x 2.2 Sraegische voorraden geschike van he Eurosyseem 2.3 Door een aangehouden logisieke voorraden nieuwe x x x x x x x x x x x x Me euroverplaasingen verband houdende uisplisingen Van Naar Eigenschap van volledigheid Gegevensbron Dagelijks Maandelijks gebeurenisgesuurd Voorraadype van herkoms ( 4 ) Voorraadype van besemming ( 5 ) Kwaliei ( 6 ) Toegekend aan he produciejaar ( 7 ) Planning ( 8 ) L 77/6 Publicaieblad van de Europese Unie

4 Aanal Naam van de gegevenspos 2.4 Door een aangehouden logisieke voorraden geschike 2.5 Door een aangehouden voorraden niegeschike (e vernieigen) 2.6 Door een aangehouden voorraden nieverwerke B Door NHTO-enieien aangehouden voorraden 2.7 Door NHTOenieien aangehouden logisieke voorraden nieuwe 2.8 Door NHTOenieien aangehouden logisieke voorraden geschike Gegevensposen Toaal aanal naar series/varian naar denominaie ECI-uisplising ( 1 ) Frequenie caegorie 1 ( 2 ) x x ( 3 ) x x x x x x x x x voor maandelijks x x ( 3 ) x x x x x x x x x x x ( 3 ) x x x voor dagelijks NHTObanken Me euroverplaasingen verband houdende uisplisingen Van Naar Eigenschap van volledigheid Gegevensbron Dagelijks Maandelijks gebeurenisgesuurd Voorraadype van herkoms ( 4 ) Voorraadype van besemming ( 5 ) Kwaliei ( 6 ) Toegekend aan he produciejaar ( 7 ) Planning ( 8 ) Publicaieblad van de Europese Unie L 77/7

5 Aanal Naam van de gegevenspos 2.9 Door NHTOenieien aangehouden voorraden niegeschike 2.10 Door NHTOenieien aangehouden voorraden nieverwerke C Door ECI-banken aangehouden voorraden 2.11 Door ECI-banken aangehouden logisieke voorraden nieuwe 2.12 Door ECI-banken aangehouden logisieke voorraden geschike 2.13 Door ECI-banken aangehouden voorraden niegeschike Gegevensposen Toaal aanal naar series/varian naar denominaie ECI-uisplising ( 1 ) Frequenie caegorie 1 ( 2 ) x x x x x x x ( 3 ) x x x x x x x x x x x ( 3 ) x x x x x x x x x x ECI-banken Me euroverplaasingen verband houdende uisplisingen Van Naar Eigenschap van volledigheid Gegevensbron Dagelijks Maandelijks gebeurenisgesuurd Voorraadype van herkoms ( 4 ) Voorraadype van besemming ( 5 ) Kwaliei ( 6 ) Toegekend aan he produciejaar ( 7 ) Planning ( 8 ) L 77/8 Publicaieblad van de Europese Unie

6 Aanal Naam van de gegevenspos 2.14 Door ECI-banken aangehouden voorraden nieverwerke 2.15 Logisieke voorraden die onderweg zijn naar of van ECI-banken Gegevensposen 3 Gegevensposen bereffende bedrijfsacivieien A Bedrijfsacivieien van 's 3.1 Door een uigegeven 3.2 Van een aan NHTO-enieien overgedragen 3.3 Van een aan ECI-banken overgedragen 3.4 Aan een gereourneerde Toaal aanal naar series/varian naar denominaie ECI-uisplising ( 1 ) Frequenie caegorie 1 ( 2 ) x x ( 3 ) x x x x x x ( 3 ) x x x x x x ( 3 ) x x x x x x ( 3 ) x x x x x x ( 3 ) x x x x x x x ( 3 ) x x x x Me euroverplaasingen verband houdende uisplisingen Van Naar Eigenschap van volledigheid Gegevensbron Dagelijks Maandelijks gebeurenisgesuurd Voorraadype van herkoms ( 4 ) Voorraadype van besemming ( 5 ) Kwaliei ( 6 ) Toegekend aan he produciejaar ( 7 ) Planning ( 8 ) Publicaieblad van de Europese Unie L 77/9

7 Aanal Naam van de gegevenspos 3.5 Van NHTOenieien aan een overgedragen 3.6 Van ECI-banken aan een overgedragen 3.7 Door een verwerke 3.8 Door een als nie-geschik uigesoreerde 3.9 Bankbiljeen die onderweg zijn naar andere 's 3.10 Direc vanui een LS vernieigde nieuwe Gegevensposen Toaal aanal naar series/varian naar denominaie ECI-uisplising ( 1 ) Frequenie caegorie 1 ( 2 ) x x ( 3 ) x x x x x x ( 3 ) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Me euroverplaasingen verband houdende uisplisingen Van Naar Eigenschap van volledigheid Gegevensbron Dagelijks Maandelijks gebeurenisgesuurd Voorraadype van herkoms ( 4 ) Voorraadype van besemming ( 5 ) Kwaliei ( 6 ) Toegekend aan he produciejaar ( 7 ) Planning ( 8 ) L 77/10 Publicaieblad van de Europese Unie

8 Aanal Naam van de gegevenspos 3.11 Direc vanui een LS vernieigde geschike 3.12 Direc vanui een ESS vernieigde nieuwe 3.13 Direc vanui een ESS vernieigde geschike 3.14 Direc vanui de voorraad vernieigde onverwerke B Bedrijfsacivieien van NHTO-enieien 3.15 Door NHTOenieien in omloop gebrache Gegevensposen Toaal aanal naar series/varian naar denominaie ECI-uisplising ( 1 ) Frequenie caegorie 1 ( 2 ) x x ( 3 ) x x x x x x x x x x ( 3 ) x x x x x ( 3 ) x x x x x ( 3 ) x x x x NHTObanken Me euroverplaasingen verband houdende uisplisingen Van Naar Eigenschap van volledigheid Gegevensbron Dagelijks Maandelijks gebeurenisgesuurd Voorraadype van herkoms ( 4 ) Voorraadype van besemming ( 5 ) Kwaliei ( 6 ) Toegekend aan he produciejaar ( 7 ) Planning ( 8 ) Publicaieblad van de Europese Unie L 77/11

