MINISTERIO DI Ensefiansa, Siensia, Kultura i Deporte Gabinete di Minister

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "MINISTERIO DI Ensefiansa, Siensia, Kultura i Deporte Gabinete di Minister"

Transcriptie

1 MINISTERIO DI Ensefiansa, Siensia, Kultura i Deporte Gabinete di Minister Na: Parlamento di Korsou Atenshon Sr. W.W. Millerson Wilhelminaplein 4 Presente Fecha, 13 di novanber 2018 Persona di kontakto Fecha di karta di 25 di oktober 2018 Number di karta: V/17-18 Nos number Number di kaso 2018/49320 T6piko: Estudio den region; situashon aktual i maneho pa futuro Pagina 1 Kantidat di Anekso Distinguido sr. Millerson, Por fabor risibi athuntu kontestanan riba preguntanan ku distinguido Parlamentario sra. A.M. Pauletta dirigi na mi den SU karta fecha 25 di oktober T6piko di e preguntanan: "Estudio den region; situashon aktual i maneho pa futuro". Bon Bini Business Center! Scbottegatweg 10 I Willemstad,Cura~o I T. (5999) /277 I F. (5999)

2 MINISTERIO DI Enseiiansa, Siensia, Kultura i Deporte Minister Na: Parlamento di Korsou Atenshon sra. A.M. Pauletta Wilhelminaplein 4 Presente Fecha,12 november 2018 Persona di kontakto Post elektr6niko Number di kaso Bo karta fecha: 25 di oktober 2018 Bo karakteristika V/17-18 Nos number 2018/49320 Temaff6piko Estudio den region; situashon aktual i maneho pa futuro Pagina 4 Kantidat di Anekso 1 Distiguido sra. Pauletta, Permiti mi yama danki pa e karta fecha 25 di oktober 2018 dirigi na mi persona ku t6piko: "Estudio den region; situashon aktual i maneho pa futuro". 1. Pregunta: Minister Alcala-Walle por informa Parlamento den kua temporada a kumisa ku preparashonnan pa Estudio den Region? Kontesta: Gobiemu a kuminsa ku e preparashonnan pa Studiamentu den Region na afia 2007, ku a resulta na yiili 2010 den un nota di maneho "Beleidsnota Studeren in de Regio", na kua Minister di Ensefiansa, Siensia, Kultura i Deporte ta referi na dje den e anekso. 2. Pregunta: Den kuadro die preparashonnan Minister Alcala-Walle por informa Parlamento kua ta e eksigensianan pa ku Estudio den Region? Kontesta: E eksigensianan pa studia den Region ta lo siguiente: E estudio mester ta rekonose; E edat di e h6ben mester ta mas yon ku 30 afia na inisio di finansiamentu di studio; pa un studio riba nivel Master, no mester a kumpli 35 afia na inisio di finasiamentu di studio; Mester tin nashonalidat hulandes; A lo menos un mayor Of un representante legal mester ta biba na Korsou; Estudio mester ta un estudio tempu kompleto (voltijd); Estudio no mester ta posibel na Korsou; Estudio mester ta akredita i rekonose dor di un instansha ofisial (Ministerio di ensefiansa) aki na Korsou; Prueba ku mayor por kubri gastunan di e estudio si esaki ta surpasa e montante maksimo ku SSC ta finansia; Pa "Highschool" e studiante mester kombina su studio ku un deporte i mester entrega karta di e coach. (E EKSIGENSIA AKI TIN BAST ANTE RISfKO KUNE I ADEMAS NA DIFERENTE OKASHON HOBENNAN TA KERE KU NAN TA RISIBf SCHOLARSHIP, LOKUAL DEN DIFERENTE KASO NO TA RESULTA ASINA. KONSEKUENSIA TA KU NAN TA TRAHA UN DEBE ASTRON6MIKO, KU DESPUES NAN NO POR PAGA BEK)

3 MINISTERIO DI Enseii.ansa, Siensia, Kultura i Deporte Minister 3. Pregunta: Den e preparashon pa ku Estudio den Region, a tene kuenta na kua skolnan e studiantenan ta registra pa bai studia? Na final die estudio, e diploma die skolnan a1<i ta wordu rekonose pa Korsou? Minister Alcala-Walle por komparti informashon si akaso e kondishonnan di sosten /guia di estudio, bibienda i finansa una bes den region ta faborabel pa nos studiantenan di Korsou? Kontesta: Skolnan ku e studiantenan ta registra pa bai studia: Te ku afia eskolar 2018/2019 ta e mayoman i o e studiantenan mes tabata skohe e insituto eskolar kaminda nan kier bai kontinua nan estudio den region. Esei ta ensera ku nan tabata bai studia den e pais i e instituto eskolar di nan eskoho. Nae momentonan al<i sinembargo Gobiemu ta den e proseso pa reorganisa i struktura e institutonan ku ta aseptabel pa e h6bennan bai studia a base di e.o. akreditashon. Nae momento al<i studiantenan di Korsou ta studiando na 181 instituto eskolar ubika i distribui den un total di 15 pais den region. E studiantenan prosedente di Korsou ta studiando den e siguiente paisnan: 1. Argentina 2. Aruba 3. Canada 4. Bonaire 5. Colombia 6. Costa Rica 7. Cuba 8. Dominicaanse Republiek 9. Jamaica 10. Martinique 11. Mexico 12. Puerto Rico 13. Trinidad en Tobago 14. Spanje 15. Verenigde Staten van Amerika. Rekonosimentu di diploma: Esei por tin komo konsekuensia ku ora e studiante finalisa su estudio e por kore e risiko ku su diploma no ta wordu asepta na Korsou. Mayoman/studiantenan tabata te ku e afia eskolar aki out6nomo den eskoho di e estudio den region. Konsekuensia di esal<i ta ku na diferente okashon nan ta skohe pa e institutonan ku no nesesariamente ta esnan mas mih6, esta "Bank for the Buck" (the worth of one's money) i na diferente okashon ta konfronta retonan finansiero pa e studiante. Kondishonnan faborabel :pa nos studiantenan: Gobiemu su intenshon na 2010 tabata pa sera Memorandum of Undertanding (MOU's) ku diferente instansha i Gobiemunan den region pa nos h6bennan por studia mas faborabel. Esei no a tuma luga pa motibu di kambio di Gobiemu. Aktualmente kabinete Rhuggenaath ta kontinua ku e proseso pa skrutina tur e diferente institutonan eskolar i ademas ta buskando f6rmulanan pa nos studiantenan por studia mas faborabel posibel. 4. Pregunta: Por fasilita Parlamento informashon tokante ki dia e prome grupo di studiante a bai? Kontesta: E prome grupo di studiante a bai studia den region via di SSC den afia eskolar 2012/

4 MINlSTERIO DI Enseiiansa, Siensia, Kultura i Deporte Minister 5. Pregunta: Kua ta e suma maksimo ku un studiante por hafia na finansiamentu anualmente i pa su estudio total? Kontesta: Un studiante por risibi USO pa afia pa un Bachelor opleiding. Un Bachelor opleiding ta un estudio di 4 afia pero si e no logra SSC ta duna un espasio di 5 afia pa e finalisa su estudio. SI e studiante termina den 4 afia e ta risibi USO si e kaba den 5 afia e ta risibi na tur USO Si e studiante bai hasi su Master e ta risibi USO pa e studio, sea ku e ta termina den 1 afia, 1,5 afia Of 2 afia. Dene prome biaha ku e studiante ta bai Merka pa studia e ta risibi USO pa "uitrustingskosten". 6. Pregunta: Minister Alcala-Walle por informa Parlamento si mayoman tin ku kontribui na finansiamentu di estudio die studiantenan? Kontesta: E mayor de fakto NO mester kontribui na finansiamentu di studio di e studiante, si e skohe un skol di kual e gastunan no ta surpasa e suma anual ku e studiante por hafia na finansiamentu di studio di SSC. Den e siguiente kasonan SI e mayor mester kontribui : Si e mayor/studiante skohe un skol ku ta mas karu di lokual SSC ta kubri komo finansiamentu di estudio. Esaki ta sosede ku regularidat i despues e mayoman no por paga e gastunan adishonal. Si e studiante a bai studia den region na un skol ku no tin akomodashon di bibienda ( esta un campus). Dene kaso ei e studiante tin gastu adishonal pa bibienda. Si e studiante ku a bai studia den region ta menor di edat, i p' esei e mester hasi uzo di un tutor. Si e montante ku SSC ta finansia no ta sufisiente pa kubri e gastunan di studio i biba, e mayoman mester trese komprobante ku nan por kubri e diferensia. Kabinete Rhuggenaath ta sigui ku e estudio den region. De fakto tur e preparashonnan a kuminsa bou di e titular ku aktualmente ta Minister di Ensenansa, Siensia, Kultura i Deporte (ESKD). Ministerio di ESKD ta evaluando tur e diferente institutonan di enseiiansa den region pa por firma Memorandum of Understanding (MOU) ku esnan ku ta kai den e kuardo di instituto asepta, pa asina mantene un relashon mas estrecho ku e institutonan kaminda nos h6bennan ta bai studia. 7. Pregunta: Minister Alcala Walle por informa Parlamento si Gobiemu Rhuggenaath lo kontinua ku Estudio den Region? Isita asina, bou di kua kondishon? Kontesta: Gobiemu, kabinete Rhuggenaath, sigur ta kontinua ku Estudio den Region den futuro. Esaki ta un punto di lansa importante ankra den e Akuerdo i Programa di gobemashon ku ta den ehekushon pa realisa e maksimo potenshal di nos komunidat. Ta importante pa menshona ku e Gobiemu anterior ku a laga e prome gruponan sali pa estudio den region, a yega topa un plan pero den ehekushon no a sigui un liiia transparente pa lokual ta trata studiantenan ku por a bai studia den region. Ademas a laga tur h6ben skohe nan mes estudio den un pais den region, sin ku e studiantenan aki a risibi e guia nesesario. Konsekuensha di esaki ta ku tin diferente studiante ku na kaminda a stop nan estudio pa motibu ku nan estudio no ta wordu rekonose aki na Korsou. 3

