VIESMANN. VITOCELL 340-M/360-M Verwarmingswaterbuffer met tapwateropwarming 750 en 950 liter inhoud. Technische gegevens. VITOCELL 360-M type SVSA

Transcriptie

1 VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M Verwarmingswaterbuffer met tapwateropwarming 750 en 950 liter inhoud Technische gegevens Bestelnr. en prijzen: zie prijslijst VITOCELL 340-M type SVKA Multivalente verwarmingswaterbuffer met geïntegreerde tapwateropwarming Verwarmingswater: 708/906 l inhoud Tapwater: 30/30 l inhoud Warmtewisselaar zonnewarmtesysteem: 12/14 l inhoud VITOCELL 360-M type SVSA Multivalente verwarmingswaterbuffer met laagladingsysteem en geïntegreerde tapwateropwarming Verwarmingswater: 708/906 l inhoud Tapwater: 30/30 l inhoud Warmtewisselaar zonnewarmtesysteem: 12/14 l inhoud 5/2010

2 Productinformatie Vitocell 340-M en Vitocell 360-M Aansluiting van meerdere warmtegeneratoren en hygiënische tapwateropwarming met hoge tapsnelheid plaatsbesparend in een combiboiler. De voordelen op een rij Vitocell 340-M/360-M Combinatie van verwarmingswaterbuffer en warmwaterboiler. Voor verwarmingsinstallaties met meerdere warmtegeneratoren. Vooral geschikt in combinatie met Viessmann zonnesystemen voor tapwateropwarming en verwarmingsondersteuning. Door aansluitingen op verschillende hoogten kunnen verschillende warmtegeneratoren, bijv. vastebrandstofketel, worden gebruikt. De temperatuurgelaagdheid wordt niet beïnvloed. Geringe plaatsbehoefte en montagewerk tapwaterboiler en buffer in een toestel. Elastische en spanningsvrije tapwatergolfbuis van hooggelegeerd roestvast staal in de boiler geïntegreerd. Optimale benutting van zonne-energie door doelmatige afkoeling in het onderste bereik via groot warmtewisselaaroppervlak van de tapwatergolfbuis. Vitocell 360-M: De laaglading zorgt voor de temperatuurgeoriënteerde laagvorming van de zonne-energie, waardoor door de zon opgewarmd tapwater snel ter beschikking staat. Vitocell 340-M (type SVKA) Multivalente verwarmingswaterbuffer met geïntegreerde tapwateropwarming A Verwarmingswateraanvoer 1 / ontluchting B Warm water / circulatie C Tapwater golfbuis van roestvast staal D Verwarmingswateraanvoer 2 / verwarmingswaterretour 1 E Elektrisch verwarmingselement EHE F Verwarmingswaterretour 2 H Verwarmingswaterretour 3 K Koud water L Aftap M Verwarmingswaterretour / aftap zonnesysteem N Verwarmingswateraanvoer / ontluchting zonnesysteem 2 VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M

3 De voordelen op een rij (vervolg) C Tapwater golfbuis van roestvast staal D Verwarmingswateraanvoer 2 / verwarmingswaterretour 1 E Elektrisch verwarmingselement EHE F Verwarmingswaterretour 2 G Laagladingsysteem H Verwarmingswaterretour 3 K Koud water L Aftap M Verwarmingswaterretour / aftap zonnesysteem N Verwarmingswateraanvoer / ontluchting zonnesysteem Vitocell 360-M (type SVSA) Multivalente verwarmingswaterbuffer met laagladingsysteem en geïntegreerde tapwateropwarming A Verwarmingswateraanvoer 1 / ontluchting B Warm water / circulatie VITOCELL 340-M/360-M VIESMANN 3

