11 maart 1996, (Pb. L.77/20, betref Bureau I.E.), de rechter en de Reclame Code

Transcriptie

1 U I T G A V E V A N HET B U R E A U V O O R DE I N D U S T R I Ë L E G E N D O M J A A R R E G I S T E R 1998 Bijblad bij De Industriële Eigendom I N D E X V A N REG 1 S T E R S Artikelen, mededelingen en noten 446 Ie Europees Octrooi Verdrag 481 Actualiteiten 447 ld Octrooigemachtigdenreglement 481 Kronieken 447 Ha Benelux Merkenwet 481 Necrologieën 447 Ilb Protocol tot wijziging van de Bene Berichten 447 lux Merkenwet 495 Officiële mededelingen 448 lic EersteMerkenrichtlijn89/io4/EEG 495 Zakenregister 449 lid EG-verordening 40/94 (Gemeen- Register van beslissingen van de rechter, de Re schapsmerk) 496 clame Code Commissie en de Octrooiraad (en III Benelux Tekeningen- en Modellen- Bureau I.E.), gerangschikt naar het college 471 wet 496 Register van beslissingen van de rechter en de Re IV Handelsnaamwet 497 clame Code Commissie, gerangschikt naar de Va Auteurswet partijen 474 Vb Europese Richtlijn 96/9/EG van Register van beslissingen van de Octrooiraad (en 11 maart 1996, (Pb. L.77/20, betref Bureau I.E.), de rechter en de Reclame Code fende de rechtsbescherming van da Commissie, gerangschikt naar wetsartikel 477 tabanken) 501 A Beslissingen van de Octrooiraad (en Bureau VI Burgerlijk Wetboek 501 I.E.) Vila E.G.-Verdrag 505 I Rijksoctrooiwet(i9io) 477 Vllb E.E.G.-Executieverdrag (E.E.X.) 506 II Rijksoctrooiwet VIII Unieverdrag van Parijs 506 III E.E.G.-Verordening 1768/92 (Aan IX TRIPs-Verdrag 507 vullend beschermingscertificaat X Wetboek van Burgerlijke Rechtsvoor geneesmiddelen) 477 vordering 507 IV Algemene Wet Bestuursrecht 478 C Beslissingen van de Reclame Code Com V Burgerlijk Wetboek 478 missie 509 B Beslissingen van de rechter Wetgeving 509 Ia Rij ksoctrooi wet (1910) 478 Boekbesprekingen 509 Ib Rijksoctrooiwet

2 U B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M A R T I K E L E N, M E D E D E L I N G E N EN N O T E N Prof. dr. Frederick M. Abbott en prof. mr. D.W.F. Verkade, The Silhouette of a Trojan Horse: Reflections on Advocate General Jacobs' Opinion in Silhouette v. Hartlauer m/9 Prof. mr. J.J. Brinkhof, Anglo Dutch war of Dialogue entre les juges, noot onder Court of Appeal Londen, 27 okt. 1997, nr. 7 61/2 Mr. L.D. Bruining, Bekende merken en soortgelijke waren, Beschermingsomvang na Sabel/ Puma Prof. mr. L. van Bunnen, Overeenstemming, verwarringsgevaar en/of associatie? Exit het associatiegevaar; Terug naar het verwarringsgevaar 43/7 D.S. Chisum, The Scope of Protection for Patents in Litigation: Developments on the 'Written Description' and 'Enablement' Requirements, Claim Interpretation, and the Doctrine of Equivalents Mr. T. Cohen Jehoram, Artikel 50 lid 6 TRIPs heeft slechts beperkte werking 368/9 Mr. Th.C.J.A. van Engelen, De 'Doctrine of Equivalents' na Warner Jenkinson v. Hilton Davis: U. S. Patent Law als inspiratie voor Europa? 4-11 Dr. J.H. J. den Hartog, Partiële nietigheid, noot onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 13 mei 1998, nr Dr. ir. J.J. Hutter, Eenheid van uitvinding: de valkuilen onder de Rijksoctrooiwet Aanvullingen op de wet raadzaam 295/8 Dr. R. Jorritsma, Benelux-octrooi, een taal te ver? 143/4 Mr. X.E. Kramer en mr. T.I. Spoor, Het TRIPs-kort geding. Hoe nu verder? 370/3 Mr. R. Laret, Wederom: de voorlopige voorziening naar Nederlands recht en artikel 50 lid 6 TRIPs Prof. mr. C.J.J.C, van Nispen, Afbreuk aan exclusief en prestigieus karakter onrechtmatig? noot onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 7 mei 1997, nr Prof. mr. A. A. Quaed vlieg, Het technisch effect onder water. Een auteursrechtelijk peillood op een technisch dilemma 332/5 -, Europeesrechtelijke overwegingen, noot 1 onder Pres. Rechtbank Breda, 10 juli 1996, nr /1 -, De artikelen 11 en 15b, noot 2 onder Pres. Rechtbank Breda, 10 juli 1996, nr , Een andere auteursrechtelijke oplossing, noot 3 onder Pres. Rechtbank Breda, 10 juli 1996, nr /2 -, Het onderscheidend vermogen van een waarschuwing, noot 1 onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 12 dec. 1997, nr. 7^ 386/7 -, Een niet driedimensionaal technisch effect; Burberry's II; art. 3.1.C Merkenrichtlijn, noot 1 onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 12 dec. 1997, nr , Geen geschriftenbescherming voor Vermande, noot 1 onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr , Artikel 13 Databankrichtlijn en artikel 11 Auteurswet, noot 2 onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr /4 -, Artikel 6:162 Burgerlijk Wetboek. Geen eenlijnsprestatie, noot 3 onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr , Shrink/wrap overeenkomst bindt niet, noot 4 onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr , De producent van de databank, Het begrip producent in de databankrichtlijn en in het wetsvoorstel sui generis databankbescherming 404/6 Prof. mr. J.H. Spoor, Het beroep op een aangevraagd Gemeenschapsmerk, noot 1 onder Rechtbank Amsterdam, 4 dec. 1996, nr , Kwade trouw bij het depot, noot 2 onder Rechtbank Amsterdam, 4 dec. 1996, nr , Ompakken en heretiketteren, noot onder Hof van Justitie E.G., 11 nov. 1997, nr /3 Mr. T. I. Spoor en mr. X. E. Kramer, Het TRIPs-kort geding. Hoe nu verder? 3 70/3 Mr. P.J.M. Steinhauser, De uitputting begrensd, noot onder Hof van Justitie E.G., 4 nov. 1997, nr /2 -, Een toedoen of nalaten van de merkhouder is niet relevant in geval een vormmerk algemeen gebruikelijk is geworden, noot onder Benelux Gerechtshof, 19 dec. 1997, nr /7 -, Geldige reden en gebruik van het merk in reclame, noot onder Hoge Raad, 6 febr. 1998, nr , De equivalentieleer en octrooi-inbreuk door middel van niet optimale uitvoeringsvarianten, noot onder Hoge Raad, 5 sept. 1997, nr /8 Prof. mr. D.W.F. Verkade, en prof. dr. Frederick M. Abbott, The Silhouette of a Trojan Horse: Reflections on Advocate General Jacobs' Opinion in Silhouette v. Hartlauer 111/9 Mr. J.H.P.J. Willems, Gelijke kappen: een monnikenwerk 251/2 Van de Redactie 3

3 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M A C T U A L I T E I T E N Ambtshalve weigering ex art. 6bis BMW: Erotisch huishoudtextiel (D. W. F. V.) 83 Arrest Beapharm/Nederma, Het (D.W. F. V.) 51/2 Bundesgerichtshof anticipeert op doorvoerig Richtlijn vergelijkende-reclame (D.W.F. V.) 184 Canon/Cannon: soortgelijkheid en overeenstemming als communicerende vaten (C. v. N.) 367 Conclusie van A-G Jacobs in HvJ EG-zaak C-3 55/96 (Silhouette/Hartlauer) (Mr. H.M.H. Speyart) 83 Drie merken-arresten van het Europese Hof van november 1997, De (D.W.F. V. en C. v. N.) 12/3 First sale doctrine in Amerikaans auteursrecht (D.W.F.V.) 120 Haagse Hof wijst grensoverschrijdende verklaring van niet-inbreuk af (C. v. N.) 83 Haagse rechtbank stelt prejudiciële vragen over directe werking art. 50 TRIPs-verdrag (D.W. F. V.) 244/5 Hof van Justitie E. G. bestempelt het Nederlandse kort geding tot 'voorlopige maatregel' in de zin van art. 50 TRIPs-verdrag (D.W. F. V.) 184/6 Hof van Justitie E.G. beslist in het Sillhouette-arrest contra wereldwijde uitputting (D.W.F.V.) 244 Hoge Raad stelt prejudiciële vragen aan BenGH over rechterlijke beoordeling van weigering merkinschrijving ex art. 6bis en 6ter Benelux Merkenwet (D.W. F. V.) 245/6 Hoge Raad stelt prejudiciële vragen over TRIPsverdrag (D.W. F. V.) 403 Kaas uit de Beemsterpolder in het licht van de Springende Raubkatze (C. v. N.) 145 Modellenrichtlijn vastgesteld en gepubliceerd (D.W.F.V.) 403 (Nog) geen requiem voor de 'Dutch cross-border injuntion' praktijk (C. v. N.) 331/2 Octrooirecht en Modellenrecht (mr. H.M.H. Speyart) 13/4 Oneigenlijk beroep op auteursrecht in Nederland (D.W.F.V.) 120 Ontwikkelingen experiment versnelde bodemprocedure in octrooizaken (C. v. N.) 120/1 Prejudiciële vragen uit Dendermonde over 'in de Gemeenschap in het verkeer brengen' en 'toestemming van de merkhouder' (D.W.F. V.) 183/4 Requiem voor de 'Dutch cross-border injunction' praktijk? (C. v. N.) 181/3 Requiem voor de 'Dutch cross-border injunction' praktijk? (II) (C.v.N.) 243/4 Vonissen Rechtbank 's-gravenhage inzake Grensoverschrijdende octrooizaken (C. v. N.) 52 K R O N I E K E N Benelux Merkenrecht (J. H. S.) 252/5 Rectificatie 'Kroniek Benelux Merkenrecht' (J.H.S.) 330 Europese ontwikkelingen (J.H.F. W.) 84/5 N E C R O L O G I E Ë N Mr. G.H.C. Bodenhausen, In memoriam -, door prof. mr. E.A. van Nieuwenhoven Helbach 79 B E R I C H T E N Avondcollege 'Intellectuele Eigendom' 399 CIER-lezingen 1998/ Cursus Amerikaans Octrooirecht 107 Cursus Amerikaans en vergelijkend media- en telecommunicatierecht 443 Extension of European Patents 78 Jaarvergadering 1998 Nederlandse Juristen- Vereniging 107 P.A.O.-cursus Actualiteiten Auteursrecht 291 P. A. O.-cursus Intellectuele Eigendom 291/2 Parellelimport, recht en beleid 328 Praktijkdag Benelux Merkendag; 'Actualiteiten Merkenrecht' 240 Regelgeving en zaken bij het Hof van Justitie E. G., (mr. H.M.H. Speyart) 36/8 Richtlijn bescherming biotechnologische uitvindingen 240 Seminar 'The protection of intellectual property in the information age' 167 Studiemiddag Vereniging voor Mededingingsrecht 399 Symposium 'Intellectuele Eigendom' 78 Versnelde procesregime in octrooizaken 139 Vira/Grotius specialisatie-opleiding 'Informaticarecht' 443 Wipo Seminars over het Protocol van Madrid 78

4 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M O F F I C I Ë L E M E D E D E L I N G E N België ratificeert Protocol bij de Schikking van Madrid 80 Botswana, toegetreden tot het Verdrag van Parijs 108 -, toegetreden tot de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom 292 Bureau voor de Industriële Eigendom, Bevordering, overplaatsing, tewerkstelling, benoeming, vaste aanstelling en ontslag van personeel 40, 80,108,140,168,240, 292,328,330,364,400,444 -, Sluiting van het - 40,140,168 Cambodja, toegetreden tot het Verdrag van Parijs 444 Classificatie-Overeenkomst van Straatsburg, Toetreding door Wit-Rusland en Roemenië 292 -, Toetreding door de Republiek Kirgizië 400 -, Toetreding door Republiek Zuid-Korea 444 Cyprus, toegetreden tot het Europees Octrooiverdrag van München 108 -, toegetreden tot het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT), 168 Dominicaanse Republiek, toegetreden tot de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom 444 Estland, toegetreden tot het Protocol bij de Schikking van Madrid 400 Ethiopië, toegetreden tot de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom 80,292 Europees Octrooiverdrag van München, Toetreding door Cyprus 108 Georgië, toegereden tot het Protocol bij de Schikking van Madrid 328 Grenada, toegetreden tot het Verdrag van Parijs 444 -, toegetreden tot de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom 444 -, toegetreden tot het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) 444 Guatemala, toegetreden tot het Verdrag van Parijs 292 India, toegetreden tot het Verdrag van Parijs 400 -, toegetreden tot het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) 400 Joegoslavië, Federale Republiek, bekrachtigt de Schikking van Madrid en Protocol 80 Kenia, toegetreden tot de Schikking van Madrid en Protocol 328 Kirgizië, toegetreden tot de Classificatie- Overeenkomst van Straatsburg 400 -, toegetreden tot de Overeenkomst van Nice 444 -, toegetreden tot de Overeenkomst van Locarno 444 Kroatië, toegetreden tot het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT) 292 Liechtenstein, bekrachtigt de Schikking van Madrid en Protocol 80 Litouwen, toegetreden tot het Verdrag van Boedapest 168 Luxemburg ratificeert Protocol bij de Schikking van Madrid 80 Macedonië, Voormalige Joegoslavische Republiek, toegetreden tot het Verdrag van Straatsburg 292 Monaco, toegetreden tot het Verdrag van Boedapest 444 Mozambique, toegetreden tot het Verdrag van Parijs 292 Nederland, aanvaarding van Protocol bij de Schikking van Madrid 80 Octrooigemachtigde, Inschrijving en doorhaling in het Register van-n 40,80,108,168, 240, 292, 328,400 -, Nederlands examen resp. proeve voor - 40,108,168, 240 -, Schorsing 108,328,447 Overeenkomst van Locarno, Toetreding door Wit- Rusland en Roemenië 328 -, Toetreding door de Republiek Kirgizië 444 -, Toetreding door Turkije 444 Overeenkomst van Nice, Toetreding door Wit- Rusland en Roemenië 328 -, Toetreding door de Republiek Kirgizië 444 -, Toetreding door de Republiek Zuid-Korea 444 Overeenkomst van Wenen, Bekrachtiging door Roemenië 328 Prijsverhoging abonnementen en documentenleverantie 444 Roemenië, toegetreden tot de Classificatie- Overeenkomst van Straatsburg 292 -, bekrachtigt het Protocol bij de Schikking van Madrid 328 -, toegetreden tot de Overeenkomst van Nice 328 -, toegetreden tot de Overeenkomst van Locarno 328 -, bekrachtigt de Overeenkomst van Wenen 328 Sao Tomé en Principe, toegetreden tot het Verdrag van Parijs 168 -, toegetreden tot de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom 292 Schikking van Madrid en Protocol, Bekrachtiging door de Federale Republiek Joegoslavië en het Prinsdom Liechtenstein en toetreding door Slovenië 80 -, en Benelux 80 -, Toetreding door Kenia 328 -, Toetreding tot het Protocol door Georgië 328 -, Bekrachtiging van het Protocol door Roemenië 328 -, Toetreding door Swaziland 400 -, Toetreding tot het Protocol door Estland en Turkije 400 Slovenië, toegetreden tot de Schikking van Madrid en Protocol 80 -, toegetreden tot het Verdrag van Boedapest 80 Swaziland, toegetreden tot de Schikking van Madrid en Protocol 400 Turkij e, toegetreden tot het Verdrag van Boedapest 400 -, toegetreden tot het Protocol bij de Schikking van Madrid 400 -, toegetreden tot de Overeenkomst van Locarno 444 Verdrag van Boedapest, Toetreding door Slovenië 80 -, Toetreding door Litouwen 168 -, Toetreding door Turkije 400 -, Toetreding door Prinsdom Monaco 444 Verdrag van Parijs, Toetreding door Botswana 108 -, Toetreding door Sao Tomé en Principe 168, 292 -, Toetreding door Mozambique en Guatemala 292 -, Toetreding door India 400 -, Toetreding door Cambodja en Grenada 444 Verdrag van Straatsburg, Toetreding door de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië 292 Verdrag tot samenwerking inzake octrooien (PCT), Toetreding door Cyprus 168

