VIESMANN. VITOCELL-W Warmwaterboiler voor wandtoestellen 100 tot 150 liter inhoud. Technische gegevens VITOCELL 100-W

Transcriptie

1 VIESMANN VITOCELL-W Warmwaterboiler voor wandtoestellen 100 tot 150 liter inhoud Technische gegevens Bestelnummer en prijzen: zie prijslijst VITOCELL 100-W Warmwaterboiler van staal, met Ceraprotect- laag Type CUG/CUGA/CUGA-A eronder geplaatst, 100, 120 en 150 liter inhoud de omslagfoto toont de Vitocell 100-W, type CUGA/CUGA-A 5/2016

2 Productinformatie De Vitocell 100-W is een voordelige warmwaterboiler. In de uitvoering met een volume tot 150 l kan hij plaatsbesparend onder het wandtoestel (bijv. HR-verwarmingsketel op gas Vitodens 300-W) geplaatst worden. De voordelen op een rij Corrosiebestendige boiler van staal met Ceraprotect- laag. Extra kathodische bescherming met magnesiumanode, zwerfstroomanode als accessoire leverbaar. Verwarming van de gehele waterinhoud met diep tot de boilerbodem aangebrachte verwarmingsspiraal. De Vitocell 100-W, type CUGA-A, beschikt over een vacuüm-isolatie voor beperkt warmteverlies. Vitocell 100-W, type CUGA, 120 en 150 l C Verwarmingsspiraal D Corrosiewerend boilerreservoir van staal met Ceraprotect laag A Inspectie- en reinigingsopening B Uiterst efficiënte isolatie rondom 2 VIESMANN VITOCELL-W

3 De voordelen op een rij (vervolg) Vitocell 100-W, type CUGA-A, 120 en 150 l C Verwarmingsspiraal D Vacuümpaneel efficiëntieklasse A E Corrosiewerend boilerreservoir van staal met Ceraprotect laag A Inspectie- en reinigingsopening B Uiterst efficiënte isolatie rondom VITOCELL-W VIESMANN 3

4 Technische gegevens [ , 9] [Vitocell 100-W, CUG, Technische Daten] eronder geplaatst inwendige verwarming, van staal, met Ceraprotect- laag Type CUG CUGA CUGA-A CUGA CUGA-A Boilerinhoud l DIN-registernr. 9W245/11-13 MC/E Aansluitingen (buitenschroefdraad) Verwarmingswateraanvoer en - R retour Warm en koud water R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Circulatie R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Toegel. werkingsdruk verwarmings- en tapwaterzijde bar MPa Toegestane temperaturen aan verwarmingswaterzijde C Aan tapwaterzijde C Stand-bywarmteverlies conform EN 12897:2006 Q ST bij 45 K temperatuurverschil kwh/24 uur 1,49 1,10 0,75 1,21 0,84 Afmetingen Lengte a mm Breedte b 7mm Hoogte c mm Gewicht kg Verwarmingsoppervlakte m 2 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 Energie-efficiëntieklasse C B A B A TH KW WW C a f e d c KW Koud water WW Warm water DH Dompelhuls voor boilertemperatuursensor (binnendiameter 7 mm) C Circulatie Afmeting a mm 574 b mm 553 c mm 836 d mm 700 e mm 399 f mm 78 g mm 308 VA g b VR Vitocell 100-W (type CUG, 100 l) VR VA Verwarmingsretour Verwarmingsaanvoer 4 VIESMANN VITOCELL-W

5 Technische gegevens (vervolg) c VA WW A f g h KW C VR d e VA Verwarmingsaanvoer KW Koud water WW Warm water DH Dompelhuls voor boilertemperatuursensor (binnendiameter 7 mm) C Circulatie WW KW C a p o n A VA TH b VR Vitocell 100-W (type CUGA/CUGA-A, 120 en 150 l) A VR Aftap Verwarmingsretour Maattabel Type CUGA CUGA-A CUGA CUGA-A Inhoud 120 l 150 l a mm b mm c mm d mm e mm f mm g mm h mm n mm o mm p mm VITOCELL-W VIESMANN 5

6 Technische gegevens Doorstroomweerstand aan tapwaterzijde Doorstroomweerstand mbar kpa Tapwaterdebiet in l/h Vitocell 100-W (type CUG, CUGA, CUGA-A) Tapwatergegevens bij nom. vermogen Nom. vermogen van het kw wandtoestel voor de tapwaterverwarming Permanent tapwatervermogen kw bij type CUG, 100 liter bij tapwaterverwarming van l/h tot 45 C en een gemiddelde ketelwatertemperatuur van 78 C Permanent tapwatervermogen kw type CUGA/CUGA-A, 120 en 150 liter bij tapwaterverwarming van l/h tot 45 C en een gemiddelde ketelwatertemperatuur van 78 C Vermogenskengetal N L conform DIN 4708 Boilerinhoud 100 l 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 120 l 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 150 l 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 Kortstondig vermogen gedurende 10 minuten Boilerinhoud 100 l l/10 min l l/10 min l l/10 min VIESMANN VITOCELL-W

