Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Transcriptie

1 Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online beschikbaar willen maken Dit boek is zo oud dat het auteursrecht erop is verlopen, zodat het boek nu deel uitmaakt van het publieke domein Een boek dat tot het publieke domein behoort, is een boek dat nooit onder het auteursrecht is gevallen, of waarvan de wettelijke auteursrechttermijn is verlopen Het kan per land verschillen of een boek tot het publieke domein behoort Boeken in het publieke domein zijn een stem uit het verleden Ze vormen een bron van geschiedenis, cultuur en kennis die anders moeilijk te verkrijgen zou zijn Aantekeningen, opmerkingen en andere kanttekeningen die in het origineel stonden, worden weergegeven in dit bestand, als herinnering aan de lange reis die het boek heeft gemaakt van uitgever naar bibliotheek, en uiteindelijk naar u Richtlijnen voor gebruik Google werkt samen met bibliotheken om materiaal uit het publieke domein te digitaliseren, zodat het voor iedereen beschikbaar wordt Boeken uit het publieke domein behoren toe aan het publiek; wij bewaren ze alleen Dit is echter een kostbaar proces Om deze dienst te kunnen blijven leveren, hebben we maatregelen genomen om misbruik door commerciële partijen te voorkomen, zoals het plaatsen van technische beperkingen op automatisch zoeken Verder vragen we u het volgende: + Gebruik de bestanden alleen voor niet-commerciële doeleinden We hebben Zoeken naar boeken met Google ontworpen voor gebruik door individuen We vragen u deze bestanden alleen te gebruiken voor persoonlijke en niet-commerciële doeleinden + Voer geen geautomatiseerde zoekopdrachten uit Stuur geen geautomatiseerde zoekopdrachten naar het systeem van Google Als u onderzoek doet naar computervertalingen, optische tekenherkenning of andere wetenschapsgebieden waarbij u toegang nodig heeft tot grote hoeveelheden tekst, kunt u contact met ons opnemen We raden u aan hiervoor materiaal uit het publieke domein te gebruiken, en kunnen u misschien hiermee van dienst zijn + Laat de eigendomsverklaring staan Het watermerk van Google dat u onder aan elk bestand ziet, dient om mensen informatie over het project te geven, en ze te helpen extra materiaal te vinden met Zoeken naar boeken met Google Verwijder dit watermerk niet + Houd u aan de wet Wat u ook doet, houd er rekening mee dat u er zelf verantwoordelijk voor bent dat alles wat u doet legaal is U kunt er niet van uitgaan dat wanneer een werk beschikbaar lijkt te zijn voor het publieke domein in de Verenigde Staten, het ook publiek domein is voor gebruikers in andere landen Of er nog auteursrecht op een boek rust, verschilt per land We kunnen u niet vertellen wat u in uw geval met een bepaald boek mag doen Neem niet zomaar aan dat u een boek overal ter wereld op allerlei manieren kunt gebruiken, wanneer het eenmaal in Zoeken naar boeken met Google staat De wettelijke aansprakelijkheid voor auteursrechten is behoorlijk streng Informatie over Zoeken naar boeken met Google Het doel van Google is om alle informatie wereldwijd toegankelijk en bruikbaar te maken Zoeken naar boeken met Google helpt lezers boeken uit allerlei landen te ontdekken, en helpt auteurs en uitgevers om een nieuw leespubliek te bereiken U kunt de volledige tekst van dit boek doorzoeken op het web via

2 _ и l) ORDONNANTIE EN VRÀCHTLIJST voos HET V E E R TusscHEN vice versaó nl AMSTERDAM Таг suns-drukkeru, ор ьы- вони 183$ ПЧФЗЦЗёъ

3 О l въ {'* -' \5'36

4 ()RD()N1\ÍA1\ I`IEIV en VRACHT LIJST voor het Veer tusschen de Steden AMSTERDAM en BERGEN or Zoom, vice versa -_* ' Ì Er zal tusschen de Steden Amsterdam, en' Bergen op _Zoom een Beurtveer besœan _ ' " Art a Dit Veer zal voor eerst bevaren, worden door twee vaste Schippers, meerder of mînder naar mate de Com mercie in der tijd zal komen' te `vereìschen _ d_ewelke door de Besturen respectivel'ijk, ieder voor hunne Plaats, zullen worden aangesteld Arti 3e De Beurtschippers zullen dit Veer in Persoon moeten waamemen, of ingeval van wettige verhindering, iemand in hunne plaats stellen, ten genoege van Burgemeester en Wethouderen en ter hunner verantwoording Art 4 Ieder Schipper, in dit Veer geadmitteerd', zal moeten voorzien zijn van een in allen opzigte goed en bekwaam Schip geschikt tot vervoer zoo van Passagiers als van Koopmansgoede'ren, en)/an voegzame grootte, alles ten genoege van het Bestuur _ door hetwelk hij wordt aangesteld Ant 5 A ' ' и \ _ Ook zullen de Schippers moeten voorzien zijn van twee bekwame knechts, ten 'minste van een en een geschikten ' Jongen Art 6 Zij 'zullen de Kooplieden ' Passagiers en allen met wien> zij in dit Veer te doen hebben, bescheiden behandelen,_ alsmede elkander of den Kommissaris niet kwalijk hejegenen Art 7 De Schippers en Knechtszullen 'zich in het Laden en Lossen der Goederen en op de reis wachten van het mis A э bruik "ь '