5 LAD I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M -, Toetreding door Kroatië 292 -, Toetreding door India 400 -, Toetreding door Grenada 444 Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom, Toetreding door Ethiopië 80,292 -, Toetreding door Botswana en Sao Tomé en Principe 292 -, Toetreding door Grenada en de Dominicaanse Republiek 444 Wit-Rusland, toegetreden tot de Classificatie- Overeenkomst van Straatsburg 292 -, toegetreden tot de Overeenkomst van Nice 328 -, toegetreden tot de Overeenkomst van Locarno 328 Zuid-Korea, toegetreden tot de Classificatie- Overeenkomst van Straatsburg 444 -, toegetreden tot de Overeenkomst van Nice 444 Z A K E N R E G I S T E R Aanduiding van herkomst, Gebruik van een handelsnaam is niet normaal gebruik als merk, tenzij publiek het als teken ter onderscheiding van diensten opvat; een dienstmerk met een geografische aanduiding is slechts misleidend indien voor het publiek de geografische aanduiding van belang is voor zijn oordeel omtrent de relevante kenmerken van de diensten; Benelux Gerechtshof, 2odec. 1996, nr. 58, blz Aangrenzende rechten (droits-voisins), zie Regelgeving en zaken bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen opie-gebied, mr. H.M.H. Speyart,berichten,blz. 36/9. Aanhaken, Het sterke woordmerk 'RED ALERT en 'ready & alert' in het teken vertonen auditieve gelijkenis; gevaar van, tot verwarring leidende, associatie; ACE haakt op ontoelaatbare wijze aan bij populariteit en wervende kracht van 'RED ALERT'; Hof Amsterdam, 12 maart 1998, nr. 90, blz Aanvullend Beschermings Certificaat (ABC), Verzoek herstel ABC ingewilligd; verwarring tengevolge van procedureverschillen tussen ROW 1910 en ROW 1995 aannemelijk; Bureau voor de Industriële Eigendom, 25 juli 1997, nr. 29, blz , Verlening -; omschrijving product afwijkend van omschrijving werkzame bestanddeel in de marktvergunning; Bureau voor de Industriële Eigendom, 3osept. 1997, nr. 15, blz , Certificaat verleend voor product waarvoor eerder o.g.v. ander basisoctrooi reeds een certificaat is verleend; zie EG-Hof, 23 jan. 1997; Bureau voor de Industriële Eigendom, 9 jan. 1998, nr. 31, blz , nr , ziebureau voor de Industriële Eigendom, 30 sept nr. 15, blz , nr , zie Bureau voor de Industriële Eigendom, 25 juli 1997» nr. 29, blz , nr , zie Bureau voor de Industriële Eigendom, 9 jan. 1998, nr. 31, blz Aardrijkskundige aanduiding, Gebruik van een handelsnaam is niet normaal gebruik als merk, tenzij publiek het als teken ter onderscheiding van diensten opvat; een dienstmerk met een geografische aanduiding is slechts misleidend indien voor het publiek de geografische aanduiding van belang is voor zijn oordeel omtrent de relevante kenmerken van de diensten; Benelux Gerechtshof, 20 dec. 1996, nr. 58, blz Abonneebestand, Na opzegging licentiecontract 'Ideeënbrief' door licentienemer met voorstel over opvolging, maandenlang geen bericht van de licentiegever ontvangen; benaderen abonnees met aanbod abonnement op Adviesbrief niet onrechtmatig; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 26 mei 1997, nr. 92, blz Actief Faunabeheer/Kritisch Faunabeheer, zie Hof Amsterdam, 5 juni 1997, nr. 23, blz Advies Bureau I.E., - tot gedeeltelijke nietigheid; Pres. kan de door het Bureau geschreven overblijvende conclusies niet op inventiviteit beoordelen zonder nieuwe formulering probleemstelling; Pres. Rechtbank's-Gravenhage, 13 mei 1998, nr. 55, blz. 298 (met noot J. d. H.). Advies vragen aan Octrooiraad of Europees Octrooibureau, zie Hof's-Gravenhage, 6 nov. 1997, nr. 24, blz Afbrekende reclame, zie reclame. Afbreuk aan exclusief en prestigieus karakter onrechtmatig? noot van prof. mr. C.J.J.C, van Nispen onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 7 mei 1997, nr. 54, blz Afgiftebevel, Geen hernieuwde toetsing in k.g. van door OR reeds beoordeelde literatuur; desbewustheid o.g.v. TRIPs; terugroepgebod afgewezen; afgifte inbreukmakende koeltafels toegewezen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 8, blz. 62. Afstand van bescherming, Spoedeisend belang verloren door twee jaren wachten na kennisname van inbreuk; wachten op uitkomst oppositie tegen PTT-octrooi geen rechtvaardiging gezien stelling dat PTT-octrooi afhankelijk is van BToctrooi; Pres.: afstand van bescherming moet ondubbelzinnig in het octrooischrift te lezen zijn; indirecte octrooiinbreuk aangenomen; geen verbod indien en zolang toereikende zekerheid is gesteld; Hof 's-gravenhage, 7 maart 1996, nr. 68, blz Amaretto di Saronno, zie Rechtbank Rotterdam, 21 nov. 1996, nr. 51, blz Ambtshalve weigering ex art. 6bis BMW: Erotisch huishoudtextiel, actualiteiten, blz. 83. Amsterdam Arena I/Arena, zie Hof Amsterdam, 5 okt. 1995, nr. 4, blz. 24. Amsterdam Arena 11/Arena, zie Rechtbank Amsterdam, 4 dec. 1996, nr. 5, blz. 27 (met noten J.H. S.). Anglo Dutch war of Dialoque entre les juges, noot van prof. mr. J.J. Brinkhof onder Court of Appeal Londen, 27 okt. 1997, nr. 7, blz. 53. Arena/Amsterdam Arena I, zie Hof Amsterdam, 5 okt. 1995, nr. 4, blz. 24. Arena/Amsterdam Arena II, zie Rechtbank Amsterdam, 4 dec. 1996, nr. 5, blz. 27 (met noten J.H. S.). Artikel 6:162 Burgerlijk Wetboek. Geen eenlijnsprestatie, noot 3 van prof. mr. A.A. Quaedvlieg onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr. 82, blz Artikel 13 Databankrichtlijn en artikel 11 Auteurswet, noot 2 van prof. mr. A.A. Quaedvlieg onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr. 82, blz Artikel 50 lid 6 TRIPs heeft slechts beperkte werking, artikel van mr. T. Cohen Jehoram, blz. 368/9. Assco/Layher, zie Hoge Raad stelt prejudiciële vragen over TRIPs-verdrag, actualiteiten, blz. 403.

6 4 5 0 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M Associatiegevaar, zie Overeenstemming, verwarringsgevaar en/ of associatie? Exit het -; Terug naar het verwarringsgevaar, artikel van prof. mr. L. van Bunnen, blz. 43/7. -, zie Kaas uit de Beemsterpolder in het licht van de Springende Raubkatze, actualiteiten, blz , zie Benelux Merkenrecht, kroniek, blz. 252/5. -, Uitleg van 'gevaar voor verwarring, inhoudende de mogelijkheid van associatie', aldus dat gevaar voor verwarring niet reeds aanwezig is indien men twee merken wegens overeenstemmende begripsinhoud met elkaar zou kunnen associëren; Hof van Justitie E.G., 11 nov. 1997, nr. 9, blz , Gebruik merk 'Claimcare' door afdeling van advocatenmaatschap is normaal gebruik; bij overeenstemming handelsnaam EuroClaim met merk Eurocare, is het merkdepot te kwader trouw; 'ClaimCare' als merk voldoende onderscheidend, doch zwak, hetgeen wordt ondersteund door de weigering tot inschrijving door het BMB; geen associaties tussen ClaimCare en EuroClaim te duchten; verwarring tussen handelsnamen ClaimCare-EuroCare en EuroClaim is niet aannemelijk; Hof Amsterdam, 27 febr. 1997, nr. 77, blz , Het sterke woordmerk 'RED ALERT en 'ready & alert' in het teken vertonen auditieve gelijkenis; gevaar van, tot verwarring leidende, associatie; ACE haakt op ontoelaatbare wijze aan bij populariteit en wervende kracht van 'RED ALERT'; Hof Amsterdam, 12 maart 1998, nr. 90, blz , Het teken 'Ex Tension' met figuratieve 'Ex' en afzonderlijk weergegeven 'Tension' in blokletters voor soortgelijke waren, geeft mogelijkheid van associatie met merk 'Tenson'; verbod elk ander met de merken van eiseres overeenstemmend teken te gebruiken is te vaag; Hof Arnhem, 10 okt. 1995, nr. 60, blz , Vorm van fles en dop onderscheidend door inburgering; - door sterke visuele gelijkenis; Rechtbank Rotterdam, 21 nov. 1996, nr. 51, blz , Tussen PMF en T.M.F, zijn geen associaties te verwachten; ook merken 'The Music Factory' en Peter's Music Factory'stemmen onvoldoende overeen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 6 juni 1996, nr. 59, blz , Geen overeenstemming tussen woordmerken 'Dr. Pepper' en 'Dr. Foots'; wel associatie tussen de etiketten van de nessen en blikjes; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 26 maart 1996, nr. 13, blz , Ondanks enige gelijkenis, is er, gelet op de omstandigheden en de begripsmatig totaal verschillende lading van beide woorden, geen gevaar voor verwarring of associatie tussen SPAR en SPARKLE; Pres. Rechtbank Rotterdam, 29 april 1997, nr. 12, blz. 70. Atelier/Ateliers Magazine, zie Hof Amsterdam, 27 juli 1995, nr. 19, blz. 93. Auteursrecht, zie Het technisch effect onder water. Een auteursrechtelijk peillood op een technisch dilemma, artikel van prof. mr. A.A. Quaedvlieg, blz. 332/5. -, zie Oneigenlijk beroep op auteursrecht in Nederland, actualiteiten, blz , Hof: gebruik merk BMW op velg van afgebeelde BMW geen rechtens relevante merkinbreuk; Blok heeft geldige reden voor merkgebruik; H.R.: beroep op auteursrechtelijke bescherming dient geen ander belang dan de merkenrechtelijke vorderingen van BMW, o.m. aantasting van de reputatie die door het Hof niet aannemelijk is geacht; geen onjuiste rechtsopvatting Hof; Hoge Raad, 6 febr. 1998, nr. 52, blz. 279 (met noot Ste.). -, Art. 9 EG-Richtlijn 92/97 is beperking als bedoeld in art. 1 Aw.; bijsluiters van Centrafarm voldoen aan de bepalingen van de Richtlijn; verbod geweigerd; ïb-tekst en bijsluitertekst maken deel uit van administratieve beslissing; auteursrechtelijke bescherming stuit af op art. 11, slot Aw.; spoedeisend belang ontbreekt nu Centrafarm reeds jarenlang de bijsluiterteksten hanteert; Pres. Rechtbank Breda, 10 juli 1996, nr. 73, blz. 349 (met noot A.A. Q.). -, KLM-huisjes auteursrechtelijk beschermd; geen verveelvoudiging door gedaagde; wel onrechtmatig handelen door afbreuk aan exclusieve en prestigieuze karakter KLM-huisjes; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 7 mei 1997, nr. 54, blz. 289 (met noot C. v. N.). -, Kleur zwart voor professionele werktuigen zeer gebruikelijk; geen inburgering van gebruik voor trapstijlen; gebruik kleur rood door Centrum niet ter onderscheiding van waren, bovendien is gebruik rode kleur adequaat om bovenste trede aan te geven en dus niet als inbreukmakend te beschouwen; trappen van Altrex hebben geen eigen vorm met oorspronkelijk karakter; bij ontbreken van modeldepot kan slechts van onrechtmatige nabootsing sprake zijn o.g.v. bijkomende omstandigheden; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, I2dec. 1997, nr. 79, blz. 385 (met noten A.A. Q.). -, Overname kwantitatief en kwalitatief onbetekenende gedeelten van de tekst van de VNW-cd geen ontlening; uitleg nationale wet conform Richtlijn Databank; Richtlijn laat wetgever niet vrij databanken van wetten uit te sluiten van het recht sui generis; vervaardiging databank geen één-lijnsprestatie; de verzameling van Vermande is geen databank die auteursrechtelijke bescherming geniet, derhalve is art. 10, 2 TRIPs niet van toepassing; overtreding contractueel beding, copieerverbod, door B. niet aangenomen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr. 82, blz. 390 (met noten A.A. Q.). -, zie Regelgeving en zaken bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen op IE-gebied, mr. H.M.H. Speyart, berichten, blz. 36/9. -, zie P.A.O. Cursus Actualiteiten Auteursrecht, berichten, blz , zie CIER-lezingen, berichten, blz Auteursrechtinbreuk, Publicatie zonder toestemming gekraakte bestanden op Internet; gebruik bestanden door ACE aannemelijk; verbod, ook voor buitenland; voorschot winstafdracht niet, kosten deskundigen wel toegewezen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 17 april 1997, nr. 84, blz , Vormgeving van de romp van de schepen met 'gull wings' is functioneel bepaald; er is sprake van een model, echter niet gedeponeerd; bovendien geen duidelijk kunstzinnig karakter, mede omdat het onderwaterschip normaal gesproken niet zichtbaar is; Pres. Rechtbank Amsterdam, 19 juni 1997, nr. 74, blz. 352 (met noot A.A. Q.). -, Spoedeisend belang; rugzak-model Sweet Maria geen oorspronkelijk werk; geen nodeloze stijlnabootsing; rugzakmodel ART M/L wel oorspronkelijk, ontlening aangenomen; door Ter Maten is niet verwijtbaar gehandeld; toewijzing winstbegroting geweigerd; Pres. Rechtbank Rotterdam, 12 febr. 1998, nr. 83, blz Ballantine/Loendersloot, zie De drie Merkenarresten van het Europese Hof van november 1997, actualiteiten, blz. 12/3. -/-, zie Hof van Justitie E. G., 11 nov. 1997, nr. 49, blz. 258 (met noot J.H. S.). Beaphar/Nederma, Het arrest -/-, actualiteiten, blz. 51/2.