5 MINISTERIO DI Enseftansa, Siensia, Kultura i Deporte Minister Nae momentonan aki Ministerio di ESKD ta trahando riba adaptashon den e maneho di Finansiamentu di estudio pa duna nos hobennan mas konfiansa den e sistema di finansiamentu di estudio. Esaki no ta konta solamente pa estudionan den region, sino tambe pa estudionan lokal i na otro areanan. Pues Estudio den Region ta kontinua pero bou di un maneho i kondishonnan adapta. Dene maneho nobo ta tene kuenta ku diferente aspektonan manera entre otro: Duna guia pa ku eskoho di e studio ku studiantenan ke bai studia; Duna mas i miho splikashon di e posibilidatnan di studiamentu den Region; Duna mas informashon tokante e bentahanan di e instituto eskolar kaminda nan ta bai studia (sigur esnan ku ya kaba Gobiemu a sera akuerdo/ MOU ku nan). Guia e hobennan pa nan tuma finansiamentu di forma responsabel i splika ku na final di e studio mester paga bek pa garantisa ku tin fondo pa e siguiente grupo ku ke sigui nan studio; Miho supervishon di parti di Gobiemu pa loke ta trata eskoho di e institutonan di ensefiansa avansa den region. Por lo demas Minister di ESKD ta referi Parlamento na: "de Algemene Leningsvoorwaarden van de verschillende schooljaren: i "de Algemene LeningsVoorwaarden Regio van het studiejaar 2018/2019: /Alg-vw-regio pdf". sefiansa, Siensia, Kultura i Deporte J '-J c.c. Beleidsnota Studeren in de Regio 4

6 Willemstad, 14 juli BELEIDSNOTA Studeren in de Regio

7 INHOUDSOPGAVE Biz. lnleiding 2. Uitgangssituatie 3. Probleem analyse 4. Ooelgroep 5. Doelstelling 6. Visie 7. Beoogde effecten 8. Pilot Project - Voorlopige begroting 9. Onderwijs en Economie 10. Belangen groepen 11. lmplementatie en monitorring 12. Evaluatie Beleidsnota "Studeren in de Regio"

8 lnleiding In verband met het voorstel van het Bestuurscollege van het Eilandgebied Cura9ao, om studiefinanciering te bieden aan studenten uit Cura9ao die in de regio willen studeren, heb ik mevr. M. Alcala-Walle gedeputeerde van Onderwijs, Cultuur en Sport de opdracht gegeven aan Stichting Studie Financiering Curac;ao (SSC) en Servisio Asuntunan di Ensenansa (S.A.E) om een onderzoek naar deze mogelijkheid in te stellen en advies hierover uit te brengen. Studeren met gebruikmaking van een studiefinanciering is tot nu toe alleen mogelijk voor studenten die in Nederland en op Cura9ao hun vervolgopleiding wensen af te maken. In het verleden hebben studenten uit Curac;ao ook in de regio o.a. Verenigde Staten en Costa Rica hun studie gedaan. Deze mogelijkheid werd i.v.m. verschillende redenen destijds, afgeschaft. Studie Financiering Curacao (SSC) heeft te kennen gegeven het voorstel van het Bestuurscollege voor studeren in de regio graag in overweging te willen nemen. Het bestuur en de directie van S.S.C. concludeert dat het fi nancieren van het studeren in de regio in principe weer mogelijk moet zijn. Servisio Asuntunan di Ensenafisa, SAE heeft ook een onderzoek hierover ingesteld. Beleidsnota "Studeren in de Regio" 3

9 2. Uitgangssituatie De SSC verleent momenteel studiefinanciering voor vervolgopleidingen op Curac;ao en in Nederland. De meeste studenten maken van deze gelegenheid gebruik. Het feit dat via de lnformatie Beheer Groep (IBG) ook studie- financiering mogelijk is, draagt o.a. bij aan de keuze van studenten voor een opleiding in Nederland. In het verleden hebben studenten uit Cura9ao ook in de regio hun studie gedaan met toekenning van een studiefinanciering. Deze mogelijkheid werd afgeschaft om een tekort aan middelen, hoge studieschulden i.v.m. de koers en erkenning van somm ige diploma's. SSC brengt de volgende aandachtspunten naar voren: Voor wat betreft de kosten voor studeren in de regio bestaat geen mogelijkheid voor aanvulling (zeals van de IB-groep in Nederland) van de studiefinanciering. Een directe kostenverhoging zal slechts warden voorkomen door het maximaal leningsbedrag gelijk te stellen aan het bedrag dat maximaal wordt toegekend bij studie aan plaatselijke opleidingen (<ANG ,--) Studeren in de regio is voor de student goedkoper, indien het aantal studiejaren beperkt blijft. Het Bestuurscollege zal de regionale opleidingsinstituten en diploma's aan moeten geven die hier erkend zullen warden. SSC heeft een vergelijking gemaakt tussen het collegegeld van universiteiten in de Verenigde Staten, Costa Rica, Curac;ao, Nederland, Aruba en Trinidad & Tobago. Een copie van deze vergelijking gaat bij. SAE heeft een onderzoek ingesteld en adviseert het volgende Zorgdragen voor erkenning van de in de regio behaalde diploma's, Een exploratief werkbezoek afleggen aan de top 5 universiteiten in Florida en eventueel een samenwerkingsovereenkomst (MOU) tekenen. De mogelijkheid te bestuderen om "in-state-tuition-fee" voor de Curac;aosche studenten te kunnen regelen. Het onderwijsinstituut moet "public" zijn, dus een staatsuniversiteit. Het Eilandgebied St. Maarten (Nederlandse Antillen) heeft MOU's getekend met vier onderwijsinstellingen in Tallahassee, Florida. St. Maarten wordt hierbij door de tussenpersoon Arthur Lugisse vertegenwoordigd. Advies is om op bestuurlijk niveau contact op te nemen met St. Maarten en om de heer Arthur Lugisse oak te contracteren als tussenpersoon voor het Eilandgebied Curac;ao onder de paraptu van de Nederlandse Antillen. Een overheidsdelegatie uit Curac;ao heeft in juni 201 O vier universiteiten in Florida bezocht, waarvan twee prive en twee publieke onderwijsinstellingen. Er werd een MOU getekend met de University of Central Florida voor samen- werking met CURISES. Er is gekozen om alleen met de publieke (z.g. state universities) samen te werken. 3. Probleem analyse. Het feit dat de meeste studenten in Nederland hun voortgezette studie vervolgen, heeft naast de voordelen ook enkele nadelen als bijvoorbeeld: Beleidsnota "Studeren in de Reg io" 4

10 Vervreemding van de eigen sociale omgeving en leefmilieu, waardoor de terugkeer moeilijker wordt. De Nederlandse nationaliteit geeft de afgestudeerden de mogetijkheid om in Nederland te bijven met dezelfde rechten als de autochtone bewoners. De studieschuld kan bijzonder hoog oplopen door de koers van de Euro. Bovengenoemde punten zijn a.a. enkele redenen dat de student eerst in Europa/ Nederland een baan zoeken en daar blijven. Studenten die in de regio studeren, behouden mogelijk hun netwerk en blijven in staat om dat te verbreden. Ze hebben de mogelijkheid om op een frequentere basis thuis te komen en hebben daardoor een grotere binding met hun eigen cultuur. Het netwerk en de frequentere connectie met thuis, stelt hun in staat om op Cura9ao eerder aan een baan te komen. Dit betekent minder "brain drain". De afgestudeerden vanuit de regio zorgen voor meer diversifiteit voor wat betreft het professionalisme voor het bedrijfsleven. De student die in de regionerenigde Staten studeert, komt eerder terug naar huis i.v.m. het feit dat na hun studie het moeilijk is om in de Verenigde Staten te blijven werken. 4. Doelgroep. De doelgroep bestaat uit studenten afkomstig uit Cura9ao met een HAVO; VWO; MBO; SBO en HBO diploma, die een opleiding/studierichting willen volgen aan een in de USA (regio) erkende universiteit. 5. Doelstelling. De Curagaosche student in staat stellen om met gebruikmaking van een studiefinanciering, ook aan onderwijsinstituten in de regio zijn/haar voortgezet onderwijs programma's te kunnen volgen. Met "de regio" wordt hierbij bedoeld, Aruba,het Caraibisch gebied, de Verenigde Staten, Trinidat & Tobago, Puerto Rico, Costa Rica, Venezuela en Colombia. Met "Onderwijsinstituten" wordt hier bedoeld instellingen die aan het eind van de studie een op Cura<;ao erkend diploma afgeven. Met "onderwijsprogramma's" wordt hierbij bedoeld programma's die aan het eind een BA/Bes/Ma/ Msc/Phd degree geven, die erkend wordt door de lnspectie van Onderwijs van de Nederf andse Anti/Jen en Nuffic. 6. Visie Het Bestuurscollege van het Eilandgebied Cura9ao streeft ernaar om vanaf 1 januari 2011 en in de toekomst, studenten uit Cura9ao de mogelijkheid te bieden om met gebruikmaking van een financiering van Stichting Studiefinanciering Cura9ao, volgens de vigerende richtlijnen, niet alleen op het eiland en in Nederland, maar ook in onze eigen regio en de Verenigde Staten te kunnen studeren. Dit met het oog op meer Beleidsnota "Studeren in de Regio" 5