9 Aanal Naam van de gegevenspos 3.16 Aan NHTOenieien gereourneerde 3.17 Door NHTOenieien verwerke 3.18 Door NHTOenieien als niegeschik uigesoreerde C Bedrijfsacivieien van ECI-banken 3.19 Door ECI-banken in omloop gebrache 3.20 Aan ECI-banken gereourneerde 3.21 Door ECI-banken verwerke 3.22 Door ECI-banken als nie-geschik uigesoreerde Gegevensposen Toaal aanal naar series/varian naar denominaie ECI-uisplising ( 1 ) Frequenie caegorie 1 ( 2 ) x x ( 3 ) x x x x x x x x x x x x x x x x ( 3 ) x x x x x x x ( 3 ) x x x x x x x x x x x x x x x x x ECI-banken Me euroverplaasingen verband houdende uisplisingen Van Naar Eigenschap van volledigheid Gegevensbron Dagelijks Maandelijks gebeurenisgesuurd Voorraadype van herkoms ( 4 ) Voorraadype van besemming ( 5 ) Kwaliei ( 6 ) Toegekend aan he produciejaar ( 7 ) Planning ( 8 ) L 77/12 Publicaieblad van de Europese Unie

10 Aanal Naam van de gegevenspos Gegevensposen Toaal aanal naar series/varian naar denominaie ECI-uisplising ( 1 ) Frequenie caegorie 1 ( 2 ) 4 Gegevensposen bereffende verplaasingen 4.1 Levering door drukkerij van nieuwe producie aan veranwoordelijke of onvangende x x x x x 4.2 Overdrach van 4.3 Onvangs van 5 Gegevensposen voor oekomsige Eurosyseem- s 5.1 Voorraden beaalmiddelen voorda de euro weig beaalmiddel word veranwoordelijke x x ( 3 ) x x x veranwoordelijke/leverende x x ( 3 ) x x x onvangende x x ( 3 ) x x x Toekomsige Eurosys eem- 5.2 Bevoorrading vooraf x x ( 3 ) x x x 5.3 Verdere bevoorrading vooraf x x ( 3 ) x x x In aanmerking komende egenparijen die vooraf zijn bevoorraad Me euroverplaasingen verband houdende uisplisingen Van Naar Eigenschap van volledigheid Gegevensbron Dagelijks Maandelijks gebeurenisgesuurd Voorraadype van herkoms ( 4 ) Voorraadype van besemming ( 5 ) x Kwaliei ( 6 ) Toegekend aan he produciejaar ( 7 ) x Planning ( 8 ) x x x x x x x x Publicaieblad van de Europese Unie L 77/13

11 Aanal Naam van de gegevenspos Gegevensposen Toaal aanal naar series/varian naar denominaie ECI-uisplising ( 1 ) Frequenie caegorie 1 ( 2 ) 6 Dagelijkse gegevens bereffende de naionale neo-uigife van 6.1 Naionale neouigife van x x x x x Me euroverplaasingen verband houdende uisplisingen Van Naar Eigenschap van volledigheid Gegevensbron Dagelijks Maandelijks gebeurenisgesuurd Voorraadype van herkoms ( 4 ) Voorraadype van besemming ( 5 ) Kwaliei ( 6 ) Toegekend aan he produciejaar ( 7 ) ( 1 ) De gegevens worden uigesplis naar elke ECI-bank. ( 2 ) De caegorie-1 eigenschap van volledigheid is van oepassing op alle gegevensposen die weig beaalmiddel zijn. Indien de saus van weig beaalmiddel pre-weig beaalmiddel of pos-weig beaalmiddel is, worden alle caegorie-1-gegevensposen beschouwd als gebeurenisgesuurde gegevensposen. ( 3 ) Afhankelijk van de in een afzonderlijk beslui vasgelegde uigifemodalieien, zullen de als gegevensbron vermelde enieien saisische mehoden gebruiken er bepaling van de uisplising naar serie en varian voor gemengde bundels of gemengde pakkeen me van verschillende series en/of varianen. ( 4 ) Er word informaie verschaf bereffende he voorraadype van herkoms waarui de overgedragen euro bij de leverende zijn genomen, d.w.z. de producie (levering vanaf drukkerij), de sraegische voorraad van he Eurosyseem (ESS) of de logisieke voorraden (LS). ( 5 ) Er word informaie verschaf bereffende he voorraadype van besemming waarnaar de euro zijn overgedragen bij de onvangende, d.w.z. ESS of LS. ( 6 ) Er word informaie verschaf over de vraag of de overgedragen nieuw, voor recirculaie geschik, nie-verwerk of nie voor recirculaie geschik waren. Indien me meer dan één kwalieisype overgedragen werden, erwijl de andere uisplisingen ideniek zijn, word een apare muaie voor elk kwalieisype gerapporeerd. ( 7 ) In een afzonderlijke rechshandeling van de ECB bereffende de producie van word informaie verschaf bereffende he kalenderjaar waaraan de producie is oegewezen, ongeach of de producie o in he volgende jaar voorduurde. Indien de geleverde berekking hebben op meerdere specifieke rechshandelingen van de ECB bereffende de producie van, die alle berekking hebben op een ander kalenderjaar, erwijl de overige uisplisingen ideniek zijn, worden apare leveringen gerapporeerd. ( 8 ) Er word informaie verschaf bereffende de vraag of de overdrach gepland was overeenkomsig een specifieke rechshandeling van de ECB, of da he een ad-hocoverdrach beref. Planning ( 8 ) L 77/14 Publicaieblad van de Europese Unie