7 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M /-, zie Benelux Gerechtshof, 19 dec. 1997, nr. 44, blz. 227 (met nootste.). Beemsterpolder, zie Kaas uit de - in het licht van de Springende Raubkatze, actualiteiten, blz Begrip producent in de databankrichtlijn en in het wetsvoorstel sui generis databankbescherming, Het, artikel van prof. mr. A.A. Quaedvlieg, blz. 404/6. Bekend merk, 'ELLE' is door gebruik meer onderscheidend geworden en een algemeen -; LANCETTI-ELLE stemt overeen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 28 april 1993, nr. 26, blz Bekende merken en soortgelijke waren. Beschermingsomvang na Sabel/Puma, artikel van mevr. mr. L.D. Bruining, blz België, ratificeert Protocol bij Schikking van Madrid, zie officiële mededeling, blz. 80. Benaming van oorsprong, zie aanduidingen van herkomst. Benelux-Gerechtshof, 'Biomild'; ambtshalve vraag of van beslissing ex art. 6ter BMW cassatieberoep open staat voorgelegd aan -; tevens worden negen materiële vragen over de beoordeling door BMB en rechter voorgelegd; Hoge Raad, 19 juni 1998, nr. 70, blz Benelux Merkenrecht, prof. mr. J.H. Spoor, kroniek, blz. 252/5 en Rectificatie, blz , zie Praktijkdag Benelux Merkendag; 'Actualiteiten Merkenrecht', berichten, blz Benelux-octrooi, een taal te ver? artikel van dr. R. Jorritsma, blz. 143/4. Bentazon vloeibaar 2, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 14 okt. 1996, nr. 56, blz Beroepstermijn, Beroep niet te laat ingediend; beroep van tussenbeschikking kan alleen worden ingesteld tegelijk met de eindbeschikking; verzoeker heeft aanvrager toestemming verleend om in te dienen; vraag of aan de toestemming een wilsgebrek kleefde voorbehouden aan burgerlijke rechter; verzoek opeising afgewezen; Octrooiraad, Afd. van Beroep, 4 aug. 1998, nr. 67, blz Bertrams, H.M.E., Equivalentie in het octrooirecht. Een vergelijkend onderzoek naar equivalentie in Nederland, Duitsland en de VS, Deventer, 1998, besproken door dr. J.H.J. den Hartog, blz. 326/7. Beschermingsomvang (merk), zie Bekende merken en soortgelijke waren. - na Sabel/Puma, artikel van mevr. mr. L.D. Bruining, blz (merk), Depot woord-beeldmerk geeft noch recht op autonoom (woord)merk 'ice tea' noch op 'Ice' en 'Tea'; depot woordmerk 'Ice tea' is nietig, want mist onderscheidend vermogen; geen inburgering; Hof Brussel, 8 april 1998, nr. 50, blz (octrooi), zie The Scope of Protection for Patents in Litigation: Developments on the 'Written Description' and 'Enablement' Requirements, Claim Interpretation, and the Doctrine of Equivalents, artikel van Donald S. Chisum, blz (octrooi), Het Hof was niet gehouden het verleningsdossier te raadplegen; nu het Hof de uitwendige koeling van de buisreactor van wezenlijk belang acht, vallen andere koelingswijzen niet onder de -; de feitelijke vaststelling dat Dow niet de conversie van 25% of meer van het octrooi bereikt, betekent dat van equivalentie niet kan worden gesproken; Hoge Raad, 5 sept. 1997, nr. 85, blz. 407 (met noot Ste.). - (octrooi), Uitleg octrooi door gemiddelde vakman; géén equivalentie; gezien gestelde technische probleem en gevonden oplossing ook bij ruime uitleg concl. 15 geen indirecte inbreuk; Hof's-Gravenhage, 3 juli 1997, nr. 76, blz (octrooi), Geen desbewustheid tijdens licentieperiode, en ook niet o.g.v. eerdere kort geding dagvaarding, wel na betekening exploit; verschillen tussen openbaarmaking en verleend octrooi van ondergeschikt belang; combinatie van drie op zichzelf bekende maatregelen, waarvan de derde geen technisch effect heeft, (anders de Bijz. Afd.); overblijvende combinatie levert geen onverwacht pluseffect op en is daarom onvoldoende inventief; Rechtbank 's-gravenhage, 12 febr. 1997, nr. 39, blz (octrooi), Verknochtheid tussen de vorderingen tegen de verschillende gedaagden aangenomen nu het om één en hetzelfde Europees octrooi gaat, waarvan de - uniform dient te worden vastgesteld; onderzoek aan de geoctrooieerde vinding geen octrooi-inbreuk; na bezwaar van gedaagden geldt kort geding als niet ingetrokken; intrekking kort geding betekent dat eiseres haar vordering niet wenst te handhaven; onder verschotten procureur vallen niet de kosten voor partij deskundigen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 86, blz (octrooi), zie H.M.E. Bertrams, Equivalentie in het octrooirecht. Een vergelijkend onderzoek naar equivalentie in Nederland, Duitsland en de VS, Deventer, 1998, besproken door dr. J.H.J. den Hartog, blz. 326/7. Beschrijvend merk, Merk P20 is onderscheidend en niet louter beschrijvend; geen hinder aan branche door merkrecht, zie Kinder-arrest; Rechtbank 's-gravenhage, 28 febr. 1996, nr. 57, blz (deel), Het merk 'Ouders van Nu' heeft door inburgering groot onderscheidend vermogen verkregen; dat geldt niet voor het bestanddeel 'ouders'; gezien beschrijvend karakter van 'ouders' maakt 'Ouders On Line' geen inbreuk op merk 'Ouders van Nu'; Hof Amsterdam, 24 april 1997, nr. 11, blz. 70. Beslag, octrooi, Geen algemene vordering uit onrechtmatige daad voor octrooilicentiehouder; overdracht en -; onrechtmatig advies; merkdepot niet te kwader trouw; bevoegdheid; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 17 febr. 1997, nr. 1, blz. 15. Bevoegdheid, zie competentie. Bewijslast, In het kader van rechtshandhavend merkgebruik heeft schriftelijke vastlegging of registratie van licenties geen betekenis; betwisting normaal gebruik eerst bij pleidooi i.c. niet strijdig met procesorde; - van niet(-normaal) gebruik rust op degene die non-usus stelt, doch de merkhouder dient over het gestelde gebruik zodanige gegevens te verschaffen, dat de wederpartij aan zijn bewijsplicht kan voldoen; geringe belangstelling voor het product vormt geen geldige reden voor niet-gebruik; Rechtbank 's-gravenhage, 30 sept. 1998, nr. 78, blz Biogen/Smithkline, Certificaat verleend voor product waarvoor eerder o.g.v. ander basisoctrooi reeds een certificaat is verleend; zie EG-Hof 23 jan. 1997; Bureau voor de Industriële Eigendom, 9 jan. 1998, nr. 31, blz Biomild, zie Hoge Raad stelt prejudiciële vragen aan BenGH over rechterlijke beoordeling van weigering merkinschrijving ex art. 6bis en 6ter Benelux Merkenwet, actualiteiten, blz. 245/6. -, zie Hof's-Gravenhage, 11 sept. 1997, nr. 10, blz , zie Hoge Raad, 19 juni 1998, nr. 70, blz Biotechnologie, Richtlijn bescherming biotechnologische uitvindingen, berichten, blz. 240.

8 4 5 2 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M , zie G. Van Overwalle, Octrooieerbaarheid van Plantenbiotechnologische Uitvindingen, Brussel, 1996, besproken door jhr. mr. J.L.R.A. Huydecoper, blz. 290/1. -, zie G. Van Overwalle (ed.), Octrooirecht, ethiek en biotechnologie, Brussel, 1998, besproken door mr. S.Bostyn, blz. 361/ 4- Blok/BMW, zie Hoge Raad, 6 febr. 1998, nr. 52, blz. 279 (met noot Ste.). BMW/Blok, Oneigenlijk beroep op auteursrecht in Nederland, actualiteiten, blz , zie Hoge Raad, 6 febr. 1998, nr. 52, blz. 279 (met noot Ste.). Boedapest, Verdrag van -, zie micro-organismen. Bojkovski/Vermande, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr. 82, blz. 390 (met noten A. A. Q.). Bomenzand 500/Straatbomen-zand, zie Rechtbank 's-gravenhage, 28 febr. 1996, nr. 38, blz Botswana, toegetreden tot Verdrag van Parijs, zie officiële mededeling, blz , toegetreden tot OMPI, zie officiële mededeling, blz Braderije/Bradine I, zie Hof Amsterdam, 24 april 1997, nr. 87, blz Braderije/Bradine II, zie Rechtbank 's-gravenhage, 4 febr. 1998, nr. 88, blz Bundesgerichtshof anticipeert op doorvoering Richtlijn vergelijkende-reclame, actualiteiten, blz Burberry's II, zie de noot 2 van prof. mr. A.A. Quaedvlieg, Een niet driedimensionaal technisch effect; Burberry's II; art. 3.1.C Merkenrichtlijn, onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 12 dec. 1997, nr. 79, blz Busman B.V., J.A./V.o.f. Busman Maritiem, zie Pres. Rechtbank Middelburg, 7 febr. 1997, nr. 72, blz Bijsluitertekst, Art. 9 EG-Richtlijn 92/97 is beperking als bedoeld in art. 1 Aw.; bijsluiters van Centrafarm voldoen aan de bepalingen van de Richtlijn; verbod geweigerd; ïb-tekst en - maken deel uit van administratieve beslissing; auteursrechtelijke bescherming stuit af op art. 11, slot Aw.; spoedeisend belang ontbreekt nu Centrafarm reeds jarenlang de -en hanteert; Pres. Rechtbank Breda, 10 juli 1996, nr. 73, blz. 349 (met noot A.A. Q.). ïb-teksten en bijsluiters, zie Pres. Rechtbank Breda, 10 juli 1996, nr. 73, blz. 349 (met noot A.A. Q.). Cambodja, toegetreden tot Verdrag van Parijs, zie officiële mededeling, blz Canon/Cannon: soortgelijkheid en overeenstemming als communicerende vaten, actualiteiten, blz Caron/Caro, zie Hof Arnhem, 18 maart 1997, nr. 35, blz Certificaataanvrage, zie Aanvullend Beschermings Certificaat (ABC). Cheeers/Wijnerij Cheers, zie Kantongerecht Almelo, 30 jan. 1997, nr. 91, blz Chiron/Murex c.s., zie Hof's-Gravenhage, 7 dec nr. 17, blz. 87. CIER-lezingen, zie berichten, blz ClaimCare/EuroClaim, zie Hof Amsterdam, 27 febr. 1997, nr. 77, blz Classificatie van merken, zie Overeenkomst van Nice. Classificatie van octrooien, zie Overeenkomst van Straatsburg. Clysan/Dreizler I, zie Rechtbank 's-gravenhage, 29 jan. 1997, nr. 32, blz Clysan/Dreizler II, zie Hof 's-gravenhage, 6 febr. 1997, nr. 33, blz Competentie, Bevoegdheid Hof m.b.t. uitleg art. 50 TRIPs; Nederlandse kort-geding procedure, waarin een maatregel wordt getroffen die een einde beoogt te maken aan vermeende inbreuken op een merkrecht, levert een voorlopige maatregel in de zin van art. 50 TRIPs op; Hof van Justitie E.G., 16 juni 1998, nr. 40, blz , - t.a.v. inbreuk nationale resp. buitenlandse gedaagde op buitenlands octrooi dat deel uit maakt van bundel Europese octrooien, mede i.v.m. de ingeroepen nietigheid; Court of Appeal Londen, 27 okt. 1997, nr. 7, blz. 53 (met noot Br.). -, Pres. 's-hert: bevoegdheidsregeling art. 54 Row. in k.g.; Hof: uitlatingen van 'bezorgdheid' omtrent mogelijke octrooi-inbreuk geïntimeerden niet onrechtmatig; Hof 's-gravenhage, 7 nov. 1996, nr. 48, blz , Verwijzing o.g.v. 37D BMW ook indien Rb. op zichzelf bevoegd is; handelsnaamrecht is niet een soortgelijk recht als bedoeld in 16,4 EEX; in kort geding gevoerde procedure niet relevant voor verwijzing; Rechtbank Rotterdam, 29 mei 1997, nr. 22, blz , Verknochtheid tussen de vorderingen tegen de verschillende gedaagden aangenomen nu het om één en hetzelfde Europees octrooi gaat, waarvan de beschermingsomvang uniform dient te worden vastgesteld; onderzoek aan de geoctrooieerde vinding geen octrooi-inbreuk; na bezwaar van gedaagden geldt kort geding als niet ingetrokken; intrekking kort geding betekent dat eiseres haar vordering niet wenst te handhaven; onder verschotten procureur vallen niet de kosten voor partijdeskundigen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 86, blz , Geen algemene vordering uit onrechtmatige daad voor octrooilicentiehouder; overdracht en beslag; onrechtmatig advies; merkdepot niet te kwader trouw; bevoegdheid; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 17 febr. 1997, nr. 1, blz , Art. 37D mist toepassing op kort geding; bevoegdheid president; spoedeisendheid; verlies van herkenbaarheid en debiet voor Phila door gebruik van Philapost; Pres. Rechtbank Rotterdam, 4 april 1996, nr. 21, blz. 99. Computerprogramma, zie databank. Conclusie van A-G Jacobs in HvJ EG-zaak 355/96 (Silhouette/ Hartlauer), actualiteiten, blz. 83. Counterfeiting, zie nabootsing. CrossLaps-kits, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 86, blz Cyprus, ratificeert Europees Octrooiverdrag van München, zie officiële mededeling, blz , toegetreden tot het Verdrag tot samenwerking inzake octrooien, zie officiële mededeling, blz Databank, zie Het begrip producent in de databankrichtlijn en in het wetsvoorstel sui generis databankbescherming, artikel van prof. mr. A.A. Quaedvlieg, blz. 404/6. -, Overname kwantitatief en kwalitatief onbetekenende gedeelten van de tekst van de VNW-cd geen ontlening; uitleg nationale wet conform Richtlijn Databank; Richtlijn laat wetgever niet vrij databanken van wetten uit te sluiten van het recht sui generis; vervaardiging databank geen één-lijnsprestatie; de verzameling van Vermande is geen databank die auteursrechtelijke bescherming geniet, derhalve is art. 10, 2 TRIPs niet van toepassing; overtreding contractueel beding, copieerverbod, door B. niet aangenomen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr. 82, blz. 390 (met noten A.A. Q.). Desbewustheid, Uitgebrachte deurwaardersexploit voldoende duidelijk; redelijke vergoeding; Rechtbank 's-gravenhage, 11 dec. 1996, nr. 2, blz. 19.

9 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M , Geen - tijdens licentieperiode, en ook niet o.g.v. eerdere kort geding dagvaarding, wel na betekening exploit; verschillen tussen openbaarmaking en verleend octrooi van ondergeschikt belang; combinatie van drie op zichzelf bekende maatregelen, waarvan de derde geen technisch effect heeft, {anders de Bijz. Afd.); overblijvende combinatie levert geen onverwacht pluseffect op en is daarom onvoldoende inventief; Rechtbank 's-gravenhage, i2febr. 1997, nr. 39, blz , Geen hernieuwde toetsing in k.g. van door OR reeds beoordeelde literatuur; - o.g.v. TRIPs; terugroepgebod afgewezen; afgifte inbreukmakende koeltafels toegewezen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 8, blz. 62. Developments on the 'Written Description' and 'Enablement' Requirements, Claim Interpretation, and the Doctrine of Equivalents, The Scope of Protection for Patents in Litigation, artikel van Donald S. Chisum, blz Dienstmerk, Gebruik van een handelsnaam is niet normaal gebruik als merk, tenzij publiek het als teken ter onderscheiding van diensten opvat; een - met een geografische aanduiding is slechts misleidend indien voor het publiek de geografische aanduiding van belang is voor zijn oordeel omtrent de relevante kenmerken van de diensten; Benelux Gerechtshof, 20 dec. 1996, nr. 58, blz Dior/Evora, zie De drie Merkenarresten van het Europese Hof van november 1997, actualiteiten, blz. 12/3. -, zie Hof van Justitie E.G., 4 nov. 1997, nr. 41, blz. 195 (met noot Ste.). Directe werking TRIPs-verdrag, zie Haagse rechtbank stelt prejudiciële vragen over-, actualiteiten, blz. 244/5. 'Doctrine of Equivalents' na Warner Jenkinson v. Hilton Davis: U.S. Patent Law als inspiratie voor Europa? De, artikel van mr. Th.C.J.A. van Engelen, blz Domeinnaam Internet, De BMW is van toepassing op gebruik van domeinnamen op Internet; blokkering door gedaagde van de domeinnaam vanuit de Benelux neemt de dreiging van onrechtmatig handelen, door mogelijke opheffing van de blokkering door gedaagde, niet weg; Pres. Rechtbank Amsterdam, 5 febr. 1998, nr. 89, blz Dominicaanse Republiek toegetreden tot Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom, zie officiële mededeling, blz Dow/Stamicarbon, zie Hoge Raad, 5 sept. 1997, nr. 85, blz. 407 (met noot Ste.). Dreft, Het gezicht op, zie Kantonrechter Leiden, 8 mei 1996, nr. 46, blz Dreizler I/Clysan, zie Rechtbank 's-gravenhage, 29Jan. 1997, nr. 32, blz Dreizler II/Clysan, zie Hof 's-gravenhage, 6 febr. 1997, nr. 33, blz Driedimensionaal technisch effect, Een niet -; Burberry's II, art. 3.1.C Merkenrichtlijn, noot z van prof. mr. A.A. Quaedvlieg onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 12 dec. 1997, nr. 79, blz Dr. Pepper/Dr Foots, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 26 maart 1996, nr. 13, blz. 71. Droits-voisins, zie aangrenzende rechten. Duitsland, vergelijkende reclame, zie Bundesgerichtshof anticipeert op doorvoering Richtlij n vergelijkende-reclame, blz , equivalentie, zie H.M.E. Bertrams, Equivalentie in het octrooirecht. Een vergelijkend onderzoek naar equivalentie in Nederland, Duitsland en de VS, Deventer, 1998, besproken door dr. J.H. J. den Hartog, blz. 326/7. EasyClick patronensysteem, zie Hof Amsterdam, 12 dec. 1996, nr. 75, blz Eenheid van uitvinding: de valkuilen onder de Rijksoctrooiwet. Aanvullingen op de wet raadzaam, artikel van dr. ir. J. J. Hutter, blz. 295/8. Eenlijnsprestatie, Overname kwantitatief en kwalitatief onbetekenende gedeelten van de tekst van de VNW-cd geen ontlening; uitleg nationale wet conform Richtlijn Databank; Richtlijn laat wetgever niet vrij databanken van wetten uit te sluiten van het recht sui generis; vervaardiging databank geen -; de verzameling van Vermande is geen databank die auteursrechtelijke bescherming geniet, derhalve is art. 10,2 TRIPs niet van toepassing; overtreding contractueel beding, copieerverbod, door B. niet aangenomen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr. 82, blz. 390 (met noten A.A. OJ. Effect, Het Hof was niet gehouden het verleningsdossier te raadplegen; nu het Hof de uitwendige koeling van de buisreactor van wezenlijk belang acht vallen andere koelingswijzen niet onder de beschermingsomvang; de feitelijke vaststelling dat Dow niet de conversie van 25% of meer van het octrooi bereikt, betekent dat van equivalentie niet kan worden gesproken; Hoge Raad, 5 sept. 1997, nr. 85,blz. 407(metnootSte.). EG-Richtlijn 98/71, Richtlijn 98/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 1998 inzake de rechtsbescherming van modellen, zie wetgeving, blz , 92/97, Art. 9 - is beperking als bedoeld in art. 1 Aw.; bijsluiters van Centrafarm voldoen aan de bepalingen van de Richtlijn; verbod geweigerd; ïb-tekst en bijsluitertekst maken deel uit van administratieve beslissing; auteursrechtelijke bescherming stuit af op art. 11, slot Aw.; spoedeisend belang ontbreekt nu Centrafarm reeds jarenlang de bijsluiterteksten hanteert; Pres. Rechtbank Breda, 10 juli 1996, nr. 73, blz. 349 (met noot A.A. Q.). EG-Richtlijn databanken, zie Het begrip producent in de databankrichtlijn en in het wetsvoorstel sui generis databankbescherming, artikel van prof. mr. A.A. Quaedvlieg, blz. 404/6. EG-Richtlijn merken, zie Bekende merken en soortgelijke waren. Beschermingsomvang na Sabel/Puma, artikel van mevr. mr. L.D. Bruining, blz EG-Richtlijn modelbescherming, zie Modellenrichtlijn vastgesteld en gepubliceerd, actualiteiten, blz EG-Richtlijn, zie ookeu-richtlijn. Elle/Iancetti-Elle, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 28 april 1993, nr. 26, blz Epivac III-stop, zie Hof 's-gravenhage, 3 juli 1997, nr. 76, blz Equivalentie, zie De 'Doctrine of Equivalents' na Warner Jenkinson v. Hilton Davis: U. S. Patent Law als inspiratie voor Europa?, artikel van mr. Th.C.J.A. van Engelen, blz , zie The Scope of Protection for Patents in Litigation: Developments on the 'Written Description' and 'Enablement' Requirements, Claim Interpretation, and the Doctrine of Equivalents, artikel van Donald S. Chisum, blz , Het Hof was niet gehouden het verleningsdossier te raadplegen; nu het Hof de uitwendige koeling van de buisreactor van wezenlijk belang acht vallen andere koelingswijzen niet onder de beschermingsomvang; de feitelijke vaststelling dat Dow niet de conversie van 25% of meer van het octrooi bereikt, betekent dat van - niet kan worden gesproken; Hoge Raad, 5 sept. 1997, nr. 85, blz. 407 (met noot Ste.). -, Uitleg octrooi door gemiddelde vakman; géén -; gezien gestelde technische probleem en gevonden oplossing ook bij