5 - 4) br ik van Sgerken Drain-k, op poene van suspensie of de mi sie, 'naar'bévińd van zikm Krt і8 Gedurende het Laden en Lossen, zal in of op het Schip geen Tabak mogen worden gerookt, op eene boetc van Za: Gulden De Schippers zijn ten deze verantwoordelijk voor hunne Knechts Atag De Schippers zullen zich in allen deele moeten gedragen, nhar'de orders * van ' Ide * Komissárìssen ;» 'ide ч Kîommissarissen welke in handen van Burgemeester en îw'ethouderen den Eed zullen afleggen, dat zij gie bepalingen van deze Ordon nomie en der Vracht-Lijst stiptelijk zullen opvolgen, zijn *' ekwalifie'eerd A om de flgeschîllen aussehen Schipper en Î ehipper te deeldeer'en, `behoudens 'het beklagfder Schip p'ei s -aan"h`eere11_ Burgemeester en 'Wet-honderen Art 10 De Schippers zuilen bij herr berekenen van Vracht, dur voor nimmer f meerder mogen rekenen, dal- uis? _het v'tarief?ьерашсі'іъ пещёиі'ёіэ ;еп шахлшпшъсз h' ' атаки ` сйііб Uit beide Steden zal, immers voor tals nog en tot 'dat eene verlevendiging der ат-сток eene vermeerdering van»vartbeurtenîmogt noodig maken, om de veerriendggen плюет}, gevaren worden, een-wel op den yeersten туш - tienden 4van elke Mand M Deze Schippers zullen moeren varen voor geiñeeńe'ŕekt ning of in eene beurs, voor' zoo verre de Vrachtloonen der - 31! «Gelden betreft_ ; n;<gfîen Schipper gal rook "verdrogen iets imate, laden voor dat; hegïgebiekegjs и zulks bij den Kommissaris behoorlijk zal zijn aangereelecìld, op poene van eene boete wan- Drie Gulden voor ieder'stùk, dat hij onaangeteekend zalinladeu Art 13 "'Dfuensvol'gensAx zullen "de - Kommissarissen vane-dit Veer -ver pligt zijn te houden een goed Register, waarin zij van Mieder Stuk wat het ook wezel moge, aanteekening zullen ";hou'den, met invulling?dat Vmëhdobnen, " vèlgens' het 'Tàricf en dam: 'van 'ieder Pàńîjßf-Phk, Vin-Of")?! ' et

6 ' mag «remden AzflaQsarggc nífete " len Kemmiseerlßm' ' J Mms de vewchuldflsde; big het Твій, mmm»in beheoflümbáäerlwrs иічге mijm fin mafermireif 'met hefwoemfrhreven Meisten» HJ, Art ц " Het zal aan geene Schippers buiten dit Veer geoorloofd zijn, om van de eline naar defanëeredplaats, Amsterdam ofbergen,gp voeren, Zoomdankerspnen in zoo ver vo _ alsoehun eren dëìaí geägene 'I e men erreur-n ;en; *bijzonder* de Koninklijke Besluiten van'a'r Augustus wie, Staatsblad N! 33) en_4 September lflßgogelgspçßgshhd _ _ ?»SÌC-XTUhIJdNeElËQRSP-IJOPgflmeukâîë? van Kaf- n Twmqg Gulden _ _ _» Ams - - Jeder Schipper in deze Beurt zalametenz-tsgellen-mnegè roggeì curr'eeutie;jenerv der Stedelijke Somma Besturenrçlepep 'van Duizend goeden Gulden, Borg om, te ter strek con- kfieíx tewwaaŕborg evan Zoodanìgeverliezen, xals welke, het mij 'door ontrouw of andere negligentiën, door Heg: of' door zouden zijne mogen Knechte, worden aan toegebragt, de Inladçrs ' pfŕßelangnebbenden ' -" v-ii в J ' : 35:- :! f', _ AArt r6ŕ &' : De Komniissarissen zullen almede _ vemligt zijn, nagat Schippers bij het afvaren de Lijst of het_regjster _ er админка- ~zoo als «die bij de Kommissarìsse'n«zijn` gefor meerd, hebben onderlen-kend, ook- ielkonmeizeegn af `schrift daarvan aan de Schippers раду: gelvenhznonderav daarvoor iets van dezelve' tè mogenvorderen ' Art t_7 Maandelijks zullen de Kommissarissçn -_ d_e `_verdiende Vrachrloonen opmaken, 'en_ eenel liquidatie ~ofapasísinge daar van aan «'de Schippers moeten doen,- teneinde onder,dezelve verdeeling kan, plaats almede in vergelding van al het geen,_@opr'_qeze1ye ten faveur van dit Veer Verder wordt aangewend, genieten Vijf Gulden «van :ieder Honderd :denrvërdìen'de занимаю- nen, welke onder de beideàkommissarissen zullen worden verdeeld, ieder voor de hel - s Адыр Dc Bpsturen (je: hegde gijden «gemma» zieh het _ o _ v 3 _ ' "gf;

7 (6) regt, om deze Ordonnanrîe en шестым, in welke de Ужасы der Goederen berekend en gesteld is volgens het дневе! der Nederlandsche Maten en Gewigten onder approbatìe van H E G A de Gedeputeerde taten te amplieeren en te altereeren, zoo als dezelve onderling zullen te rade worden, А О Q о о l Aardakers, het mud д ' ' n 4,30 Aardappelen, het mud } ` _ -- 3 Kooplieden, daarmede rondreizende, voor ieder mudbovende xo v-,ao Aarde, (Pijp, Рос- en Klei) де 50 Ned pend,36 Aardewerk,hetkrat с 9,80 dito demandofkorf о я, diro, deklstnaar mate de groorrevanf,6o tot в в, Ajuln,hermud п зо Aluln,de 5о Ned pond - -,4o Amandelen, (ongepelde) de 5o Ned pond о 56 dito (gepelde) diro,;,69 Ankefs (Zie Ijzer) Ansjovis, de ton с 1,» dito de halve ton а 80 dito de kwart ron о»ase dito in potten ~van f-3o, f-, 4o tot - бо Anljszaad, de 5о Ned pond A v -,lzo Arak (Zie Jenever) \ Asch, (Рог Weed~ of вода ) de 50 Ned pond а ~,ao, QQ l с о о 8 J dito 116! Ned vat o a u a l о ' _,60 Meerdere of mindere hoeveelheid naar evenredigheid` "^, В Baal of zak qupmans Gdederen, inhoudende 6 Ned» en e о, - so В:

