RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 november 2007 (OR. en) 15529/07 OJ CONS 63 TRANS 380 TELECOM 160 ENER 298

Transcriptie

1 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 27 november 2007 (OR. en) 15529/07 OJ CONS 63 TRANS 380 TELECOM 160 ENER 298 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 2835e ZITTING VAN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE (VERVOER, TELECOMMUNICATIE EN ENERGIE) Datum: donderdag 29 (9.30 uur), vrijdag 30 (10.00 uur) november 2007 en maandag 3 (10.00 uur) december 2007 ZITTING OP DONDERDAG, 29 NOVEMBER 2007 (9.30 uur) 1. Goedkeuring van de voorlopige agenda 2. Goedkeuring van de lijst van A-punten 15756/07 PTS A /07 mv 1

2 TELECOMMUNICATIE 3. Evaluatie van het EU-regelgevingskader voor elektronische-communicatienetwerken en - diensten - Presentatie door de Commissie [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder a), van het reglement 15365/07 TELECOM 148 MI 295 COMPET 389 AUDIO /07 TELECOM 149 MI 296 COMPET 390 CONOSM 131 SOC 466 DATAPROTECT 55 + COR /07 TELECOM 150 MI 297 COMPET 391 CONSOM 132 CODEC COR /07 TELECOM 151 MI 298 COMPET 392 DATAPROTECT 50 CONSOM 133 CODEC /07 TELECOM 153 MI 299 COMPET 393 DATAPROTECT 51 CONSOM CODEC REV 1 (bg) 15422/07 TELECOM 156 MI 301 COMPET 395 CONSOM 136 DATAPROTECT Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - De versterking van de interne markt voor mobiele tv - Aanneming van conclusies van de Raad 12028/07 TELECOM 99 AUDIO 30 MI 188 COMPET /07 TELECOM 142 AUDIO 38 MI 292 COMPET Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Richtlijn 87/372/EEG van de Raad inzake de voor een gecoördineerde invoering van openbare pan-europese digitale cellulaire mobiele communicatie te land in de Gemeenschap beschikbaar te stellen frequentiebanden (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 95 van het EG-Verdrag) - Algemene oriëntatie [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder c), van het reglement 12273/07 TELECOM 100 CODEC COR /07 TELECOM 141 CODEC /07 mv 2

3 6. Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad inzake de selectie en machtiging van systemen die mobiele satellietdiensten (MSS) leveren (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 95 van het EG-Verdrag) - Voortgangsverslag [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder c), van het reglement 12413/07 TELECOM 102 MI 193 CODEC /07 TELECOM 162 MI 307 CODEC Europese e-inclusie a) Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Gezond ouder worden in de informatiemaatschappij - Een i2010-initiatief - Actieplan inzake informatie en communicatietechnologieën voor ouderen - Aanneming van conclusies van de Raad 10971/07 TELECOM 90 SOC 258 RECH 194 SAN /07 TELECOM 140 SOC 455 RECH 373 SAN 207 b) Mededeling van de Commissie: Europees i2010-initiatief voor e-inclusie "Deelnemen aan de informatiemaatschappij"/debat van de ministers over Europese e-inclusie - Presentatie door de Commissie/Informatie van het voorzitterschap 14872/07 TELECOM 134 SOC 439 EDUC 207 RECH 350 REGIO 46 + ADD /07 mv 3

4 ZITTING OP DONDERDAG 29 NOVEMBER 2007 (15:00 uur) INTERMODALE VERVOERSVRAAGSTUKKEN EN NETWERKEN 8. Wereldwijd satellietnavigatiesysteem (GALILEO) - Aanneming van conclusies van de Raad 15630/07 TRANS 387 MAR 108 AVIATION 210 RECH Mededeling van de Commissie - Actieplan inzake goederenlogistiek - Aanneming van conclusies van de Raad 14266/07 TRANS 317 ENV 550 EDUC ADD /07 TRANS 373 ENV 637 EDUC Hernieuwde EU-strategie voor duurzame ontwikkeling - Oriënterend debat [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 3, van het reglement van orde van de Raad (voorstel van het voorzitterschap)] 14583/07 TRANS 335 ENV 574 AGRI 354 ECO 136 ECOFIN 431 ENER 257 DEVGEN 217 MI 267 PECHE 319 RELEX 786 SAN 191 SOC 423 RECH 312 POLGEN 102 EDUC /07 mv 4