10 4 5 4 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M ruime uitleg concl. 15 geen indirecte inbreuk; Hof 's-gravenhage, 3 juli 1997, nr. 76, blz , zie H.M.E. Bertrams, - in het octrooirecht. Een vergelijkend onderzoek naar - in Nederland, Duitsland en de VS, Deventer, 1998, besproken door Dr. J.H.J. den Hartog, blz. 326/7. Equivalentieleer en octrooi-inbreuk door middel van niet optimale uitvoeringsvarianten, noot van mr. PJ. M. Steinhauser onder Hoge Raad, 5 sept. 1997, nr. 85, blz Erotisch huishoudtextiel, zie Ambtshalve weigering ex art. 6bis BMW: -, actualiteiten, blz. 83. Espero/Hufcor, zie Rechtbank 's-gravenhage, i2febr. 1997, nr. 39, blz Estland, toegetreden tot het Protocol bij de Schikking van Madrid, zie officiële mededeling, blz Ethiopië, Federale Democratische Republiek -, toegetreden tot OMPI, zie officiële mededeling, blz. 80 en blz Etiketten, Art. 7 Merkenrichtlijn en art. 36 EG-Verdrag moeten op identieke wijze worden uitgelegd; omstandigheden waarin de merkhouder zich niet kan verzetten tegen verwijderen en opnieuw aanbrengen -; beroep op merkrecht om verwijdering van - met o.g.v. wettelijke verplichting etc, aangebrachte identificatienummers te voorkomen, is geen kunstmatige afscherming van de markten van Lid-Staten; HofvanJustitieE.G., 11 nov. I997,nr. 49,blz. 258(metnoot J.H. S.). EU-Richtlijn biotechnologie, zie Richtlijn bescherming biotechnologische uitvindingen, berichten, blz EU-Richtlijn vergelijkende reclame, zie Bundesgerichtshof anticipeert op doorvoering Richtlijn vergelijkende-reclame, blz EU-Richtlijn, zie ook EG-Richtlijn. EuroClaim/ClaimCare, zie Hof Amsterdam, 27febr. 1997, nr. 77, blz Europa, octrooirecht, zie De 'Doctrine of Equivalents' na Warner Jenkinson v. Hilton Davis: U.S. Patent Law als inspiratie voor -?, artikel van mr. Th.C.J.A. van Engelen, blz Europabank, zie Benelux Gerechtshof, 20 dec. 1996, nr. 58, blz Europees merk, zie gemeenschapsmerk. Europees Octrooi Bureau jurisprudentie, zie Europese ontwikkelingen, mr. ir. J.H.F. Winckels, kroniek,blz. 84/5. Europees Octrooi Verdrag van München, ratificatie door Cyprus, zie officiële mededeling, blz Europese Hof van Justitie, zie De drie Merkenarresten van het - van november 1997, actualiteiten, blz. 12/3. -, Certificaat verleend voor product waarvoor eerder o.g.v. anderbasisoctrooi reeds een certificaat is verleend; zie EG-Hof 23 maart 1997; Bureau voor de Industriële Eigendom, 9 jan. 1998, nr. 31, blz , zie Regelgeving en zaken bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen op IE-gebied, mr. H.M.H. Speyart, berichten, blz. 36/9. Europese octrooien, zie Extension of European Patents, berichten, blz. 78. Europese ontwikkelingen, mr. ir. J. H. F. Winckels, kroniek, blz. 84/5. Evora/Dior, zie Hof van Justitie E.G., 4 nov. 1997, nr. 41, blz. 195 (met noot Ste.). Examen, zie Nederlands examen resp. proeve voor octrooigemachtigde, officiële mededeling, blz. 40,108, 240. Ex Tension/Tenson, zie Hof Arnhem, ïookt. 1995, nr. 60, blz Fanatic, zie Rechtbank 's-gravenhage, 26febr. 1997, nr. 62, blz Fast planing vessels, zie Het technisch effect onder water. Een auteursrechtelijk peillood op een technisch dilemma, artikel van prof. mr. A.A. Quaedvlieg, blz. 332/5. -, zie Pres. Rechtbank Amsterdam, 19 juni 1997, nr. 74, blz FHT/Hermès, zie Hof van Justitie EG bestempelt het Nederlandse kort geding tot 'voorlopige maatregel' in de zin van art. 50 TRIPs-verdrag, actualiteiten, blz. 184/6. -, zie HofvanJustitieE.G., 16 juni 1998, nr. 40, blz Fichtel & Sachs/Kawe, zie Hof Arnhem, 8 okt. 1996, nr. 37, blz First sale doctrine in Amerikaans auteursrecht, zie actualiteiten, blz Fort Dodge/Akzo, zie Court of Appeal Londen, 27 okt. 1997, nr. 7, blz. 53 (met noot Br.). Fossilisatieproces, zie Hof 's-gravenhage, 7 nov. 1996, nr. 48, blz Geboortewinkel, De, zie Hof's-Gravenhage, 8 jan. 1998, nr. 27, blz Gebruik handelsnaam, Consistent en regelmatig gebruik Vision Network in handelsverkeer niet aannemelijk; landelijk bekendmaken voornemen tot voeren van handelsnaam 'Vision Networks' is beschermbaar gebruik; merkdepot te kwader trouw?; Hof Amsterdam, 19 febr. 1998, nr. 71, blz Gebruiksmodel, zie Regelgeving en zaken bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen op IE-gebied, mr. H.M.H. Speyart, berichten, blz. 36/9. Geen geschriftenbescherming voor Vermande, noot 1 van prof. mr. A.A. Quaedvlieg onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr. 82, blz Gekoelde lijkbaren, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 8, blz. 62. Gekoelde sinaasappelsap, zie Pres. Rechtbank Rotterdam, 4 juli nr. 6, blz. 34. Geldige reden en gebruik van het merk in reclame, noot van mr. P.J.M. Steinhauser onder Hoge Raad, 6 febr. 1998, nr. 52, blz Geldige reden, Hof: gebruik merk BMW op velg van afgebeelde BMW geen rechtens relevante merkinbreuk; Blok heeft - voor merkgebruik; H.R.: beroep op auteursrechtelijke bescherming dient geen ander belang dan de merkenrechtelijke vorderingen van BMW, o.m. aantasting van de reputatie die door het Hof niet aannemelijk is geacht; geen onjuiste rechtsopvatting Hof; Hoge Raad, 6 febr. 1998, nr. 52, blz. 279 (met noot Ste.). -, Gebruik van het logo van Thomas Cook op gevelborden wekt indruk van bijzondere relatie tussen Thomas Cook en City Change; een - daarvoor ontbreekt; voorziening in kort geding is geen voorlopige maatregel in de zin van art. 50, 6 TRIPs; Pres. Rechtbank Amsterdam, 7 maart 1996, nr. 61, blz Gelijke kappen: een monnikenwerk, artikel van mr. J. H. P. J. Willems, blz. 251/2. Gemeenschapsmerk, Aangevraagd - geen beletsel voor vordering nu aanvraagprocedure nog niet is afgerond; verwarring tussen 'Amsterdam Arena' en 'Arena' voldoende aannemelijk; merkdepot te kwader trouw; Rechtbank Amsterdam, 4 dec. 1996, nr. 5, blz. 27 (met noten J.H. S.). Gemeenschapsoctrooi, zie Gelijke kappen: een monnikenwerk, artikel van mr. J.H.P.J. Willems, blz. 251/2.

11 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M Geneesmiddelenvoorziening, Overtreding norm in Wet - is tevens onzorgvuldig jegens concurrent Chefaro; niet laten registreren geneesmiddel ook onrechtmatig jegens Chefaro; aanduiding 'patented' is misleidend; Pres. Rechtbank Arnhem, 12 dec. 1996, nr. i4,blz. 72. Geografische aanduiding, zie aanduidingen van herkomst. Georgië toegetreden tot de Schikking van Madrid en Protocol, zie officiële mededeling, blz Geschriftenbescherming, zie Geen - voor Vermande, noot 1 van prof. mr. A.A. Quaed vlieg onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr. 82, blz Gezicht op Dreft, Het, zie Kantonrechter Leiden, 8 mei 1996, nr. 46, blz Grenada, toegetreden tot Verdrag van Parijs, zie officiële mededeling, blz , toegetreden tot P.C.T., zie officiële mededeling, blz Grensoverschrijdend verbod, zie Vonnissen Rechtbank 's-gravenhage inzake Grensoverschrijdende octrooizaken, actualiteiten, blz , zie Haagse Hof wijst grensoverschrijdende verklaring van niet-inbreuk af, actualiteiten, blz , zie Requiem voor de 'Dutch Cross-Border Injunction' Praktijk? actualiteiten, blz. 181/3. -, zie Requiem voor de 'Dutch Cross-Border Injunction' Praktijk? II, actualiteiten, blz. 243/4. -, zie (Nog) geen requiem voor de 'Dutch cross-border injunction' praktijk, actualiteiten, blz. 331/2. -, Competentie t.a.v. inbreuk nationale resp. buitenlandse gedaagde op buitenlands octrooi dat deel uit maakt van bundel Europese octrooien, mede i.v.m. de ingeroepen nietigheid; Court of Appeal Londen, 27okt. 1997, nr. 7, blz. 53 (met noot Br.). -, Publicatie zonder toestemming gekraakte bestanden op Internet; gebruik bestanden door ACE aannemelijk; verbod, ook voor buitenland; voorschot winstafdracht niet, kosten deskundigen wel toegewezen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 17 april 1997, nr. 84, blz , Kans op nietigverklaring octrooi onvoldoende om aanspraken octrooihouder te verhinderen; opzegging samenwerking/licentie in strijd met redelijkheid en billijkheid; inbreukvordering territoriaal in volle omvang toegewezen; onrechtmatig gebruik adressenbestand; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 27 juli 1993, nr. 34, blz Guatemala toegetreden tot Verdrag van Parijs, zie officiële mededeling, blz Haagse Hof wijst grensoverschrijdende verklaring van nietinbreuk af, actualiteiten, blz. 83. Haagse rechtbank stelt prejudiciële vragen over directe werking art. TRIPs-verdrag, actualiteiten, blz. 244/5. Handelsnaam als dienstmerk, Gebruik van een handelsnaam is niet normaal gebruik als merk, tenzij publiek het als teken ter onderscheiding van diensten opvat; een dienstmerk met een geografische aanduiding is slechts misleidend indien voor het publiek de geografische aanduiding van belang is voor zijn oordeel omtrent de relevante kenmerken van de diensten; Benelux Gerechtshof, 20 dec. 1996, nr. 58, blz Handelsnaaminbreuk, Ondanks gelijkenis 'Arena' en 'Amsterdam Arena' onvoldoende verwarringsgevaar; verwarring in de toekomst niet uitgesloten; Hof Amsterdam, 5 okt. 1995, nr. 4, blz , Hoewel geen onderneming vlg. art. 5 Hnw. heeft de later opgerichte St. Actief Faunabeheer de maatschappelijke plicht naamsverwarring te voorkomen; Kritisch Faunabeheer is onderscheidend, doch verwarring tussen beide namen is niet te duchten; Hof Amsterdam, 5 juni 1997, nr. 23, blz , Consistent en regelmatig gebruik Vision Network in handelsverkeer niet aannemelijk; landelijk bekendmaken voornemen tot voeren van handelsnaam 'Vision Networks' is beschermbaar gebruik; merkdepot te kwader trouw?; Hof Amsterdam, 19 febr. 1998, nr. 71, blz , Aangevraagd gemeenschapsmerk geen beletsel voor vordering nu aanvraagprocedure nog niet is afgerond; verwarring tussen 'Amsterdam Arena' en 'Arena' voldoende aannemelijk; merkdepot te kwader trouw; Rechtbank Amsterdam, 4 dec. 1996, nr. 5, blz. 27 (met noten J.H. S.). -, Runnersworld heeft geringe onderscheidende kracht; Runners Point stemt in onvoldoende mate overeen; merk Sport Point is niet gebruikt voor waren en derhalve vervallen; geen verwarring tussen handelsnamen te duchten; Rechtbank Amsterdam, 5 maart 1997, nr. 20, blz , 'Cheers' is het onderscheidende bestanddeel in de handelsnaam; de handelsnaam 'Cheeers' van Hermans wijkt nauwelijks daarvan af; bevel tot wijziging ondanks dat Hermans inmiddels 150 vestigingen heeft; Kantongerecht Almelo, 30 jan. 1997, nr. 91, blz , Gebruik PMF als handelsnaam staat onvoldoende vast; partijen, televisiemaker resp. cd-producent houden zich niet met dezelfde tak van handel en industrie bezig; geen verwarring tussen de handelsnamen aangenomen; Kantongerecht Amsterdam, 28 mei 1996, nr. 65, blz , 'Prisma' kenmerkend, doch zwak bestanddeel van de handelsnamen; geen verwarringsgevaar o.m. door voorvoegsel 'via'; Kantongerecht Amsterdam, 28 sept. 1996, nr. 80, blz , Kenmerkende bestanddelen van handelsnamen 'Tulip Inn Oosterpark' en 'Hotel Oosterpark' zijn niet 'Tulip Inn' resp. 'Hotel' maar 'Oosterpark'; ook een handelsnaam bestaande uit beschrijvende woorden zoals 'hotel' en 'Oosterpark' komt voor handelsnaambescherming in aanmerking; Kantongerecht Amsterdam, 29 jan. 1997, nr. 81, blz , Partijen richten zich met hun verschillende diensten op dezelfde markt; verwarring is te duchten; verbod echter geweigerd, verzoekster is mede-oprichtster van verweerster; Kantongerecht Delft, 20 nov. 1997, nr. 66, blz Handelsnaamrecht, Verwijzing o.g.v. 37D BMW ook indien Rb. op zichzelf bevoegd is; - is niet een soortgelijk recht als bedoeld in 16,4 EEX; in kort geding gevoerde procedure niet relevant voor verwijzing; Rechtbank Rotterdam, 29 mei 1997> nr. 22, blz Hartvormige gisttabletten, zie Het arrest Beaphar/Nederma, actualiteiten, blz. 51/2. -, zie Benelux Gerechtshof, 19 dec. 1997, nr. 44, blz Herkomstaanduiding, zie aanduidingen van herkomst. Herkomstfunctie merk, 'Ompak'-rechtspraak EG niet relevant; merk INA voor kogellagers heeft nauwelijks een herkomst-, garantie-, of communicatiefunctie, derhalve levert ompakken geen gegronde reden voor verzet tegen verder verhandelen door AKN; geen onrechtmatige daad of misleidende reclame; Rechtbank Haarlem, 28 april 1998, nr. 53, blz Hermès/FHT, zie Hof van Justitie EG bestempelt het Nederlandse kort geding tot 'voorlopige maatregel' in de zin van art. 50 TRIPs-verdrag, actualiteiten, blz. 184/6. -/-, zie Hof van Justitie E. G., 16 juni 1998, nr. 40, blz Herstel in de vorige toestand, Verzoek herstel ABC ingewilligd; verwarring tengevolge van procedureverschillen tussen