12 Publicaieblad van de Europese Unie L 77/15 DEEL 2 Specificaie van gegevensposen van euro Voor alle gegevensposen rapporeren de s en de oekomsige Eurosyseem- s de cijfers in ermen van aanallen als gehele geallen, ongeach of ze posiief of negaief zijn. 1. Cumulaieve gegevensposen Cumulaieve gegevens zijn cijfers die geaggregeerd zijn over alle rapporageperioden vanaf de eerse levering vanaf een drukkerij, waaronder de leveringen die plaasvinden voor de inroducie van een nieuwe serie, varian of denominaie, en die eindig me de sluiing van de respecieve rapporageperiode Voorgebrache Bankbiljeen die: i) voorgebrach zijn krachens een afzonderlijke rechshandeling van de ECB bereffende de producie van ; ii) geleverd zijn aan de LS of ESS van de en aangehouden worden door de, en iii) geregisreerd zijn in he liquidieienbeheersyseem van de ( 1 ). Bankbiljeen die overgedragen zijn aan of aangehouden worden door NHTO-enieien en ECI-banken, me inbegrip van vernieigde (gegevensposen 1.2 en 1.3), blijven deel uimaken van de door een voorgebrache Online vernieigde Voorgebrache die door de, of namens de, vernieigd zijn op een soreermachine me een geïnegreerde papierversnipperaar na sorering op echheid en geschikheid 1.3. Offline vernieigde Voorgebrache die door de, of namens de, vernieigd zijn na sorering op echheid en geschikheid op een andere wijze dan me een soreermachine me een geïnegreerde papierversnipperaar, bv. beschadigde of die om welke reden dan ook door soreermachines zijn afgekeurd. Deze gegevens omvaen nie de die online vernieigd werden (gegevenspos 1.2). 2. Gegevensposen bereffende voorraden Deze gegevensposen, zijnde sandengegevens, hebben berekking op he einde van de rapporageperiode. A) Door he Eurosyseem aangehouden voorraden 2.1. ESS van nieuwe Nieuwe die deel uimaken van de ESS en namens de ECB worden aangehouden door de 2.2. ESS van geschike Voor recirculaie geschike die deel uimaken van de ESS en namens de ECB worden aangehouden door de 2.3. LS nieuwe door de aangehouden Nieuwe die deel uimaken van de LS van de en door de worden aangehouden (op haar hoofdkanoor en/of filialen). Nieuwe die deel uimaken van de ESS zijn nie in di cijfer inbegrepen Door de aangehouden LS geschike Voor recirculaie geschike behorende o de LS van de die door de worden aangehouden (op haar hoofdkanoor en/of filialen). Voor recirculaie geschike die deel uimaken van de ESS zijn nie in di cijfer inbegrepen.

13 L 77/16 Publicaieblad van de Europese Unie Voorraden door de aangehouden nie-geschike (e vernieigen) Nie voor recirculaie geschike die door de worden aangehouden en nog nie zijn vernieigd 2.6. Door de aangehouden voorraden nie-verwerke Door de aangehouden die nog nie door een op soreermachines of handmaig op echheid en geschikheid zijn gesoreerd. Bankbiljeen die op echheid en geschikheid zijn gesoreerd door NHTO-enieien, ECIbanken of andere kredieinsellingen of professionele geldverwerkers en daarna gereourneerd zijn aan de, maken deel ui van deze gegevenspos oda de dergelijke verwerk heef. B) Door de NHTO-enieien aangehouden voorraden Deze gegevensposen hebben berekking op een NHTO-regeling die een in haar jurisdicie kan invoeren. De rapporeer de van individuele NHTO-enieien afkomsige gegevens geaggregeerd voor alle NHTO-enieien. Deze voorraden maken geen deel ui van in omloop LS van nieuwe door de NHTO-enieien aangehouden Door NHTO-enieien aangehouden van de overgedragen nieuwe 2.8. LS van geschike door de NHTO-enieien aangehouden Voor recirculaie geschike, door de NHTO-enieien aangehouden die hezij van de zijn overgedragen of ui circulaie zijn gereourneerd en door de NHTO-enieien overeenkomsig Beslui ECB/2010/14 voor recirculaie geschik werden geach 2.9. Door de NHTO-enieien aangehouden voorraden niegeschike Door NHTO-enieien aangehouden die door de NHTO-enieien overeenkomsig Beslui ECB/2010/14 nie voor recirculaie geschik werden geach Door de NHTO-enieien aangehouden voorraden nieverwerke Door de NHTO-enieien aangehouden die nie op echheid en geschikheid zijn gesoreerd overeenkomsig Beslui ECB/2010/14 C) Door de ECI-banken aangehouden voorraden Deze gegevensposen hebben berekking op een ECI-programma. Deze voorraden maken geen deel ui van in omloop LS nieuwe door de ECI-banken aangehouden Door een ECI-bank aangehouden van de overgedragen nieuwe

14 Publicaieblad van de Europese Unie L 77/ LS geschike door de ECI-banken aangehouden Voor recirculaie geschike, door een ECI-bank aangehouden die hezij van de zijn overgedragen of ui circulaie zijn gereourneerd en door een ECIbank overeenkomsig Beslui ECB/2010/14 voor recirculaie geschik werden geach Door de ECI-banken aangehouden voorraden nie-geschike Door een ECI-bank aangehouden die door een ECI-bank nie voor recirculaie geschik zijn geach overeenkomsig Beslui ECB/2010/ Door de ECI-banken aangehouden voorraden nie-verwerke Door een ECI-bank aangehouden die nie op echheid en geschikheid zijn gesoreerd overeenkomsig Beslui ECB/2010/ LS van die onderweg zijn naar of van ECI-banken Bankbiljeen die door een aan een ECI-bank zijn geleverd (of aan een waardevervoerder die handel namens een ECI-bank) en die aan he einde van de rapporageperiode nog onderweg zijn naar de burelen van de ECI-bank, en evenuele door een van een ECI-bank e onvangen voorraden (of van een waardevervoerder die handel namens een ECI-bank) die aan he einde van de rapporageperiode nog onderweg zijn, d.w.z. die de burelen van de ECI-bank hebben verlaen, maar nog nie bij de zijn aangekomen 3. Gegevensposen bereffende bedrijfsacivieien Deze gegevensposen, zijnde sroomgegevens, hebben berekking op de gehele rapporageperiode. A) Bedrijfsacivieien van s 3.1. Door een uigegeven Nieuwe en voor recirculaie geschike die door derden opgenomen zijn aan -balies, ongeach of een klanenrekening al dan nie is gedebieerd voor de opgenomen. Deze gegevenspos omva geen overdrachen aan de NHTOenieien (gegevenspos 3.2) en de ECI-banken (gegevenspos 3.3) 3.2. Van een aan NHTO-enieien overgedragen Nieuwe en voor recirculaie geschike die de heef overgedragen aan de NHTO-enieien 3.3. Van een aan ECI-banken overgedragen Nieuwe en voor recirculaie geschike die de heef overgedragen aan ECI-banken 3.4. Aan een gereourneerde Aan de gereourneerde in omloop zijnde, ongeach of een klanenrekening voor deze al dan nie is gecredieerd. Deze gegevenspos omva geen overdrachen van aan de door de NHTO-enieien (gegevenspos 3.5) of de ECI-banken (gegevenspos 3.6) Van NHTO-enieien aan een overgedragen Door de NHTO-enieien aan de overgedragen