8 (7) Baal of_ Zak, a5 N, pond en daer peneden' _ n f»,go Багаев, ( а1уівсь-) Ёе gebied ìpond _ о _,о 'Baleinen,'de 5o Nedpo'nd ; v-,se en PeuluvYJ, netleigrootte van fдв, tot v 1,2 ÍÉehangeel'Papi er liet:g =~vl1_one Pak _ _ - н 80 Bezems,de Bos van een довёл _ 5,30 Beziën, (jenever-)deáo Мегадром - о -320 Beesten, een Paard д _» д ; _ ` лтд, ; dito eenkoe, ддт, ; : о 6, dito een Years «gprokkellng ь ; l v_ 3550 diro een Schaap`of~Lam, _4 рц» "laire een Уайт ь и;- г о я, dîto een~»veulen wie»: :al - - P 95 ' (b) Bier, het Ned vat Le : 11"» \ смит-авт Biezen', hetvoeder ~ à «,2- с; - :» дв, н Beijer?, de stok ofkoŕf : :: м;-::(ітэ бо Всйепісоггеп, выше)-тс: ь 'fîe'- эх- уро вшита, de 50 Ned pond ';? < e u»54 mik, he: kistje nur de groene van f ч зош: v»alle Bloemen, de_tobbe - ди, др 89 dito depot * _ «мц 15 Boeken,de 5o Ned pond,y 1»,60 Boenders, de schifc van 4 douzüp _ `; ` о `,4o Bokking, de mand van noo ;г ;- - в5 dito de ton van xoopßmkß, 117,80 Holsters Bomßazijn of l(zie Doppeh, Manufgcturen) (gebrande) linettitud ' _, 1*-ng Boomen, in mànden en tobben van no,à3o_palm н ь, Kleinere elixgrootere naarœvenredigheià _г - vditol in potten, 'allerlei -,3o dito Pimm, de Bos дд д _,бо dito (Vrucht) in manden ofpakken 'open mand огра! -- 5о Boonen, (Paarden- enmdere ) (ßîe10iam) 013? f " ` A 4 't y ; ВОЗ

9 _ (8) Borstels,demand f n,~~ dito onbewerkte de 5o Ned pond,,5o Эдик,: Hollandsche of Vriesche bijy partij, het Я vaatje van 4o à 5o Ned pond a - 6o dito" dito dito dito zo 'à 2,5 Ned pond _ 35 ' dito dito dito dito to à x5 Ned pond» izo dito" dito per enkele fust,'ledig _,3o "dito (uitlandsche) per 5оо Ned pond ' " 5,4! tiito dito mindere hoeveelheid dan 500 Ned * «pond, per 50Ned pond,60 ` dito dito (in bakken) als voorgaande Artikel Bottels of Flesschen, per loo stuks _,30 _ dito, wanneer departìj meer dan tooo st inedraagt 1,56 Brandewijn (Zie Jenever) Brandhout (Zie Houtwaren) Bureau, enz (Zie Meubelen)» Buskruìd _de 50 NedV pond ' 1,50 ; NB Alvorens het Buskruid te laden of te los -: sen, of op den Wal te leg en, zal daar «k van aan den [Commissaris ongeuttschipper worden kennis-gegeven - Bitonwa terr, per Kruik тогда kruiken, het stuk»-,o4 'dito,» bij partij de loo kruiken _ ' a 3, _ Cement of Tres-, het mud,5o ' dito, ' bij p_artìj dito ; ~,4o Clìaìs of Fourgon, groote met kap ' e ц, ' dito, een kleine ` f to, Chocolade, de 50 Ned pond _ 6 _ dito, een kistje ' \ -,6o Cichorei,-de 5o Ned pond _ -,3o Citroenen, de gtoote kist, ton of mand»: -,5o ; dito, -de kleine dito 4 _в -- 3 Bij partijen van 10 kisten en daarboven : no pc't minder '_ - Cochenine, per 5o Ned pond _ - - 1, A 3 ` De_ ``

10 D Dekens,de rol, Ё; 'YV-160; Diemet, het stuk f ' :(, '";д; _ ; 4,30 ' d_ito, de pakken 'van '50' Nèdij'pond ""' 340 Doos, (een) naarmate de` grooite van, 6o foti о -- м Drogerijen, voor zoo verre in dit Тагіеі niet af~ ` zonderlh'kfgenoemd, de 5o Ned pond _IM-#920 Drop (Zie _Drogerijen)"f` * ' _ А Биіізсееп, het mud' ; ' ffl-,io \ : '~`, Dungen (Zne Houtwaren) \ ' " ' ;] r _ Шуваев de rol~ ч ' f " L""L Y f 353: о»,xo - J а "_ я eff; n:a (_, д Dmven, eene koor 'a f : ' = ` с _9,40 ` : ; :`-: ;`_;г нд- u c, " ` Ь, ~ "} " fr : Ш:! H'A-» J Eik (23е5с1югз)! Y» Z 1, ; : ' ;:1; _ : Eendvogels en Hoen-jew, leen groote maná»- г 'j':jf о, бо dito, een gewone` dito V\ "', ~» до * > dito, _ een kleine dito ÍJ `,n'o : dito', : het koppel of шестой f" 3 koppels ingesl 1, g non \ Eijeren, een gi'ooìe mand yg'n nooo sgulgs я 1ію, een mandje Vgn looonstuks : 151,1- ; dito, klein mandje onder d_e 590, perf матче 7,670 Elft, (gerookte) Het stuk f : -A 'f ; - & - яо dito,' ' de g roote mand ; 50 ако, ' de lileiue diro _ v -,4o ' dito, (versehe) een 'man_dje», : в 17,36 Ermen (Zie Granen) ' ` г ' { г l ч s» а F ' я, д " - о a» и _,, \ " ' с l l ` ; г Fruíten, (Inlands'chejfhet vmud" LA = ff; -l-,go mœrdçre _of mindere hoeveelheden так even redlghexd ; _» _ dito, (Uitfandsclie) (Zie Citroenenen Limoènmv) «l А 5 Gal

11 (10) G Galnoten (Zie Verwwaren) ` _ Ganzen, een of twee ' fwn@ Garen, (Visschers) de bos van ze Medl pondy meerdere of mindere hoeveelheden:` naar evenredigheid dito, (Wollen en таз) de 5o Ned» mnd" _ ' 50 Garst, (gepelde of Belsel) het mud,y e' 31, dito,_(geparelde) de 50 Ned pond :,gt- 5d Gedisteleerd (Zie `Ienever) _ `- ' -_ Geld, de kist of zak minderdan f too inhondend dito, dito dito vanfroo totf {ооо, van elke froo _; до dito, dito dito vanfrooo en daarboven van elkefroo _ 15 dito, (los)vanfroo»_,40 Gember, (drooge) de 50 Ned pond ` n _,4o t dito, (geconñjiqjdepotof hetkistjevan e5 N p -_,5o Gest, (natte) het vat _ П 40 - ` dito (drooge) de zak о _ во Geweer, (een) v : - - 3о Geweeren, de groote ki'st van 5o stuks e, dito', ade kleine kist van ro stuke ; _,5o ` Glas, (Venster) een korf of kist ; ' _ до dito, (Oosterseh) / dito, een korf Fransch ; ' _ 1, dito, een kistje Duitsch ' бо dito, (gebroken) een mud '» - 60 dito, (gewerkt) de 5 Ned pond ; i и ' ~ e то Gom (Zie Drogerijen) Gort, (Haver) een mnd _ с 3 Granen, (wanneer de partij minder dan een last bedraagt) het mud - _ è ; 46 ' Tarwe,het last ; - ; ` с 5,59 `Rogge, het last n 4,» BoekWe'it, het lität о 4, Gra

