Locatie. e Dit evenement met meer dan 100 exposanten vindt plaats gedurende 3 dagen in het Palais des Congrès van DUINKERKE, FRANCE : het Kursaal.

Transcriptie

1

2 Locati Dit vnmnt mt mr dan 100 xposantn vindt plaats gdurnd 3 dagn in ht Palais ds Congrès van DUINKERKE, FRANCE : ht Kursaal. Opning Vrijdag 10 april 2015 van 12u tot 21u Zatrdag 11 april van 10u tot 20u Zondag 12 april van 10u tot 18u D durn wordn gslotn voor bzokrs n halfuur voor d sluiting van d burs. Togangsprijs D togangsprijs voor d tw zaln bdraagt 5 a Elk bzokr (btalnd of uitgnodigd), bhalv mindrjarign, ontvangt n brochur van d burs. Daarin vindt u ht plan n d lijst mt d xposantn, gklassrd volgns naam, alsook n mooi INAO-dgustatiglas in d klurn van d burs. Dit wordt vrwznlijkt door d «Chvalirs» bijgstaan door d lrlingn van ht Lycé Guy DEBEYRE. D togang is gratis voor kindrn jongr dan 12 jaar di vrgzld wordn. Uw ggvns motn ingvuld zijn op d uitnodigingn di u wordn aangbodn. Di wordn dan aan d xposantn ggvn zodat zij hun dossir uitnodigingn kunnn bijwrkn voor d volgnd burs.

3 Wdstrijd 100% BONS PLANS EN JEAN PAUL DEROY nodign u uit om dl t nmn aan d gratis animati n splltjs di tijdns d burs gorganisrd wordn. U kan ht dlnmingsformulir hirvoor vrkrijgn aan d ingang van d burs. Uw naam, adrs, tlfoonnummr n -mailadrs dinn ingvuld t wordn op ht formulir. Ht forumlir mot trugbzorgd wordn in d urn JEU CONCOURS. Elk vijftin minutn wordt door loting n cadau wgggvn. Onmiddllijk informati ovr d winnaars via SMS. Tijdns d loting gft d prsntator aan d winnaar n kaart waarm hij n lot mag trkkn bij d xposant. Uw bzok D producntn zijn afkomstig uit all rgio s van Frankrijk n staan t uwr bschikking om u all informati t gvn ovr hun xploitati, hun productimthod, d briding van hun productn, d bwaring van wijn. Dz wijntlrs zijn ingschrvn in profssionl n grputrd gidsn. Gratis dgustatis Vrkoop om m t nmn of op bstlling Etglgnhid Op d Scèn 250 plaatsn, Vrijdag-Zatrdag-Zondag. Traitur, Etglgnhid : tarif 23 uro Traitur LE MIDDELHOUCK D dinstvrlnnd organisatis zijn vrplicht d tntoongstld drankjs op d burs t vrkopn aan ht tarif dat ghantrd wordt op d standn van d wijntlrs.

4 Indx Alsac SARL BURGHART SPETTEL 377 Alsac Saint APOLLINE 261 Alsac (AB) SARL WUNSCH t MANN 342 Alsac MAISON PAUL SCHNEIDER 276 Asprgs FERME DESWARTE MARC 406 Baujolais ECAVEAU DU NEYRA 362 Baum d Vnis DOMAINE MATHIFLO 354 Baun 1 Cru DOMAINE DEBRAY 347 Biscuitri provnçal BISCUITERIE NAVARRO 240 Bourgogn Vézlay DOMAINE LA CROIX MONTJOIE 304 Brassri CHEVALIERS DU XX SIECLE 257 Cabardès Minrvois DOMAINE DES PARAZOLS 237 Canon Fronsac CHÂTEAU BARRABAQUE 321 Chablis 1 Cru DOMAINE DE LA TOUR 306 Champagn CHAMPAGNE P LASSALLE - HANIN 302 Champagn CHAMPAGNE BAUSER 407 Champagn CHAMPAGNE CL DE LA CHAPELLE 416 Champagn CHAMPAGNE VEUVE J LANAUD 212 Chataunuf du Pap LE CLOS VALSEILLE 268 Chataunuf du Pap DOMAINE DU GRAND TINEL 363 Chinon EARL DE LA GRAND'MAISON 207 Chinon MANOIR DE LA BELLONNIERE 343 Chiroubls Morgon DOMAINE MONCHANAY 373 Cidr Calvados GAEC LA GALOTIERE 218 Cidrri SARL THEO CAPELLE 376 Cognac Pinau EURL PINEAU ET COGNAC MOREAU 372 Cognac Pinau EARL CHAUVAUD BUZIN 314 Collctivité COMMUNAUTE URBAINE DE DUNKERQUE 204 Confiturs xotiqus t caramls EDM Franc 352 Consrvri d poisson LA POINTE DE PENMARC'H 409 Corbièrs DOMAINE PECH DES ASPRES 305 Côt Rôti CAVE DE LUPE 320 Côtaux d Loir 1 Cru DOMAINE MICHEL BLOUIN 318 Côts d Bordaux VIGNOBLES MICHEL BERGEY 274 Côts d Bourg VIGNOBLES DU PUY 309 Côts d Castillon CHÂTEAU GRAND PEYROU 244 Côts d Duras DOMAINE AMBLARD 298 Côts d Gascogn DOMAINE DES CASSAGNOLES 219 Côts d Gascogn DOMAINE GRAND JEAN 316 Côts du Jura (AB) VINS DU JURA THILL 271 Côts du Tarn DOMAINE D'EN SEGUR 283 Côts du Vntoux (AB) CHÂTEAU VALCOMBE 374 Côts du Vntoux DOMAINE DE CRESSENTON 222 Crèm d Chocolat TERRE DE BAOBAB 277 Crêps sucrés salés LE PETIT BONHEUR 208 Distillri d Gnièvr DISTILLERIE PERSYN 285 Environnmnt ASSOCIATION SCOUTS DE FRANCE 415 Epicri Fin Italinn. QUESTO E TUTTO 369 Stand 238 Stand 271 GH Stand 277