15 L 77/18 Publicaieblad van de Europese Unie Van ECI-banken aan een overgedragen Door de ECI-banken aan de overgedragen 3.7. Door een verwerke Bankbiljeen die op soreermachines of handmaig op echheid en geschikheid zijn uigesoreerd door de. Deze gegevens omvaen de voorraden nie-verwerke (gegevenspos 2.6) van de vorige rapporageperiode + gereourneerde in omloop zijnde (gegevenspos 3.4) + die van NHTO-enieien overgedragen zijn aan de (gegevenspos 3.5) + die van de ECI-banken overgedragen zijn aan de (gegevenspos 3.6) + van andere s onvangen nie-verwerke (subreeks van gegevenspos 4.3) aan andere s overgedragen nieverwerke (subreeks van gegevenspos 4.2) voorraden nie-verwerke van de lopende rapporageperiode (gegevenspos 2.6) 3.8. Door een als nie-geschik uigesoreerde Door de verwerke en als nie voor recirculaie geschik uigesoreerd overeenkomsig een afzonderlijke rechshandeling van de ECB bereffende de verwerking van door s 3.9. Bankbiljeen die onderweg zijn naar andere ( s) Bankbiljeen die worden overgedragen van een leverende naar een onvangende die al afgeboek zijn in de logisieke voorraden, de ESS, de voorraad nie-geschike of de voorraad nie-verwerke van een leverende, maar nog nie geboek zijn als deel van de logisieke voorraad, de ESS, de voorraad van niegeschike of de voorraad van nie-verwerke van een onvangende Direc vanui LS vernieigde nieuwe Nieuwe die de overeenkomsig een afzonderlijk ECB-beslui vanui de logisieke voorraden heef vernieigd, hezij online, hezij offline. De vernieiging moe evens worden opgenomen in gegevenspos 1.2 of Direc vanui LS vernieigde geschike Voor recirculaie geschike die de overeenkomsig een afzonderlijk ECB-beslui vanui de logisieke voorraden heef vernieigd, hezij online, hezij offline. De vernieiging moe evens worden opgenomen in gegevenspos 1.2 of Direc vanui de ESS vernieigde nieuwe Nieuwe die de overeenkomsig een afzonderlijk ECB-beslui vanui de ESS heef vernieigd, hezij online, hezij offline. De vernieiging moe evens worden opgenomen in gegevenspos 1.2 of Direc vanui de ESS vernieigde geschike Voor recirculaie geschike die de overeenkomsig een afzonderlijk ECB-beslui vanui de ESS heef vernieigd, hezij online, hezij offline. De vernieiging moe evens worden opgenomen in gegevenspos 1.2 of Direc vanui de voorraad vernieigde nie-verwerke Bankbiljeen die de overeenkomsig een afzonderlijk ECB-beslui vanui de voorraad nie-verwerke heef vernieigd, hezij online, hezij offline. De vernieiging moe evens worden opgenomen in gegevenspos 1.2 of 1.3.

16 Publicaieblad van de Europese Unie L 77/19 B) Bedrijfsacivieien van de NHTO-enieien Door NHTO-enieien in omloop gebrache Door NHTO-enieien in omloop gebrache, d.w.z. alle opnamen bij NHTO-enieien Aan NHTO-enieien gereourneerde Aan NHTO-enieien gereourneerde in omloop zijnde, d.w.z. alle bij NHTO-enieien gedeponeerde Door NHTO-enieien verwerke Bankbiljeen die op soreermachines, of handmaig, op echheid en geschikheid zijn uigesoreerd door NHTO-enieien overeenkomsig Beslui ECB/ 2010/ Door NHTO-enieien als nie-geschik uigesoreerde Door NHTO-enieien verwerke die als nie voor recirculaie geschik zijn uigesoreerd overeenkomsig Beslui ECB/2010/14 C) Bedrijfsacivieien van de ECI-banken Door ECI-banken in omloop gebrache Door een ECI-bank in omloop gebrache, d.w.z. alle opnamen bij de ECIbank Aan ECI-banken gereourneerde Aan een ECI-bank gereourneerde in omloop zijnde, d.w.z. alle bij de ECI-bank gedeponeerde Door ECI-banken verwerke Bankbiljeen die op soreermachines, of handmaig, op echheid en geschikheid zijn uigesoreerd door een ECI-bank overeenkomsig Beslui ECB/2010/14 Deze gegevens omvaen de voorraden nie-verwerke (gegevenspos 2.14) van de vorige rapporageperiode + aan de ECI-bank gereourneerde (gegevenspos 3.20) voorraden nie-verwerke (gegevenspos 2.14) van de lopende rapporageperiode Door ECI-banken als nie-geschik uigesoreerde Door een ECI-bank verwerke die als nie voor recirculaie geschik zijn uigesoreerd overeenkomsig Beslui ECB/2010/14 4. Gegevensposen bereffende verplaasingen van Deze gegevensposen, zijnde sroomgegevens, hebben berekking op de gehele rapporageperiode Levering door een drukkerij van nieuwe producie aan de veranwoordelijke of onvangende Nieuwe die krachens een afzonderlijke rechshandeling van de ECB bereffende de producie van zijn geproduceerd en die door een drukkerij zijn geleverd aan de veranwoordelijke of onvangende

17 L 77/20 Publicaieblad van de Europese Unie Overdrach van Van de aan een andere overdragen, of inern ui de eigen LS aan de door de aangehouden ESS, of vice versa 4.3. Onvangs van Door de van een andere onvangen, of inern overgedragen ui de eigen LS aan de door de aangehouden ESS, of vice versa 5. Gegevensposen voor oekomsige eurosyseem-ncb s Deze gegevensposen hebben berekking op he einde van de rapporageperiode Voorraden beaalmiddelen voorda de euro weig beaalmiddel word Door de oekomsige Eurosyseem- aangehouden euro me he oog op de omschakeling naar de charale euro 5.2. Bevoorrading vooraf Vooraf door de oekomsige Eurosyseem- geleverde euro aan in aanmerking komende egenparijen die voldoen aan de vereisen om euro e onvangen voor bevoorrading voorafgaande aan de omschakeling naar de charale euro overeenkomsig Richsnoer ECB/2006/ Verdere bevoorrading vooraf Verdere vooraf geleverde euro door in aanmerking komende egenparijen aan derde beroepsdoelgroepen op grond van Richsnoer ECB/2006/9 en die door die derde beroepsdoelgroepen worden aangehouden in hun gebouwen voorafgaande aan de omschakeling naar de charale euro. De waarde van deze gegevenspos is nie hoger dan de waarde van gegevenspos Dagelijkse gegevens bereffende de naionale neo-uigife van Deze gegevenspos heef berekking op he einde van de rapporageperiode Naionale neo-uigife van Enig verschil ussen he geaggregeerde aanal door een uigegeven en door NHTO-enieien in omloop gebrache enerzijds, en he geaggregeerde aan s en NHTO-enieien gereourneerde aanal anderzijds. ( 1 ) Bankbiljeen die zijn voorgebrach en vervolgens gemerk als voorbeeld worden van deze gegevenspos afgerokken. DEEL 3 CIS 2-boekingsregels voor verplaasingen van euro 1. Inleiding In di deel worden de gemeenschappelijke boekingsregels vasgelegd voor leveringen van van drukkerijen, overdrachen ussen s en overdrachen ussen verschillende voorraadypen binnen dezelfde om de gegevensconsisenie binnen he CIS 2 e verzekeren. Toekomsige Eurosyseem- s passen deze regels dienovereenkomsig oe.