5 ZITTING OP VRIJDAG 30 NOVEMBER 2007 (10:00 uur) SCHEEPVAART 11. Derde pakket maritieme veiligheid a) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de aansprakelijkheid van vervoerders van passagiers over zee en de binnenwateren bij ongevallen ("Verdrag van Athene") (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 71, lid 1, en artikel 80, lid 2, van het EG-Verdrag) - Politiek akkoord [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder b), van het reglement 6827/06 MAR 22 ENV 127 CODEC 195 (x) 15587/07 MAR 105 ENV 652 CODEC 1327 b) Voorstel voor een richtlijn / /EG van het Europees Parlement en de Raad van [ ] inzake gemeenschappelijke voorschriften en normen voor met de inspectie en controle van schepen belaste organisaties en voor de desbetreffende werkzaamheden van maritieme instanties (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 80, lid 2, van het EG- Verdrag) - Politiek akkoord [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder b), van het reglement 5912/06 MAR 11 ENV 50 CODEC 95 (x) 15455/07 MAR 103 ENV 639 CODEC 1306 LUCHTVAART 12. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengelden (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 80, lid 2, van het EG-Verdrag) - Algemene oriëntatie [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder c), van het reglement 5887/07 AVIATION /07 AVIATION Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtvervoersdiensten in de Gemeenschap (herschikking) (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 80, lid 2, van het EG-Verdrag) - Politiek akkoord [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder b), van het reglement 11829/06 AVIATION 109 CODEC 784 (x) 15774/07 AVIATION 214 CODEC /07 mv 5

6 14. Externe betrekkingen a) Ontwerp-besluit van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van de Europese Unie, in het kader van de Raad bijeen, tot machtiging van de Commissie om onderhandelingen aan te knopen met het Koninkrijk Jordanië met het oog op een Euro-mediterrane luchtvaartovereenkomst - Aanneming 6258/04 AVIATION 39 RELEX 66 RESTREINT EU (x) 14875/07 AVIATION 192 RELEX 817 RESTREINT EU (x) b) Ontwerp-besluit van de Raad tot machtiging van de Commissie om onderhandelingen aan te knopen betreffende een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) inzake veiligheidscontroles/- inspecties in de luchtvaart en aanverwante aangelegenheden - Aanneming 11789/07 AVIATION 128 RELEX 560 RESTREINT EU (x) 14380/07 AVIATION 179 RELEX 764 RESTREINT EU (x) VERVOER OVER LAND 15. Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor toegang tot de markt voor internationaal goederenvervoer over de weg (herschikking) (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 71 van het EG-Verdrag) - Voortgangsverslag [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder c), van het reglement 10092/07 TRANS 189 CODEC REV 2 (en, fr, de) 15363/07 TRANS 369 CODEC COR Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om het beroep van wegvervoerondernemer uit te oefenen (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 71 van het EG-Verdrag) - Voortgangsverslag [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder c), van het reglement 10114/07 TRANS 194 CODEC 602 +REV 1 (en,fr,de) 15041/07 TRANS 360 CODEC COR /07 mv 6

7 17. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2004/49/EG betreffende de interoperabiliteit van het communautaire spoorwegsysteem (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 71, lid 1, van het EG-Verdrag) - Politiek akkoord [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder b), van het reglement 17039/06 TRANS 349 CODEC 1599 (x) 14927/07 TRANS 354 CODEC Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2004 tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 71, lid 1, van het EG-Verdrag) - Politiek akkoord [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder b), van het reglement 17040/06 TRANS 350 CODEC 1600 (x) 14926/07 TRANS 353 CODEC /07 mv 7