4 Technische gegevens Vitocell 340-M / Vitocell 360-M Voor verwarmingswateropslag en tapwateropwarming in combinatie met zonnecollectoren, warmtepompen en vastebrandstofketels. Geschikt voor de volgende installaties: Tapwatertemperatuur tot 95 C Verwarmingswater-aanvoertemperatuur tot 110 C Zonnewarmte-aanvoertemperatuur tot 140 C Waterzijdige werkdruk tot 3 bar Zonnesysteem werkdruk tot 10 bar Tapwaterzijdige werkdruk tot 10 bar Boilerinhoud l Inhoud verwarmingswater l Inhoud tapwater l Inhoud warmtewisselaar zonnesysteem l DIN-registernummer Vitocell 340-M 0262/06-10MC/E Vitocell 360-M 0263/06-10MC/E Afmetingen Lengte (7) met isolatie a mm zonder isolatie o mm Breedte b mm Hoogte met isolatie c mm zonder isolatie mm Kantelmaat zonder isolatie en stelpoten mm Gewicht Vitocell 340-M met isolatie kg zonder isolatie kg Gewicht Vitocell 360-M met isolatie kg zonder isolatie kg Aansluitingen Verwarmingswateraanvoer en -retour R 1¼ 1¼ Koud water, warm water R 1 1 Verwarmingswateraanvoer en -retour (zonnesysteem) G 1 1 Aftap R 1¼ 1¼ Warmtewisselaar zonnewarmtesysteem Verwarmingsoppervlak m 2 1,8 2,1 Warmtewisselaar tapwater Verwarmingsoppervlak m 2 6,7 6,7 Max. aan te sluiten apertuuroppervlak Vitosol m Stand-by warmteverlies q BS bij 45 K temperatuurverschil kwh/24 h 1,49 1,61 (genormeerde waarde) Stand-by volume V aux l Volume zonnesysteemgedeelte V sol l VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M

5 Vitocell 340-M, type SVKA TH TH k g l i Technische gegevens Vitocell 340-M / Vitocell 360-M (vervolg) HV1/EL WW/Z ELH TH SPR1 HV2/HR1 SPR2/TH c b o m HR2 SPR3/TH HR3 KW f e d a n n HVs/ELs E h HRs HVs/HRs/ELs ELH SPR1-3 E Aftap EL Ontluchting EL s Ontluchting warmtewisselaar zonnesysteem ELH Elektrisch verwarmingselement (sok Rp 1½) HR Verwarmingswaterretour HR s Verwarmingswaterretour zonnesysteem HV Verwarmingswateraanvoer HV s Verwarmingswateraanvoer zonnesysteem KW Koud water TH Bevestiging thermometervoeler of bevestiging voor extra sensor SPR Temperatuursensor resp. temperatuurregelaar WW Warm water Z Circulatie (inschroefcirculatie, accessoires) Maattabel Boilerinhoud l Lengte (7) a mm Breedte b mm Hoogte c mm d mm e mm f mm g mm h mm i mm k mm l mm m mm n mm lengte zonder isolatie o mm VITOCELL 340-M/360-M VIESMANN 5

6 l i Technische gegevens Vitocell 340-M / Vitocell 360-M (vervolg) Vitocell 360-M, type SVSA TH HV1/EL WW/Z ELH TH SPR1 HV2/HR1 SPR2/TH c b o HR2 e d HVs/ELs m g n n SPR3/TH HR3 KW f a E h k HRs TH HVs/HRs/ELs ELH SPR1-3 E EL EL s ELH HR HR s HV Aftap Ontluchting Ontluchting warmtewisselaar zonnesysteem Elektrisch verwarmingselement (sok Rp 1½) Verwarmingswaterretour Verwarmingswaterretour zonnesysteem Verwarmingswateraanvoer HV s Verwarmingswateraanvoer zonnesysteem KW Koud water TH Bevestiging thermometervoeler of bevestiging voor extra sensor SPR Temperatuursensor resp. temperatuurregelaar WW Warm water Z Circulatie (inschroefcirculatie, accessoires) Maattabel Boilerinhoud l Lengte (7) a mm Breedte b mm Hoogte c mm d mm e mm f mm g mm h mm i mm k mm l mm m mm n mm lengte zonder isolatie o mm Continuvermogen Continuvermogen kw bij tapwateropwarming van 10 naar 45 C en verwarmingswater-aanvoertemperatuur van l/h C bij hieronder genoemd verwarmingswaterdebiet (gemeten via HV 1 /HR 1 ) Verwarmingswaterdebiet voor de aangegeven continuvermogens l/h Continuvermogen kw bij tapwateropwarming van 10 naar 60 C en verwarmingswater-aanvoertemperatuur van 70 C bij hieronder genoemd verwarmingswaterdebiet (gemeten via HV 1 /HR 1 ) l/h Verwarmingswaterdebiet voor de aangegeven continuvermogens l/h Opmerking over het continuvermogen Bij het ontwerp met het aangegeven resp. berekende continuvermogen een geschikte circulatiepomp plannen. Het aangegeven continuvermogen wordt alleen bereikt als het nom. vermogen van de verwarmingsketel het continuvermogen is. 6 VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M