12 4 5 6 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M ROW 1910 en ROW 1995 aannemelijk; Bureau voor de Industriële Eigendom, 25 juli 1997, nr. 29, blz , Herstel termijn indiening verzoek onderzoek stand van de techniek; na eerdere verlening van een 6-jarig octrooi kan aldus nog een 20-jarig octrooi worden verkregen; verval van voorrangsrecht wijzigt de daaraan gekoppelde termijnen niet; Bureau voor de Industriële Eigendom, 13 febr. 1998, nr. 30, blz Hof van Justitie EG bestempelt het Nederlandse kort geding tot 'voorlopige maatregel' in de zin van art. 50 TPJPs-verdrag, actualiteiten, blz. 184/6. Hof van Justitie EG beslist in het Silhouette-arrest contra wereldwijde uitputting, actualiteiten, blz Hoge Raad stelt prejudiciële vragen aan BenGH over rechterlijke beoordeling van weigering merkinschrijving ex art. 6bis en 6ter Benelux Merkenwet, actualiteiten, blz. 245/6. Hoge Raad stelt prejudiciële vragen over TRIPs-verdrag, actualiteiten, blz Hotel Oosterpark/Tulip Inn Oosterpark, Kantongerecht Amsterdam, 29 jan. 1997, nr. 81, blz HP/Scarlett H.P., zie Hof Amsterdam, i2dec. 1996, nr. 75, blz Hufcor/Espero, zie Rechtbank 's-gravenhage, 12 febr. 1997, nr. 39, blz Hewlett Packard/McPackard, zie Hof Amsterdam, 12 dec. 1996, nr. 75, blz Iceteall, zie Hof Brussel, 8 april 1998, nr. 50, blz Ideeënbrief, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 26 mei 1997, nr. 92, blz Imhoff, zie Kantongerecht Delft, 20 nov. 1997, nr. 66, blz Inbreuk, zie resp. auteursrechtinbreuk, handelsnaaminbreuk, merkinbreuk, modelinbreuk en octrooiinbreuk. Inburgering, Hof: de termen linelight enz. zijn zozeer gebruikelijk ter aanduiding van lichtlijnsystemen, dat zij in de branche als een algemeen bekend begrip zijn aan te duiden; HE: het gaat niet aan om door het depot van het auditief gelijke merk LINE LITE de beschrijvende term linelight te monopoliseren en Indoor te verhinderen de term linelight te gebruiken ter aanduiding van haar gelijksoortig product; - is hierbij niet van belang; Hoge Raad, 3 jan. 1997, nr. 45, blz , Het merk 'Ouders van Nu' heeft door - groot onderscheidend vermogen verkregen; dat geldt niet voor het bestanddeel 'ouders'; gezien beschrijvend karakter van 'ouders' maakt 'Ouders On Line' geen inbreuk op merk 'Ouders van Nu'; Hof Amsterdam, 24 april 1997, nr. 11, blz , Depot woord-beeldmerk geeft noch recht op autonoom (woord)merk 'ice tea' noch op 'Ice' en 'Tea'; depot woordmerk 'Ice tea' is nietig, want mist onderscheidend vermogen; geen-; Hof Brussel, 8 april 1998, nr. 50, blz , Kleurmerk oranje mist ieder onderscheidend vermogen voor waren en diensten waarvoor het is gedeponeerd; geen plaats voor bevel tot inschrijving op grond van - na het depot; inburgering ten tijde van het depot niet aangenomen; Hof 's-gravenhage, 4 juni 1998, nr. 42, blz , Teken BIOMILD mist onderscheidend vermogen voor de gedeponeerde waren; geen materiële verschillen tussen art. 3 Richtlijn en art. 6 quinquies B onder 2 Verdrag van Parijs; Hof onderzoekt slechts of inschrijving terecht is geweigerd; geen plaats voor bevel tot inschrijving o.g.v. - na het depot; Hof's-Gravenhage, 11 sept. 1997, nr. 10, blz , 'De Geboortewinkel' mist elk onderscheidend vermogen voor waren en diensten verband houdend met zwangerschap e.d.; geen-; Hof's-Gravenhage, 8 jan. 1998, nr. 27, blz , Vorm van fles en dop onderscheidend door -; associatiegevaar door sterke visuele gelijkenis; Rechtbank Rotterdam, 21 nov. 1996, nr. 51, blz , Kleur zwart voor professionele werktuigen zeer gebruikelijk; geen - van gebruik voor trapstijlen; gebruik kleur rood door Centrum niet ter onderscheiding van waren, bovendien is gebruik rode kleur adequaat om bovenste trede aan te geven en dus niet als inbreukmakend te beschouwen; trappen van Altrex hebben geen eigen vorm met oorspronkelijk karakter; bij ontbreken van modeldepot kan slechts van onrechtmatige nabootsing sprake zijn o.g.v. bijkomende omstandigheden; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 12 dec. 1997, nr. 79, blz. 385 (met noten A.A.Q.). India, toegetreden tot het Verdrag van Parijs, zie officiële mededeling, blz , toegetreden tot PCT, zie officiële mededeling, blz Indirecte octrooiinbreuk, zie middellijke octrooiinbreuk. Informaticarecht, zie VIRA/Grotius opleiding '-', berichten, blz Intellectuele eigendom, zie Wederom: de voorlopige voorziening naar Nederlands recht en artikel 50 lid 6 TRIPs, artikel van mr. R. Laret, blz , zie Artikel 50 lid 6 TRIPs heeft slechts beperkte werking, artikel van mr. T. Cohen Jehoram, blz. 368/9. -, zie Avondcollege'-', berichten, blz , ziep.a.o. Cursus-, berichten, blz , zie Symposium'-', berichten, blz , zie Seminar 'The Protection of Intellectual Property in the information age', berichten, blz Internationaal inbreukverbod, zie grensoverschrijdend verbod. Internet, Publicatie zonder toestemming gekraakte bestanden op -; gebruik bestanden door ACE aannemelijk; verbod, ook voor buitenland; voorschot winstafdracht niet, kosten deskundigen wel toegewezen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 17 april 1997, nr. 84, blz Intrekking kort-geding, Verknochtheid tussen de vorderingen tegen de verschillende gedaagden aangenomen nu het om één en hetzelfde Europees octrooi gaat, waarvan de beschermingsomvang uniform dient te worden vastgesteld; onderzoek aan de geoctrooieerde vinding geen octrooiinbreuk; na bezwaar van gedaagden geldt kort geding als niet ingetrokken; - betekent dat eiseres haar vordering niet wenst te handhaven; onder verschotten procureur vallen niet de kosten voor partijdeskundigen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 86, blz Inventiviteit, zie uitvindingshoogte. Isoschelp, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 17 febr. 1997, nr. i,blz. 15. Joegoslavië, ratificeert Protocol bij Schikking van Madrid, zie officiële mededeling, blz. 80. Jordans Frusli/Quaker Cruesli, zie Rechtbank 's-gravenhage, 5 juli 1995, nr. 3, blz. 22. Jurisprudentie, EOB, zie Europese ontwikkelingen, mr. ir. J.H.F. Winckels, kroniek, blz. 4/5. Kaas uit de Beemsterpolder in het licht van de Springende Raubkatze, zie actualiteiten, blz Kabelgeleidingsbuis, zie Hof 's-gravenhage, 7 maart 1996, nr. 68,blz. 335.

13 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M Kawe/Fichtel & Sachs, zie Hof Arnhem, 8 okt. 1996, nr. 37, blz Kenia toegetreden tot de Schikking van Madrid en Protocol, zie officiële mededeling, blz Kinderkapperstoel I, zie Hoge Raad, 10 maart 1995, nr. 63, blz Kipling, zie Pres. Rechtbank Rotterdam, 12 febr. 1998, nr. 83, blz Kipling/Delhaize, zie Prejudiciële vragen uit Dendermonde over 'in de Gemeenschap in het verkeer brengen' en 'toestemming van de merkhouder', actualiteiten, blz. 183/4. Kirgizië, toegetreden tot de Overeenkomst van Nice en de Overeenkomst van Locarno, zie officiële mededeling, blz , toegetreden tot de Overeenkomst van Straatsburg, zie officiële mededeling, blz Kleurmerk, Kleur zwart voor professionele werktuigen zeer gebruikelijk; geen inburgering van gebruik voor trapstijlen; gebruik kleur rood door Centrum niet ter onderscheiding van waren, bovendien is gebruik rode kleur adequaat om bovenste trede aan te geven en dus niet als inbreukmakend te beschouwen; trappen van Altrex hebben geen eigen vorm met oorspronkelijk karakter; bij ontbreken van modeldepot kan slechts van onrechtmatige nabootsing sprake zijn o.g.v. bijkomende omstandigheden; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, i2dec. 1997, nr. 79, blz. 385 (met noten A.A.Q.). -, - oranje mist ieder onderscheidend vermogen voor waren en diensten waarvoor het is gedeponeerd; geen plaats voor bevel tot inschrijving op grond van inburgering na het depot; inburgering ten tijde van het depot niet aangenomen; Hof 's-gravenhage, 4 juni 1998, nr. 42, blz Kort geding, zie Het TRIPs-kort geding. Hoe nu verder?, artikel van mr. X.E. Kramer en mr. T.I. Spoor, blz. 370/3. -, zie Wederom: de voorlopige voorziening naar Nederlands recht en artikel 50 lid 6 TRIPs, artikel van mr. R. Laret, blz , zie Hof van Justitie EG bestempelt het Nederlandse kort geding tot 'voorlopige maatregel' in de zin van art. 50 TRIPsverdrag, actualiteiten, blz. 184/6. -, zie Haagse rechtbank stelt prejudiciële vragen over directe werking art. 50 TRIPs-verdrag, actualiteiten, blz. 244/5. -, zie Hoge Raad stelt prejudiciële vragen over TRIPs-verdrag, actualiteiten, blz , Bevoegdheid Hof m.b.t. uitleg art. 50 TRIPs; Nederlandse - procedure, waarin een maatregel wordt getroffen die een einde beoogt te maken aan vermeende inbreuken op een merkrecht, levert een voorlopige maatregel in de zin van art. 50 TRIPs op; Hof van Justitie E.G., 16 juni 1998, nr. 40, blz , Gebruik van het logo van Thomas Cook op gevelborden, wekt indruk van bijzondere relatie tussen Thomas Cook en City Change; een geldige reden daarvoor ontbreekt; voorziening in - is geen voorlopige maatregel in de zin van art. 50, 6 TRIPs; Pres. Rechtbank Amsterdam, 7 maart 1996, nr. 61, blz , Geen hernieuwde toetsing in k.g. van door OR reeds beoordeelde literatuur; desbewustheid o.g.v. TRIPs; terugroepgebod afgewezen; afgifte inbreukmakende koeltafels toegewezen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 8, blz , Overname kwantitatief en kwalitatief onbetekenende gedeelten van de tekst van de VNW-cd geen ontlening; uitleg nationale wet conform Richtlijn Databank; Richtlijn laat wetgever niet vrij databanken van wetten uit te sluiten van het recht sui generis; vervaardiging databank geen één-lijnsprestatie; de verzameling van Vermande is geen databank die auteursrechtelijke bescherming geniet, derhalve is art. 10, 2 TRIPs niet van toepassing; overtreding contractueel beding, copieerverbod, door B. niet aangenomen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr. 82, blz. 390 (met noten A.A. Q.). Kosten, Verknochtheid tussen de vorderingen tegen de verschillende gedaagden aangenomen nu het om één en hetzelfde Europees octrooi gaat, waarvan de beschermingsomvang uniform dient te worden vastgesteld; onderzoek aan de geoctrooieerde vinding geen octrooi-inbreuk; na bezwaar van gedaagden geldt kort geding als niet ingetrokken; intrekking kort geding betekent dat eiseres haar vordering niet wenst te handhaven; onder verschotten procureur vallen niet de - voor partij deskundigen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 86, blz Kostenveroordeling, 'Netwerk Computing' zal niet worden opgevat als onderscheidingsteken; op onderhavige procedure worden de bepalingen inzake verzoekschriftprocedure toegepast; veroordeling verzoekster in de kosten; Hof 's-gravenhage, 8 jan. 1998, nr. 69, blz Kritisch Faunabeheer/Actief Faunabeheer, zie Hof Amsterdam, 5 juni 1997, nr. 23, blz Kwekersrecht, zie Geertrui van Overwalle, Octrooieerbaarheid van Plantenbiotechnologische Uitvindingen, Brussel, 1996, besproken door jhr. mr. J.L.R.A. Huydecoper, blz. 290/1. Lancetti-Elle/Elle, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 28 april 1993, nr. 26, blz Layher/Assco, zie Hoge Raad stelt prejudiciële vragen over TRIPs-verdrag, actualiteiten, blz Leiding verplaatsen, zie Rechtbank 's-gravenhage, 11 dec. 1996, nr. 2, blz. 19. Libertel; oranje kleurmerk, zie Hof's-Gravenhage, 4 juni 1998, nr. 42, blz Licentie, octrooi, Kans op nietigverklaring octrooi onvoldoende om aanspraken octrooihouder te verhinderen; opzegging samenwerking/- in strijd met redelijkheid en billijkheid; inbreukvordering territoriaal in volle omvang toegewezen; onrechtmatig gebruik adressenbestand; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 27 juli 1993, nr. 34, blz , octrooi, Geen algemene vordering uit onrechtmatige daad voor octrooilicentiehouder; overdracht en beslag; onrechtmatig advies; merkdepot niet te kwader trouw; bevoegdheid; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 17 febr. 1997, nr. 1, blz. 15. Liechtenstein, ratificeert Protocol bij Schikking van Madrid, zie officiële mededeling, blz. 80. Line Lite/Linelight, zie Hoge Raad, 3 jan. 1997, nr. 45, blz Litouwen, toegetreden tot het Verdrag van Boedapest zie officiële mededeling, blz Locarno, zie Overeenkomst van -. Loendersloot/Ballantine.zieHofvanJustitieE.G., 11 nov. 1997, nr. 49, blz. 258 (met noot J.H. S.). Love Machine, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 18 dec. 1996, nr. 16, blz. 86. Luxemburg, ratificeert Protocol bij Schikking van Madrid, zie officiële mededeling, blz. 80. Macedonië, De voormalige Joegoslavische Republiek -, zie Extension of European Patents, berichten, blz , Voormalige Joegoslavische Republiek - bekrachtigt het Verdrag van Straatsburg, zie officiële mededeling, blz. 292.