18 Publicaieblad van de Europese Unie L 77/21 2. Transacieypen Er besaan vier ransacieypen voor verplaasingen van : Transacieype 1 (direce levering): direce levering van nieuwe van een drukkerij aan de veranwoordelijke die evens de onvangende is. Transacieype 2 (direce levering aan de onvangende zonder ussenijdse opslag): direce levering van nieuwe van een drukkerij aan een onvangende die nie evens de veranwoordelijke is. De worden aan de onvangende geleverd, direc van de drukkerij die de veranwoordelijke heef aangewezen voor de producie, zonder ussenijdse opslag van de bij de veranwoordelijke. Voor de gezamenlijke producie van euro (consorium), kan de consoriumleider aangewezen worden als de veranwoordelijke voor he hele producievolume. Transacieype 3 (indirece levering me ussenijdse opslag): indirece levering van nieuwe van een drukkerij via de veranwoordelijke aan een onvangende. De worden minsens één dag bij de veranwoordelijke opgeslagen vooraleer ze door de veranwoordelijke naar de onvangende worden vervoerd. Transacieype 4 (overdrach): overdrach van (nieuwe, geschike, nie-verwerke of nie- geschike) voorraden ussen (i) wee verschillende s (als leverende en onvangende ) me of zonder wijziging van he voorraadype (LS/ESS) of (ii) verschillende voorraadypen binnen dezelfde. 3. Afsemming van de gegevens bereffende verplaasingen van De wee bij een verplaasing van berokken s verduidelijken wederzijds de hoeveelheden en de uisplisingen van de e rapporeren gegevens. Indien meer dan wee s zijn berokken bij de verplaasingen (bijv. onvangs van voor esdoeleinden), zal de ECB ex-ane insrueren hoe de euroverplaasingen geboek moeen worden. Om de boekingen van de leverende en onvangende s e synchroniseren, word een verplaasing van pas door de leverende en de onvangende geboek na volooiing van de verplaasing van de, d.w.z. wanneer de onvangende de onvangs van de heef bevesigd en in haar lokale liquidieienbeheersyseem heef geregisreerd. Indien de laa in de avond op de laase werkdag van de maand aankomen en op die dag nie kunnen worden geregisreerd in he lokale liquidieienbeheersyseem van de onvangende, dan moeen de leverende en onvangende s bilaeraal afspreken of ze de verplaasing in de huidige of in de volgende maand boeken. 4. Boekingregels In de ondersaande abellen beeken een + da een oename word geboek en een da een afname word geboek in he CIS B o e k i n g r e g e l s v o o r r a n s a c i e y p e 1 Levering aan ESS Levering aan LS veranwoordelijke (en evens de onvangende) Aanal Naam van de gegevenspos Na levering vanaf drukkerij Na levering vanaf drukkerij 1.1 Voorgebrache ESS nieuwe Door aangehouden LS nieuwe Levering door drukkerij van nieuwe producie aan veranwoordelijke of onvangende + me voorraadype van besemming = ESS + me voorraadype van besemming = LS

19 L 77/22 Publicaieblad van de Europese Unie B o e k i n g r e g e l s v o o r r a n s a c i e y p e 2 Levering aan ESS Levering aan LS onvangende (maar nie evens de veranwoordelijke ) Aanal Naam van de gegevenspos Na levering vanaf drukkerij Na levering vanaf drukkerij 1.1. Voorgebrache ESS nieuwe Door aangehouden LS nieuwe Levering door drukkerij van nieuwe producie aan veranwoordelijke of onvangende + me voorraadype van besemming = ESS + me voorraadype van besemming = LS 4.3. B o e k i n g r e g e l s v o o r r a n s a c i e y p e 3 m e v o o r r a a d y p e v a n b e s e m m i n g E S S Veranwoordelijke Veranwoordelijke Onvangende Aanal Naam van de gegevenspos Na levering vanaf drukkerij aan veranwoordelijke Na overdrach aan onvangende Na onvangs van veranwoordelijke 1.1. Voorgebrache ESS nieuwe Levering door drukkerij van nieuwe producie aan veranwoordelijke of onvangende + me voorraadype van besemming = ESS 4.2. Overdrach van + me: van besemming = onvangende voorraadype van herkoms = producie voorraadype van besemming = ESS kwaliei = nieuw planning = gepland 4.3. Onvangs van + me: van herkoms = veranwoordelijke, voorraadype van besemming = ESS, kwaliei = nieuw

20 Publicaieblad van de Europese Unie L 77/ B o e k i n g r e g e l s v o o r r a n s a c i e y p e 3 m e v o o r r a a d y p e v a n b e s e m m i n g L S Veranwoordelijke Veranwoordelijke Onvangende Aanal Naam van de gegevenspos Na levering vanaf drukkerij aan veranwoordelijke Na overdrach aan onvangende Na onvangs van veranwoordelijke 1.1. Voorgebrache 2.1. Door aangehouden LS nieuwe 4.1. Levering door drukkerij van nieuwe producie aan veranwoordelijke of onvangende 4.2 Overdrach van 4.3. Onvangs van me voorraadype van besemming = LS + me: van besemming = onvangende, voorraadype van herkoms = producie voorraadype van besemming = LS kwaliei = nieuw planning = gepland + me: van herkoms = veranwoordelijke voorraadype van besemming = LS kwaliei = nieuw 4.5. B o e k i n g r e g e l s v o o r r a n s a c i e y p e 4 ( n i e u w e / g e s c h i k e / n i e - g e s c h i k e / n i e - v e r w e r k e b a n k b i l j e e n ) Leverende Aanal Naam van de gegevenspos Na overdrach aan onvangende Onvangende Na onvangs van veranwoordelijke 1.1. Voorgebrache ESS nieuwe ESS geschike of: of: Door aangehouden LS nieuwe 2.4. Door aangehouden LS geschike Voorraad door aangehouden nie-geschike (e vernieigen) of: of: + of: of: + of: of: +