7 Technische gegevens Vitocell 340-M / Vitocell 360-M (vervolg) Vermogenskengetal N L Volgens DIN Boilerbevoorradingstemperatuur T sp = Intredetemperatuur koud water + 50 K +5 K/-0 K en 70 C verwarmingswater-aanvoertemperatuur. Vermogenskengetal N L afhankelijk van het naar de verwarmingsketel gevoerde vermogen (Q D ) Boilerinhoud l Q D in kw N L -waarde 15 2,00 3, ,25 3, ,50 3, ,75 4, ,00 4,60 Opmerking over vermogenskengetal Het vermogenskengetal N L verandert met de boiler-bevoorradingstemperatuur T sp. Richtwaarden T sp = 60 C 1,0 N L T sp = 55 C 0,75 N L T sp = 50 C 0,55 N L T sp = 45 C 0,3 N L Kortstondig vermogen (gedurende 10 minuten) Op basis van het vermogenskengetal N L. Tapwateropwarming van 10 naar 45 C en 70 C verwarmingswateraanvoertemperatuur. Kortstondig vermogen (l/10 min) afhankelijk van het naar de verwarmingsketel gevoerde vermogen (Q D ) Boilerinhoud l Q D in kw Kortstondig vermogen Max. taphoeveelheid (gedurende 10 minuten) Op basis van het vermogenskengetal N L. Met naverwarming. Tapwateropwarming van 10 naar 45 C en 70 C verwarmingswateraanvoertemperatuur. Max. taphoeveelheid (l/min) afhankelijk van het naar de verwarmingsketel gevoerde vermogen (Q D ) Boilerinhoud l Q D in kw max. tapvolume 15 19,0 23, ,0 23, ,0 24, ,0 26, ,0 28,0 Tapbaar watervolume Boilervolume tot 60 C verwarmd. Zonder naverwarming. Taphoeveelheid l/min Tapbaar watervolume Water met t = 45 C (mengtemperatuur) 750 l l VITOCELL 340-M/360-M VIESMANN 7

8 Technische gegevens Vitocell 340-M / Vitocell 360-M (vervolg) Doorstroomweerstanden Doorstroomweerstand in mbar ,8 0,6 0,5 0,4 0, Verwarmingswaterdoorstroom in l/h Doorstroomweerstand verwarmingswaterzijde Drukverlies in mbar B A 2000 Gemiddeld debiet zonnesysteem in Doorstroomweerstand zonnesysteem A Boilerinhoud 750 l B Boilerinhoud 950 l 8 VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M