14 4 5 8 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M Madrid, zie Schikking van - betreffende de internationale inschrijving van merken. Mandemaker/Cygnus Marine, zie Het technisch effect onder water. Een auteursrechtelijk peillood op een technisch dilemma, artikel van prof. mr. A.A. Quaedvlieg, blz. 332/5. McPackard/Hewlett Packard, zie Hof Amsterdam, 12 dec. 1996, nr. 75, blz Mededinging, zie Studiemiddag Vereniging voor Mededingingsrecht, berichten, blz Mededingings autoriteit, zie CIER-lezingen, berichten, blz Mediarecht, zie Cursus 'Amerikaans en vergelijkend media- en telecommunicatierecht', berichten, blz Merkbescherming, De BMW is van toepassing op gebruik van domeinnamen op Internet; blokkering door gedaagde van de domeinnaam vanuit de Benelux neemt de dreiging van onrechtmatig handelen, door mogelijke opheffing van de blokkering door gedaagde, niet weg; Pres. Rechtbank Amsterdam, 5 febr. 1998, nr. 89, blz Merkdepot, weigering, zie Ambtshalve weigering ex art. 6bis BMW: Erotisch huishoudtextiel, actualiteiten, blz , weigering, zie ook merkinschrijving. - (te kwader trouw), Gebruik merk 'Claimcare' door afdeling van advocatenmaatschap is normaal gebruik; bij overeenstemming handelsnaam EuroClaim met merk Eurocare, is het - te kwader trouw; 'ClaimCare' als merk voldoende onderscheidend, doch zwak, hetgeen wordt ondersteund door de weigering tot inschrijving door het BMB; geen associaties tussen ClaimCare en EuroClaim te duchten; verwarring tussen handelsnamen ClaimCare-EuroCare en EuroClaim is niet aannemelijk; Hof Amsterdam, 27 febr. 1997, nr. 77, blz (te kwader trouw), Consistent en regelmatig gebruik Vision Network in handelsverkeer niet aannemelijk; landelijk bekendmaken voornemen tot voeren van handelsnaam 'Vision Networks' is beschermbaar gebruik; - te kwader trouw?; Hof Amsterdam, 19 febr. 1998, nr. 71, blz (te kwader trouw), Aangevraagd gemeenschapsmerk geen beletsel voor vordering nu aanvraagprocedure nog niet is afgerond; verwarring tussen 'Amsterdam Arena' en 'Arena' voldoende aannemelijk; -; Rechtbank Amsterdam, 4 dec. 1996, nr. 5, blz. 27 (met noten J. H. S.). - (te kwader trouw), Geen algemene vordering uit onrechtmatige daad voor octrooilicentiehouder; overdracht en beslag; onrechtmatig advies; - niet te kwader trouw; bevoegdheid; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 17 febr. 1997, nr. 1, blz. 15. Merkelbach/Raad van Beroep, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 2 april 1998, nr. 25, blz Merkenarresten van het Europese Hof van november 1997, De drie, zie actualiteiten, blz. 12/3. Merkenclassificatie, zie Overeenkomst van Nice. Merkenrecht, The Silhouette of a Trojan Horse: Reflections on Advocate General Jacobs' Opinion in Silhouette v. Hartlauer, artikel van Frederick M. Abbott en D.W. Feer Verkade, blz. 111/9. -, zie Benelux Merkenrecht, prof. mr. J.H. Spoor, kroniek, blz. 252/5, en de Rectificatie op blz , zie Regelgeving en zaken bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen op IE-gebied, mr. H.M.H. Speyart, berichten, blz. 36/9. -, zie Praktijkdag Benelux Merkendag; 'Actualiteiten Merkenrecht', berichten, blz Merkenrichtlijn, The Silhouette of a Trojan Horse: Reflections on Advocate General Jacobs' Opinion in Silhouette v. Hartlauer, artikel van Frederick M. Abbott en D.W.F. Verkade, blz. 111/9. -, zie Bekende merken en soortgelijke waren. Beschermingsomvang na Sabel/Puma, artikel van mevr. mr. L.D. Bruining, blz , zie de noot 2 van prof. mr. A.A. Quaedvlieg, Een niet driemensionaal technisch effect; Burberry's II; art. 3.1.c Merkenrichtlijn, onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 12 dec. 1997, nr. 79, blz , Art. 7 - en art. 36 EG-Verdrag moeten op identieke wijze worden uitgelegd; omstandigheden waarin de merkhouder zich niet kan verzetten tegen verwijderen en opnieuw aanbrengen etiketten; beroep op merkrecht om verwijdering van etiketten met o.g.v. wettelijke verplichting etc, aangebrachte identificatienummers te voorkomen, is geen kunstmatige afscherming van de markten van Lid-Staten; Hof van Justitie E.G., 11 nov. 1997, nr. 49, blz. 258 (met noot J.H. S.). Merkenschikking van Madrid, zie Schikking van Madrid betreffende de internationale inschrijving van merken. Merkgebruik, Gebruik van een handelsnaam is niet normaal gebruik als merk, tenzij publiek het als teken ter onderscheiding van diensten opvat; een dienstmerk met een geografische aanduiding is slechts misleidend indien voor het publiek de geografische aanduiding van belang is voor zijn oordeel omtrent de relevante kenmerken van de diensten; Benelux Gerechtshof, 20 dec. 1996, nr. 58, blz , Atelier in bijzondere schrijfwijze is onderscheidend kenmerk van het beeldmerk; gebruik beeldmerk zonder schildersezel is -; Ateliers Magazine is overeenstemmend voor soortgelijke waren; Hof Amsterdam, 27 juli 1995, nr. 19, blz , Gebruik merk 'Claimcare' door afdeling van advocatenmaatschap is normaal gebruik; bij overeenstemming handelsnaam EuroClaim met merk Eurocare, is het merkdepot te kwader trouw; 'ClaimCare' als merk voldoende onderscheidend, doch zwak, hetgeen wordt ondersteund door de weigering tot inschrijving door het BMB; geen associaties tussen ClaimCare en EuroClaim te duchten; verwarring tussen handelsnamen ClaimCare-EuroCare en EuroClaim is niet aannemelijk; Hof Amsterdam, 27 febr. 1997, nr. 77, blz , Beoordeling niet-gebruik naar oud recht, nietigheids- en verbodsvorderingen naar nieuw recht; rechtinstandhoudend gebruik voor bepaalde waren niet tevens voor soortgelijke, ruim omschreven, waren; waren parfums etc. en tandenborstels etc. niet soortgelijk; schade niet gebleken; Rb.: Caron en Caro stemmen overeen; Hof Arnhem, 18 maart I997,nr. 35,blz , Merk Sport Point is niet gebruikt voor waren en derhalve vervallen; Rechtbank Amsterdam, 5 maart 1997, nr. 20, blz , In het kader van rechtshandhavend - heeft schriftelijke vastlegging of registratie van licenties geen betekenis; betwisting normaal gebruik eerst bij pleidooi i.c. niet strijdig met procesorde; bewijslast van niet(-normaal) gebruik rust op degene die non-usus stelt, doch de merkhouder dient over het gestelde gebruik zodanige gegevens te verschaffen, dat de wederpartij aan zijn bewijsplicht kan voldoen; geringe belangstelling voor het product vormt geen geldige reden voor niet-gebruik; Rechtbank 's-gravenhage, 30 sept. 1998, nr. 78, blz (te goeder trouw), BenGH: na verval wegens niet gebruik kan houder door depot opnieuw uitsluitend merkrecht verkrijgen; voor de vraag of een derde het merk te goeder trouw heeft gebruikt vóór het nieuwe depot, blijft het eerdere de-

15 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M pot buiten beschouwing; Hoge Raad, 6 febr. 1998, nr. 43, blz Merkgebruik wederverkoper, Wanneer de HR zich met een vraag tot het Europese Hof went alvorens zich tot het BenGH te wenden, is het BenGH ontslagen van haar verplichting deze vraag aan het EG-hof voor te leggen en omgekeerd; doorverkoper van merkproducten mag merk gebruiken om verhandeling aan te kondigen, doch de wederverkoper van luxueuze en prestigieuze producten mag niet deloyaal handelen tegenover de gerechtvaardigde belangen van de merkhouder, bijv. door het merk in een reclamefolder te plaatsen te midden van andere merken die ernstig afbreuk kunnen doen aan het imago van het merk; naast de grenzen van het auteursrecht in de Aw. is voor een beroep op misbruik van bevoegdheid geen plaats; Hof van Justitie E.G., 4 nov. 1997, nr. 41, blz. 195 (met noot Ste.). Merkgebruik door concurrenten, Merk 'Braderije' dient ter onderscheiding van het product van de licentienemers van Het Zuivelbureau; daarmee is niet onverenigbaar dat die licentienemers eikaars concurrenten zijn; 'Braderije' is meer sterk dan zwak, 'Bradine' stemt daarmee overeen; Hof Amsterdam, 24 april 1997, nr. 87, blz , 'Braderije' onderscheidt naar herkomst, niet slechts naar samenstelling van het product; gebruik van het merk door licentienemers die eikaars concurrenten zijn, is normaal gebruik; geen verwording tot soortmerk; gezien naamsbekendheid is 'Braderije' geen zwak merk; gelijkenis 'Bradine' met 'Braderije is groot; kans op verwarring; Rechtbank 's-gravenhage, 4 febr. 1998, nr. 88, blz Merkinbreuk, zie Canon/Cannon: soortgelijkheid en overeenstemming als communicerende vaten, actualiteiten, blz , zie Hof van Justitie EG beslist in het Silhouette-arrest contra wereldwijde uitputting, actualiteiten, blz , zie Overeenstemming, verwarringsgevaar en/of associatie? Exit het associatiegevaar; Terug naar het verwarringsgevaar, artikel van prof. mr. L. van Bunnen, blz. 43/7. -, zie Bekende merken en soortgelijke waren. Beschermingsomvang na Sabel/Puma, artikel van mevr. mr. L.D. Bruining, blz , Uitleg van 'gevaar voor verwarring, inhoudende de mogelijkheid van associatie', aldus dat gevaar voor verwarring niet reeds aanwezig is indien men twee merken wegens overeenstemmende begripsinhoud met elkaar zou kunnen associëren; Hof van Justitie E.G., 11 nov. 1997, nr. 9, blz , De merkhouder kan zich niet op zijn merkrecht beroepen nu het vormmerk onderscheidend vermogen mist, omdat het publiek de waar met die als merk gedeponeerde vorm niet meer als afkomstig van de merkhouder herkent; niet van belang is of het verlies aan onderscheidend vermogen kan worden toegerekend aan toedoen van de merkhouder; Benelux Gerechtshof, 19 dec. 1997, nr. 44, blz. 227 (met noot Ste.). -, Hof: gebruik merk BMW op velg van afgebeelde BMW geen rechtens relevante -; Blok heeft geldige reden voor merkgebruik; H.R.: beroep op auteursrechtelijke bescherming dient geen ander belang dan de merkenrechtelijke vorderingen van BMW, o.m. aantasting van de reputatie die door het Hof niet aannemelijk is geacht; geen onjuiste rechtsopvatting Hof; Hoge Raad, 6 febr. 1998, nr. 52, blz. 279 (met noot Ste.). -, Atelier in bijzondere schrijfwijze is onderscheidend kenmerk van het beeldmerk; gebruik beeldmerk zonder schildersezel is merkgebruik; Ateliers Magazine is overeenstemmend voor soortgelijke waren; Hof Amsterdam, 27 juli 1995, nr. 19, blz , Misleidende, vergelijkende reclame; Pelikan heeft te gelden als degene die de inhoud etc. van de advertenties heeft bepaald, op haar rust de bewijslast ter zake van de juistheid van de mededelingen; te algemeen en onvoldoende concreet verbod geweigerd; volmacht om tegen -en te ageren; Scarlett H.P. en McPackards maken inbreuk op de merken HP resp. Hewlett-Packard; Hof Amsterdam, 12 dec. 1996, nr. 75, blz , Het merk 'Ouders van Nu' heeft door inburgering groot onderscheidend vermogen verkregen; dat geldt niet voor het bestanddeel 'ouders'; gezien beschrijvend karakter van 'ouders' maakt 'Ouders On Line' geen inbreuk op merk 'Ouders van Nu'; Hof Amsterdam, 24 april 1997, nr. 11, blz , Merk 'Braderije' dient ter onderscheiding van het product van de licentienemers van Het Zuivelbureau; daarmee is niet onverenigbaar dat die licentienemers eikaars concurrenten zijn; 'Braderij e' is meer sterk dan zwak, 'Bradine' stemt daarmee overeen; Hof Amsterdam, 24 april 1997, nr. 87, blz , Het sterke woordmerk 'RED ALERT en 'ready & alert' in het teken vertonen auditieve gelijkenis; gevaar van, tot verwarring leidende, associatie; ACE haakt op ontoelaatbare wijze aan bij populariteit en wervende kracht van 'RED ALERT'; Hof Amsterdam, 12 maart 1998, nr. 90, blz , Het teken 'Ex Tension' met figuratieve 'Ex' en afzonderlijk weergegeven 'Tension' in blokletters voor soortgelijke waren, geeft mogelijkheid van associatie met merk 'Tenson'; verbod elk ander met de merken van eiseres overeenstemmend teken te gebruiken is te vaag; Hof Arnhem, 10 okt. 1995, nr. 60, blz , Reële mogelijkheid van afbreuk aan technische deugdelijkheid voldoende om, bij revisie, niet tot merkverwij dering over te gaan; onderscheid tussen revisie die wel en die niet leidt tot wijziging in de toestand van de waar niet mogelijk; beroep op verschoonbare dwaling gaat na 'Valeo' niet meer op; Hof Arnhem, 8 okt. 1996, nr. 37, blz , Beoordeling niet-gebruik naar oud recht, nietigheids- en verbodsvorderingen naar nieuw recht; rechtinstandhoudend gebruik voor bepaalde waren niet tevens voor soortgelijke, ruim omschreven, waren; waren parfums etc. en tandenborstels etc. niet soortgelijk; schade niet gebleken; Rb.: Caron en Caro stemmen overeen; Hof Arnhem, 18 maart 1997, nr. 35, blz , Runnersworld heeft geringe onderscheidende kracht; Runners Point stemt in onvoldoende mate overeen; merk Sport Point is niet gebruikt voor waren en derhalve vervallen; geen verwarring tussen handelsnamen te duchten; Rechtbank Amsterdam, 5 maart 1997, nr. 20, blz , Auditieve en begripsmatige gelijkenis tussen teken Frusli en merk Cruesli; beperkte nietigverklaring en doorhaling; Rechtbank 's-gravenhage, 5 juli 1995, nr. 3, blz , 'Bomenzand' heeft nauwelijks onderscheidend vermogen; Bomenzand 500 is zwak; Straatbomen-zand stemt niet overeen; Rechtbank 's-gravenhage, 28 febr. 1996, nr. 38, blz , Shirts met inbreukmakend merk niet met toestemming licentiehoudster in het verkeer gebracht; vordering tot verstrekken facturen enz. geweigerd want - is niet toerekenbaar; afgifte inbreukmakende shirts toegewezen; Rechtbank 's-gravenhage, 26 febr. 1997, nr. 62, blz. 310.

