Ambassade van Belgïe in Kigali NEWSLETTER. Voorwoord van de Ambassadeur. Jaar 1, Nr. 8 28/09/2012. Beste vrienden, Sommaire :

Transcriptie

1 28/09/2012 Ambassade van Belgïe in Kigali NEWSLETTER Voorwoord van de Ambassadeur Beste vrienden, Sommaire : Voorwoord van de Ambassadeur Bezoek van Minister Reynders in Rwanda Kleine Veeteelt Nationale Politie van Rwanda Nieuwe ontvangstruimte op de ambassade Verkiezingen van 14/10/2012 Nieuwkomers op de ambassade Info Biométrisch paspoort Info ambassade Met plezier hernemen wij, na het zomerreces, de verspreiding van onze nieuwsbrief. Het evenement van deze laatste weken was ongetwijfeld het bezoek aan Rwanda van onze Minister van Buitenlandse Zaken, Didier Reynders, eind augustus. Het betrof zijn eerste bezoek aan Rwanda en die is zondermeer zeer goed verlopen, de gesprekken waren bijzonder hartelijk en constructief. Jullie vinden hier meer details over in deze nieuwsbrief. Ik ben ervan overtuigd dat dit geslaagd bezoek zal bijdragen aan de ontwikkeling van onze bilaterale relaties. Ik zou bovendien een concreet resultaat, die ons allen direct aangaat, willen onderlijnen: de Rwandese autoriteiten hebben zich voorgenomen niet langer de wachttijd van 21 dagen toe te passen voor visumaanvragen door Belgen. Het lijkt er op dat deze belofte al in de praktijk werd omgezet, hoewel we al tegenstrijdige informatie hierover ontvangen hebben. Daarom zouden wij geïnteresseerd zijn uw ervaringen in deze materie te kennen, gelieve ons hierover te informeren. Ik verheug me natuurlijk over deze zeer positieve ontwikkeling, die enkel kan bijdragen aan de ontwikkeling van de relaties tussen onze twee landen. Het is het effect van behoorlijk wat inspanningen van deze ambassade en in het bijzonder van onze visumafdeling, die zich elke dag inspant om een onberispelijke dienstverlening te verzekeren aan de Rwandezen die een visum wensen te bekomen voor de Schengen-regio.

2 2 Bezoek van Minister Reynders in Rwanda In het kader van een zending naar de regio van de Grote Meren bezocht minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders voor het eerst Rwanda op 25 en 26 augustus. De minister ging eerst naar de Democratische Republiek Congo (DRC); de onderhouden werden overheerst door de huidige crisis in Noord-Kivu, al kwamen bilaterale vraagstukken ook aan bod. Na de grensovergang van Goma naar Gisenyi en de ontvangst door lokale overheden, bezocht minister Reynders het transit-kamp van Nkamira, waar sinds het begin van het conflict in april 2012 iets minder dan vluchtelingen zijn gepasseerd. De minister wenste de vluchtelingen tijdens een gesprek een spoedige terugkeer naar de DRC toe en stelde dat er snel een oplossing moet worden gevonden voor het conflict. Deze boodschap werd herhaald tijdens zijn onderhoud met zijn ambtsgenoot, Louise Mushikiwabo, en tijdens een audiëntie bij president Kagame dat twee uur duurde en in een constructieve sfeer verliep. Bij monde van minister Reynders heeft België beklemtoond dat de situatie zeer dringend is, dat de inter-nationale gemeenschap snel positieve ontwikkelingen op het terrein wil kunnen zien, met een positieve bijdrage van Rwanda. Op bilateraal vlak kwam de ontwikkeling van de economische relaties ter sprake, net als de versoepeling van de uitgifte van visa aan Belgen, waartoe de Rwandese autoriteiten zich engageerden. Tenslotte bracht minister Reynders een bezoek aan het Kigali Memorial Centre en heeft er een krans neergelegd ter herinnering aan de slachtoffers van de genocide tegen de tutsis. Hij begaf zich daarna eveneens naar het herdenkingsmonument aan de Belgische para s.