12 (u :) Granen, Garst,hetl_ast r» f 4 - ` Mont, het last _'і _ ~ о 4,-» Koolzaad en Lijnmd, het!ast с 3,50 EFWÎCB en BOÓRÊÌI, _het last' ' е_ a 4, '_ Halver,n het last _ ~ ' 4, Groenten, ade mand-na de grootte van 'f - oo to 0 _,3d Grotte of Meel het mud, " n, 30 Haar, de l50 Ned _pond ; --,6o HÂËIS, een _; _, V" _ l," _," ç -~,3Q dito, bij матчами («;,na Hagel, het zakje van 25 Ned РР» * ' ' Hammen, de 50_Ned_pond, Hardsteen, bij de voet ъ, Haring (Zie zoute en gedrqque Уіыф) \! ОnО fl i o dito, een' klein vaatje ' _, Harpuis of Horst, de 59 VY Iëîed,p011d v 6о Haquoten,hetmud _ «~,3o _ ` Hazenvellep, de 5o_Ned pqdd ' Hennìp, d_e 50 Ned ' q go Hoeden, (Mans) de ton,l kist of md 1,50 kleinere nga; Hoedendoos, _eène = _,40 Hoenders, als Eenéyoggls Hpepen of Reepen, per b_os_ _, вгорщёфрэдвв плаг mehdi Hokkelingen (Zie Beesten- )'; - - _ _ Hond met adres,"e_en)_f f_ f ;:,r r, Honing, de Pond» 'o " ' o 0": : w ` {! З\ Hop, de 5o Ned pond ~ r г ;'-", 'За ; _»,80 Herens, (Koe-) per xoo ctixks» 33 " l ' A 6 ` " Hout

13 (l2) Houtwaren, Dennen, Balken, Barkben'en, На: _ ' f y 3, _pravens, Bijlstelen, Kolders, Rib'? ben, Wagens'chctna'ar dewaarde _van inkoop : ип ieder Gulden f,06 dito»iandhout of Noordschhout de wisse, I diro Jufferydexloo- stuks van 9 à то ellen n I, dito * dito diro 7 à Sellen v 80 clito dito dito 5à 6 ellen e»,60 dito de Vrachten der Sparren als die der juffers te rekenen dito Emmerstaven, van loo tot 5оо stuks ~ l `» per wostuks» _940 dito dito meerdere дан 50 dito p loo st ' "'930 G",- dìto Zeepduigen, de mol stuks ' ; -=г- 1іго Azìjnstokken', deïoo stůks Ё ' * n50 f 80 $ ` dito Klaphour; (Memels) NB; De 660 stuks Klapllout be-> ~fs'láań 'eene volume » ~ ' lasten Garst '- "" ь -, мш- buigen тиц» аа'мыемцішёп; \ рег schove van 60 stuks,_a _ > van Шоч-1190; - :: ед ~ vanmoàŕg'ò Д с; ъ ' yvan хода д - дт Í 75-«à'fl99 ', 7 u» ' van 5o«à -74 ' Ъ ' dito en van Stafe'nden beneden 'de 50 Ned duimen '"-` dito Pijpenstaven, -Okshoof'dstaven en Brandewìjnstavenfper mille "L Houtskolen, het mud - - " Huiden; (natte of gezouten, Koe of Paarden) PYpel-stuk,sigo s dns bij parijs-netsw dito dito de leo stuks, 2 А 5' И; y2, J f 9320, ` ( f 8o, _ : -»,60 "`: 5 "' 94 f» 30 "525 # - 9о! Я, f «30 ' ' als f -,lsz n 10,- Hui

14 Huiden", (drooge-of іп1апс15с1те)?дейіёо ёсий;> : f 3,50 diro mindere hoeveelheid, падай - _,04 L_ ;- _:: ':1': (с) Jenever,dBrandewijn en alle fgedisteleerd, ~het ` Ne о I о >o s f _,50 Andere fuse in evenredigheid; ` Indigo de 50 Ned pond -» Juweelen, Paarlen en Edele Gesteenten, van de f» - - waarde als Geld ~ А к, Kaal-den of Wolkanimen het enkel Bosje,=- _,3o dito dito bij partij elke Bos in* l»,15 Kaarssen de 5o Ned Рендер i y» г,7o dito bij Plartij, _ dito dito _ -\ 1; 'maf-,ngo Кагэ diro АМ :, г: 30 dito bij meer dan 5o Pond dito _ (Ню (il diro eene enkelen: _: д _ -,1 : ` _ ' ' Kaatsballen, eene groote baal 35A 2, dìto, eene kleine dito ~ ;, n»,60 Kabel \Zie Touw) _ Kabinet fezie Meubelen) ч _ l Kagchel, en ijzer- of koperen Vuurhaarden, _ 80 dito, met het toebehooren, haar de,groom van ' і бо tot : ' 1 30 Kakao ' 4,39 каг (zie Beesten) ' ' Kamm: Mud ` -` 3о Kaneel ezìe Specerijen) _ ; j ~ Kandij (Zie Suiker) " ` ~ : Kapoenen, het koppel `, 4 Q_, * _а'ш Kam,eene ' ' Ä «~,30 ' А 7 Ka