16 4 6 0 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M , 'Braderije' onderscheidt naar herkomst, niet slechts naar samenstelling van het product; gebruik van het merk door licentienemers die eikaars concurrenten zijn, is normaal gebruik; geen verwording tot soortmerk; gezien naamsbekendheid is 'Braderije' geen zwak merk; gelijkenis 'Bradine' met 'Braderije is groot; kans op verwarring; Rechtbank 's-gravenhage, 4 febr. 1998, nr. 88, blz , 'Ompak'-rechtspraak EG niet relevant; merk INA voor kogellagers heeft nauwelijks een herkomst-, garantie-, of communicatiefunctie, derhalve levert ompakken geen gegronde reden voor verzet tegen verder verhandelen door AKN; geen onrechtmatige daad of misleidende reclame; Rechtbank Haarlem, 28 april 1998, nr. 53, blz , Gebruik van het logo van Thomas Cook op gevelborden, wekt indruk van bijzondere relatie tussen Thomas Cook en City Change; een geldige reden daarvoor ontbreekt; voorziening in kort geding is geen voorlopige maatregel in de zin van art. 50,6 TRIPs; Pres. Rechtbank Amsterdam, 7 maart 1996, nr. 61, blz , Tussen PMF en T.M.F. zijn geen associaties te verwachten; ook merken 'The Music Factory' en Peter's Music Factory' stemmen onvoldoende overeen; Pres. Rechtbank Amsterdam, 6 juni 1996, nr. 59, blz , De BMW is van toepassing op gebruik van domeinnamen op Internet; blokkering door gedaagde van de domeinnaam vanuit de Benelux neemt de dreiging van onrechtmatig handelen, door mogelijke opheffing van de blokkering door gedaagde, niet weg; Pres. Rechtbank Amsterdam, 5 febr. 1998, nr. 89, blz , 'ELLE' is door gebruik meer onderscheidend geworden en een algemeen bekend merk; LANCETTI-ELLE stemt overeen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 28 april 1993, nr. 26, blz , Geen overeenstemming tussen woordmerken 'Dr. Pepper' en 'Dr Foots'; wel associatie tussen de etiketten van de flessen en blikjes; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 26 maart 1996, nr. 13, blz , Kleur zwart voor professionele werktuigen zeer gebruikelijk; geen inburgering van gebruik voor trapstijlen; gebruik kleur rood door Centrum niet ter onderscheiding van waren, bovendien is gebruik rode kleur adequaat om bovenste trede aan te geven en dus niet als inbreukmakend te beschouwen; trappen van Altrex hebben geen eigen vorm met oorspronkelijk karakter; bij ontbreken van modeldepot kan slechts van onrechtmatige nabootsing sprake zijn o.g.v. bijkomende omstandigheden; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 12 dec. 1997, nr. 79, blz. 385 (met noten A.A. Q.). -, Merk Tiramisu is een gebruikelijke aanduiding van de smaak van een product en als zodanig niet onderscheidend; Pres. Rechtbank Haarlem, 23 jan. 1996, nr. 36, blz , Gebruik met toestemming eiseres is geen normaal voorgebruik; geen toepassing art. i4bis BMW met terugwerkende kracht; overdracht depot te kwader trouw; verbod merkgebruik voor originele niet met toestemming van merkhoudster in de EU in het verkeer gebrachte producten; Pres. Rechtbank Haarlem, 30 jan. 1996, nr. 18, blz , Art. 37D mist toepassing op kort geding; bevoegdheid president; spoedeisendheid; verlies van herkenbaarheid en debiet voor Phila door gebruik van Philapost; Pres. Rechtbank Rotterdam, 4 april 1996, nr. 21, blz , Ondanks enige gelijkenis, is er, gelet op de omstandigheden en de begripsmatig totaal verschillende lading van beide woorden, geen gevaar voor verwarring of associatie tussen SPAR en SPARKLE; Pres. Rechtbank Rotterdam, 29 april t997> nr. 12, blz , De shampoo verpakkingen van Kao en Trekpleister in hun geheel en in onderling verband beschouwd stemmen zodanig overeen dat verwarring mogelijk is; Pres. Rechtbank Rotterdam, 23 sept. 1997, nr. 28, blz Merkinschrij ving, weigering door BMB, zie Hoge Raad stelt prejudiciële vragen aan BenGH over rechterlijke beoordeling van weigering merkinschrij ving ex art. 6bis en 6ter Benelux Merkenwet, actualiteiten, blz. 245/6. -, weigering, Teken BIOMILD mist onderscheidend vermogen voor de gedeponeerde waren; geen materiële verschillen tussen art. 3 Richtlij n en art. 6 quinquies B onder 2 Verdrag van Parijs; Hof onderzoekt slechts of inschrijving terecht is geweigerd; geen plaats voor bevel tot inschrijving o.g.v. inburgering na het depot; Hof 's-gravenhage, 11 sept. 1997, nr. 10, blz , weigering, 'De Geboortewinkel' mist elk onderscheidend vermogen voor waren en diensten verband houdend met zwangerschap e.d.; geen inburgering; Hof's-Gravenhage, 8 jan. 1998, nr. 27, blz , weigering, Kleurmerk oranje mist ieder onderscheidend vermogen voor waren en diensten waarvoor het is gedeponeerd; geen plaats voor bevel tot inschrijving op grond van inburgering na het depot; inburgering ten tij de van het depot niet aangenomen; Hof 's-gravenhage, 4 juni 1998, nr. 42, blz Merkoverdracht, te kwader trouw, Gebruik met toestemming eiseres is geen normaal voorgebruik; geen toepassing art. i4bis BMW met terugwerkende kracht; overdracht depot te kwader trouw; verbod merkgebruik voor originele niet met toestemming van merkhoudster in de EU in het verkeer gebrachte producten; Pres. Rechtbank Haarlem, 30 jan. 1996, nr. 18, blz. 88. Merkverval, BenGH: na verval wegens niet gebruik kan houder door depot opnieuw uitsluitend merkrecht verkrijgen; voor de vraag of een derde het merk te goeder trouw heeft gebruikt vóór het nieuwe depot, blijft het eerdere depot buiten beschouwing; Hoge Raad, 6 febr. 1998, nr. 43, blz Mesttankwagen, zie Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 13 mei 1998, nr. 55, blz. 298 (met noot J. d. H.). Micro-organismen, Slovenië is toegetreden tot het Verdrag van Boedapest, zie officiële mededeling, blz , Litouwen is toegetreden tot het Verdrag van Boedapest, zie officiële mededeling, blz , Turkije is toegetreden tot het Verdrag van Boedapest, zie officiële mededeling, blz , Monaco is toegetreden tot het Verdrag van Boedapest, zie officiële mededeling, blz Middellijke octrooiinbreuk, Spoedeisend belang verloren door twee jaren wachten na kennisname van inbreuk; wachten op uitkomst oppositie tegen PTT-octrooi geen rechtvaardiging gezien stelling dat PTT-octrooi afhankelijk is van BToctrooi; Pres.: afstand van bescherming moet ondubbelzinnig in het octrooischrift te lezen zijn; indirecte octrooiinbreuk aangenomen; geen verbod indien en zolang toereikende zekerheid is gesteld; Hof 's-gravenhage, 7 maart 1996, nr. 68, blz Midland, zie Pres. Rechtbank Haarlem, 3ojan. 1996, nr. 18, blz. 88. Misbruik van bevoegdheid, Wanneer de HR zich met een vraag tot het Europese Hof went alvorens zich tot het BenGH te wenden, is het BenGH ontslagen van haar verplichting deze vraag aan het EG-hof voor te leggen en omgekeerd; door-

17 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M verkoper van merkproducten mag merk gebruiken om verhandeling aan te kondigen, doch de wederverkoper van luxueuze en prestigieuze producten mag niet deloyaal handelen tegenover de gerechtvaardigde belangen van de merkhouder, bijv. door het merk in een reclamefolder te plaatsen te midden van andere merken die ernstig afbreuk kunnen doen aan het imago van het merk; naast de grenzen van het auteursrecht in de Aw. is voor een beroep op - geen plaats; Hof van Justitie E.G., 4 nov. 1997, nr. 41, blz. 195 (met noot Ste.). Misleidende reclame, zie reclame. Misleidende aanduiding, Overtreding norm in Wet Geneesmiddelenvoorziening is tevens onzorgvuldig jegens concurrent Chefaro; niet laten registreren geneesmiddel ook onrechtmatig jegens Chefaro; aanduiding 'patented' is misleidend; Pres. Rechtbank Arnhem, 12 dec. 1996, nr. 14, blz. 72. Misleiding, Gebruik van een handelsnaam is niet normaal gebruik als merk, tenzij publiek het als teken ter onderscheiding van diensten opvat; een dienstmerk met een geografische aanduiding is slechts misleidend indien voor het publiek de geografische aanduiding van belang is voor zijn oordeel omtrent de relevante kenmerken van de diensten; Benelux Gerechtshof, 20 dec. 1996, nr. 58, blz Modelbescherming, zie Het technisch effect onder water. Een auteursrechtelijk peillood op een technisch dilemma, artikel van prof. mr. A.A. Quaedvlieg, blz. 332/5. -, Kinderkapperstoel; voortbrengsel samengesteld uit o.a. bekend voorwerp met andere gebruiksfunctie, kan voor - vatbaar nieuw uiterlijk hebben; Hoge Raad, 10 maart 1995, nr. 63, blz , Beroep van Standard op eventueel modelrecht is in gegeven omstandigheden naar redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar; Pres.: deze inkepingen in de schietschijfjes lijken nodig voor het technische effect; Hof Amsterdam, 5 dec. 1996, nr. 64, blz , Trappen van Altrex hebben geen eigen vorm met oorspronkelijk karakter; bij ontbreken van modeldepot kan slechts van onrechtmatige nabootsing sprake zijn o.g.v. bijkomende omstandigheden; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 12 dec. 1997; nr. 79, blz. 385 (met noten A.A. Q.). Modelinbreuk, Vormgeving van de romp van de schepen met 'gull wings' is functioneel bepaald; er is sprake van een model echter niet gedeponeerd; bovendien geen duidelijk kunstzinnig karakter, mede omdat het onderwaterschip normaal gesproken niet zichtbaar is; Pres. Rechtbank Amsterdam, i9juni 1997, nr. 74, blz. 352 (met noot A.A. Q.). Modellenrichtlijn vastgesteld en gepubliceerd, actualiteiten, blz Modelrecht, zie Octrooirecht en modellenrecht, actualiteiten, blz. 13/4. -, zie Regelgeving en zaken bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen op IE-gebied, mr. H.M.H. Speyart, berichten, blz. 36/9. -, zie Richtlijn 98/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 1998 inzake de rechtsbescherming van modellen, wetgeving, blz Monaco, toegetreden tot het Verdrag van Boedapest, zie officiële mededeling, blz Mozambique toegetreden tot Verdrag van Parijs, zie officiële mededeling, blz München, Verdrag van - inzake de verlening van Europese octrooien, zie Europees Octrooi Verdrag van -. Murex c.s./chiron, zie Hof 's-gravenhage, 7 dec nr. 17, blz. 87. Music Factory I, The/Peter's Music Factory, zie Kantongerecht Amsterdam, 28 mei 1996, nr. 65, blz Music Factory II, The/Peter's Music Factory, zie Pres. Rechtbank Amsterdam, 6 juni 1996, nr. 59, blz Nabootsing, zie Hoge Raad stelt prejudiciële vragen over TRIPsverdrag, actualiteiten, blz Naburige rechten, zie aangrenzende rechten. Nawerkbaarheid octrooi, zie Developments on the 'Written Description' and 'Enablement' Requirements, Claim Interpretation, and the Doctrine of Equivalents, artikel van Donald S. Chisum, blz Nederland, aanvaardt Protocol bij Schikking van Madrid, zie officiële mededeling, blz. 80. Nederlandse Juristen Vereniging, Jaarvergadering , berichten, blz Nederma/Beaphar, zie Benelux Gerechtshof, 19 dec. 1997, nr. 44, blz. 227 (met noot Ste.). Netwerk Computing, zie Hof's-Gravenhage, 8 jan. 1998, nr. 69, blz Nice, zie Overeenkomst van -. Niet driemensionaal technisch effect, Een; Burberry's II; art. 3.1.C Merkenrichtlijn, noot 2 van prof. mr. A.A. Quaedvlieg onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 12 dec. 1997, nr. 79, blz Nietigheid (merk), Beoordeling niet-gebruik naar oud recht, nietigheids- en verbods vorderingen naar nieuw recht; rechtinstandhoudend gebruik voor bepaalde waren niet tevens voor soortgelijke, ruim omschreven, waren; waren parfums etc. en tandenborstels etc. niet soortgelijk; schade niet gebleken; Rb.: Caron en Caro stemmen overeen; Hof Arnhem, 18 maart 1997, nr. 35, blz (merk), Depot woord-beeldmerk geeft noch recht op autonoom (woord)merk 'ice tea' noch op 'Ice' en 'Tea'; depot woordmerk 'Ice tea' is nietig, want mist onderscheidend vermogen; geen inburgering; Hof Brussel, 8 april 1998, nr. 50, blz (octrooi), Nieuwe alternatieve oplossing voor bestaand probleem kan uitvinderswerkzaamheid opleveren, mits de oplossing zelf inventief is; kenmerk 2 van het octrooi is inventief; Hof's-Gravenhage, 6 febr. 1997, nr. 33, blz (octrooi), Uitspraak Hof inz. - spoedig verwacht; geen aanleiding tot schorsing onderhavige procedure; hoger beroep uitgesloten; Rechtbank 's-gravenhage, 29 jan. 1997, nr. 32, blz (octrooi), Kans op nietigverklaring octrooi onvoldoende om aanspraken octrooihouder te verhinderen; opzegging samenwerking/licentie in strijd met redelijkheid en billijkheid; inbreukvordering territoriaal in volle omvang toegewezen; onrechtmatig gebruik adressenbestand; Pres. Rechtbank's-Gravenhage, 27 juli 1993, nr. 34, blz (octrooi), Geen hernieuwde toetsing in k.g. van door OR reeds beoordeelde literatuur; desbewustheid o.g.v. TRIPs; terugroepgebod afgewezen; afgifte inbreukmakende koeltafels toegewezen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 8, blz (octrooi), Advies Bureau I.E. tot gedeeltelijke -; Pres. kan de door Bureau geschreven overblijvende conclusies niet op inventiviteit beoordelen zonder nieuwe formulering probleemstelling; Pres. Rechtbank's-Gravenhage, 13 mei 1998, nr. 55, blz. 298 (met noot J. d. H.).

18 4 6 2 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M Nietigheidsadvies, - inz. Euro-Nl-octrooi bij EOB of Octrooiraad?; Hof bevestigt keuze rechtbank voor Octrooiraad; Hof 's-gravenhage, 6 nov. 1997, nr. 24, blz Nieuwheid (model), Kinderkapperstoel; voortbrengsel samengesteld uit o.a. bekend voorwerp met andere gebruiksfunctie, kan voor modelbescherming vatbaar nieuw uiterlijk hebben; Hoge Raad, 10 maart 1995, nr. 63, blz (octrooi), Geen desbewustheid tijdens licentieperiode, en ook niet o.g.v. eerdere kort geding dagvaarding, wel na betekening exploit; verschillen tussen openbaarmaking en verleend octrooi van ondergeschikt belang; combinatie van drie op zichzelf bekende maatregelen, waarvan de derde geen technisch effect heeft, anders de Bijz. Afd.; overblijvende combinatie levert geen onverwacht pluseffect op en is daarom onvoldoende inventief; Rechtbank 's-gravenhage, 12 febr. 1997, nr. 39, blz (Nog) geen requiem voor de 'Dutch cross-border injunction' praktijk, actualiteiten, blz. 331/2. Normaal gebruik, zie Benelux Merkenrecht, kroniek, blz. 252/ 5- Octrooi, nr , zie Bureau voor de Industriële Eigendom, 13 febr. 1998, nr. 30, blz , nr (Europees), inz. certificaataanvrage , zie Bureau voor de Industriële Eigendom, 9 jan. 1998, nr. 31, blz , nr. o. io7.734(europees), inz. certificaataanvrage , zie Bureau voor de Industtiële Eigendom, 30 sept. 1997, nr. 15, blz. 75. Octrooiaanvrage, nr , zie Octrooiraad, Afd. van Beroep, 4 aug. 1998, nr. 67, blz Octrooibeschrijving, zie The Scope of Protection for Patents in Litigation: Developments on the 'Written Description' and 'Enablement' Requirements, Claim Interpretation, and the Doctrine of Equivalents, artikel van Donald S. Chisum, blz Octrooigemachtigde, Nederlands examen resp. proeve voor -, officiële mededeling, blz. 40,108,168 en , Vordering tot opschorting van schorsing - Merkelbach onverenigbaar met gesloten systeem tuchtrechtspraak; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 2 april 1998, nr. 25, blz Octrooiinbreuk, Competentie t.a.v. inbreuk nationale resp. buitenlandse gedaagde op buitenlands octrooi dat deel uit maakt van bundel Europese octrooien, mede i.v.m. de ingeroepen nietigheid; Court of Appeal Londen, 2701a. 1997, nr. 7, blz. 53 (met noot Br.). -, Het Hof was niet gehouden het verleningsdossier te raadplegen; nu het Hof de uitwendige koeling van de buisreactor van wezenlijk belang acht vallen andere koelingswij zen niet onder de beschermingsom vang; de feitelijke vaststelling dat Dow niet de conversie van 25% of meer van het octrooi bereikt, betekent dat van equivalentie niet kan worden gesproken; Hoge Raad, 5 sept. i997,nr. 8s,blz.407(metnootSte.). -, Spoedeisend belang verloren door twee jaren wachten na kennisname van inbreuk; wachten op uitkomst oppositie tegen PTT-octrooi geen rechtvaardiging gezien stelling dat PTToctrooi afhankelijk is van BT-octrooi; Pres.: afstand van bescherming moet ondubbelzinnig in het octrooischrift te lezen zijn; indirecte - aangenomen; geen verbod indien en zolang toereikende zekerheid is gesteld; Hof's-Gravenhage, 7 maart 1996, nr. 68, blz , Pres. 's-hert: bevoegdheidsregeling art. 54 Row. in k.g.; Hof: uitlatingen van 'bezorgdheid' omtrent mogelijke octrooi-inbreuk geïntimeerden niet onrechtmatig; Hof 's-gravenhage, 7 nov. 1996, nr. 48, blz , Uitleg octrooi door gemiddelde vakman; géén equivalentie; gezien gestelde technische probleem en gevonden oplossing ook bij ruime uitleg concl. 15 geen indirecte inbreuk; Hof 's-gravenhage, 3 juli 1997, nr. 76, blz , Uitspraak Hof inz. nietigheid spoedig verwacht; geen aanleiding tot schorsing onderhavige procedure; hoger beroep uitgesloten; Rechtbank 's-gravenhage, 29 jan. 1997, nr. 32, blz , Kans op nietigverklaring octrooi onvoldoende om aanspraken octrooihouder te verhinderen; opzegging samenwerking/licentie in strijd met redelijkheid en billijkheid; inbreukvordering territoriaal in volle omvang toegewezen; onrechtmatig gebruik adressenbestand; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 27 juli 1993, nr. 34, blz , Geen hernieuwde toetsing in k.g. van door OR reeds beoordeelde literatuur; desbewustheid o.g.v. TRIPs; terugroepgebod afgewezen; afgifte inbreukmakende koel tafels toegewezen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 8, blz , Geen spoedeisend belang; BASF had in verkeer brengen van bentazon door gedaagden eerder kunnen vaststellen, én heeft gedaagden niet eerder geconfronteerd met de -; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 14 okt. 1996, nr. 56, blz , Gezien goede trouw geldt inbreukverbod niet indien en zolang zekerheid wordt gesteld; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 18 dec. 1996, nr. 16, blz , (redelijke vergoeding), Uitgebrachte deurwaardersexploit voldoende duidelijk; redelijke vergoeding; Rechtbank 's-gravenhage, 11 dec. 1996, nr. 2, blz. 19. Octrooilicentie, zie licentie, octrooi. Octrooirecht, De 'Doctrine of Equivalents' na Warner Jenkinson v. Hilton Davis: U.S. Patent Law als inspiratie voor Europa?, artikel van mr. Th.C. J. A. van Engelen, blz , zie Benelux-octrooi, een taal te ver? artikel van dr. R. Jorritsma, blz. 143/4. -, zie Eenheid van uitvinding: de valkuilen onder de Rijksoctrooiwet. Aanvullingen op de wet raadzaam, artikel van dr. ir. J.J. Hutter, blz. 295/8. -, zie - en Modellenrecht, actualiteiten, blz. 13/4. -, zie Regelgeving en zaken bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen op IE-gebied, mr. H.M.H. Speyart, berichten, blz. 36/9. -, procedure, zie Ontwikkelingen experiment versnelde bodemprocedure in octrooizaken, actualiteiten, blz. 120/1. -, procedure, zie Versneld procesregime in octrooizaken, berichten, blz , zie G. Van Overwalle (ed.), Octrooirecht, ethiek en biotechnologie, Brussel, 1998, besproken door mr. S. Bostyn, blz. 361/ 4- Octrooirechtspraak, zie Gelijke kappen: een monnikenwerk, artikel van mr. J.H.PJ. Willems, blz. 251/2. Octrooisamenwerkingsverdrag, zie P.C.T. Octrooiverlening, Herstel termij n indiening verzoek onderzoek stand van de techniek; na eerdere verlening van een 6-jarig octrooi kan aldus nog een 20-jarig octrooi worden verkregen; verval van voorrangsrecht wijzigt de daaraan gekoppelde termij nen niet; Bureau voor de Industriële Eigendom, 13 febr. 1998, nr. 30, blz Omgepakte kogellagers, zie Rechtbank Haarlem, 28 april 1998, nr. 53, blz Ompakken, Art. 7 Merkenrichtlijn en art. 36 EG-Verdrag moeten op identieke wijze worden uitgelegd; omstandigheden