7 Toestand bij levering [ , 9] [Vitocell 100-W, CUG, Auslieferungszustand] Vitocell 100-W, type CUG, CUGA, CUGA-A Kleur van de epoxy-mantelplaat wit. 100, 120 en 150 liter inhoud Warmwaterboiler van staal met Ceraprotect- laag. Ingelaste dompelhuls voor boilertemperatuursensor Ingeschroefde stelpoten Magnesium-beschermingsanode Gemonteerde isolatie Accessoires Toebehoren voor de combinatie met wandtoestellen De aansluitsets voor de aansluiting van de warmwaterboiler op de betreffende wandtoestellen zijn als toebehoren leverbaar en moeten samen worden besteld. Zie de prijslijst voor beschrijving van details. Veiligheidsgroep volgens DIN 1988 Membraan-veiligheidsklep 10 bar (1 MPa): Bestelnummer DN 15 voor opbouwinstallatie Max. verwarmingsvermogen: 75 kw Ontwerpadviezen Aansluiting aan tapwaterzijde Aansluiting volgens DIN 1988 A B C D E F G H K L M G N G M O P G R N S M A Warm water B Circulatieleiding C Circulatiepomp D Terugslagklep, onder veerdruk E Zichtbare uitloop van de afblaasleiding F Veiligheidsklep G Afsluitklep H Debietregelklep (inbouw en instelling van de max. hoeveelheid water volgens het 10-minuten-vermogen van de warmwaterboiler wordt geadviseerd) K Manometeraansluiting L Terugstroomblokkering M Aftap N Koud water O Tapwaterfilter P Drukreduceerklep R Terugstroomblokkering/buisscheider S Membraandrukexpansievat, geschikt voor tapwater De veiligheidsklep moet worden ingebouwd. Advies: veiligheidsklep boven de boiler monteren. Hierdoor wordt de klep tegen verontreiniging, verkalking en hoge temperatuur beschermd. Bij werkzaamheden aan de veiligheidsklep hoeft de warmwaterboiler bovendien niet te worden afgetapt. VITOCELL-W VIESMANN 7

8 Ontwerpadviezen (vervolg) [] [Gewährleistung Speicher-Wassererwärmer] Garantie Onze garantie voor warmwaterboilers is gekoppeld aan de voorwaarde dat het op te warmen water van een tapwaterkwaliteit is die beantwoordt aan de geldende tapwaterverordening en dat de aanwezige waterbehandelingsapparatuur naar behoren functioneert. Warmteoverdrachtsvlak Het corrosiebestendige, beveiligde warmteoverdrachtsvlak (tapwater/ warmtedrager) voldoet aan uitvoering C volgens DIN [] [Planungsanleitung-weitere Hinweise siehe..., Speicher-Wassererwärmer] Ontwerphandleiding Meer aanwijzingen voor de planning en configuratie zie ontwerphandleiding voor centrale tapwateropwarming met warmwaterboilers Vitocell en ontwerphandleidingen Vitodens. Gebruik conform de regelgeving [freigegeben durch: _nl_NL] [Bestimmungsgemäße_Verwendung_Speicher und Sonnenkollektoren] Het apparaat mag conform het doel enkel geïnstalleerd en gebruikt worden in gesloten systemen volgens EN / DIN 1988 resp. solarinstallaties volgens EN 12977, rekening houdend met de bijbehorende montage-, service- en bedieningshandleidingen. Warmwaterboilers zijn uitsluitend voorzien voor de bevoorrading en verwarming van water met tapwaterkwaliteit, verwarmingswaterbuffers uitsluitend voor vulwater in tapwaterkwaliteit. Zonnecollectoren mogen enkel gebruikt worden met warmteoverdrachts media die door de fabrikant worden vrijgegeven. Gebruik volgens de voorschriften houdt in dat een stationaire installatie in combinatie met installatiespecifieke en toegelaten componenten werd uitgevoerd. Gebruik in bedrijven of industrie voor andere doeleinden dan voor gebouwverwarming of tapwaterverwarming, geldt als strijdig met de voorschriften. De fabrikant kan dergelijk gebruik eventueel vrijgeven. Verkeerd gebruik van het toestel resp. ondeskundige bediening (bijv. wanneer de gebruiker het toestel opent) is verboden en leidt tot aansprakelijkheidsuitsluiting. Van verkeerd gebruik is eveneens sprake wanneer de voorziene functie van componenten van het systeem gewijzigd wordt (bijv. door directe tapwaterverwarming in de collector). De wettelijke bepalingen, in het bijzonder inzake hygiëne van tapwater, moeten nageleefd worden. 8 VIESMANN VITOCELL-W

9 VITOCELL-W VIESMANN 9

10 Technische wijzigingen voorbehouden. Viessmann Nederland B.V. Postbus AH Capelle a/d IJssel Tel. : Fax : info-nl@viessmann.com 10 VIESMANN VITOCELL-W