9 Technische gegevens Vitocell 340-M / Vitocell 360-M (vervolg) Drukverlies in mbar Tapwaterhoeveelheid in l/h 2000 Doorstroomweerstand tapwaterzijde 750/950 l Leveringsomvang Vitocell 340-M, type SVKA Vitocell 360-M, type SVSA 750 en 950 liter inhoud 750 en 950 liter inhoud Multivalente verwarmingswaterbuffer van staal met ingebouwde edelstalen spiraal voor de tapwateropwarming. en ingebouwde edelstalen spiraal voor de tapwateropwarming. Multivalente verwarmingswaterbuffer van staal met laagladingsysteem 3 ingelaste dompelhulzen 3 ingelaste dompelhulzen 2 thermometers 2 thermometers 2 bevestigingen voor extra thermometervoelers of voor extra sensoren Stelpoten om vast te schroeven 2 bevestigingen voor extra thermometervoelers of voor extra sensoren Stelpoten om vast te schroeven Ontluchting van de zonnesysteemspiraal Ontluchting van de zonnesysteemspiraal Apart verpakt en aan de krat bevestigd: Apart verpakt en aan de krat bevestigd: Isolatie van polyestervlies Isolatie van polyestervlies Kleur van de isolatie met kunststofcoating: vitozilver Kleur van de isolatie met kunststofcoating: vitozilver VITOCELL 340-M/360-M VIESMANN 9

10 Ontwerpinstructies Vitocell 340-M / 360-M Aansluiting aan tapwaterzijde Aansluiting volgens EN 1717 Vitocell 340/360-M A Warm water B Circulatieleiding C Circulatiepomp D Terugslagklep, onder veerdruk E Zichtbare uitloop van de afblaasleiding F Veiligheidsklep G Afsluitkraan H Debietregelklep *1 (inbouw aanbevolen) De veiligheidsklep moet worden gemonteerd. K Manometeraansluiting L Terugstroomblokkering M Aftap N Koud water O Tapwaterfilter *2 P Drukreduceer volgens EN1717 R Terugstroomblokkering/buisscheider S Membraanexpansievat, voor tapwater geschikt Advies: veiligheidsklep boven de boiler monteren. Hierdoor wordt de klep tegen verontreiniging, verkalking en hoge temperatuur beschermd. Bij werkzaamheden aan de veiligheidsklep hoeft de warmwaterboiler niet te worden afgetapt. Verwarmingswater-aanvoertemperaturen boven 110 C Onder deze bedrijfsomstandigheden moet een gekeurde veiligheidstemperatuurbegrenzer in de boiler ingebouwd worden, die de temperatuur op 95 C begrenst. Garantie Onze garantie voor warmwaterboilers is gekoppeld aan de voorwaarde dat het te verwarmen water van een tapwaterkwaliteit is die beantwoordt aan de geldende tapwaterverordening en dat de aanwezige waterbehandelingsapparatuur naar behoren functioneert. Warmteoverdrachtsvlak Het corrosiebestendige, beveiligde warmteoverdrachtsvlak (tapwater/ warmtedrager) voldoet aan uitvoering C volgens DIN *1 Montage en instelling van de max. hoeveelheid water volgens het 10-minuten-vermogen van de warmwaterboiler wordt geadviseerd. *2 Volgens EN 1717 moet bij installaties met leidingen van metaal een tapwaterfilter worden ingebouwd. Bij kunststofleidingen moet volgens EN 1717 en ons advies ook een tapwaterfilter worden ingebouwd, zodat geen verontreinigingen kunnen binnendringen in de tapwaterinstallatie. 10 VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M

11 Ontwerpinstructies Vitocell 340-M / 360-M (vervolg) Elektrisch verwarmingselement Bij gebruik van producten van derden moet het inschroefverwarmingselement een onverwarmde lengte van min. 100 mm hebben. Ontwerphandleiding Meer adviezen voor ontwerp en configuratie zie Ontwerphandleiding Vitosol en Ontwerphandleiding Vitoligno. Installatievoorbeeld met Vitocell 340-M WW RL VL VL VL RL AB A M B RL RL RL KW KW Koud water D Zonnesysteemregeling WW Warm water E Zonnecollector RL Retour F Collector-temperatuursensor VL Aanvoer G Ontluchter *3 A Olie-/gasketel H Solar-Divicon (pompstation) B Verwarmingscircuit K Vularmatuur C Vitocell 340-M L Handmatige solar-bijvulpomp *3 Op het hoogste punt van het systeem minstens één ontluchter installeren (snelontluchter met afsluitkraan of handmatige ontluchter). VITOCELL 340-M/360-M VIESMANN 11