15 " (М) Каганов, il же» о! balen» de se Nei» md dito,- Еп Pakjemfbaaließ яв Ned»»and \ _ до Kast, eene naar de grootte van f e, tot \\ 49 ' Kastanjes, de-baal ofmat, _ f " 95 dito, bijde partij dito ev r Каюсп, `59 Pond r _n о Í diro (aesporinen) de 50 Ned- pond Kemelshaar, de 59 пефдд'д ;, _,, ; Kersen,ee_nmandje,, Kist, eene :naar de grootte van f x, tot e dito, kleindere naar de zwaarte dito, (Matrozen of Dienstboden) eene dito, (volle Kraam en Markt) eene naar de grootte van f4,«totf dito, (ledige Kraam en Markt) eene Q dito of Kistje Winkelwaren, niet uitgedrukt (Zie Baal of Zak) Klavier of Forte Piano, een п Klompen,deiooparen «_ m Knollen,eenmud ' зт- dito, demand met adres в o ' dito, voor Kooplieden daarmede rondreizende, boven de xo mud, een mud Koe (Zie Beesten), Koeken, (Lijm, Raap- of Hennip ) de tooo stuks dito, dito de too stuks Koek-kist,('v_olle) eene dito, (ledige) ' '? Koets, eene naar de grootte van f ц, tot l Koffer, eene naar de grootte van f 1 tot è Km i bale 0f тел, де sò NedïPònd,' \ Konijnen, eene of meer, tot e koppels ingesloten 'ar dito, bij de partij, het koppel _, f Koper, (nieuw gewerkt) de 50 Nod pond ' " _ " " , :\, zo ё" ' 9 * * 30 ~ o * «

16 _ Нд) ' Koper, in staven of oud _ 3,39: Koperrood ь _, rg gp; Kraam, (Markt- of Koek-);_eene_zondet lgistgn- ) f " it dito, (Wafel) eene met насыщают `, o ддт- Krenten, de 50 Ned pond _?" ч dito, de boot i, h \ - dito, de halve boot l и s, Krijt', gemalen of in stukken,-ib 50 Ned pond «-,3a Kruidenìers- Waren _ voor zoo verre in dit Tarief niet afzonderlijk genoemd' beneden' de 'HNHK' pond, in танцев- рычага: mandjes»- i;; e 7,30 dito, van 15 à 50 Ned pond a- î:1' ;, dito boven db $0: съ РОНС};»s ; и : Lu" Ï Áo-Mm Kruìken, (ledige) per stuk ' : am: vreme: dito, dito bij 100 st'tíks'ij ' " 'ki -'t; Kurk, de 5o Ned pond в t, Kurken, (gesneden) de tooo' stuks \ о " - _ ; - =,30 Ь _ - Lakens en Stoffen, het-stuk ь,} _» тп :, Lakmoes, de 5o Ned pond _ ï _ '_ â ;30T Lam of Zuiglam, (Zie Beesten) _t, ; _ :<" Lâtafel, (Zie Meubelen) '» ' Leder, de 50 Ned pond Ledikant of Lit d ange (Zie Meubelen)Ll " "so» -Ï Ъ Leijen of Schellen, de zooo stuks ' - о :,!5 Lijm, de 50 Ned pond ' ъ - і, ; Limoenen of China s Appelen, de kist - - г Зо dito, de halve kist ^ a: le dito, (gezouten) de pijp ' nù, Lìnoensap, het Ned vat -»'- ' ' n «Hgo Linnen in pakken, de 5o Ned pond» «_ 80, dito, (Vlaamsch) bij partij, per stúk - x,to dito, een enkel stuk ' = 1,3 dizo, van Hennip, per 50 Ned pond \ l _, œo

17 (' 16 )= Lint-, per 50 Ned pond ' ' ' " :' : ff-,5o Lompen, (grove) per5o'ned 'pond ' ' i, dit'o,'v (witte) per-'5o Ned pond " '; 'f' `1, ' Lood tomn-pa 50 Ned pond ' ' "pe, dim, (nieuw) perso Ned pond' ì т Loodwit, per 5o Ned'pond' ' 4 no -_ L Mand metwinkelwaren niet uitgedrukt(zießaal'onak)a dito, (Sluit) een naar de grootte van f _? zo' tot '- óo Mangelw (Zie Meubelen) `î' ' "'? f'! " :" - Mantelzak ofvalies, een naar de grootte wmf-#,170 tot» \ L ф Manufacturen,A (Wollen, Linnen of Katoenen)` de - "?" 50 Ned pond in kisten of pakken, '» u _ 80 dito zijde _ dito, ` ' _ і r; JJ, ' Marmer aan stukken of gemalen, de 5o Ned pond e-,zo Matten, (Vloer-) de rol 40 dito, n в u n l о " 30 Meekrap, de 5o Ned pond u'», л ' "is +355} Meel, (Lijm ofpel-) per mud f- - - ; L r ~ ~-,-40 \ Menie, per 5o Ned pond :: t: î г; -ì 'i 3513 Meubelen, een eìke Kabinet? '-«_» igg- 41; dito een mahonijhoute dito, i of' î " 'e ai, \_\_\ dito, een ordinair Ledikantf'f :'- _ ~ï 'v dito, > een best of mhonijhoute dito ' 3,50 king, een Bureau, î гл - : 0,50 ' dirán een Secretaire vf; g- / ' ' \ 3,50 * dito, _ een ordinaire Ladetafel «y : ao _ "c;'è- J_Î _ - _ дню, een; beste ;dito (: ; '1,5o dito, beste Stoelen, perstuk _ u,30 dito, gemeene dito, peristuk а -'~ n, ' "t m' digg een groote Mangel ' _, ' _- l":: Le di_tç, eenvkleine dito ' l zu' 3,11» di'to,` een groote Tafel «нь " 1,40 Меи

18 (1:7) Meubelen,leen_kleine çlîto \ Міпегащ- тев, de noob kruiken» Molensteen, de 5oNed-lpomi l a Mosselen, de ton f :! l l \\\` > Mosterdzaad, dè 5о_Ые 11_роп 1_ ' y _ О_ Oesters, de Ton _ _, ; (d) Olìj, (Вещи-) het Ned, vat _ о dito, (Кпр- Lìjn-, Hennip- of Traan) boven de ro vaten of rooo kannen, ao ten roo rnìndfrrŕ Oranjeschillen, de 50 Ned 'pond _ ' Orleans, de 50 Ned pond ' j e Os als Koeìjen (Zie Beesten), Voor het gebruik der Broek bij het laden en ` lossen boven de Vracht, 30 cents per stuk P Paard ( Zie Beesten) Pak met allerhande Waren (Zie Baal of Zak) Pakmand met Koopmanswaren (Zie Baal of Zak) Pannen, (Dak-) of Plavuìsen, de tooo stuks ; Papier, (graauw) een en een half` ponds en ldaar beneden, de_rlern,p ~ f dito dito _bij de partij _ äito dito boven heteen en een half ponds' ` Го n'v ov в nl f dito, (grijs-_ en sehrìjf-)enm»de igorned pond, дя q l l 'o ~~ о я о Passagiers, per Persoon: in het Yoox'onderL dito, in het Ruim of'roeŕ' l о dito, in het Pavilloen ' 6 dito, Kinderen onder ro ]аат, halve Vracht _fo