11 perspectief voor de toekomstige student en ook in het voordeel van de economischeen toeristische ontwikkelingen van het eiland Curac;:ao. 7. Beoogde effecten. Vanuit deze visie streeft de overheid naar de volgende effecten. Dat de student die in de regio studeert de mogelijkheid krijgt om onderzoeken op verschillende gebieden te doen die in het voordeel zijn van de Curac;:aosche economie en toerisme. Dat er een uitwisselingsprogramma ontstaat tussen de Curac;:aosche en de internationale onderwijsinstellingen in de regio en de Verenigde Staten om van informatie te wisselen zowel op onderwijskundig als economisch en toeristisch gebied. Oat de afgestudeerden bijdragen aan een gediversifieerd professionalisme dat aansluit aan de reeds bekende systemen op het eiland. 8. Pilot Project. Het plan om studiefinanciering toe te kennen aan de Curac;:aosche studenten zal in principe een "pilot project" omvatten, die oak als zodanig zal warden geevalueerd. De SSC moet op korte termijn deze "pilot project" opzetten zodat per ingaande het jaar 2011 de Cura<;aosche studenten met een HAVO, \/WO, MBO, SBO en HBO diploma in de Verenigde Staten kunnen studeren. Dit ender toekenning van studiefinanciering door SSC ender de vigerende of voor dit project aangepaste voorwaarden. Er zal een vertegenwoordiger warden aangesteld die de studenten zal bijstaan. De heer Arthur Lugisse die het Eilandgebied St. Maarten bijstaat zal oak voor Curac;ao dit werk doen. Het project moet warden gepromoveerd ender de toekomstige studenten afkomstig van HAVO, \f\no, MBO, SBO en HBO. De keuze bestaat -in dit begin stadium- uit de volgende onderwijsinstituten. University of Central Florida UCF in de staat Orlando waarmee Cura9ao reeds een MOU heeft getekend, Florida International University FIU en de vier instituten in de staat Tallahassee, waarmee het Eilandgebied St. Maarten overeenkomsten heeft. Deze instituten zijn, Florida State University FSU, Florida Agricultural and Mechanical University FAMU, Tallahassee Community College TCC en Lively Technical Center. Het zijn alle vier onderwijsinstituten die door de staat Tallahassee, Florida zijn geacrediteerd. In de toekomst zal uitbreiding van onderwijsinstituten plaats vinden. Er zal voor dit pilot project vijf studenten warden uitgekozen. Dit betekent een van elk type onderwijs zeals, HAVO, \/WO, MBO/SBO en HBO. Deze vijf studenten kunnen via het programma van de International School Cura9ao, warden voorbereidt op de z.g. SAT en/of TOEFL testen die een vereiste zijn om in de Verenigde Staten aan voortgezette opleidingen te warden toegelaten. Beleidsnota "Studeren in de Reg io" 6

12 Voorlopige begroting De onderwijsinstellingen in de Verenigde Staten -"College, Schools and Universities" - hebben een kosten-systeem gebaseerd op "In-state-tuition-fees" en Out-of-Statetuition-fees". Een "In-state-tuition-fee" is bestemd voor de studenten afkomstig uit de staat waar de onderwijsinstelling gevestigd is. Zij betalen een relatief lager collegegeld dan de "Out-of-State" studenten, waaronder ook de Curac;osche studenten in principe vallen. Door tussenkomst van het Bureau van de heer Arthur Lugisse zal Cura9ao de "instate-tuition-fee" betalen. De kosten zijn afhankelijk van de studierichting. Lively Technical Center (werkend leren) warden alleen de kosten >US$ 600, boekengeld in rekening gebracht. Onder deze voorwaarden warden een minimum aantal leerlingen per jaar geaccepteerd. De SSC heeft in haar advies nr: SSC/2093/09 de studieschulden Nederland versus Verenigde Staten vergeleken en kwam op het volgende: Een student met "in-state-tuition-fee" (V.S.) met een nominale studieduur + 1 jaar, heeft na afronding een studieschuld van ANG ,-- en de student in Nederland heeft dan een studieschuld van ANG ,-. Aan de hand van de kosten informatie van de instituten, University of Central Florida UCF, Florida International University FIU, Florida State University FSU, Florida Agricultural and Mechanical University FAMU, en Tallahassee Community College TCC, (excl. Lively Technical Center), werd een gemiddelde van de basiskosten berekend. Gemiddelde Basis KOSTEN" USA Nederland OPMERKING HAVO, VWO, MBO/SBO en Ang ,- Ang ,- Dit bedrag is per HBO student per jaar. WERKEND Ang Lively Tech Center Goed voor HORECA, LEREN MOU St. Maarten Aviation en Verpleqinq *Kosten: Voor USA: incl. collegegeld, boeken, huisvesting, maaltijden, verzekering Overige kosten ANG. 2000, - Voor Nederland: incl. Maandgeld /BG, maandgeld SSC, jaar: +ANG 6.500,- ticketluitrusting en twee maandgelden De volgende punten zijn verder van aandacht voor het slagen van de studie en het verblijf van de studenten in de Verenigde staten: Keuze van de onderwijsinstelling; keuze van de studierichting; toelatingstest SAT/TOEFL d.t.v. International School of Curac;ao; citizenship; internship; immigratie procedures; financiele borgstelling door SSC voor de student (immigratie); huisvesting en begeleiding van de studenten. Beleidsnota "Studeren in de Regio" 7

13 Na de evaluatie van het "Pilot-project" zal een vervolg projectplan voor lange termijn warden aangegaan. 9. Onderwijs en Economie. Het doel om Cura9aosche studenten financieel te steunen om ook in de regio te kunnen studeren, is om de lokale student meer perspectief te kunnen bieden in zijn kansen op onderwijs en zelfontwikkeling. Ook zal het mogelijk zijn om vice versa van expertise te wisselen tussen de internationale en onze lokale studenten. Zomercursussen zullen door internationale universiteiten en andere onderwijsinstellingen, op Cura9ao warden georganiseerd. Samenwerking tussen lokale en internationale onderwijsinstellingen uit de regio moet warden ontwikkeld met het oog op het oprichten van dependances op Cura9ao. De studenten uit de Hospitality/Horeca sector op SBO niveau de mogelijkheid te bieden om zich in de V.S. te ontwikkelen op praktisch niveau. Lively Technical Center bied de mogelijkheid voor "werkend leren", waardoor de kosten zeer laag of zelfs nihil zijn. Met de aanwinst van deze groep studenten voor de Cura9aosche arbeidsmarkt wordt de import van arbeidskrachten uit het buitenland vermindert. De CHA TA kan hierbij zijn medewerking verlenen. Dezelfde mogelijkheid bestaat ook vaor studenten in verpleging, paramedisch, en "aviation". Er is reeds een Memorandum of Understanding (MOU) door Curar;aosche autoriteiten getekend met Rosen College of Hospitality and Management van de University of Central Florida, in Orlando. Oak de vertegenwoordiger van CUR/SES, heeft zijn handtekening hieronder gezet. CURISES-studenten kunnen een dee/ van hun studie aan de UCF vervolgen. De UCF-studenten hebben de mogelijkheid om op Curar;ao onderzoeken te doen in het voordeel van de Curar;aosche economie. 10. Belangen groepen. Bureau Gedeputeerde van Onderwijs, Cultuur en Sport. Servisio Asuntunan di Ensenansa. Stichting Studiefinanciering Cura9ao. Toekomstige studenten voor hoger onderwijs. Toekomstige studenten verbonden aan sport (baseball) Bureau Gedeputeerde van Economie en Toerisme. Cura9ao Tourism & Development Board. CTDB Onderwijsinstelling CURISES. Vereniging Bedrijfsleven Cura9ao, VBC. Onderwijsinstellingen zowel lokaal als internationaal, die bereid zijn om een samenwerkingsovereenkomst aan te gaan. 11. lmplementatie en monitorring. Met het opstellen van dit beleidsplan is de eerste stap gezet voor de nieuwe tijdsperk van financieren van studies in de regio. Het uitvoeren, evalueren en bijsturen van dit beleidsplan is zeer belangrijk voor het slagen hiervan. Servisio Asuntunan di Enseriansa, SAE en Stichting Studiefinanciering Cura9ao, SSC zijn de twee voornaamste organen die moeten zorgdragen voor de Beleidsnota "Studeren in de Reg io" 8