3 3 Kleine veeteelt België steunt een ontwikkelingsprogramma van kleine veeteelt die er in bestaat bij te dragen tot de versterking van de voedselzekerheid en de strijd tegen de armoede, vooral in landelijke middens. Het programma steun aan de kleine veeteelt komt tussen op gemeenschapsniveau, bijvoorbeeld door arme landbouwers te helpen in de aankoop van dieren, en op nationaal niveau, bijvoorbeeld door capaciteiten van de instituten verantwoordelijk voor de ontwikkeling van inkomsten door teelt van dieren (met inbegrip van onderzoeksinstituten gericht op genetische verbetering) te versterken. Het programma komt tussen bepaald benadeelde districten, meer bepaald door hun hoge bevolkingsdruk of een verhoogde kans op ondervoeding. Het betreft Ngororero in de westelijke provincie en Huye, Nyamagabe, Nyaruguru en Gisagara in de zuidelijke provincie. Rwanda heeft zelf een ruim programma ter ontwikkeling van de kweek van koeien door middel van de introductie van verbeterde melkrassen op poten gezet. Het programma ter ondersteuning van de kleine veeteelt doelt echter op de armste landbouwers die niet in staat zijn koeien te kweken. De selectie van de doelgroep gebeurt op een participatieve manier door een comité, samengesteld uit leden van de plaatselijke gemeenschap, op basis van welbepaalde criteria. De kwetsbaarheid van de doelgroep bestaat onder ander uit het feit dat zij geen cultiveerbaar stuk aarde hebben of een stuk grond kleiner dan een kwart van een hectare. De aankoop en distributie van de dieren ligt in handen van de districten, met de ondersteuning van het technisch team van het programma. De interventies worden geïntegreerd in de actieplannen van de ontwikkeling van de gedecentraliseerde structuren zodat er sprake is van een goede toe-eigening van de activiteiten door de lokale administratie. De aldus verspreide dieren zijn varkens, geiten, schapen en konijnen. Vooraleer de dieren toe te wijzen zorgt het programma voor de vorming van de doelgroep wat betreft onderhoud van de dieren en heeft het bijgedragen tot de constructie van de hokken. Om een goede gezondheid van de dieren te verzekeren ondersteunt het programma eveneens een dierenartsenservice om de dierenartsen in de sectoren te helpen bij het toedienen van de behandeling van zieke dieren. Tegen eind april dit jaar werden al meer dan dieren onder meer dan personen en families verdeeld. Meer dan de helft van de begunstigden zijn vrouwen en wezen die aan het hoofd van een familie staan. Om de toegang tot dieren aan een groot aantal kwetsbare families en hierdoor dus ook de duurzaamheid van de tussenkomst te verzekeren, werd een systeem van rotatie krediet opgezet. Het betreft een veelgebruikte praktijk in Rwanda die er uit bestaan dat, in een geïdentificeerde keten van begunstigden, de eerste belooft de volgende een zeker deel van de productie te schenken. Zo zal voor elke ontvangen geit in de loop van het jaar een geitje gegeven worden aan een andere persoon op de wachtlijst; voor elk varken, twee biggetjes, enz. Over het algemeen bevestigen de eerste begunstigden, bij wie de dieren al geworpen hebben, de opmerkelijke verandering in het familie-inkomen, dankzij de verkoop van de worp (zo bijvoorbeeld bij varkens waar de prijs van een 2 maand oud biggetje gemiddeld 10000RwF is op de lokale markt), evenals een verhoging van het rendement van hun stuk grond dankzij de aldus beschikbare organische meststof.