19 l 9 l ( 13) Passagiers, voor het afhuren van het Pavilloen,voor > 6 Personen ofiminder Ä с f, ieder Persoon meerder г ' 14, " ~"De Passagiers,zullen voor Valies, Reis-,en l чп _ Mantelzak, Etensmand of Koffer, beneden t *f de a5 Ned pond, geen'vracht betalen _ Patrìjzen, levend, de looper, 'düo, dood, per koppel?~ ' dho, bijdepartrj de 50 Nui о o' o 'y о Pennen, de 50 Ned pond ' ' ' Peper, "о ;! о '! о о Piment, de 5o Ned pond' Pijpen bij partij', het mandje - dito, beneden 'de Даев mandjes, ~per Vstuk dito, een enkeld mandje` de' о о о ' о o u Pik, ае'топ dito, de kwart dito *: dito, de halve dito _ Plavuisen, zie Pannen ' ' Pleister ` i ' de 5o Ned Ponden " Poeder dito ` dito \ Porcelein dito ` ' dito Potten, Bergsche per roo worp ' dito, Franckforter dito ' } Ã Potlood, de '5o Ned' Ponden Potaseh infusten,f (Zie Assche) - pruimen (gedroogde itt vaten) tiefst» fitted Pruimedanten, degehe'ele kist dito, bij partij, «de»generatil kist * ;діго, Ъе ъйіче kist ' "' тю, b'ú partij, сте мые ` О ond 3" о 9 ŕ 'tra' i \ '\\\\ \\ "" [5 "" ge»- мг дт! n' la" rr- ь:-_ h' в» я F' и- 9V Н;Н :! _!9` [:" IE: LS* П 5" Я: \ I _ ' a ч l t 1, '' i

20 (19) в Raamkoord,de rol van a5 pond Г- ю dito, grootere ofkleindere naarevenredigheid -Randsel,e ' `~ v-,ao Raspen, (Snuif) het stuk, ~,40 Reiszak, een naar de grootte van 'f -t-,5o tot 4 30 Riet, (gevlochten) de bos ; : : ' v, ~,6o «Ию, (Spaansche) de'bos -: 'v '-ao -Rijst, in Varen, de 5o Ned pond ~»,95' dito, in Baaltjes van xa à a5 Ned pondperstuk о - 15 Rotting, (Bind) de bos д ' ' 0 50 Kozijnen in Vaten, de 5o Ned pond о»,ag dito, een kistje ' ` v ~,'4o dito, een half dito * :, : тво Run,hetMud - - if-,35 S Saaijet, de 5o Ned pond _ и - 90 Salpeter, de50 Ned pondo, l Y à' à 339,330 Schaap (Zie Beestend ` Schapenvachten of Vellen 100 stuks v ' ~,86 _ dito, _ dito, een _ : о5 Schip, afgehuurd, alle onkosten daaronder begre- " ' рев;_'о15о Schoppen, '(Houten) xoo stuks' : : `" 'o "1;'20 _ dito, beslagen, roo stuks ' 6 1,60 Schors of Boombast, de zak van 150 Ned' pond о 4,60 Schotels, gebakken (Zie Potten) Siroop, de 50 Ned pond' - " ` yl-ao Slede, (IJs) eene '- 3 " о 80 dito, (Ане) eene ;»Ã' а " ' `` " очі,- Slijpsteenen, van den gulden vvaarde ` - о,o5 Spicer, Кос: of Talk dese Ned pond а»325 Звер

21 _ ( 18 ) Passagiers, voor het afhuren van het Pavilioen,voor ' 6 Personen ofgminder J f щ, r ieder Persoon meerder \ 14, V De Passagiers zullen voor Valîes, Reis- en _ Mantelzak, Etensmand of Kofi er, beneden ^ "\ " de 25 Ned pond, geen Vracht betalen ' Patrijzen, levend, de iooper - 8o_ dito, " о a l ' l с 9 >,40 Шhe' E' вг Ь'Т' :! Hf дію de o в c l n "' , de 50 Ned-? ` n " ;"0' ' Pm, ca c n с с u "I :! Ы Peper, а ' s ч с `o с 4 "',40 Piment, de 5o Ned pond \% Pijpen bij partij, het mandje' ' - ` ' o,15 dito, 'beneden de zes mandjes, per stuk а _ ao dito, een enkeld mandje _ ' : _,as dito; Adevi-on ordinair _ e -,60 Pik, de Ton _ бо dito, de kwart dito " o,3o ldîtü, n n u l l n _ 942 \ Plavuisen, zie Pannen ` Pleister de 5o Ned Ponden v `»,305 Poeder dito ' dito 50 Porceleìn dito ' dit'o -,60 Potten, Bergsche per loo worp 3,59 dito, Franckforter dito : бо l Potlood, de'50 Ned Ponden ' ~,e5 Potasch in fusten ' (Zie Assche) ' Pruimen (gedroogde in Vaten) de {so Ned pond o ' as Pruimedanten dito, ' alito, {dito bij partij, 'de'geheele kist '»»,25 deihàive kist - -_ _, " _29 bij Partij de;- halve kist * -_ ' : 1 u' kt'! т u яn" al m' -C-lA QT fr_b if* te: "[I н Raam