21 L 77/24 Publicaieblad van de Europese Unie Leverende Aanal Naam van de gegevenspos Na overdrach aan onvangende Onvangende Na onvangs van veranwoordelijke 2.6. Door aangehouden voorraad of: of: + nie-verwerke 4.2. Overdrach van + me: van besemming = onvangende voorraadype van herkoms = ESS of LS voorraadype van besemming = ESS of LS kwaliei = nieuw/geschik/ nie-geschik/onverwerk planning = gepland of ad hoc 4.3. Onvangs van + me: van herkoms = leverende voorraadype van besemming = ESS of LS kwaliei = nieuw/geschik/nie-geschik/ onverwerk

22 Aanal Naam van gegevenspos Toaal aanal munsukken 1 Gegevensposen bereffende circulaie 1.1 Naionale neo-uigife van voor circulaie besemde euromunsukken 1.2 Naionale neo-uigife van verzamelmunen (aanal) 1.3 Naionale neo-uigife van verzamelmunen (waarde) Toaal nominale waarde van munsukken BIJLAGE II GEGEVENSPOSTEN VAN EUROMUNTSTUKKEN DEEL 1 Rapporagekader bereffende euromunsukken naar serie Gegevensposen naar denominaie naar eniei ( 1 ) dagelijks ( 2 ) Frequenie Eigenschap van volledigheid caegorie 1 x x x x x x x x x x x x 1.4 Vernieigde munsukken x x x x x 2 Gegevensposen bereffende voorraden euromunsukken ( 3 ) 2.1 Logisieke voorraden nieuwe munsukken 2.2 Logisieke voorraden geschike munsukken 2.3 Voorraden nie-geschike munsukken 2.4 Voorraden nie-verwerke munsukken x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x maandelijks gebeurenisgesuurd Gegevensbron Lidsaa van herkoms Munuigevende enieien Munuigevende enieien Me euromunsukkenverplaasingen verband houdende uisplisingen Lidsaa van besemming Publicaieblad van de Europese Unie L 77/25

23 Aanal Naam van gegevenspos Toaal aanal munsukken Toaal nominale waarde van munsukken 3 Gegevensposen bereffende bedrijfsacivieien 3.1 Aan he publiek uigegeven munsukken 3.2 Door he publiek gereourneerde munsukken naar serie Gegevensposen naar denominaie naar eniei ( 1 ) dagelijks ( 2 ) Frequenie Eigenschap van volledigheid caegorie 1 x x x x x x x x x x x x x x 3.3 Verwerke munsukken x x x x x x 3.4 Als nie-geschik uigesoreerde munsukken 3.5 Nieuwe direc vanui de voorraad vernieigde munsukken 3.6 Geschike direc vanui de voorraad vernieigde munsukken 4 Gegevensposen bereffende euromunsukkenverplaasingen 4.1 Overdrach van voor circulaie besemde munsukken 4.2 Onvangs van voor circulaie besemde munsukken x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x maandelijks gebeurenisgesuurd Gegevensbron Lidsaa van herkoms Munuigevende enieien Me euromunsukkenverplaasingen verband houdende uisplisingen Lidsaa van besemming x x x x x Munuigevende enieien Leverende lidsaa onvangende lidsaa L 77/26 Publicaieblad van de Europese Unie

24 Aanal Naam van gegevenspos Toaal aanal munsukken Toaal nominale waarde van munsukken naar serie Gegevensposen naar denominaie 5 Gegevensposen voor de berekening van de naionale bruo-uigife 5.1 Door munuigevende enieien aangehouden gecredieerde voorraden voor circulaie besemde munsukken 5.2 Aanal gecredieerde door munuigevende enieien aangehouden verzamelmunen 5.3 Waarde van gecredieerde door munuigevende enieien aangehouden verzamelmunen 6 Exra gegevensposen 6.1 Waarde van door een aan de weige uigever(s) gecredieerde voorraden 7 Gegevensposen voor oekomsige deelnemende lidsaen 7.1 Voorraden beaalmiddelen voorda de euro weig beaalmiddel word naar eniei ( 1 ) dagelijks ( 2 ) Frequenie Eigenschap van volledigheid caegorie 1 x x x x x x x x x x x maandelijks gebeurenisgesuurd Gegevensbron Lidsaa van herkoms Munuigevende enieien x x x Munuigevende enieien x x x x x Toekomsige Eu rosyseem- en munuigevende derden ( 4 ) 7.2 Bevoorrading vooraf x x x x x Toekomsige Eu rosyseem- Me euromunsukkenverplaasingen verband houdende uisplisingen Lidsaa van besemming Publicaieblad van de Europese Unie L 77/27

25 Aanal Naam van gegevenspos Toaal aanal munsukken Toaal nominale waarde van munsukken naar serie Gegevensposen naar denominaie naar eniei ( 1 ) dagelijks ( 2 ) Frequenie Eigenschap van volledigheid caegorie 1 maandelijks gebeurenisgesuurd Gegevensbron 7.3 Verdere bevoorrading vooraf x x x x x In aanmerking komende egenparijen die vooraf zijn bevoorraad Me euromunsukkenverplaasingen verband houdende uisplisingen Lidsaa van herkoms Lidsaa van besemming ( 1 ) De gegevens worden uigesplis naar de desbereffende munuigevende enieien. ( 2 ) Dagelijkse gegevens over euromunsukken versrek een pas na de daum van omschakeling naar de charale euro en wel binnen een ussen de en de ECB overeen e komen periode. ( 3 ) 's die hun euromunsukkenvoorraaduisplising nie rapporeren op basis van kwaliei, zullen hun munsukkenvoorraden rapporeren onder pos 2.2 Logisieke voorraden geschike munsukken. ( 4 ) Munuigevende derden zijn muninsellingen, miniseries van Financiën, en aangewezen publieke en pariculiere insanies. L 77/28 Publicaieblad van de Europese Unie