14 implementatie en moeten elkaar steeds raadplegen bij de uitvoer en bijsturen van dit plan. Een nauwe samenwerking tussen deze twee instanties, de opleidingsinstituten in de regio, de studenten, hun ouders en de begeleider is hierbij van groot belang. 12. Evaluatie. Het project moet zeker over de eerste periode van vijf jaar, jaarlijks worden geevalueerd. Het is aan te raden om ook via de "begeleidingsagent" op een structurele basis gedurende het college jaar de voortgang te monitoren. Waarborgen dat de resultaten van het project na beeindiging behouden blijft. Beleidsnota "Studeren in de Reg io" 9

3/26/2017. Kòrsou, Hulanda i Region. SSC su tareanan prinsipal ta: Finansiamentu di estudio Guia di estudio Kobransa di finansiamentu di estudio

3/26/2017. Kòrsou, Hulanda i Region. SSC su tareanan prinsipal ta: Finansiamentu di estudio Guia di estudio Kobransa di finansiamentu di estudio Kontenido Tareanan di Stichting Studiefinanciering Curaçao (SSC) Unda tur nos ta finansiá Kondishonnan Struktura di finansiamentu di estudio Kiko i ki ora ta paga bèk Kon apliká Siklo di informashon i

Nadere informatie

MINISTERIO DI Enseiiansa, Siensia, Kultura i Deporte Gabinete di Minister

MINISTERIO DI Enseiiansa, Siensia, Kultura i Deporte Gabinete di Minister Enseiiansa, Siensia, Kultura i Deporte Gabinete di Ontv.: No.: Q Na: Parlamento di Korsou Atenshon sr. W.W. Millerson Wilhelminaplein 4 Presente Fecha, 20 yiini 2019 Persona di kontakto E-mail Fecha di

Nadere informatie

Spasticiteit Oefeningen voor de mobilisatie van het been

Spasticiteit Oefeningen voor de mobilisatie van het been Spasticiteit Oefeningen voor de mobilisatie van het been Spastisidat Ehersisionan di mobilisashon pa pia Introductie Deze folder bevat oefeningen die u kunt doen in geval van spasticiteit in uw benen.

Nadere informatie

PERSBERICHT. Fundashon Tur Ta Konta presenteert haar actieplan voor het schooljaar 2015-2016.

PERSBERICHT. Fundashon Tur Ta Konta presenteert haar actieplan voor het schooljaar 2015-2016. PERSBERICHT Fundashon Tur Ta Konta presenteert haar actieplan voor het schooljaar 2015-2016. Kantoor AIC. Willemstad, 23 april 2015. Inleiding Fundashon Tur Ta Konta is opgericht in september 2014 en is

Nadere informatie

PARLAMENTO DI KORSO Parliament of Curac;:ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;:ao

PARLAMENTO DI KORSO Parliament of Curac;:ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;:ao PARLAMENTO DI KORSO Parliament of Curac;:ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;:ao Presidente di Parlamento di Korsou Senor William W. Millerson Wilhelminaplein # 4 Djamars, 14 november 2017 T6piko:

Nadere informatie

Laatste toespraak Minister-president van de Nederlandse Antillen, mw. Emily de Jongh-Elhage Brionplein, Otrobanda, 23:30 uur, 09 oktober 2010

Laatste toespraak Minister-president van de Nederlandse Antillen, mw. Emily de Jongh-Elhage Brionplein, Otrobanda, 23:30 uur, 09 oktober 2010 Laatste toespraak Minister-president van de Nederlandse Antillen, mw. Emily de Jongh-Elhage Brionplein, Otrobanda, 23:30 uur, 09 oktober 2010 Koninklijke Hoogheden, Excellenties, Dames en Heren, Met nog

Nadere informatie

51ATEN VAN CURA(fAO. Presidente di Parlamento di Korsou Sr. M. Franco Wilhelminaplein Punda. Willemstad, 21 di oktober Apresiabel senor Franco,

51ATEN VAN CURA(fAO. Presidente di Parlamento di Korsou Sr. M. Franco Wilhelminaplein Punda. Willemstad, 21 di oktober Apresiabel senor Franco, 51ATEN VAN CURA(fAO Presidente di Parlamento di Korsou Sr. M. Franco Wilhelminaplein Punda Willemstad, 21 di oktober 2013 Apresiabel senor Franco, Hasiendo uso di artikulo 96 di Reglamentu di Orden di

Nadere informatie

4 I ) STATEN VAH CU~AO. Bo karakteristika V / Pa gin a

4 I ) STATEN VAH CU~AO. Bo karakteristika V / Pa gin a I, MNsTER PRESIDENT DI KoRsou 4 I ) STATEN VAH CU~AO Ontv.:F EB 4 No.: Na Vice-Presidente di Parlamento Senora Giselle Mc William Piasa Wilhelmina 4 Presente Fecha 4 febriiari 209 Bo karta fecha 2 febriiari

Nadere informatie

Pa rliam e n t of Curac; ao Parlam e nt o d e Cu razao Staten van Curac;ao. Wilhelrninap l ein 4, Will e mstad, Cura<;ao

Pa rliam e n t of Curac; ao Parlam e nt o d e Cu razao Staten van Curac;ao. Wilhelrninap l ein 4, Will e mstad, Cura<;ao PARLAMENTO DI KORSOU Pa rliam e n t of Curac; ao Parlam e nt o d e Cu razao Staten van Curac;ao Presidente di Parlamento di Korso u Senor William Millerson Wilhelminaplein # 4 STATEN VAN CURACAO Ontv.:NQV

Nadere informatie

Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao

Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao Na: Presidente di Parlamento di Korsou Sr. Marcolino Franco Wilhelmina plein 4 Presente. STATEN VAN CU~AO om APR 1?2015 No.: 5.9t V/ 111-1

Nadere informatie

COLLEGE FINANCIEEL TOEZICHT

COLLEGE FINANCIEEL TOEZICHT Persbericht 25 september 2013 Negende halfjaarrapportage Cft Curaçao & Sint Maarten: Het bereiken van een gezonde financiële positie is voor zowel Curaçao als voor Sint Maarten een grote uitdaging Willemstad

Nadere informatie

Persbericht 7 maart 2014

Persbericht 7 maart 2014 Persbericht 7 maart 2014 Cft voorzitter Age Bakker: Curaçao heeft volledig voldaan aan de aanwijzing Willemstad Het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) heeft de Rijksministerraad

Nadere informatie

NIEUWSBRIEF - SECTOR ZORG & WELZIJN

NIEUWSBRIEF - SECTOR ZORG & WELZIJN Het biedt haar leden een nieuwe manier om op de hoogte te blijven van elkaars ontwikkelingen: de sector-nieuwsbrief. Dit is de eerste editie voor de sector Zorg & Welzijn. Het bijzondere is dat vrijwel

Nadere informatie

In(fo)spekshon. ENTREVISTA ku Inspektor General MINISTERIE VAN. Inspectie Onderwijs: In(fo)spekshon Augustus

In(fo)spekshon. ENTREVISTA ku Inspektor General MINISTERIE VAN. Inspectie Onderwijs: In(fo)spekshon Augustus Nieuwsbrief Augustus 2015 jaargang 1 nummer 1 In(fo)spekshon ENTREVISTA ku Inspektor General Pa nos promé edishon di e In(fo)spekshon nos ta entrevistá sra Rubia Martina-Bitorina, Inspektor General. Sra

Nadere informatie

Anochi Informativo pa Mayornan di studiantenan den HAVO 5 y VWO 6. Colegio Arubano

Anochi Informativo pa Mayornan di studiantenan den HAVO 5 y VWO 6. Colegio Arubano Anochi Informativo pa Mayornan di studiantenan den HAVO 5 y VWO 6 Colegio Arubano 2017-2018 Bon Bini Mayornan y Studiantenan Puntonan cu lo wordo trata: Examentraining Cifranan nesecario pa slag Tips pa

Nadere informatie

Hulandes den konstitushon hulandes

Hulandes den konstitushon hulandes Hulandes den konstitushon hulandes Anto unda Papiamentu ta keda? Dr. Marta Dijkhoff 1 Introdukshon Kiko ta un idioma ofisial den un konstitushon? E ta nesesario? Un bista riba e diskushon na Hulanda Un

Nadere informatie

Studieplanner Biologie klas 1 3 e periode 2013 2014

Studieplanner Biologie klas 1 3 e periode 2013 2014 Studieplanner Biologie klas 1 3 e periode 2013 2014 Wijzigingen mogelijk! Voor actuele informatie, volg instructies in lessen en zie klassenboek! Week Dagen Aantal lessen onderwerp deelonderwerpen Opdrachten

Nadere informatie

Informatie voor studenten uit Aruba, Curaçao, St. Maarten en Caribisch Nederland voor inschrijving in de Basisregistratie persoonsgegevens (BRP)