19 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M waarin de merkhouder zich niet kan verzetten tegen verwijderen en opnieuw aanbrengen etiketten; beroep op merkrecht om verwijdering van etiketten met o.g.v. wettelijke verplichting etc, aangebrachte identificatienummers te voorkomen, is geen kunstmatige afscherming van de markten van Lid-Staten; Hof van Justitie E.G., nnov. 1997, nr. 49, blz. 258 (met noot J.H. S.). -, 'Ompak'-rechtspraak EG niet relevant; merk INA voor kogellagers heeft nauwelijks een herkomst-, garantie-, of communicatiefunctie, derhalve levert - geen gegronde reden voor verzet tegen verder verhandelen door AKN; geen onrechtmatige daad of misleidende reclame; Rechtbank Haarlem, 28 april 1998, nr. 53, blz Ompakken en heretiketteren, noot van prof. mr. J. H. Spoor onder Hof van Justitie E.G., 11 nov. 1997, nr. 49, blz O.M.P.I., Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, zie WIPO Seminars over het Protocol van Madrid, berichten, blz , toetreding Ethiopië, Botswana en Sao Tomé en Principe, zie officiële mededeling, blz , toetreding Federale Democratische Republiek Ethiopië, zie officiële mededeling, blz , toetreding Grenada en Dominicaanse Republiek, zie officiële mededeling, blz Onderscheidend bestanddeel, 'Cheers' is het - in de handelsnaam; de handelsnaam 'Cheeers' van Hermans wijkt nauwelijks daarvan af; bevel tot wijziging ondanks dat Hermans inmiddels 150 vestigingen heeft; Kantongerecht Almelo, 30 jan. 1997, nr. 91, blz Onderscheidend teken, Gebruik van een handelsnaam is niet normaal gebruik als merk, tenzij publiek het als teken ter onderscheiding van diensten opvat; een dienstmerk met een geografische aanduiding is slechts misleidend indien voor het publiek de geografische aanduiding van belang is voor zijn oordeel omtrent de relevante kenmerken van de diensten; Benelux Gerechtshof, 20 dec. 1996, nr. 58, blz Onderscheidend vermogen van een waarschuwing, Het, noot 1 van prof. mr. A.A. Quaedvlieg onder Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 12 dec. 1997, nr. 79, blz Onderscheidend vermogen, zie Benelux Merkenrecht, prof. mr. J.H. Spoor, kroniek, blz. 252/5. -, De merkhouder kan zich niet op zijn merkrecht beroepen nu het vormmerk - mist, omdat het publiek de waar met die als merk gedeponeerde vorm niet meer als afkomstig van de merkhouder herkent; niet van belang is of het verlies aan - kan worden toegerekend aan toedoen van de merkhouder; Benelux Gerechtshof, ïgdec. 1997, nr. 44, blz. 227(metnoot Ste.). -, Hof: de termen linelight enz. zijn zozeer gebruikelijk ter aanduiding van lichtlijnsystemen, dat zij in de branche als een algemeen bekend begrip zijn aan te duiden; HR: het gaat niet aan om door het depot van het auditief gelijke merk LINE LITE de beschrijvende term linelight te monopoliseren en Indoor te verhinderen de term linelight te gebruiken ter aanduiding van haar gelijksoortig product; inburgering is hierbij niet van belang; Hoge Raad, 3 jan. 1997, nr. 45, blz , Atelier in bijzondere schrijfwijze is onderscheidend kenmerk van het beeldmerk; gebruik beeldmerk zonder schildersezel is merkgebruik; Ateliers Magazine is overeenstemmend voor soortgelijke waren; Hof Amsterdam, 27JUH 1995, nr. 19, blz , Gebruik merk 'Claimcare' door afdeling van advocatenmaatschap is normaal gebruik; bij overeenstemming handelsnaam EuroClaim met merk Eurocare, is het merkdepot te kwader trouw; 'ClaimCare' als merk voldoende onderscheidend, doch zwak, hetgeen wordt ondersteund door de weigering tot inschrijving door het BMB; geen associaties tussen ClaimCare en EuroClaim te duchten; verwarring tussen handelsnamen ClaimCare-EuroCare en EuroClaim is niet aannemelijk; Hof Amsterdam, 27febr. 1997, nr. 77, blz , Merk 'Braderije' dient ter onderscheiding van het product van de licentienemers van Het Zuivelbureau; daarmee is niet onverenigbaar dat die licentienemers eikaars concurrenten zijn; 'Braderije' is meer sterk dan zwak, 'Bradine' stemt daarmee overeen; Hof Amsterdam, 24 april 1997, nr. 87, blz , Hoewel geen onderneming vlg. art. 5 Hnw. heeft de later opgerichte St. Actief Faunabeheer de maatschappelijke plicht naamsverwarring te voorkomen; Kritisch Faunabeheer is onderscheidend, doch verwarring tussen beide namen is niet te duchten; Hof Amsterdam, 5 juni 1997, nr. 23, blz , Depot woord-beeldmerk geeft noch recht op autonoom (woord)merk 'ice tea' noch op 'Ice' en 'Tea'; depot woordmerk 'Ice tea' is nietig, want mist -; geen inburgering; Hof Brussel, 8 april 1998, nr. 50, blz , Teken BIOMILD mist - voor de gedeponeerde waren; geen materiële verschillen tussen art. 3 Richtlijn en art. 6 quinquies B onder 2 Verdrag van Parijs; Hof onderzoekt slechts of inschrijving terecht is geweigerd; geen plaats voor bevel tot inschrijving o.g.v. inburgering na het depot; Hof 's-gravenhage, 11 sept. 1997, nr. 10, blz , 'De Geboortewinkel' mist elk - voor waren en diensten verband houdend met zwangerschap e.d.; geen inburgering; Hof's-Gravenhage, 8 jan. 1998, nr. 27, blz , 'Netwerk Computing' zal niet worden opgevat als onderscheidingsteken; op onderhavige procedure worden de bepalingen inzake verzoekschriftprocedure toegepast; veroordeling verzoekster in de kosten; Hof's-Gravenhage, 8 jan. 1998, nr. 69, blz , Kleurmerk oranje mist ieder - voor waren en diensten waarvoor het is gedeponeerd; geen plaats voor bevel tot inschrijving op grond van inburgering na het depot; inburgering ten tij de van het depot niet aangenomen; Hof's-Gravenhage, 4 juni 1998, nr. 42, blz , Runnersworld heeft geringe onderscheidende kracht; Runners Point stemt in onvoldoende mate overeen; merk Sport Point is niet gebruikt voor waren en derhalve vervallen; geen verwarring tussen handelsnamen te duchten; Rechtbank Amsterdam, 5 maart 1997, nr. 20, blz , Merk P20 is onderscheidend en niet louter beschrijvend; geen hinder aan branche door merkrecht, zie Kinder-arrest; Rechtbank's-Gravenhage, 28 febr. 1996, nr. 57, blz , 'Bomenzand' heeft nauwelijks -; Bomenzand 500 is zwak; Straatbomen-zand stemt niet overeen; Rechtbank 's-gravenhage, 28 febr. 1996, nr. 38, blz , 'Braderije' onderscheidt naar herkomst, niet slechts naar samenstelling van het product; gebruik van het merk door licentienemers die eikaars concurrenten zijn, is normaal gebruik; geen verwording tot soortmerk; gezien naamsbekendheid is 'Braderije' geen zwak merk; gelijkenis 'Bradine' met 'Braderije is groot; kans op verwarring; Rechtbank 's-gravenhage, 4 febr. 1998, nr. 88, blz , Vorm van fles en dop onderscheidend door inburgering; associatiegevaar door sterke visuele gelijkenis; Rechtbank Rotterdam, 21 nov. 1996, nr. 51, blz. 277.

20 4 6 4 B I J B L A D I N D U S T R I Ë L E E I G E N D O M , 'ELLE' is door gebruik meer onderscheidend geworden en een algemeen bekend merk; LANCETTI-ELLE stemt overeen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 28 april 1993, nr. 26, blz , Kleur zwart voor professionele werktuigen zeer gebruikelijk; geen inburgering van gebruik voor trapstijlen; gebruik kleur rood door Centrum niet ter onderscheiding van waren, bovendien is gebruik rode kleur adequaat om bovenste trede aan te geven en dus niet als inbreukmakend te beschouwen; trappen van Altrex hebben geen eigen vorm met oorspronkelijk karakter; bij ontbreken van modeldepot kan slechts van onrechtmatige nabootsing sprake zijn o.g.v. bijkomende omstandigheden; Pres. Rechtbank's-Gravenhage, 12 dec. 1997, nr. 79, blz. 385 (met noten A.A. Q.). -, Merk Tiramisu is een gebruikelijke aanduiding van de smaak van een product en als zodanig niet onderscheidend; Pres. Rechtbank Haarlem, 23 jan. 1996, nr. 36, blz Onderwaterschip, zie Pres. Rechtbank Amsterdam, ïgjuni 1997, nr. 74, blz. 352 (met noot A.A. Q.). Onderzoeksexceptie, Verknochtheid tussen de vorderingen tegen de verschillende gedaagden aangenomen nu het om één en hetzelfde Europees octrooi gaat, waarvan de beschermingsomvang uniform dient te worden vastgesteld; onderzoek aan de geoctrooieerde vinding geen octrooiinbreuk; na bezwaar van gedaagden geldt kort geding als niet ingetrokken; intrekking kort geding betekent dat eiseres haar vordering niet wenst te handhaven; onder verschotten procureur vallen niet de kosten voor partijdeskundigen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 9 april 1996, nr. 86, blz Oneerlijke mededinging, zie mededinging. Oneigenlijk beroep op auteursrecht in Nederland, actualiteiten, blz Ontlening, Overname kwantitatief en kwalitatief onbetekenende gedeelten van de tekst van de VNW-cd geen -; uitleg nationale wet conform Richtlijn Databank; Richtlijn laat wetgever niet vrij databanken van wetten uit te sluiten van het recht sui generis; vervaardiging databank geen één-lij nsprestatie; de verzameling van Vermande is geen databank die auteursrechtelijke bescherming geniet, derhalve is art. 10, 2 TRIPs niet van toepassing; overtreding contractueel beding, copieerverbod, door B. niet aangenomen; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, 20 maart 1998, nr. 82, blz. 390 (met noten A.A. Q.). -, Spoedeisend belang; rugzak-model Sweet Maria geen oorspronkelijk werk; geen nodeloze stijlnabootsing; rugzakmodel ART M/L wel oorspronkelijk, - aangenomen; door Ter Maten is niet verwijtbaar gehandeld; toewijzing winstbegroting geweigerd; Pres. Rechtbank Rotterdam, i2febr. 1998, nr. 83, blz , Beroep niet te laat ingediend; beroep van tussenbeschikking kan alleen worden ingesteld tegelijk met de eindbeschikking; verzoeker heeft aanvrager toestemming verleend om in te dienen; vraag of aan de toestemming een wilsgebrek kleefde voorbehouden aan burgerlijke rechter; verzoek opeising afgewezen; Octrooiraad, Afd. van Beroep, 4 aug. 1998, nr. 67, blz Ontwikkelingen experiment versnelde bodemprocedure in octrooizaken, actualiteiten, blz. 120/1. Oosterpark, zie Kantongerecht Amsterdam, 29 jan. I997,nr. 81, blz Opeising, Beroep niet te laat ingediend; beroep van tussenbeschikking kan alleen worden ingesteld tegelijk met de eindbeschikking; verzoeker heeft aanvrager toestemming verleend om in te dienen; vraag of aan de toestemming een wilsgebrek kleefde voorbehouden aan burgerlijke rechter; verzoek opeising afgewezen; Octrooiraad, Afd. van Beroep, 4 aug. 1998, nr. 67, blz Oppositie, Spoedeisend belang verloren door twee jaren wachten na kennisname van inbreuk; wachten op uitkomst - tegen PTT-octrooi geen rechtvaardiging gezien stelling dat PTT-octrooi afhankelijk is van BT-octrooi; Pres.: afstand van bescherming moet ondubbelzinnig in het octrooischrift te lezen zijn; indirecte octrooi-inbreuk aangenomen; geen verbod indien en zolang toereikende zekerheid is gesteld; Hof 's-gravenhage, 7 maart 1996, nr. 68, blz Oranje kleurmerk, zie Hof 's-gravenhage, 4 juni 1998, nr. 42, blz Ouders van Nu/Ouders on Line, zie Hof Amsterdam, 24 april 1997, nr. 11, blz. 70. Overdracht, octrooi, Geen algemene vordering uit onrechtmatige daad voor octrooilicentiehouder; - en beslag; onrechtmatig advies; merkdepot niet te kwader trouw; bevoegdheid; Pres. Rechtbank 's-gravenhage, I7febr. 1997, nr. 1, blz. 15. Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid, toetreding door Kirgizië en Turkije, zie officiële mededeling, blz , toetreding door Wit Rusland en Roemenië, zie officiële mededeling, blz Overeenkomst van Nice betreffende de internationale classificatie van waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken, toetreding door Kirgizië en Zuid Korea, zie officiële mededeling, blz , toetreding door Wit-Rusland en Roemenië, zie officiële mededeling, blz Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien, toetreding door Wit-Rusland en Roemenië, zie officiële mededeling, blz , toetreding door Kirgizië, zie officiële mededeling, blz , toetreding door Zuid-Korea, zie officiële mededeling, blz Overeenkomst van Wenen tot instelling van een internationale classificatie van beeldbestanddelen van merken, bekrachtiging door Roemenië, zie officiële mededeling, blz Overeenstemming, verwarringsgevaar en/of associatie? Exit het associatiegevaar; Terug naar het verwarringsgevaar, artikel van prof. mr. L. van Bunnen, blz. 43/7. Overeenstemming (merken), zie Canon/Cannon: soortgelijkheid en - als communicerende vaten, actualiteiten, blz (merken), Atelier in bijzondere schrijfwijze is onderscheidend kenmerk van het beeldmerk; gebruik beeldmerk zonder schildersezel is merkgebruik; Ateliers Magazine is overeenstemmend voor soortgelijke waren; Hof Amsterdam, 27 juli 1995, nr. 19, blz (merken), Gebruik merk 'Claimcare' door afdeling van advocatenmaatschap is normaal gebruik; bij - handelsnaam EuroClaim met merk Eurocare, is het merkdepot te kwader trouw; 'ClaimCare' als merk voldoende onderscheidend, doch zwak, hetgeen wordt ondersteund door de weigering tot inschrijving door het BMB; geen associaties tussen ClaimCare en EuroClaim te duchten; verwarring tussen handelsnamen ClaimCare-EuroCare en EuroClaim is niet aannemelijk; Hof Amsterdam, 27 febr. 1997, nr. 77, blz (merken), Merk 'Braderije' dient ter onderscheiding van het product van de licentienemers van Het Zuivelbureau; daarmee is niet onverenigbaar dat die licentienemers eikaars con-