4 Page 4 België draagt bij tot het verhogen van de capaciteiten van de Nationale Politie van Rwanda In het kader van de versterking van het goed bestuur en de rechtstaat, steunt België het departement voor misdaadonderzoek (CID) bij de Nationale Politie van Rwanda (RNP). De activiteiten van het project helpen in de bijdrage van capaciteiten aan dit departement om misdaden op een professionele wijze, conform internationale normen en met respect voor de wet, te detecteren, te beletten en te onderzoeken. De professionalisering van het werk van dit departement is van kapitaal belang om een billijke justitie en goed bestuur te garanderen. Op 18 juli 2012 nam Ambassadeur Marc Pecsteen, aan de zijde van Mr. Gasana, Algemeen Inspecteur bij de Rwandese Politie, deel aan de uitreiking van certificaten voor de deelname aan de vorming van hogere officieren belast met misdaadonderzoek. Achttien laureaten, een eerste groep van wat er honderd moeten worden, volgden deze cursus, geaccrediteerd en gegeven door de Universiteit van Teesside (G-B) in samenwerking met Kigali Institute of Education (KIE). Bedoeld voor politiecommandanten van de districten en andere kantoren verspreid over het land, trachtte deze vorming de officieren praktische kennis bij te dragen wat betreft onderzoek bij zware en gevoelige misdaden bovenop het gebruik van inlichtingen bij misdaadpreventie. Tot op heden heeft het gehele project de vorming van meer dan 1000 politieagenten van verschillende rangen ondersteund en dit in delen van forensisch en strafonderzoek, tactische informatievergaring en criminologie. Behalve deze vormingen geeft dit project ook logistieke steun aan CID in de vorm van noodzakelijk materiaal (voertuigen, moto s, camera s, computers en ander bureaumateriaal) om de slagkracht en efficiëntie van de operaties van dit departement en van het forensisch labo in Kigali te verhogen. Nieuwe ontvangstruimte op de ambassade Geconfronteerd met een stijgend aantal bezoekers had de consulaire sectie van onze ambassade nood aan een verbetering van de ontvangstruimte, ondertussen is dit dan ook gebeurd! De werken vingen aan in juni en werden eind augustus afgesloten. Hierdoor beschikken we nu over een nieuwe ruime en heldere wachtzaal, alwaar een werknemer de eerste ontvangst verzekert aan personen die zich presenteren en hij hen helpt het passende formulier in te vullen voor het voorliggende geval. Deze personen worden vervolgens naar de loketten geleid alwaar hun dossier zal behandeld worden. De twee ruimtes werden verbonden door middel van een overdekt gangpad, dat onze bezoekers beschermt tegen zowel zonneschijn als regen. Zowel Belgen als visumaanvragers zullen aldus beschikken over een grotere en aangenamere ruimte, wat een beter beheer van deze passanten toelaat, en waardoor zij beter geïnformeerd en begeleid kunnen worden.

5 Page 5 PROVINCIE- EN GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN VAN 14 OKTOBER 2012 Op 14 oktober 2012 hebben in België verkiezingen plaats voor de provincie- en gemeenteraden. De Belgen die beantwoorden aan de volgende voorwaarden, zijn kiezer en hebben stemplicht voor de provincie- en gemeenteraadsverkiezingen: de volle leeftijd van 18 jaar bereikt hebben op de dag van de verkiezingen; in de bevolkingsregisters van een Belgische gemeente ingeschreven zijn; niet ontzet zijn uit het kiesrecht. Enkele inlichtingen: U IS UIT DE BEVOLKINGSREGISTERS IN BELGIE GESCHRAPT WANT U HEEFT UW HOOFDVERBLIJFPLAATS IN HET BUITEN- LAND U kan niet deelnemen aan de provincie- en gemeenteraadsverkiezingen in België. U IS NOG IN DE BEVOLKINGSREGISTERS IN BELGIË INGESCHREVEN, MAAR VERBLIJFT TIJDELIJK IN HET BUITENLAND U moet in principe in België gaan stemmen, ook als u op 14 oktober 2012 in het buitenland verblijft. U kan echter: 1. U onthouden van deelname aan de verkiezingen: Daartoe moet u een brief schrijven aan de vrederechter bevoegd voor uw woonplaats en hem een bewijs voorleggen, waaruit de onmogelijkheid blijkt om aan de verkiezingen deel te nemen. Doorgaans worden de volgende bewijzen aanvaard: een reisbiljet, een attest van het reisbureau, een hotelrekening, een attest afgegeven door de lokale autoriteiten en ieder ander document waaruit redelijkerwijze blijkt dat de kiezer zich op 14 oktober 2012 in het buitenland bevond. De Belgische diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen geven GEEN attest van aanwezigheid af aan Belgen die zich op het moment van de verkiezingen in de jurisdictie bevinden. U moet zelf de brief en het bewijs samen met een kopie van de oproepingsbrief binnen de week na de verkiezingsdatum aan de bevoegde vrederechter toesturen. Om te weten welk vredegerecht bevoegd is voor welke gemeente, gaat u naar de website van het Hof van Cassatie en klikt u op de optie Gerechtelijke adressen. In het opzoekingsformulier vult u de gemeente in en als dienst vredegerecht. Daarna klikt u op de knop Lijst en krijgt u het adres van het bevoegde vredegerecht. 2. Deelnemen via een volmacht: Kiezers die zich om beroeps- of dienstredenen, om studieredenen, voor toerisme of een vakantieverblijf op 14 oktober 2012 in het buitenland bevinden, kunnen onder bepaalde voorwaarden bij volmacht stemmen: zij duiden daarvoor een andere Belgische kiezer als gemachtigde aan, die in hun plaats gaat stemmen in het stembureau van hun woonplaats in België. De keuze van de gemachtigde is vrij. Wel kan elke gemachtigde slechts één volmacht krijgen. 1/ volmacht voor personen die in het Vlaams gewest ingeschreven zijn 2/ volmacht voor personen die in het Waals gewest ingeschreven zijn 3/ volmacht voor personen die in het Brussels Hoofdstedelijk gewest ingeschreven zijn Indien u deel uitmaakt van de bovengenoemde groep of indien u bijkomende inlichtingen wenst, kunt u meer gedetailleerde informatie aanvragen bij uw Belgische gemeente. Doe dit tijdig want er zijn termijnen om bepaalde formaliteiten af te handelen!