Informatie voor studenten uit Aruba, Curaçao, St. Maarten en Caribisch Nederland voor inschrijving in de Basisregistratie persoonsgegevens (BRP) Informatie voor studenten uit Aruba, Curaçao, St. Maarten en Caribisch Nederland voor inschrijving in de Basisregistratie persoonsgegevens (BRP) Voordat je als student in Nederland kunt gaan studeren,

Nadere informatie

Persbericht 7 maart 2014

Persbericht 7 maart 2014 Persbericht 7 maart 2014 Begrotingen in evenwicht, maar landen nog niet in control Cft Voorzitter Age Bakker: Tijd voor the next step Willemstad Het financieel beheer voor zowel Curaçao als Sint Maarten

Nadere informatie

COLLEGE FINANCIEEL TOEZICHT. Cft: Financieel gaat het de goede kant op, verbeteringen in het financieel beheer blijven nodig

COLLEGE FINANCIEEL TOEZICHT. Cft: Financieel gaat het de goede kant op, verbeteringen in het financieel beheer blijven nodig Persbericht 18 januari 2013 2 e Halfjaarrapportage 2012 College financieel toezicht Bonaire, Sint Eustatius en Saba Cft: Financieel gaat het de goede kant op, verbeteringen in het financieel beheer blijven

Nadere informatie

Plattelandsontwikkelingsplan Bonaire. En nu aan de slag!

Plattelandsontwikkelingsplan Bonaire. En nu aan de slag! Plattelandsontwikkelingsplan Bonaire En nu aan de slag! 1 COLOFON Dit is een uitgave van het Openbaar Lichaam Bonaire en het Ministerie van Economische Zaken Samenstelling Dienst Landelijk Gebied (Pieter

Nadere informatie

Onll : QCT 07 STATE VAN CURA~AO. No. :Ob8~ V/13-1. Presidente di Parlamento di Korsou Sr. Marcolino (Mike) Franco Piasa Wilhelmina 4 Presente

Onll : QCT 07 STATE VAN CURA~AO. No. :Ob8~ V/13-1. Presidente di Parlamento di Korsou Sr. Marcolino (Mike) Franco Piasa Wilhelmina 4 Presente MINISTER VAN ALGEMENE ZAltBN STATE VAN CURA~AO Onll : QCT 07 No. :Ob8~ V/13-1 Presidente di Parlamento di Korsou Sr. Marcolino (Mike) Franco Piasa Wilhelmina 4 Presente Fecha E mail 7 di oktober 2013 minprescur@gmail.com

Nadere informatie

Lijst van Ingekomen Stukken no. 31 Zitting

Lijst van Ingekomen Stukken no. 31 Zitting Lijst van ingekomen stukken voor de openbare vergadering van 27 augustus 2018. Ontwerpen I. 0054-1f V/17-18 Brief van 8 augustus 2018, RvA no. RA/22-18-LV, van de Raad van Advies Curaçao aan de Voorzitter

Nadere informatie

Persbericht 17 oktober 2018

Persbericht 17 oktober 2018 Persbericht 17 oktober 2018 Cft: Hoog tijd dat Curaçao werk maakt van duurzame overheidsfinanciën Nieuw gemaakte afspraken tussen regering en Cft moeten het tij keren Willemstad Voor 2018 is een forse

Nadere informatie

KREDO KOOPERATIVISTA. Lagami trese Speransa, kaminda tin Desesperashon.

KREDO KOOPERATIVISTA. Lagami trese Speransa, kaminda tin Desesperashon. Relato Anual 2014 KREDO KOOPERATIVISTA Señor, Hasimi bira un hèrmènt di bo pas. Lagami trese Amor, kaminda tin Odio. Lagami trese Pordon, kaminda tin Pleitu. Lagami trese Union, kaminda tin Desunion. Lagami

Nadere informatie

Doelmatigheid Leerplicht. Deel II Toezicht op het bijwonen van lessen op school. Verzuimt de overheid bij het toezicht op schoolverzuim?

Doelmatigheid Leerplicht. Deel II Toezicht op het bijwonen van lessen op school. Verzuimt de overheid bij het toezicht op schoolverzuim? Doelmatigheid Leerplicht Deel II Toezicht op het bijwonen van lessen op school Verzuimt de overheid bij het toezicht op schoolverzuim? Juni 2017 Inhoud Rapport in het kort... 4 Samenvatting, conclusies

Nadere informatie

Bezwaar maken Opheshon Filing an objection

Bezwaar maken Opheshon Filing an objection Bezwaar maken Opheshon Filing an objection Bent u het niet eens met een beslissing? Dan kunt u bezwaar indienen bij de RCN-unit SZW. Dit moet schriftelijk en binnen een vastgestelde termijn. Bezwaar maken

Nadere informatie

STATEN VAH C~AO Ontv.:D EC No.:

STATEN VAH C~AO Ontv.:D EC No.: M 'I [RD DESAROYO EKONOMIKO STATEN VAH CAO Ontv.:D EC No.: 2 o Pa: Presidente di Parlamento Sr. ing. W.W. Millerson Wilhelminaplein Cura-.ao Feclia: 20 december 2018 Bo karta di: 05 oktober 2018 Perso11a

Nadere informatie

PARLAMENTO DI KORSOU Parliament of Cura~ao Parlamento de Curazao Staten van Cura~ao

PARLAMENTO DI KORSOU Parliament of Cura~ao Parlamento de Curazao Staten van Cura~ao PARLAMENTO DI KORSOU Parliament of Cura ~ ao Parlamento de Curazao Staten van Cu r a~ao Presidente di Parlamento di Korsou Senor William W. Millerson Wilhelminaplein # 4 STATEN VAN CURA~AO Ontv.: DEC 1

Nadere informatie

Rechtmatigheid Mandaatregister

Rechtmatigheid Mandaatregister Rechtmatigheid Mandaatregister Actueel, gepubliceerd en nageleefd? November 2016 Registratienummer 2016-003 Inhoudsopgave Rapport in het kort... 3 Samenvatting, conclusie en aanbevelingen... 3 Resúmen,

Nadere informatie

Parliament of Curac,:ao Parlamento de Curazao Staten van Curac,:ao

Parliament of Curac,:ao Parlamento de Curazao Staten van Curac,:ao PARLAMENTO DI KORSOU Parliament of Curac,:ao Parlamento de Curazao Staten van Curac,:ao Na Presidente di Parlamento Sr. M. Franco Presente Willemstad,10-11-2014 T6piko: Petishon na Sr. Franco pa manda

Nadere informatie

2013. binnen en worden daar verwerkt. politie deze taken uit. Hulpverlening. Handhaving van de rechtsorde en. misdrijven)

2013. binnen en worden daar verwerkt. politie deze taken uit. Hulpverlening. Handhaving van de rechtsorde en. misdrijven) This information bulletin is also available in English NUMMER 6 I N F O R M A T I E K R A N T B O N A I R E, S I N T - E U S T A T I U S E N S A B A Als op 10.10.10 het land Nederlandse Antillen ophoudt

Nadere informatie

Edishon spesial Asuntunan sosial

Edishon spesial Asuntunan sosial Trahando huntu riba futuro di Karibe Hulandes This information bulletin is also available in English oktober 2010 NUMBER 8 B O L E T I N I N F O R M A T I V O B O N E I R U, S I N T - E U S T A T I U S

Nadere informatie

Aan dtkv. 2015/42341 Uw brief van: 23 sept 2015 Ons nummer: 05102015.01 Willemstad, 5 oktober 2015

Aan dtkv. 2015/42341 Uw brief van: 23 sept 2015 Ons nummer: 05102015.01 Willemstad, 5 oktober 2015 Aan dtkv De Raad van Ministers De Minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport Mevr. I. A. Dick Bon Bini Business Centrum Schottegatweg-Oost 10 Alhier Uw nummer (letter): Onderwerp: Bijlage(n):

Nadere informatie

Algemene Spaar- en Kredietcoöperatie ACU / Fundashon Aseguros ACU 1

Algemene Spaar- en Kredietcoöperatie ACU / Fundashon Aseguros ACU 1 Algemene Spaar- en Kredietcoöperatie ACU / Fundashon Aseguros ACU 1 Algemene Spaar- en Kredietcoöperatie ACU / Fundashon Aseguros ACU 2 Algemene Spaar- en Kredietcoöperatie ACU en Fundashon Aseguros ACU

Nadere informatie

Press Release December 11 th, 2014

Press Release December 11 th, 2014 Press Release December 11 th, 2014 Strengthening of financial management remains a major concern Age Bakker (Cft): Good financial management is of great importance for public entity Bonaire Kralendijk

Nadere informatie

Persbericht 26 maart 2014

Persbericht 26 maart 2014 Persbericht 26 maart 2014 Jaarverslag Cft: Stabiele overheidsfinanciën essentieel voor economisch herstel Willemstad - Stabiele overheidsfinanciën zijn essentieel voor het herstel van de economie. Dat

Nadere informatie

Voor zowel Curaçao als Sint Maarten is het een uitdaging om aan de voorwaarden zoals vastgesteld in de Rijkswet Financieel Toezicht te voldoen