5 Epics L'OURS ORANGE 411 Foi Gras LES CANARDS DE LA MERE MICHE 266 Foi Gras EURL LA GOURMANDE 344 Fromag d Chèvrs Saint Maur d Tourain EARL LE VAZEREAU 206 Fromags d Salrs Monsiur Pirr SIMON 262 Fromags t Charcutris d Savoi LE FESTIN SAVOYARD 310 Fromags t Charcutris ds Monts du Lyonnais CÔTE SAVEURS 340 Fromags t salaisons du Pays Basqu t apéritifs ETXE PEIO 378 Fromags t salaisons du Pays Basqu t apéritifs MAISON URONA 367 Fronsac CHATEAU LAROCHE PIPEAU 234 Fruits déshydratés AUX DELICES DES PAPILLES 287 Gigondas DOMAINE DE LA TOURADE 360 Gravs, Sautrns LA COURREGE 335 Haut Médoc-Pauillac CHÂTEAU PEYRABON 308 Juliénas CLOS DE HAUTE COMBE 282 Laland d Fronsac CHÂTEAU VIEUX BARREAU 215 Lussac Saint Emilion CHÂTEAU LION PERRUCHON 355 Mrcury DOMAINE DE LA CHAPELLE 280 Mil t produits dérivés MIEL GIRARD 413 Mil t produits dérivés RUCHERS PARINET 238 Monbazillac CHÂTEAU BELLEVUE 338 Monbazillac Brgrac DOMAINE MAYE DE BOUYE 278 Moulin à vnt DOMAINE LES CÔTES DE LA ROCHE 267 Muscadt DOMAINE DE LA CORNULIERE 214

6 Indx Muscat d Mirval IGP 34 DOMAINE DE LA RENCONTRE 236 Nougat à la Coup NOUGAT'& VOUS 395 Olivs, huil d'oliv, tapnads UN PETIT COIN DE PROVENCE 241 Pâtissri Brtonn SARL HENROT 348 Prlé d Grosill LA MAISON DU PERLE 324 Pomrol VIGNOBLES PIERRE EMMANUEL JANOUEIX 371 Porto t produits régionaux Portugais REDES DO INDIO, LDA 259 Potjvlsch LES CUISINES DES SOURCES 281 Pouilly Fuissé DOMAINE DE SAVY 270 Pouilly Fuissé DOMAINE SOPHIE CINIER 317 Prmièrs Côts d Bordaux CHATEAU MOULIN DE CORNEIL 300 Prss LE PHARE VOIX DU NORD 199 Prss 100% BONS PLANS 380 Produits artisanaux à bas d Bièr BIERES ET LEGENDES SAS 399 Produits Corss LES SAVEURS D'ANTAN 296 Produits Grcs SARL ELAIA 356 Produits Régionaux TASTEWYN 405 Produits Régionaux du Pays d Loir SAVEURS MONTAGNARDES 387 Prunaux d'agn EURL LES DELICES DE GASQUE 221 Saint Emilion CHÂTEAU MOULIN DE BEAUSEJOUR 264 Saint Emilion Grand Cru CHÂTEAU VEYRAC 301 Saint Emilion Grand Cru VIGNOBLES CHEVALIER t FILS 210 Saint Estèph CHÂTEAU LE CROCK 228 Saint Julin CHÂTEAU LEOVILLE POYFERRE 227 Saint Nicolas d Bourguil DOMAINE DES GRAVIERS 346 Saint Nicolas d Bourguil Lysian t Guy MABILEAU 233 Saint Croix du Mont CHÂTEAU LOUSTEAU VEIL 297 Saumur DOMAINE DES CHAUFFAUX 265 Sautrns (AB) CHÂTEAU DUDON 370 Savnnièrs DOMAINE TAILLANDIER 337 St Chinian CHÂTEAU CREISSAN 350 Tavl (AB) DOMAINE LA BARRIERE 284 TAXI TAXI 201 Truffs,t vins d Chablis DOMAINE DE L'ERABLE 245 Vstiair LYCEE VAUBAN 415 Vins d Pays d Hautriv (AB) Monsiur Sylvain BAUMANN 216 Vouvray EARL J t C RAIMBAULT 375 Parkings BETALEND PARKEREN GPS Latitud Longitud En bwaakt ondrgronds parking ondr ht Kursaal bidt plaats voor 253 wagns waarvan 6 plaatsn grsrvrd voor mindrvalidn op ondrgronds vrdiping -1. En ruim lift vrgmakklijkt d togang. (Er is prmannt vido tozicht n prsonl aanwzig.) Klantn hbbn 24/24 d moglijkhid hun vortuig op t haln mt hun parkrtickt. Parkrtickttn motn vooraf bij n van d tw votgangrsautomatn wordn inglzn. Dz automatn zijn t vindn op d 'Plac du Casino'. Btaln kan mt bankkaart, muntn of n bankchqu aan t bidn bij d rcpti. Maximum toglatn hoogt: 1,90 m. GRATIS PARKEREN Er zijn mrdr gratis parkings in d omgving. Op d 'Plac Paul Assman', aan d 'Ru du Kursaal', 'Ru Marcl Sailly (550 plaatsn op mindr dan 3 minutn t vot van ht Kursaal) n vrdr aan d monding van ht kanaal. (300 plaatsn op its mr dan 8 minutn t vot van ht Kursaal)

