15462/08 oms/ 1 DQPG

Transcriptie

1 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 17 november 2008 (18.11) (OR. fr) 15462/08 OJ CONS 63 EDUC 263 JEUN 108 CULT 130 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 2905e zitting van de RAAD VAN DE EUROPESE UNIE (ONDERWIJS, JEUGDZAKEN EN CULTUUR) Datum : donderdag 20 (9.00 uur) en vrijdag 21 (10.00 uur) november 2008 ZITTING VAN DONDERDAG 20 NOVEMBER 2008 (9.00 uur) 1. Goedkeuring van de agenda 2. Goedkeuring van de lijst van A-punten doc /08 PTS A /08 oms/ 1

2 CULTUUR 3. Ontwerp-conclusies van de Raad betreffende de instelling door de Europese Unie van een "Europees erfgoedlabel" doc /08 CULT REV 2 (fi) + REV 3 (bg) + REV 4 (da) + REV 5 (hu) + REV 6 (ro) + COR 1 (de) 4. Ontwerp-conclusies van de Raad over architectuur: de bijdrage van cultuur aan duurzame ontwikkeling doc /08 CULT 118 ENV REV 2 (da) + REV 3 (fi) + REV 4 (bg) + REV 5 (pl) + COR 1 (en) + COR 2 (de) + COR 3 (nl) 5. Ontwerp-conclusies van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, over de bevordering van de culturele diversiteit en van de interculturele dialoog in de externe betrekkingen van de Unie en de lidstaten doc /08 CULT 127 JEUN 105 AUDIO 79 RELEX REV 1 (ro) + REV 2 (hu) 15462/08 oms/ 2

3 6. Meertaligheid, vertaling en interculturele dialoog - Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio s - "Meertaligheid: een troef voor Europa en een gemeenschappelijk engagement" - Presentatie door de Commissie doc /08 EDUC 218 CULT 102 SOC Ontwerp-resolutie van de Raad betreffende een Europese strategie voor meertaligheid - Presentatie door het voorzitterschap. doc /08 CULT 124 EDUC 248 AUDIO 77 SOC 636 TELECOM /08 EDUC 250 SOC 640 CULT Gedachtewisseling AUDIOVISUELE SECTOR 7. Internet en cultuur a) Ontwerp-conclusies van de Raad betreffende de Europese digitale bibliotheek EUROPEANA doc /08 AUDIO 58 CULT 91 RECH 244 PI /08 AUDIO 78 CULT 126 RECH 319 PI 77 + REV 1 (ro) + REV 2 (sv) + REV 3 (el) b) Ontwerp-conclusies van de Raad met betrekking tot de ontwikkeling van het legale aanbod van culturele en creatieve online-inhoud alsook ter voorkoming en bestrijding van piraterij in de digitale omgeving doc. 5279/08 AUDIO 2 PI 2 MI 16 TELECOM 6 CULT /08 AUDIO 67 PI 57 MI 335 TELECOM 141 CULT REV 1(lv) + REV 2 (bg) + REV 3 (el) + REV 4 (da) + REV 5 (ro) 15462/08 oms/ 3

4 JEUGDZAKEN 8. Ontwerp-resolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, over de gezondheid en het welzijn van jongeren doc /08 JEUN 103 SAN 240 SOC REV 1 (ro) 9. Voorstel voor een aanbeveling van de Raad over mobiliteit van jonge vrijwilligers in Europa (WB) (*) (Door de Commissie voorgestelde rechtsgrondslag: artikel 149, lid 4, van het Verdrag) doc /08 JEUN 71 SOC 402 EDUC /08 JEUN 101 SOC 638 EDUC /08 JEUN 107 SOC 657 EDUC Jeugdzaken - Debat over bepaalde aspecten van het optreden op Europees niveau op het gebied van jeugdzaken - Gedachtewisseling doc /08 JEUN /08 oms/ 4

5 ZITTING VAN VRIJDAG 21 NOVEMBER 2008 (10.00 uur) ONDERWIJS 11. Ontwerp-resolutie van de Raad betreffende een Europese strategie voor meertaligheid doc /08 EDUC 250 SOC 640 CULT Ontwerp-conclusies van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, over de toekomstige prioriteiten voor nauwere Europese samenwerking inzake beroepsonderwijs en -opleiding (Herziening van de conclusies van de Raad van 14 november 2006) doc /08 EDUC 220 SOC 544 MI REV 2 (lv) + REV 3 (hu) 13. Ontwerp-resolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen: "Betere integratie van levenslange begeleiding in de strategieën voor een leven lang leren" doc /08 EDUC 257 SOC REV 1 (lv) 14. Ontwerp-conclusies van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende het voorbereiden van jongeren op de 21e eeuw: een agenda voor Europese samenwerking op schoolgebied doc /08 EDUC 179 SOC /08 EDUC 252 SOC REV 2 (de) 15462/08 oms/ 5

6 15. Ontwerp-conclusies van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen op 20 en 21 november 2008, betreffende de mobiliteit van jongeren doc /08 EDUC 253 JEUN 102 SOC 644 MI REV 1 (de) 16. Diversen a) Betere samenwerking op het gebied van archieven in Europa - Mededeling van de Commissie: "Samenvatting van het voortgangsverslag aan de Raad over de uitvoering van Aanbeveling 2005/835/EG van de Raad van 14 november 2005 over prioritaire acties ter verbetering van de samenwerking op het gebied van archieven in Europa ingediend door de Europese Archiefgroep" en van de Commissie doc /08 CULT 88 AUDIO 57 b) Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarenprogramma van de Gemeenschap betreffende de bescherming van kinderen die het internet en andere communicatietechnologieën gebruiken (WB) c) De toepassing op de publieke omroepen van voorschriften inzake overheidssteun - Informatie van de Zweedse delegatie doc /08 AUDIO 80 TELECOM 172 d) Uitvoering van de digitale projectie in de Europese bioscoopzalen - Informatie van de Duitse delegatie e) Voorstel voor een aanbeveling van het Europees Parlement en de Raad betreffende de invoering van het Europees systeem van studiepuntenoverdracht voor beroepsonderwijs en -opleiding (ECVET) f) Voorstel voor een aanbeveling van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een Europees referentiekader voor kwaliteitsborging in beroepsonderwijs en -opleiding 15462/08 oms/ 6

7 g) Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot invoering van een actieprogramma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen (Erasmus Mundus) ( ) (WB) h) Tijdens het Franse voorzitterschap georganiseerde evenementen op het gebied van onderwijs en hoger onderwijs Conclusies van de belangrijkste conferenties Informatie over de twee groepen op hoog niveau (Reims, 16 en 17 juni 2008; Brussel, 1 oktober 2008) Europa op school i) EUROPA DIARY 2008/2009 doc /08 EDUC 255 JEUN 106 j) Gezamenlijke verklaringen van de Commissie met Israël en India doc /08 EDUC 259 RELEX 857 k) Enquête over "leren leren" doc /08 EDUC 256 SOC 652 l) Euroskills - balans en vooruitzichten doc /08 EDUC 260 SOC 660 (WB) Wetgevingsbesluit (*) Punt waarover om een stemming kan worden gevraagd. Document niet meer in voorraad /08 oms/ 7