Voor zowel Curaçao als Sint Maarten is het een uitdaging om aan de voorwaarden zoals vastgesteld in de Rijkswet Financieel Toezicht te voldoen Persbericht 2014-012 (For English and Papiamentu scroll down) Voor zowel Curaçao als Sint Maarten is het een uitdaging om aan de voorwaarden zoals vastgesteld in de Rijkswet Financieel Toezicht te voldoen

Nadere informatie

Edishon spesial: introdukshon di dòler

Edishon spesial: introdukshon di dòler This information bulletin is also available in English Deze informatiekrant is ook in het Nederlands verkrijgbaar NUMBER 4 B O L E T I N I N F O R M A T I V O B O N E I R U, S I N T - E U S T A T I U S

Nadere informatie

Press Release September 5 th, 2014

Press Release September 5 th, 2014 Press Release September 5 th, 2014 Cft: 'Government companies under scrutiny" Willemstad - The Board financial supervision for Curaçao and Sint Maarten (College financieel toezicht Curaçao and Sint Maarten

Nadere informatie

B O L E T I N I N F O R M A T I V O

B O L E T I N I N F O R M A T I V O This information bulletin is also available in English. Trahando huntu riba futuro di Hulanda Karibense ougùstùs 2012 EDISHON 14 B O L E T I N I N F O R M A T I V O B O N A I R E, S I N T E U S T A T I

Nadere informatie

Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao. Wilhelminaple i n 4, Willemstad, Curac;ao

Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao. Wilhelminaple i n 4, Willemstad, Curac;ao PARLAMENTO DI KORSOU Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao Presidente di Parlamento di Korsou Sr. William W. Millerson Wilhelminaplein # 4 Djaluna, 4 september 2017 T6piko: Karta

Nadere informatie

No : BL2 b V/12-13 STATEN VAN CURACAO. Ontv.: AU r0 6 2D1- Voorzitter van de Staten De heer M. Franco Wilhelminaplein 4 Alhier

No : BL2 b V/12-13 STATEN VAN CURACAO. Ontv.: AU r0 6 2D1- Voorzitter van de Staten De heer M. Franco Wilhelminaplein 4 Alhier STATEN VAN CURACAO Ontv.: AU r0 6 2D1- No : BL2 b V/12-13 Voorzitter van de Staten De heer M. Franco Wilhelminaplein 4 Alhier Curayao, 6 augustus 2013 Onderwerp: Privacy bescherming op Curayao (2) Geachte

Nadere informatie

Edishon spesial Enseñansa

Edishon spesial Enseñansa Trahando huntu riba futuro di Karibe Hulandes This information bulletin is also available in English sèptèmber 2010 NUMBER 7 B O L E T I N I N F O R M A T I V O B O N E I R U, S I N T - E U S T A T I U

Nadere informatie

Nótulonan Reunion General Anual di ACU riba aña 2013 di dia 25 di mei 2014

Nótulonan Reunion General Anual di ACU riba aña 2013 di dia 25 di mei 2014 Nótulonan Reunion General Anual di ACU riba aña 2013 di dia 25 di mei 2014 1. Apertura Sr. F. Vicario, Presidente di Bestür, ta habri e reunion pa 09:09 a.m.: Sosionan di ACU bon dia un dia bendishoná.

Nadere informatie

COLLEGE FINANCIEEL TOEZICHT

COLLEGE FINANCIEEL TOEZICHT Press Release September 10th, 2014 Publication semi-annual report January-June 2014 Cft Curaçao and Sint Maarten Cft: Keep on working on multi-annually balanced budget and improvement of financial management

Nadere informatie

4 Voorwaarden om in aanmerking te komen voor een Arubalening. 2 Procedure voor het aanvragen van een Arubalening

4 Voorwaarden om in aanmerking te komen voor een Arubalening. 2 Procedure voor het aanvragen van een Arubalening 2 Procedure voor het aanvragen van een Arubalening Ingaande 1 november 2013 zijn de formulieren voor het aanvragen van een Arubalening verkrijgbaar bij Departamento di Enseñansa Aruba (DEA). Tezamen met

Nadere informatie

De situatie op de betalingsbalans vraagt om meer beleidsmaatregelen van zowel Curaçao als Sint Maarten

De situatie op de betalingsbalans vraagt om meer beleidsmaatregelen van zowel Curaçao als Sint Maarten Persbericht 2014-011 (For English and Papiamentu scroll down) De situatie op de betalingsbalans vraagt om meer beleidsmaatregelen van zowel Curaçao als Sint Maarten Willemstad / Philipsburg Volgens dr.

Nadere informatie

MINISTERIO DI Enseiiansa, Siensia, Kultura i Deporte Gabinete di Minister

MINISTERIO DI Enseiiansa, Siensia, Kultura i Deporte Gabinete di Minister MINISTERIO DI Enseiiansa, Siensia, Kultura i Deporte Gabinete di Minister STATEN VAN CURA~AO No.: 2 Na: Parlamento di Korsou Atenshon sr. W.W. Millerson Wilhelminaplein 4 Presente Fecha, 18 aprel 2019

Nadere informatie

Scroll down for the Dutch and Papiamento version of this warning notice CBCS WARNS CONSUMERS OF VIRTUAL CURRENCIES

Scroll down for the Dutch and Papiamento version of this warning notice CBCS WARNS CONSUMERS OF VIRTUAL CURRENCIES Scroll down for the Dutch and Papiamento version of this warning notice CBCS WARNS CONSUMERS OF VIRTUAL CURRENCIES The Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) warns consumers to be careful of

Nadere informatie

Input op de vraag naar verbetering van het rooms katholiek onderwijs

Input op de vraag naar verbetering van het rooms katholiek onderwijs BUNDEL VERSLAGEN van de participatieronde met Leerlingen Ouders Docenten Schoolleiders Overheid Partners in de onderwijssector Input op de vraag naar verbetering van het rooms katholiek onderwijs Opgesteld

Nadere informatie

COLLEGE FINANCIEEL TOEZICHT BONAIRE, SINT EUSTATIUS EN SABA. Cft: Goed begin van het Bestuurscollege met aanpak van noodzakelijke verbeteringen

COLLEGE FINANCIEEL TOEZICHT BONAIRE, SINT EUSTATIUS EN SABA. Cft: Goed begin van het Bestuurscollege met aanpak van noodzakelijke verbeteringen Persbericht 24 juni 2019 Cft: Goed begin van het Bestuurscollege met aanpak van noodzakelijke verbeteringen Kralendijk Het Cft heeft tijdens zijn tweedaagse bezoek aan Bonaire het bestuurscollege en de

Nadere informatie

Doelmatigheid. Leerplicht. DEEL I Toezicht op het ingeschreven zijn op een school

Doelmatigheid. Leerplicht. DEEL I Toezicht op het ingeschreven zijn op een school Doelmatigheid Leerplicht DEEL I Toezicht op het ingeschreven zijn op een school December 2016 Inhoud Rapport in het kort... 3 Samenvatting, conclusies en aanbevelingen... 3 Rapòrt resumí... 6 Resúmen,

Nadere informatie

Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru

Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru MAKUBEKÈN Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru Grátis Den e edishon aki: Edishon Nr. 1 Yanüari 2007 Gratis NOS FLAMINGO TA ÚNIKO: Tin para mas grandi ku e flamingo, i tin para ku

Nadere informatie

Subsidie Afwijkingen op de Subsidieverordening

Subsidie Afwijkingen op de Subsidieverordening Rechtmatigheid Subsidie Afwijkingen op de Subsidieverordening en het subsidiebeleid over de jaren 2010 tot en met 2015 Juni 2018 Registratienummer: 2018-02 Inhoudsopgave Rapport in het kort... 3 Samenvatting...

Nadere informatie

Personeelsbeleid. Ministerie van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn. Doelmatigheid. Deel II

Personeelsbeleid. Ministerie van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn. Doelmatigheid. Deel II Doelmatigheid Personeelsbeleid Ministerie van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn Deel II Invulling van functies Sturing en ondersteuning gewaarborgd? Juni 2018 Registratienummer: 2018-03 Inhoudsopgave

Nadere informatie

ECLI:NL:OGEAC:2016:170

ECLI:NL:OGEAC:2016:170 ECLI:NL:OGEAC:2016:170 Instantie Datum uitspraak 04-06-2016 Datum publicatie 17-07-2017 Zaaknummer 82447/2017 Rechtsgebieden Bijzondere kenmerken Inhoudsindicatie Gerecht in eerste aanleg van Curaçao Civiel

Nadere informatie

MAKUBEKÈN. Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru. Edishon Nr. 17 Mart 2011. Natuur in onze cultuur

MAKUBEKÈN. Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru. Edishon Nr. 17 Mart 2011. Natuur in onze cultuur Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru Grátis Edishon Nr. 17 Mart 2011 Gratis Natuur in onze cultuur Fotocredits: Marian Walthie De campagne Nos ta biba di naturalesa is gestart in

Nadere informatie

MAKUBEKÈN. Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru TRADITIONELE VANGST VAN DE KARKÓ BLIJFT MOGELIJK

MAKUBEKÈN. Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru TRADITIONELE VANGST VAN DE KARKÓ BLIJFT MOGELIJK Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru Grátis Edishon Nr. 12 desèmber 2009 Grátis STINAPA Bonaire ta deseá henter pueblo di Boneiru un Felis Pasku i un Próspero Aña 2010. STINAPA Bonaire

Nadere informatie

Vragenlijst onderzoek naar bekendheid FTAC en de Landsverordening inzake concurrentie

Vragenlijst onderzoek naar bekendheid FTAC en de Landsverordening inzake concurrentie Vragenlijst onderzoek naar bekendheid FTAC en de Landsverordening inzake concurrentie [Instructie enquêteur: lees eerst de tekst voor volgens het belscript] Bekendheid van de FTAC en de nieuwe concurrentieregels

Nadere informatie

Een nieuwe manier op onze wijze Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar

Een nieuwe manier op onze wijze Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar Bureau van de Rijksvertegenwoordiger op Rijksdienst Caribisch Nederland - Centraal, Belastingdienst Caribisch Nederland, Belastingdienst Caribisch Nederland, Saba Brandweer Korps Caribisch Nederland, Brandweer

Nadere informatie

Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds 1814.

Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds 1814. STAATSCOURANT Officiële uitgave van het Koninkrijk der Nederlanden sinds 1814. Nr. 19725 2 oktober 2012 Regeling van de Minister van Veiligheid en Justitie en de Minister van Volksgezondheid, Welzijn en

Nadere informatie

SIGURÁ BO MAÑAN AWE. Ban duna tur ku tin. Vota Monchi. Ramonsito i UPB mester kaba e trabou. Nos futuro ta den nos mes man Awor òf nunka mas

SIGURÁ BO MAÑAN AWE. Ban duna tur ku tin. Vota Monchi. Ramonsito i UPB mester kaba e trabou. Nos futuro ta den nos mes man Awor òf nunka mas UPB ta Informá SIGURÁ BO MAÑAN AWE Elekshon 2007 Vota Monchi Ban duna tur ku tin Ramonsito i UPB mester kaba e trabou Nos futuro ta den nos mes man Awor òf nunka mas Aprel 2007 2 Korant informativo UPB

Nadere informatie

MAKUBEKÈN. Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru. Edishon Nr. 15 Sèptèmber 2010

MAKUBEKÈN. Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru. Edishon Nr. 15 Sèptèmber 2010 Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru Grátis Edishon Nr. 15 Sèptèmber 2010 Raton dj anochi Foto credits Eric & Jolande Gietman Gratis NOS NATURALESA TA NOS TESORO! Onze natuur, ons

Nadere informatie

Herensha di plantashon Gato 2 yuli 2009

Herensha di plantashon Gato 2 yuli 2009 Herensha di plantashon Gato 2 yuli 2009 Na honor di nos tawela, Gerardus Lazaro Ferero, ku na un edat di 94 aña a sa di bai korte ku esnan ku a purba di kita lokual ku e a heredá, ta e motivashon ku nos

Nadere informatie

COLLEGE FINANCIEEL TOEZICHT. Cft, SBTNO en DCAA organiseren seminar: Checks and Balances in Corporate Governance on Curaçao

COLLEGE FINANCIEEL TOEZICHT. Cft, SBTNO en DCAA organiseren seminar: Checks and Balances in Corporate Governance on Curaçao Persbericht 19 februari 2013 Cft, SBTNO en DCAA organiseren seminar: Checks and Balances in Corporate Governance on Het College financieel toezicht (Cft), de Stichting Bureau Toezicht en Normering Overheidsentiteiten

Nadere informatie

Persbericht 14 december 2016

Persbericht 14 december 2016 Persbericht 14 december 2016 Ondanks financiële tegenslag de begroting goed op orde Cft Voorzitter Age Bakker: Saba heeft zaken nog steeds goed op orde The Bottom Tijdens een bezoek van het College financieel

Nadere informatie

Voorspelling van economische krimp in Sint Maarten

Voorspelling van economische krimp in Sint Maarten Persbericht 2017-019 Centrale Bank dringt aan op een snelle wederopbouw Voorspelling van economische krimp in Sint Maarten WILLEMSTAD / PHILIPSBURG Als gevolg van de grote schade die orkaan Irma op Sint

Nadere informatie

Ministerio di Hustisia Kódigo Penal Nobo Kambionan den Lei

Ministerio di Hustisia Kódigo Penal Nobo Kambionan den Lei Ministerio di Hustisia Kambionan den Lei 2 Introdukshon di Minister di Hustisia Inleidend commentaar Minister van Justitie Desaroyonan internashonal riba tereno penal i tambe e surgimentu di delitunan

Nadere informatie

MAKUBEKÈN. Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru. Edishon Nr. 23 desèmber 2012

MAKUBEKÈN. Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru. Edishon Nr. 23 desèmber 2012 Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru Grátis Edishon Nr. 23 desèmber 2012 Gratis Het verhaal van de bomen Kent u het verhaal van de bomen? De bomen van Bonaire? Nee? Nou, hieronder

Nadere informatie

Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao

Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao PARLAMENTO DI KO RS OU Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao Na: Presidente di Parlamento di Korsou Sr. W. Millerson Wilhelminaplein # 4 PRESENTE Korsou, 22 di yaniiari 2019

Nadere informatie

Molèster riba kaya. B. Bieleman. R. Nijkamp. S. Biesma. Inventarisatie overlastgevenden Groot Willemstad

Molèster riba kaya. B. Bieleman. R. Nijkamp. S. Biesma. Inventarisatie overlastgevenden Groot Willemstad Molèster riba kaya Inventarisatie overlastgevenden Groot Willemstad B. Bieleman R. Nijkamp S. Biesma Molèster riba kaya INVENTARISATIE OVERLASTGEVENDEN GROOT WILLEMSTAD Maart 2009 INTRAVAL Groningen-Rotterdam

Nadere informatie

Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao. Nos number: 1221b V/11-12

Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao. Nos number: 1221b V/11-12 PARLAMENTO DI KORSOU Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Staten van Curac;ao PRESIDENTE DI PARLAMENTO DI KORSOU Gobernad6 di Korsou Sr. mr F.M. d.i.s. Goedgedrag Fort Amsterdam 17 Willemstad Nos

Nadere informatie

Edishon number 1, mei 2008 - E korant aki ta un publikashon pa personal di De SGR-Groep. een zwembad!

Edishon number 1, mei 2008 - E korant aki ta un publikashon pa personal di De SGR-Groep. een zwembad! Kontenido Pagina 2 Met deze advertentie bedankten de leden van de Tafelronde iedereen die heeft meegewerkt aan de financiering van het zwembad. De SGR-Groep heeft binnenkort een therapeutisch zwembad!

Nadere informatie

Lijst van Ingekomen Stukken no. 4 Zitting

Lijst van Ingekomen Stukken no. 4 Zitting Lijst van ingekomen stukken voor de openbare vergadering van 8 december 2016. Brieven Gouverneur 1. 162 V/16-17 Brief d.d. 28 november 2016, kenmerk RV-16/0032/JW van de directeur van het Kabinet van de

Nadere informatie

Gesprek van Rennox Calmes (RC) en leden van familie van Arnioli en Norwin Ferero (NF) RC tuma nan ke tuma bo sèn; bo ta komprondé, ta e kos e nan ke;

Gesprek van Rennox Calmes (RC) en leden van familie van Arnioli en Norwin Ferero (NF) RC tuma nan ke tuma bo sèn; bo ta komprondé, ta e kos e nan ke; Arnioli, een erfgenaam van legatarissen Leentje, bekijkt het achterste gedeelte van een uitgekozen stuk grond die hij in bezit wil gaan nemen om een woning te bouwen. 21 mei 2016 Arnioly begon met werkzaamheden

Nadere informatie

Parlamento di Aruba. Presidente di Parlamento di Aruba

Parlamento di Aruba. Presidente di Parlamento di Aruba Parlamento di Aruba -`' 0 6 FEB 2012 Presidente di Parlamento di Aruba Oranjestad, 6 di februari 2012 Adjunto preguntanan dirigi na Minister di Finansas, Communicacion, Utilidad y Energia a base di articulo

Nadere informatie

I N F O R M AT I E K R A N T

I N F O R M AT I E K R A N T ekomst en aan de to Samen bouw Nederland van Caribisch Deze informatiekrant is ook te verkrijgen in het Papiaments. juni 2012 EDITIE 13 I N F O R M AT I E K R A N T B O NA I R E, SINT EUSTATIUS EN SABA

Nadere informatie

Personeelsbeleid Deel I

Personeelsbeleid Deel I Doelmatigheid Personeelsbeleid Ministerie van Sociale Ontwikkeling Arbeid & Welzijn Deel I Functies kwalitatief en kwantitatief voldoende ingevuld? Inhoud Rapport in het kort... 3 Samenvatting... 3 Conclusie...