22 (19) JR' mamkoord,d го! т 5 pond - г-, dito, _ grootere ofkleìndere narevenredìgheid -Randsel,een ' : о яо Raspen, (Snuif) het stuk ~ уг-,4o Reiszak, een naar de grootte van 'f,,5_o tot о 4-30 Riet, (gevlochten) de bos :,: : ` 'с - ~,6o -dito, (Spamsche) de'bos,- д ' - 80 «Rijst, in vaten, de 5o Ned pondi -,n5' dito, in Baaltjes van 19 à 25 Ned pondpefstuk о - 15 Rotting, (Bind)dehos ' - «,50 Rozìjnen in~vaten, de 5o Ned pond о в5 dito, een kistje ` _` v,'4o dito, een halfdìto :, r,'3o Run,hetMud - :: 35 s Saaìjet, de 5o Ned pond» _ I n v»,ao, Sapete?, шабаша pond, Ã Ä" Í '«`-f',3o Schaap_l(Zie Beestenfl ' '_ ; Schapenvachten of Vellen loo stuks `: -,8o dito, _ dito, een _ - {7,05 Schip afgehnutd, alle _onkosten daaronder begte Pen o о о o о o о О ' `l о Schoppen, (Houten) zoo 1252 ; l `" о "1,10 _ dito, beslagen, loo stuks n' 1,60 Schots of Boombast, de z'ak van 150 Ned' pond о Í~~,6o Schotels, gebakken (Zie Potten) Siroop, de 50 Ned'po nd `~` д «_Q-fno Slede, (IJs) eene `f Y Í «Ч ` о 80 dito, (Ап-е) eene ; { ; " ' ` ` дій, Slìjpsteenen, van den gulden waarde Speer, Koet of Talk de 5o Ned pond Y _,og и gas пер

23 «17» Sneppen, een Koppel of meer tot tweev f _,30 _ dito, Koppels ingesloten s ' v _,60 Гэвин, de 50 Ned pond> ` ; ; ш пдд Specerijen `beneden'>de==:1s15f151exizpnnel м»- 80 dito, van 25 tot 50 Ned pond и dito, boven de 5o pond,4`ser утирая}! и ` жрейгдежоэыш рощ! _ ; ;и `;~81:»iegeikist, eene naar de ш, cůpijkers,ìn Ливией Мандеи, ded50bned,>pand v quo ;l:`>teenen,(i_isseddewoonstzltles ~` = в 35,56!Аію, Geldersèhe>Mop f ес,-гг VT Stt' el'1fkolen, de 15 Mud ' ` f' j в! 35," dito', de 5o Ned pend ' Je,во :Steun het Vaatje f : мч-имо ~>Stijfsel, de 50Ned pond :, `, 7930 Stoelen (Zie Meubelen) _ Stokvisch, de 50 Ned pond n «40 dito, bij partij dite, ' а,30 Stoven,het douzijn _ '»4,40 "'Stroo, de 5'0 Ned pond ; 11,- "isu'iker (geranneerde) ine vaten незнаю,-рапа - таб, dito, (ongemllìneerde) de 50 N_Ypon'd in Veren "v _,sg faim, (Brood) idiro а»40 что, (Kamin) de povof'ner halvefklftje, ;, апр, diro, "-hetf'gehee1ef-kisrje ; :90 Sumak, de baal van Ioorpond ` _ в 11,80 ' ` *' l )To т i, там:, in bladen het Vat, de,50~n d z pond диво я diro diro,, in pakken de 50 Нед-этом; ттт dito, gekomen, in Rollen, Катера 05 1е_5о [Чесітвсмші7 ` ` _ м! 6»Tafel (ЗічгМоиЬвЬдд _- Talk

24 (24) {гв - (Zie Smeer?) ' s Y ' ~,_ : Фест * (Zie ФЭК) ' Tegeltjes, ordinaire miniere tnlâietlgelljkevm "2ëvoet,_jptr ваш - f-,no dito, dito 4`(Vloe1 ) per 100 Stuks ' f 5о dilo; (Haardy inmitten, per' 1o Ned~p0nd - щ; ' dito,' (dito) los,» kper dito ' ' *с 1,20 Thee, de geheele kist,, о 1,50 83:0, de dito : я auf fo по ' о _ 1hr* dìî0, kwart, с, ` к, fo :o in *о dito, de achtste dito, \ A - ратио 'Ашіеге Ецзг наигхечешесіівьеіф _ _, Tin, (onbewerkt),of in Nadir- 25 AAlito, (gewerkt) 'ih-1m ffon of Tonnetje Winkehuuen, _«nietíhüaonder uitgedrukt (Zie Baal of Zak) Touw, (geslagen)de_ 5o Ned pond bij partij, aß- 4o (e) Tmn _(zie ош) _ -' ` " ' Tras of Cement, het-mud } :=, 17,50 dito, partij, het mud ` Trommel, een na de grootte van f -,8о tot о _,5o Vo' ' Vaatwê'ŕk * (ledigej'h'et "stuk, пап 'de5grootte 'yan : f fw- 40 tot Fw-,tg ïmäntëliakä v'-vatrkens (Zie Beës'tênÉ) u'veeren,'de'5o"n ed"pönd '? во Verwhout en Verwwaren,de 5o Ned pond 30 эёчсц1щ Щ$іе :) ' _ : " i 'Voor- het gehruikmt vän'ïden buoekibiijfhiet» ç laden-en lossen 30 Cents daarenboven n s Amgen, in Awatjes, partij, de kopp»amro-nietjes dito, mindei dan eopstruks ризик : о 57? dito, Ъіідцашігсіс in watjes ofltîstjeäpetxgnngq -3,30 ' ait' га \

25 (22) Visch, gezouten en gedroogde, de ton f _ r, ~ dito, ditoy de halve ton dito, (versche) iná dit Tarief niet bijzonder uit - gedrukt, het mandje naar de grootte, van f`~,4otot Vlas, de 5o Ned pond, ' V,_Vleesch, de 5o Ned pond ' o ; _ - 6о о,5o n»,30 Wagen, een drie banks - dito, een twee dito Q_ dito, een speel- ~'- - ' dito, een (groote hand- krui of'sehuìjerj dito; een kleine dito * ' Wannen, het stuk ' ' ' \ _- dito, bij partij, de 25 stuks Was, de 5o Ned pond ' (g) Wijn, op Fust het Nederl Vat ` dito,deszovaten _ dito, op Flesschen, de 39 Ned lkan ' ' Wol, de'so Ned pond ' 'J: _ ( _ ` IJzer of Staal in Staven, Bossen, Banden en ge goten Platen, de loo Ned pond dito, geslagen Platen, dito ' ' dito, gemaakt IJzerwerk als Kagchels, Potten etc, de too Ned pond n 38, Í B " óf ; { _ 4Ь f,40 "'95 n»,40 ' " ; mw _ - бо è 96 с --',6o _isn tl IE_ fi: в- s' _ д" A' ц oud dito с j n) È Z Zaden, `(Tuîn- en Komijn-) de 5o Ned pond _ dito, (Klaver) de 5o Ned pond - Zak (Zie Baal) _ Zakken, de bos e 'c o o o I o ' Zalm, een, twee of drie, per stuk» dito,- meerdere het stuk ' \»,4o 930» _,ao ' "* IS Zeep