26 Publicaieblad van de Europese Unie L 77/29 DEEL 2 Specificaie van gegevensposen van euromunsukken Voor gegevensposen 1.3, 5.3 en 6.1 worden de cijfers gerapporeerd in ermen van waarde en in wee decimalen, ongeach of ze posiief of negaief zijn. Voor de overige gegevensposen worden de cijfers gerapporeerd in ermen van aanallen als gehele geallen, ongeach of ze posiief of negaief zijn. 1. Cumulaieve gegevensposen Cumulaieve gegevens zijn cijfers die verzameld zijn over alle rapporageperioden vanaf de eerse levering vanaf een drukkerij en die eindig me he de sluiing van de respecieve rapporageperiode Naionale neo-uigife van voor circulaie besemde munsukken 1.2. Naionale neo-uigife van verzamelmunen (aanal) 1.3. Naionale neo-uigife van verzamelmunen (waarde) s berekenen de naionale neo-uigife van voor circulaie besemde munsukken volgens een van de ondersaande equivalene formules: Formule 1: Naionale neo-uigife = cumulaief oaal van aan he publiek uigegeven munsukken (cumulaieve gegevenspos 3.1) cumulaief oaal van door he publiek gereourneerde munsukken (cumulaieve gegevenspos 3.2) Formule 2: Naionale neo-uigife = voorgebrache munsukken cumulaief oaal van leveringen (cumulaieve gegevenspos 4.1) + cumulaief oaal van onvangsen (cumulaieve gegevenspos 4.2) voorgebrache voorraad vernieigde munsukken. Toaal aanal in omloop gebrache verzamelmunen, bij elkaar genomen voor alle denominaies. s berekenen di cijfer me behulp van de dienovereenkomsig gewijzigde formules voor gegevenspos 1.1, me dien versande da oale cumulaieve leveringen en oale onvangsen nie van oepassing zijn. Toale nominale waarde van in omloop gebrache verzamelmunen, bij elkaar genomen voor alle denominaies. s berekenen di cijfer me behulp van de dienovereenkomsig gewijzigde formules voor gegevenspos 1.1 hierboven, behalve da oale cumulaieve leveringen en oale onvangsen nie van oepassing zijn Vernieigde munsukken Voor circulaie besemde munsukken die werden vernieigd door de munuigevende eniei van de lidsaa, of namens deze, hezij na sorering op echheid en geschikheid, of direc vanui de voorraden, ongeach de reden voor vernieiging. 2. Gegevensposen bereffende voorraden munsukken Deze gegevensposen hebben berekking op he einde van de rapporageperiode. Indien een, of een munuigevende eniei, de euromunsukkenvoorraden nie uisplis naar kwaliei, moeen alle munsukkenvoorraden worden gerapporeerd onder gegevenspos 2.2 Logisieke voorraden geschike munsukken Logisieke voorraden nieuwe munsukken Nieuwe voor circulaie besemde munsukken die de aanhoud, of de munuigevende eniei van de lidsaa, of derden namens hen, ongeach of de munsukken: i) nie voorgebrach zijn of nie gecredieerd zijn aan de weige uigever(s); ii) voorgebrach zijn, maar nie aan de weige uigever(s) gecredieerd zijn, of iii) voorgebrach zijn en gecredieerd zijn aan de weige uigever(s). Door muninsellingen aangehouden munsukkenvoorraden omvaen alleen munsukken die door de laase kwalieisconrole zijn gekomen, ongeach hun verpakkings- of afleversaus.

27 L 77/30 Publicaieblad van de Europese Unie Logisieke voorraden geschike munsukken Geschike voor circulaie besemde munsukken die de aanhoud, of de munuigevende eniei van de lidsaa, of derden namens hen, ongeach of de munsukken: i) nie voorgebrach zijn of nie gecredieerd zijn aan de weige uigever(s); ii) voorgebrach zijn, maar nie aan de weige uigever(s) gecredieerd zijn, of iii) voorgebrach zijn en gecredieerd zijn aan de weige uigever(s). Indien de s, of de munuigevende enieien van de lidsaa, of derden namens hen, euromunsukken nie soreren, kunnen onvangen euromunsukken onder deze gegevenspos opgenomen worden Voorraden nie-geschike munsukken Voor circulaie besemde munsukken die de aanhoud, of de munuigevende eniei van de lidsaa, of derden namens hen, die na sorering nie voor recirculaie geschik werden geach, ongeach of de munsukken: i) nie voorgebrach zijn of nie gecredieerd zijn aan de weige uigever(s); ii) voorgebrach zijn, maar nie aan de weige uigever(s) gecredieerd zijn, of iii) voorgebrach zijn en gecredieerd zijn aan de weige uigever(s) Voorraden nie-verwerke munsukken Voor circulaie besemde munsukken die de aanhoud, of de munuigevende eniei van de lidsaa, of derden namens hen, en die nie verwerk zijn, ongeach of de munsukken: i) nie voorgebrach zijn of nie gecredieerd zijn aan de weige uigever(s); ii) voorgebrach zijn, maar nie aan de weige uigever(s) gecredieerd zijn, of iii) voorgebrach zijn en gecredieerd zijn aan de weige uigever(s). 3. Gegevensposen bereffende bedrijfsacivieien Deze gegevensposen, zijnde sroomgegevens, hebben berekking op de gehele rapporageperiode Aan he publiek uigegeven munen Voor circulaie besemde munsukken die de, of de munuigevende eniei van de lidsaa, of derden namens hen, geleverd en gedebieerd (verkoch) heef aan he publiek Door he publiek gereourneerde munsukken Voor circulaie besemde munsukken die he publiek bij de, of de munuigevende eniei van de lidsaa, of derden namens hen, heef gedeponeerd Verwerke munsukken Voor circulaie besemde munsukken die de op echheid en geschikheid heef geconroleerd, of de munuigevende eniei van de lidsaa, of derden namens hen Als nie-geschik uigesoreerde munen Voor circulaie besemde munsukken die de, of de munuigevende eniei van de lidsaa, of derden namens hen, heef verwerk en als nie voor recirculaie geschik heef uigesoreerd Nieuwe direc ui de voorraad vernieigde munsukken Nieuwe voor circulaie besemde munsukken die de, of de munuigevende eniei van de lidsaa, vanui de logisieke voorraden heef vernieigd, hezij online of offline. De vernieiging moe evens worden opgenomen in gegevenspos Geschike direc vanui de voorraad vernieigde munsukken Geschike voor circulaie besemde munsukken die de, of de munuigevende eniei van de lidsaa, heef vernieigd vanui de logisieke voorraden, hezij online of offline. De vernieiging moe evens worden opgenomen in gegevenspos 1.4.