Nadere informatie

Mi propio negoshi na Kòrsou

Mi propio negoshi na Kòrsou Mi propio negoshi na Kòrsou Manual pa esun ku ta kuminsá ku su propio negoshi. Informashon tokante belasting, seguro sosial i aspektonan relevante. Ku kua organisashon òf departamentunan bo tin di haber

Nadere informatie

Spasticiteit. Spastisidat. Behandeling met Botuline Toxine. Tratamentu pa spastisidat ku Botuline Toxine

Spasticiteit. Spastisidat. Behandeling met Botuline Toxine. Tratamentu pa spastisidat ku Botuline Toxine Spasticiteit Behandeling met Botuline Toxine Spastisidat Tratamentu pa spastisidat ku Botuline Toxine Introductie Deze folder is bedoeld voor mensen aan wie Botuline Toxine is aanbevolen voor de verhindering

Nadere informatie

Persbericht 24 oktober 2012

Persbericht 24 oktober 2012 Persbericht 24 oktober 2012 Beheer blijft kwetsbaar Financiële positie Openbare Lichamen sterk verbeterd Het College financieel toezicht Bonaire, Sint Eustatius en Saba (Cft) heeft de afgelopen dagen gesprekken

Nadere informatie

Introdukshon di Presidente 1. Relato anual general di Bestür 2. Relato anual di Komishon di Krédito 9. Relato anual finansiero di Bestür ACU 13

Introdukshon di Presidente 1. Relato anual general di Bestür 2. Relato anual di Komishon di Krédito 9. Relato anual finansiero di Bestür ACU 13 Kontenido Introdukshon di Presidente 1 Relato anual general di Bestür 2 Relato anual di Komishon di Krédito 9 Relato anual finansiero di Bestür ACU 13 Balans per 31 december 2011 Staat van baten en lasten

Nadere informatie

T6piko: introdukshon atvertensia riba empake di produkto di tabako i prohibishon pa bende sigaria na mucha menor di edat

T6piko: introdukshon atvertensia riba empake di produkto di tabako i prohibishon pa bende sigaria na mucha menor di edat PARLAMENTO DI KORS STATEN VAN CURA~AO Ontv.: JUN 1 Parliament of Curac;ao Parlamento de Curazao Presidente di Parlamento Wilhelminaplein 4 Presente Willemstad, 13 di yiini 2016 T6piko: introdukshon atvertensia

Nadere informatie

Inhoud. Les 19 Hetzelfde woord, Les 20 De klok. Les 21 Vergelijkende trap. Les 22 Samentrekking (van woorden) Les 23 Intonaties. Les 24 Tegenstelling

Inhoud. Les 19 Hetzelfde woord, Les 20 De klok. Les 21 Vergelijkende trap. Les 22 Samentrekking (van woorden) Les 23 Intonaties. Les 24 Tegenstelling Inhoud 5 Les 1 Les 2 Les 3 Les 4 Les 5 Les 6 Les 7 Les 8 Les 9 Alfabet Persoonlijke en Bezittelijke Voornaamwoorden Werkwoordsvormen De werkwoorden zijn en hebben Begroeten Kennismaken Afscheid nemen Werkwoorden

Nadere informatie

Con APFA ta inverti nos placa pa pensioen?

Con APFA ta inverti nos placa pa pensioen? Con APFA ta inverti nos placa pa pensioen? Nick Erasmus Beleggingsspecialist Presentatie Pensioenmarkt 17 di januari 2015 Nick Erasmus Introduccion Pakico APFA ta inverti? Kico ta nos mision den esaki?

Nadere informatie

Rechtmatigheid Rapport Jaarrekening Curaçao. December Registratienummer

Rechtmatigheid Rapport Jaarrekening Curaçao. December Registratienummer Rechtmatigheid Rapport Jaarrekening 2014 Curaçao December 2017 Registratienummer 2017-002 Inhoudsopgave RAPPORT IN HET KORT... 3 Samenvatting, conclusies en aanbevelingen... 3 RAPÒRT RESUMÍ... 7 Resúmen,

Nadere informatie

Persbericht 13 februari 2019

Persbericht 13 februari 2019 Persbericht 13 februari 2019 Cft: Spoedig actie nodig om begrotingsevenwicht te realiseren Philipsburg Het College financieel toezicht (Cft) ziet de herziene begroting 2019, de plannen om de belastingdienst

Nadere informatie

Voor aanvragen die na 6 december 2013 worden ingediend geldt, dat de datum van ingang van de studielening 1 januari 2015 zal zijn.

Voor aanvragen die na 6 december 2013 worden ingediend geldt, dat de datum van ingang van de studielening 1 januari 2015 zal zijn. 2 Procedure voor het aanvragen van een Arubalening Ingaande 1 november 2013 zijn de formulieren voor het aanvragen van een Arubalening verkrijgbaar bij Departamento di Enseñansa Aruba (DEA). Tezamen met

Nadere informatie

Presidente di Pariarnento di Korsou Sr. Marcolino (Mike) Franco PIasa Wilhelmina 4 Presente

Presidente di Pariarnento di Korsou Sr. Marcolino (Mike) Franco PIasa Wilhelmina 4 Presente MINISTER VAN ALGEMENE ZAKEN Presidente di Pariarnento di Korsou Sr. Marcolino (Mike) Franco PIasa Wilhelmina 4 Presente Fecha 4 di ougustus 2014 E-mail minprescur@gmail.com Bo karta fecha 28 di yiili 2014

Nadere informatie

Edishon number 2, oktober 2011 - E korant aki ta un publikashon pa personal di De SGR-Groep. Selebrando un aña di Kolaborashon ku Dia di Koketa

Edishon number 2, oktober 2011 - E korant aki ta un publikashon pa personal di De SGR-Groep. Selebrando un aña di Kolaborashon ku Dia di Koketa Kontenido Edishon number 2, oktober 2011 - E korant aki ta un publikashon pa personal di De SGR-Groep Selebrando un aña di Kolaborashon ku Dia di Koketa Dia 25 di ougùstùs a selebrá ku un aña pasá, na

Nadere informatie

Subsidie. Doelmatigheid. Risicomanagement van de overheid op de financiële positie van de gesubsidieerde instellingen. Juli 2018

Subsidie. Doelmatigheid. Risicomanagement van de overheid op de financiële positie van de gesubsidieerde instellingen. Juli 2018 Juli 2018 Doelmatigheid Subsidie Risicomanagement van de overheid op de financiële positie van de gesubsidieerde instellingen Registratienummer: 2018-04 Inhoudsopgave Rapport in het kort... 2 Samenvatting,

Nadere informatie

Studieplanner Economie klas VWO 3 3 e periode

Studieplanner Economie klas VWO 3 3 e periode Studieplanner Economie klas VWO 3 3 e periode 2013 2014 Lees eerst de tekst goed door, voorafgaand aan elke opgave. Ga vervolgens de opgave maken en kijk deze daarna (!) zelf na met je uitwerkingenboekje.

Nadere informatie

Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru

Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru Informashon tokante naturalesa i medio ambiente di Boneiru Grátis Edishon Nr. 8 desèmber 2008 Den e edishon aki: HET ONTWIK- KELINGSPLAN PLAN DI DESAROYO E KOLÓ BÈRDÈ DE KLEUR GROEN Gratis In deze editie:

Nadere informatie

Snoezelen kan binnenkort weer in Emmastad!

Snoezelen kan binnenkort weer in Emmastad! Edishon number 3, december 2009 - E korant aki ta un publikashon pa personal di De SGR-Groep Kontenido Pagina 2 & 3 Muchanan di Kòrsou Mudansa den kasnan Binnenplaats Revalidiatie Brandweer aan het werk

Nadere informatie

May 12 th, for immediate release English The Bonaire Hotel and Tourism Association announces the Bonaire Culinary Team 2015

May 12 th, for immediate release English The Bonaire Hotel and Tourism Association announces the Bonaire Culinary Team 2015 May 12 th, for immediate release English The Bonaire Hotel and Tourism Association announces the Bonaire Culinary Team 2015 The Bonaire Culinary Team 2015 is now complete and in full training for their

Nadere informatie

zaaknummer ~ OI :d a11t

zaaknummer ~ OI :d a11t MINISTER VAN ECONOMISCHE ONTWIKKELING Ontv.: " No.: ~-sprij.2.o/~ 3 g5 a VI'J.-I't> Na Parlamentario lider di frakshon di PAIS den Parlamentu di Korsou Sr A. D. Rosaria, MBA Wilhelminaplein 4 Alhier Datum

Nadere informatie

Schoenendozen vol verrassingen voor SGR-kids

Schoenendozen vol verrassingen voor SGR-kids Kontenido Edishon number 1, mei 2011 - E korant aki ta un publikashon pa personal di De SGR-Groep 2 & 3 Huiskamerproject autisten Botanische tuin Vorderingen nieuwbouw Pasadia op cursus 4 & 5 De nieuwe

Nadere informatie

Informatiepakket betreffende het Curacaose Straatvoetbal Kampioenschap 2007!

Informatiepakket betreffende het Curacaose Straatvoetbal Kampioenschap 2007! Informatiepakket betreffende het Curacaose Straatvoetbal Kampioenschap 2007! Persconferentie: Foto persconferentie: Ed Craane eigenaar Dutch Dream Special Events Fayna Haseth persvoorlichting UTS Onderwerp:

Nadere informatie