26 (23) (Ь) Zeep, (har-1e) de 5o Ned pond dito, (groene) de ton van no pond Zeil, ~ о А о с в и dito, (Scheeps) сел} ` zeildoek,dem1 { Zilver of Zilverwerk, als Geld Zout, (geraüìneerd) de 5o Ned pond dito, (ruw) de nooo Ned pond A Zwartsel, de ton van so à 25 Ned -pond,q ч, _ bijpattíj zwavel, (gerañìneerdehde 50 Ned pond с о I l l f frm' : о я, _ ' _ "9" о ' 4»_ ' о I [$, ' '*'75" ' _jgs 'v ' "935 4» Voorts zullen alle de voorwerpen, welke niet yafzonder lijk in dit Tarief zijn uitgedrukt, worden berekend in vracht naar zoodanîge daarin uitgedrukte voorwerpen, als waarmede dezelve de meeste overeenkomst hebben VRACH'Í volgens' Merz-«aten n_n а) Агни, (Bier) het use of 52 маш ' f 81' dito, het Oxhoofd,rima dito, een enkeld half vat о -, o dito, dito kwart vato '«-3о _b3 Bien-detox» ; ъ \ 'v 1, dito, de~halve ton _» ~,60 р:, diro, dekwartton `; с зо с) jenever, Brandewijn ofsterke Dranken het О h n m0 dito,g clito,q, :: дію', dito,_,`_ j _ ` " thethalfamn het aam ' -l-,go о 80 х, dito, i,, Iclito _, het anker :),3o dito, _Y M _: J dito _hethalfanker n' ` -,no dito, ` het stuk boven de 750 kan а, dito', dito van675 tot z5okanfï fïg go ` diro', `dito van525tot675kan-íím-,so dito, dito van totv _e ш 1 v1, _ от

27 ' (24) ibfßlìßván Olijven (РБ-реп Экшен этиш _MoreaofLissaborQ ter _grootte diro dito dito dito dito (Шо * dito d_ìto (Raap'of Lijn) het aam van maken, ' :3n herdinltìaannvaqè 75l kan? : ( ёсзэгиавіэп _ шп (her kwaredeel3 van~cima 339 kan~ _ _ t diro» dito van 91% 531% Е - :5 Ъ: (ШШ ЧУ van circa 425 kan, _ f' $559 `(Нее1ё Genua oflivornsche ' î ' stukjes)` van circa 6'50 * halve dito тап сша четкая " 9; kwart diro^van~cireafl16o )new *о! 1525 ~ (het poeláetuß) van' 4ooí kam dito van 4oo'tot' 609"kan~ (Grootmelseenßwiesteyvan f 80o enf' daarboven 1 05;Ьёв)(ш5 д1д, a l,60 v_anr350 kamm, Уатта, (ledig) een seule -^ ; д ~ дно, dit() mmaze- рх diro, dìno'- emanan: ;;, f Ё- dita, dito eeńkiünßtjß Миши ~«,_ г 10 dito, >diro een kwart Ьодштіаь «eine 13): Wijn, op Гевара; "гэ l dîto, пеши ) tweey ankersmanden f ea \ 1,90 *' * <Все? :dito een ànk'ersmand «f ' діти, ' ща een Муа ап!;етзшапё Lf" аш, (то _ ankersmand` ` то "L 4s_ ' 5"* of =f,80 Qt чудо f 9 50» _ 60 d î-ńo в» #-340 Ú' 930' _Q _,яо dito een anker wwwil *bis v 8о "950 а,40 и! о : d o o с дц, Í lfm"> в А :>} o l о о o' l l; \, ( _, ",; "1 : "? Í,60 _ zeep 1

28 Zeep,de\kwart f-,4o dito, de o o о в о n о о о _ 30 Aldus gearresteerd naar aanleiding van de Raads resolutie van den 4den Februarìj 1835 Ámsterdam, den 16den _?uh j 1835 Burgemeester en Wethouderen der Stad Amsterdam, F VAN DE POLL4 Ter ordonnantie van dezelve, W ] B ACKER Alda: gearresteerd ter Vergadering van Heeren Burgemeester, fet/zouder: en Raden der Stad Bergen op Zoom, dato 3 Augurtus 1835 CUIJPERS, Ve Ter ordonnantie van dezelve, J A L D E R, Secretarie Goedgekeurd bij Besluit van de Gedeputeerde Staten van Noord-Braband, dato 14 Augustus 1835, Lm D D onder de wijzigingen bij дампа а Reduit omschreven _ In kennisse van mij,' DeGrìifier, F X VERHEIJEN Gezien en goedgekeurd bij de Gedeputeerde Staten van Noord- Holland, ingevolge resolutie van 10 September 1835, N 5 _ In kennisse van mij, De Griffier der Staten van Holland, COPES VAN HASSELT

29 l n l ` о, ' ` L _ l ч ' u ' n I r ' I r ' ' v _, I l о :, \ \ ` О l _ ' I I о с l _ ` I 'al u ` с ' ',`l', о, \,, ' ` ` ` _ nl _ ч _ ' а _ ' n д, \ I '` l a ' ` " l ' ` ` e _ l _ ` l ' l* 1v о A \, su ' v î `` _ ` L ' 'б\&\рь \ ` ' l "i " ' I _ " е ' ' aw' _ f _ I *l l \ ` ' : "iv! о}! - 0 ъ i : " ч, "`! " д\ в ' с ", I i 1 t ч _ \6 l \"_Al~ " _ L " r С r ' ' ' n "",, 's с ` _! о_'_ в ' "О I, l Y,- " ;,, l, ' I, ; _ и " _