6 Page 6 Nieuwkomers op de ambassade Erwin DE WANDEL Eerste Secretaris Ontwikkelingssamenwerking Ik nam mijn taken als eerste secretaris voor ontwikkelingssamenwerking op 24 juli 2012 op. Rwanda is een van de prioritaire landen die ontwikkelingshulp ontvangen van België. Ik zal verantwoordelijk zijn voor de dialoog met de overheid over de samenwerking tussen België en Rwanda op het gebied van gezondheid en justitie. Ik zal ook de macro-economische situatie van Rwanda opvolgen, evenals de programma's met de Wereldbank en het IMF en het thema van goed bestuur. Tot slot zal ik verantwoordelijk zijn voor de reflectie rond de bevordering van de lokale private sector als de motor van ontwikkeling, de buitenlandse handel en de opvolging van de regionale organisaties zoals de Economische Commissie van de Grote Meren Landen (CEPGL) en de Ontwikkelingsbank van de Landen van de Grote Meren (BDEGL). Economist van opleiding, heb ik zes jaar gewerkt voor de Verenigde Naties in Tsjaad en sinds 1998 bij de FOD Buitenlandse Zaken. Ik was op post in Kigali van 1998 tot 2002 en in Washington van 2005 tot 2009 vooraleer het Kabinet van de Minister voor Ontwikkelingssamenwerking te vervoegen van 2009 tot Luitenant Kolonel William Breuer Defensie Attaché Na mijn militaire opleiding heb ik van 1981 tot 2003 gediend in de Para Commando eenheden. Van 2003 tot 2012 heb ik verschillende functies bekleed binnen de Nationale en NAVO hoofdkwartieren. In Augustus 2012 werd ik weerhouden als Defensie Attaché. Mijn werk binnen de Ambassade bestaat uit het behandelen van alle onderwerpen die gerelateerd zijn met de defensie politiek en de veiligheid van het gastland. In deze context wordt een dialoog met de Rwandese militaire autoriteiten onderhouden. Mijn doelstelling is me in te zetten en te investeren in deze uitdaging in volle samenwerking met alle diensten van de Ambassade.

7 Biometrische Paspoort Gelieve te noteren dat de door de Ambassade van België in Kigali afgeleverde paspoorten vanaf 1 december 2011 digitale vingerafdrukken van de houder zullen bevatten. De persoonlijke aanwezigheid van de paspoortaanvragers op het moment van de aanvraag (vanaf de leeftijd van 6 jaar) zal aldus verplicht zijn. De testfase die begin mei startte bleek een succes. page 8 U hebt enkele dagen geleden een met verdere uitleg hieromtrent ontvangen. We staan uiteraard tot uwer beschikking voor verdere toelichting. Info ambassade Tél : / 52 / 53 Fax : Kigali@diplobel.fed.be Web : In noodgeval kan u buiten de openingsuren de wachtdienst van de Ambassade bereiken op het nummer: Openingsuren : van maandag tot donderdag : van 08u00 tot 12u30 en van 14u00 tot 17u00 vrijdag van 08u00 tot 13u00 Consulaire sectie van maandag tot vrijdag van 08u00 tot 12u00 Neerlegging visumaanvragen : maandag tot vrijdag : 08u00 tot 10u00 Afhalen paspoorten met visum en neerlegging bijkomende dokumenten: maandag tot vrijdag : 10u30 tot 12u00 Yaar 1, N 8 Gelieve er rekening mee te houden dat na de neerlegging van het vliegticket en reisverzekering, het visum pas de volgende dag kan worden afgehaald. Voor dossiers van nationaliteit, burgerlijke stand of notariaat : gelieve een afspraak aan te vragen