Gamme. Gamma. Libre-Service AUBEL. Zelfbediening AUBEL. Zelfbediening Gamma Aubel - Gamme Libre-Service Aubel

Transcriptie

1 Gamme Libre-Service AUBEL Gamma Zelfbediening AUBEL Zelfbediening Gamma Aubel - Gamme Libre-Service Aubel DETRY s.a.-n.v. 110, rue de Merckhof B-4880 Aubel (Belgium) T. +32(0) F. +32(0) info@detry.com TVA-BTW BE RPM VERVIERS

2 Les Boulettes de Viande plus gourmandes et plus artisanales Vlees gehaktballen : nog authentieker en nog lekkerder. Ref Eancode x85g Pack Sous Azote / Onder gas Dim/Afmet. 145 x 185 x 55 mm T 0-7 C Ref Eancode x75g Pack Sous Azote / Onder gas Dim/Afmet. 145 x 185 x 55 mm T 0-7 C Boulettes rôties Préparées à base de viande de porc et d ingrédients de qualité, les boulettes rôties sont idéales réchauffées en coeur de repas ou consommées froides comme en-cas. L incontournable pour toute la famille. Gebraden Bouletten Bereid met het beste varkensvlees en hoogwaardige ingrediënten. Als basis voor een warme maaltijd of koud voor onderweg? Deze gebraden balletjes smaken altijd. Een smaakmaker voor heel de familie. Boulettes de Dinde Boulettes rôties de qualité à la viande 100% dinde. L alternative moins grasse pour tous. Kalkoen Bouletten Gebraden balletjes van 100% kwaliteitsvol kalkoenvlees. Het light -alternatief dat iedereen lust. Ref Eancode x100g Pack Sous Azote / Onder gas Dim/Afmet. 150x95x55 mm T 0-7 C Ref Eancode g Pack Sous Vide / Vaccuum Dim/Afmet. 110x145x45 mm T 0-7 C Boulet du Terroir Boulet généreux préparé "Comme à la maison" et selon une recette traditionnelle liégeoise. Balletje van bij ons Balletje op grootmoeders wijze volgens de Luikse traditie, boordevol smaak. Boulette en sauce tomate Boulettes et sauce tomate de qualité pour un repas rapide et apprécié par les petits et grands. Gehaktballen in tomatensaus Balletjes in een saus op basis van tomaten en hoogwaardige ingrediënten voor een snelle maaltijd die gesmaakt wordt door groot en klein.

3 ORIGINAL Jambon à l'os ORIGINAL Beenham Ref Tranches-Sneden Unité de vente ORIGINAL Jambon à l'os ORIGINAL Beenham Ref Tranches-Sneden 2 70g Unité de vente SUPERIEUR Jambon de tous les jours SUPERIEUR Ham voor alle dagen Ref SUPERIEUR Jambon de tous les jours SUPERIEUR Ham voor alle dagen Ref GRILLE Jambon grillé au four GRILLE Ovengegrilde ham Ref g 120g Tranches-Sneden Unité de vente Tranches-Sneden Unité de vente Tranches-Sneden Unité de vente

4 HIVER-WINTER Assortiment charcuterie : Raclette Vleeswaren assortiment : Raclette ETE-ZOMER Assortiment charcuterie : Melon Vleeswaren assortiment : Meloen Jambon d'ardenne fumé Gerookte Ardeense ham Ref Ref Ref g Tranches-Sneden ± Disponibilité Beschikbaarheid H:225mm-L:300mm Octobre > Mars Oktober > Maart Tranches-Sneden ± Disponibilité Beschikbaarheid H:225mm-L:300mm Avril > Septembre April > September Tranches-Sneden Lard maigre fumé Gerookt mager spek Salami à l'ail Salami met look Salami sans ail Salami zonder look Ref Ref Ref g 100g Tranches-Sneden Tranches-Sneden Tranches-Sneden

5 Pâté rôti au four Gebakken paté uit de oven Pain de viande Augustin Augustin vleesbrood Saucisson au jambon Vleesworst Ref Ref. 392 Ref g 100g Tranches-Sneden Tranches-Sneden Tranches-Sneden Hure Aubel Ref Boudin blanc Witte worst Ref Boudin blanc aux fines herbes Witte worst met fijne kruiden Ref g 2X H: 15mm - ø55mm H: 15mm - L: 130mm

6 Boudin noir Bloedworst HIVER-WINTER Boudin blanc au chou Kool witte worst HIVER-WINTER Choucroute Riesling & lardons Zuurkool Riesling & spek Ref. 380 Ref Ref X 2X 350g H: 15mm - L: 130mm H: 15mm - L: 130mm H:200mm - L: 140mm - l: 55mm HIVER-WINTER Saucisses de Francfort Frankfurter worst Cervelas Saucisson polonais 2pc Poolse worst 2st Ref Ref Ref x 300g H: 210mm - L: 130mm H: 215mm - L: 133mm H: 215mm - L: 133mm Saucisson Lunch Fermier Lunch Worst Saucisson Lunch volaille Lunch gevogelte worst Saucisson Lunch persillé Lunch peterselie worst Ref Ref Ref H: 55mm - L: 180mm - l: 70mm H: 55mm - L: 180mm - l: 70mm H: 55mm - L: 180mm - l: 70mm

7 Saucisson de viande Boterhamworst Saucisson au jambon Hespenworst Tête pressée à la tomate Preskop met tomaten Ref. 422 Ref Ref g 400g 1,1kg H: 180mm - ø 55mm H: 150mm - ø 5mm ø : 140mm 2+4 C Tête pressée campagne Boeren preskop Tête pressée à la tomate Preskop met tomaten Vinaigrette Kip-kap Ref Ref Ref H: 45mm - L:125mm H: 45mm - L: 125mm H: 45mm - L:125mm Saucisses séchées 5pc Gedroogde boerenworstjes 5st Collier campagnard Boerenringworst Noix de jambon fumée DD 1/2 Gerookte nootham DD 1/2 Ref Ref. 372 Ref g 280g ±500g PPPPC H: 190mm - L: 115mm H: 380mm - L: 85mm H: 100mm - ø100mm 0+18 C 0+18 C 0+18 C

8 New tranches sneden Lard maigre fumé Gerookt mager spek New tranches sneden Lard maigre salé Gezouten extra mager spek Lard cuit braisé Geroosterd spek Ref ±400g Ref ±400g Ref. 389 ±400g PPPPC PPPPC PPPPC H: 245mm - L: 75mm H: 245mm - L: 75mm H: 233mm - L: 105mm Noix de jambon cuite 1/2 Gekookte nootham 1/2 Mini jambonneau cuit Mini gebakken hammetje Jambonneau arrière 1pc Gekookt achterhammetje 1st Ref Ref Ref. 380 ±500g ±450g PPPPC PPPPC H: 110mm - ø 100mm H: 50mm - L: 180mm - l:50mm H: 215mm - L: 155mm HIVER-WINTER Crosse fumée Gerookte hiel Jambonneau avant 1pc Gekookt voorhammetje 1st Pieds cuits 2 pc Gekookte poten 2st Ref Ref. 385 Ref g ±800g 1,2kg PPPPC H: 10mm - L: 80mm H: 210mm - L: 145mm H: 210mm - L: 157mm