12 Ontwerpinstructies Vitocell 340-M / 360-M (vervolg) M Luchtafscheider *4 N Boilertemperatuursensor O P Circulatie Aftappunten Accessoires Vitocell 340-M / 360-M Thermometer Bestelnr Voor inbouw in de isolatie bij boilers met 750 en 950 liter inhoud. Opmerking Voor het aflezen van het temperatuurprofiel in de boiler kunnen max. 2 thermometers worden ingebouwd (bijv. in combinatie met vastebrandstofketels) Elektrisch verwarmingselement Stroomsoort en nominale spanning 3/N/PE 400 V/ 50 Hz Beschermingsgraad: IP 54 Vermogensbereik max. 6 kw max. 12 kw Nom. opname normale werking/snelle kw opwarming Nominale stroomsterkte A 8,7 8,7 8,7 17,4 17,4 17,4 Opwarmtijd van 10 naar 60 C 750 l uur ,4 5,0 2,5 1,7 950 l uur 12,6 6,3 4,3 6,3 3,2 2,1 Multivalente verwarmingswaterbuffer met tapwateropwarming en met elektrisch verwarmingselement EHE Vitocell 340-M 360-M Boilerinhoud (totaal) l Boilervolume (verwarmings-/tapwater/zonnesysteem) l 708/30/12 906/30/14 708/30/12 906/30/14 Met verwarmingselement verwarmbare inhoud l Afmetingen Breedte b (met elektrisch verwarmingselement EHE) mm Minimum wandafstand voor inbouw van het 2/4/6 kw mm elektrische verwarmingselement EHE 4/8/12 kw mm Gewicht Vitocell 340-/360-M met isolatie kg Elektrisch verwarmingselement 2/4/6 kw kg /8/12 kw kg b b Vitocell 340-M met elektrisch verwarmingselement EHE Vitocell 360-M met elektrisch verwarmingselement EHE b: Breedte met elektrisch verwarmingselement EHE b: Breedte met elektrisch verwarmingselement EHE *4 Luchtafscheider op een toegankelijk punt in de aanvoerleiding nemen. 12 VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M

13 Accessoires Vitocell 340-M / 360-M (vervolg) Inschroefcirculatie Bestelnr Voor de aansluiting van een circulatieleiding aan de warmwateraansluiting. WW WW Z WW Warm water Z Circulatie Circulatiepomp voor de boilerverwarming Bestelnr Pomptype UP VIRS 30/6-1 VI TOP-S 40/4 Spanning V~ Opg. vermogen W Aansluiting R 1 1¼ DN 40 Aansluitkabel m 4,7 4,7 4,7 voor verwarmingsketel tot 40 kw van 40 tot 70 kw vanaf 70 kw Bestelnr en B A Bestelnr Opvoerhoogte in m 2 1 C Pompdebiet in m³/h A Bestelnr B Bestelnr C Bestelnr VITOCELL 340-M/360-M VIESMANN 13

14 Accessoires Vitocell 340-M / 360-M (vervolg) Veiligheidsgroep conform EN 1717 Veiligheidsgroep samengesteld uit: Afsluitkraan Terugstroomblokkering en testaansluiting Manometeraansluiting Membraan-veiligheidsklep DN 20/R 1 max. verwarmingsvermogen 150 kw 10 bar: Bestelnr Gedrukt op milieuvriendelijk, chloorvrij gebleekt papier Technische wijzigingen voorbehouden. Viessmann Nederland B.V. Postbus AH Capelle a/d IJssel Tel. : Fax : info-nl@viessmann.com 14 VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M