8 ZITTING OP MAANDAG 3 DECEMBER 2007 (10:00 uur) ENERGIE 19. Energietechnologieën a) Nota van het voorzitterschap met een visie op energietechnologieën = Presentatie door de Commissie b) Mededeling van de Commissie over een Europees strategisch energietechnologieplan = Presentatie door de Commissie - Oriënterend debat 15190/07 ENER 276 ENV 622 RECH REV 1(en) 15458/07 ENER 288 ENV 640 RECH ADD /07 ENER 274 ENV 612 RECH Interne markt a) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/54/EG betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 47, lid 2, en artikelen 55 en 95 van het EG-Verdrag) b) Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/55/EG betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 47, lid 2, en artikelen 55 en 95 van het EG-Verdrag) c) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Agentschap voor de samenwerking tussen energieregelgevers (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 95 van het EG-Verdrag) d) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1228/2003 betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 95 van het EG-Verdrag) e) Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1775/2005 betreffende de voorwaarden voor de toegang tot aardgastransmissienetten (WB) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 95 van het EG-Verdrag) - Presentatie door de Commissie - Voortgangsverslag [Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 8, lid 1, onder a), van het reglement 13043/07 ENER 221 CODEC /07 ENER 222 CODEC /07 ENER 223 CODEC /07 ENER 224 CODEC /07 ENER 225 CODEC /07 ENER 277 CODEC /07 mv 8

9 21. Internationale betrekkingen op energiegebied a) EU-Brazilië b) EU-Afrika, met inbegrip van het energiepartnerschap tussen de EU en Afrika c) Betrekkingen tussen de EU en Rusland d) Energiegemeenschap e) Internationaal platform inzake energie-efficiëntie f) Andere initiatieven - Informatie van het voorzitterschap/de Commissie 15159/07 ENER 275 ENV 619 RELEX Diversen a) Resultaten van de Wereldradiocommunicatieconferentie 2007 (WRC-07) - Informatie van de Commissie 15493/07 TELECOM 157 b) Conferenties tijdens het Portugese voorzitterschap: "egovernment", "2nd Internet Governance Forum" en "Regulation of Convergence" - Informatie van het voorzitterschap 15298/07 TELECOM 145 c) Resultaat besprekingen (Raad Concurrentievermogen) over toegang tot wetenschappelijke publicaties - Informatie van het voorzitterschap 15362/07 RECH 378 ATO 155 COMPET 388 REGIO 52 TELECOM 147 d) telefoonnummers beginnend met 116 voor geharmoniseerde diensten van maatschappelijk belang - Informatie van de Commissie 15302/07 TELECOM 146 e) Het internet van de dingen - RFID - Resultaat van de Conferentie "RFID-the next step of the Internet of things", Lissabon, november Informatie van het voorzitterschap 14681/07 COMPET 344 IND 115 RECH 319 TELECOM 143 f) Mededeling over een Europees havenbeleid - Presentatie door de Commissie 14175/07 MAR 82 ENV 537 (x) g) Redding op zee - Informatie van de Spaanse en de Italiaanse delegatie 14758/07 MAR /07 mv 9

10 h) ILO: beheers- en arbeidsovereenkomst op Europees niveau over de opneming in het Gemeenschapsrecht van enkele bepalingen van het Maritiem Arbeidsverdrag (MLC 2006) van de Internationale Arbeidsorganisatie - Informatie van de Commissie 14925/07 MAR 107 SOC 491 i) IMO - Informatie van de Commissie j) Nabucco-project: laatste nieuws - Informatie van de Commissie (Verzoek van de Oostenrijkse en de Roemeense delegatie) (WB) Wetgevingsbesluit (*) Punt waarover een stemming kan worden gevraagd /07 mv 10