7 D dragrs Port Est Plag KURSAAL Digu d wordt VIP Aan d ingang van d burs, zijn r TAXIS PORTEURS t uwr bschikking zodat uw aankopn bij d vrschillnd producntn op d burs vrvord kunnn wordn. Zij vorn uw productn tot aan d parking van ht KURSAAL. Howl dz dinst gratis is aanvaardn d dragrs graag n fooi. Av. du Casino Ru Bll Rad Ru du Mal. Joffr Dpuis Lill A 25 jusqu'au bout, puis tout droit zon portuair. A gauch rond point avant Pôl Marin. ail Ru du Ju d Mail MAIRIE Ru ds Passrlls Pôl Marin Gar Rout d Brgus Bass Vill Bd. Alx. III Ru Thirs Quai au bois Quai St-Martin Ru d Paris R. Wilson Ru Vauban Ru du Fort-Louis Cntr Marin Citadll Av. d l'univrsité Ru l'hrmitt R. d l'al. Ronarc'h HOTEL DE VILLE R. ds Sœurs B. R. National Ru d Soubis R. Sauvag Plac Jan-Bart Ru Caumartin Ru Marngo Quai ds Jardins Quai ds 4 Écluss R. d l'abbé Choqut R. St-Charls R. St-Mathiu R. Dupouy Sit Nptun R. ds Arbrs Plac du Général d Gaull R. du Pt. Poincaré R. d l'esplanad R. ds Baznns R. du Lughnar Ru du Ju d Paum Bd. Saint-Barb Ru du Sud Ru Hnri Trqum Ru d Ru Juls Hocqut la Cuntt Squar Dlvallz Ru du 110è R.I. Bd. A. Daudt Bd. P. Vrly Av. ds Bains Av. d la Libération Stads ds Flandrs Avnu du Stad Ru François Bonnau Quai ds Cordris Ru A. Mahiu Ru E. Dumz Av. d la Libération R. A. Franc Ru M. Hénaux Av. Faidhrb Ru Carnot Avnu d Rosndaël Ru Parmntir R. d l'hôtl d Vill Avnu L. Hrbaux Ru Dubois Ru Ad Ru du Bl Air Ru d Roub Boulvard d Ru L. Blum R. R. A. Fran Ru ds Pêchu - Jacqus Collach Ru Marcau Dpuis Lill - Calais - Bruxlls A 16 sorti 62 Dunkrqu Cntr Quai aux Fl Om u ht lvn wat makklijkr t makn, is r n dinst voor snll togang aanwzig op d parking van ht KURSAAL. En LAISSEZ PASSER zal u aangbodn wordn door d DRAGERS. Tgn ovrhandiging van uw laissz passr, kan u d buitnparking van ht KURSAAL brikn waar d dragr op u wacht. Dpuis Lill - Calais - Bruxlls A 16 sorti 60 Dunkrqu Coudkrqu Branch A 16 Gratis pndldint Vanaf d nabijglgn parkings vrzkrt d gratis pndldinst LES CHEVALIERS DU XXè SIECLE uw transport tot aan ht KURSAAL. Ht tlfoonnummr dat u kan blln voor d pndldinst is : (0)

8 Stand GH 14 10** Stand GH 13 09* Stand GH Stand 272 GH 13 10** CC Stand 268 Stand GH 14 12** Stand GH 14 10* Stand GH 10* Stand 309 Stand 376 Stand 350 GH 14 12** Stand 355 Stand 360 GH 14 11* Stand GH 12 08* Stand 416 L abus d alcool st dangurux pour la santé, à consommr avc modération. Photos Michl GUILBERT