28 Publicaieblad van de Europese Unie L 77/31 4. Gegevensposen bereffende munsukkenverplaasingen Deze gegevensposen, zijnde sroomgegevens, besrijken de gehele rapporageperiode Overdrach van voor circulaie besemde munsukken 4.2. Onvangs van voor circulaie besemde munsukken Voor circulaie besemde euromunsukken die de en munuigevende derden van de (oekomsige) deelnemende lidsaa egen nominale waarde hebben geleverd aan munuigevende enieien van andere (oekomsige) deelnemende lidsaen Voor circulaie besemde munsukken die de en munuigevende derden van de (oekomsige) deelnemende lidsaa egen nominale waarde hebben onvangen van munuigevende enieien van andere (oekomsige) deelnemende lidsaen. 5. Gegevensposen voor berekening van de naionale bruo-uigife Deze gegevensposen, zijnde sandengegevens, hebben berekking op he einde van de rapporageperiode. In deelnemende lidsaen waar de de enige munuigevende eniei is, is de som van de in de gegevensposen 5.1 en 5.3 beschreven nominale waarde van de voorraden gelijk aan de onder gegevenspos 6.1 gerapporeerde nominale waarde Door munuigevende enieien aangehouden gecredieerde voorraden voor circulaie besemde munsukken Voor circulaie besemde munsukken die aan de weige uigever(s) zijn gecredieerd en die de en munuigevende derden aanhouden 5.2. Aanal gecredieerde door uigevende enieien aangehouden verzamelmunen Toaal aanal verzamelmunen die aan de weige uigever(s) zijn gecredieerd en die de en munuigevende derden aanhouden 5.3. Waarde van gecredieerde door munuigevende enieien aangehouden verzamelmunen Toale nominale waarde van verzamelmunen die aan de weige uigever(s) zijn gecredieerd en die die de en munuigevende derden aanhouden. 6. Exra gegevensposen Deze gegevenspos, zijnde sandengegevens, hebben berekking op he einde van de rapporageperiode Waarde van door s aan de weige uigever(s) gecredieerde voorraden De -voorraden aan de weige uigever(s) gecredieerde voor circulaie besemde munsukken en verzamelmunen, ongeach hun saus van weig beaalmiddel. Deze voorraden omvaen aan de weige uigever van de lidsaa van de gecredieerde voorraden en voorraden die van andere deelnemende lidsaen egen nominale waarde zijn onvangen (de onvangen munsukken worden aan de weige uigever van de leverende lidsaa gecredieerd, maar worden deel van de gecredieerde voorraad van de onvangende ). Leveringen en/of onvangsen egen produciekosen beïnvloeden deze gegevenspos nie 7. Gegevensposen voor oekomsige deelnemende lidsaen Deze gegevensposen hebben berekking op he einde van de rapporageperiode Voorraden beaalmiddelen voorda de euro weig beaalmiddel word Voor circulaie besemde euromunsukken die een oekomsige Eurosyseem- en munuigevende derden van de oekomsige deelnemende lidsaa aanhouden me he oog op de omschakeling naar de charale euro

29 L 77/32 Publicaieblad van de Europese Unie Bevoorrading vooraf Voor circulaie besemde euromunsukken die in aanmerking komende egenparijen aanhouden die voldoen aan de vereisen om voor circulaie besemde euromunsukken en behoeve bevoorrading vooraf e onvangen voor de overschakeling naar de charale euro krachens Richsnoer ECB/2006/ Verdere bevoorrading vooraf Voor circulaie besemde euromunsukken die in aanmerking komende egenparijen verder vooraf geleverd hebben aan derde beroepsdoelgroepen krachens Richsnoer ECB/2006/9. Voor de CIS-2- verslaglegging omva di euromunsukken die in sarpakkeen geleverd worden aan he groe publiek. DEEL 3 CIS-2-boekingregels voor euromunsukkenverplaasingen ussen (oekomsige) deelnemende lidsaen 1. Inleiding In di deel worden de gemeenschappelijke boekingsregels vasgelegd voor munsukkenverplaasingen ussen de deelnemende lidsaen, me name ussen s, om e verzekeren da de gegevens in he CIS 2 bereffende de naionale neo- en bruo-uigife van munsukken consisen zijn. Aangezien munsukkenoverdrachen zowel s/oekomsige Eurosyseem- s, alsook munuigevende derden kunnen bereffen, worden zij hieronder elkens samen onder he kopje lidsaen opgevoerd. Toekomsige deelnemende lidsaen passen deze regels dienovereenkomsig oe. 2. Munsukkenverplaasingen ussen leverende en onvangende lidsaen Voor euromunsukkenverplaasingen ussen lidsaen word een onderscheid gemaak ussen overdrachen egen nominale waarde en overdrachen egen produciekosen. In beide gevallen leiden de overdrachen ussen de munuigevende enieien van de leverende lidsaa en de onvangende lidsaa nie o een wijziging van de naionale neo-uigife. In de ondersaande abellen geef een + aan da in he CIS 2 een oename word geboek, en een da een afname word geboek B o e k i n g s r e g e l s v o o r o v e r d r a c h e n v a n v o o r c i r c u l a i e b e s e m d e m u n s u k k e n e g e n n o m i n a l e w a a r d e Aanal en naam van de gegevenspos Leverende lidsaa Onvangende lidsaa Munsukkenvoorraden (he berokken kwalieisype van de munsukkenvoorraad word vermeld) Overdrach van voor circulaie besemde munsukken Onvangs van voor circulaie besemde munsukken Door munuigevende enieien aangehouden gecredieerde voorraden voor circulaie besemde munsukken (zie noo c) hierna) + (zie noo d) hierna) 6.1. Waarde van door de aan de weige uigever(s) gecredieerde voorraden (zie noo c) hierna) + (zie noo d) hierna) a) Aan he publiek in de leverende lidsaa uigegeven munen (gegevenspos 3.1) en door he publiek in de onvangende lidsaa gereourneerde munen (gegevenspos 3.2) blijven onveranderd. b) De rekeningen bereffende voorgebrache munsukken in de liquidieisbeheersysemen van de leverende lidsaa en de onvangende lidsaa blijven ongewijzigd (indien oepasselijk).