Raad van de Europese Unie Brussel, 8 maart 2016 (OR. en)

Transcriptie

1 Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 8 maart 2016 (OR. en) 6464/16 ONTWERPNOTULEN 1 Betreft: LIMITE PUBLIC PV/CONS 8 EDUC 41 JEUN 22 CULT 14 AUDIO 14 SPORT e zitting van de Raad van de Europese Unie (ONDERWIJS, JEUGDZAKEN, CULTUUR EN SPORT), gehouden te Brussel op 24 februari Informatie over wetgevingsberaadslagingen van de Raad, andere openbare beraadslagingen van de Raad en openbare debatten staat in addendum 1 bij deze notulen. 6464/16 gra/pau/mt 1

2 INHOUDSOPGAVE Bladzijde 1. Goedkeuring van de voorlopige agenda... 3 WETGEVINGSBERAADSLAGINGEN 2. Goedkeuring van de lijst van A-punten... 3 NIET-WETGEVINGSWERKZAAMHEDEN 3. Goedkeuring van de lijst van A-punten Ontwerpresolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende het bevorderen van sociaal-economische ontwikkeling en inclusiviteit in de EU via het onderwijs: de bijdrage van onderwijs en opleiding aan het Europees semester Het verbinden van onderwijs, arbeidsmarkt en samenleving - Naar een agenda voor nieuwe vaardigheden voor Europa Bevordering via het onderwijs van burgerschap en fundamentele waarden - vervolg op de Verklaring van Parijs Diversen... 4 BIJLAGE - Verklaringen voor de Raadsnotulen... 5 * * * 6464/16 gra/pau/mt 2

3 1. Goedkeuring van de voorlopige agenda 6024/16 OJ CONS 8 EDUC 23 JEUN 16 CULT 10 AUDIO 8 SPORT 5 De Raad keurde bovengenoemde agenda goed. WETGEVINGSBERAADSLAGINGEN (Openbare beraadslaging overeenkomstig artikel 16, lid 8, van het Verdrag betreffende de Europese Unie) 2. Goedkeuring van de lijst van A-punten 6241/16 PTS A 10 De Raad keurde de lijst van A-punten in document 6241/16 goed. Nadere bijzonderheden over de goedkeuring van deze punten staan in het addendum. NIET-WETGEVINGSWERKZAAMHEDEN 3. Goedkeuring van de lijst van A-punten 6242/16 PTS A 11 De Raad keurde de lijst van A-punten in document 6242/16 goed. De verklaringen bij deze punten staan in de bijlage. 4. Ontwerpresolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende het bevorderen van sociaaleconomische ontwikkeling en inclusiviteit in de EU via het onderwijs: de bijdrage van onderwijs en opleiding aan het Europees semester 2016 Aanneming 5685/1/16 EDUC 15 SOC 44 EMPL 28 JEUN 12 ECOFIN 61 REV 1 De Raad heeft de resolutie in doc. 5685/1/16 REV 1 aangenomen en besloten deze in het Publicatieblad bekend te maken. 6464/16 gra/pau/mt 3

4 5. Het verbinden van onderwijs, arbeidsmarkt en samenleving - Naar een agenda voor nieuwe vaardigheden voor Europa Oriënterend debat (Openbaar debat overeenkomstig artikel 8, lid 2, van het reglement van orde van de Raad [op verzoek van het voorzitterschap]) 5745/16 EDUC 16 SOC 47 EMPL 29 JEUN 13 ECOFIN 63 + REV 1 (cs, da, de, et, fr, hr, hu, it, lt, lv, mt, nl, pt, ro, sk, sl) + REV 1 COR 1 (ro) De Raad heeft over bovengenoemd onderwerp een oriënterend debat gehouden aan de hand van een discussienota van het voorzitterschap (doc. 5745/16). De besprekingen gingen vooral over het evenwicht dat moet worden gevonden tussen cruciale schoolse vaardigheden, zoals lezen, schrijven en rekenen, en transversale vaardigheden zoals creativiteit en probleemoplossend vermogen, evenals over de noodzaak van meer partnerschappen tussen het onderwijs en het bedrijfsleven, en over het belang van het gebruik en de verbetering van bestaande EU-instrumenten, zoals het Europees kwalificatiekader en Europass, vooral gezien de nieuwe migratiegolven in het hele continent. 6. Bevordering via het onderwijs van burgerschap en fundamentele waarden - vervolg op de Verklaring van Parijs Gedachtewisseling 5545/16 EDUC 13 JEUN 10 SOC 37 CULT 5 COTER 8 De Raad wisselde van gedachten over het bovengenoemde onderwerp op basis van een discussienota van het voorzitterschap (doc. 5545/16) en in het licht van de presentaties door drie ministers van specifieke initiatieven in hun landen (Frankrijk over mediageletterdheid, Spanje over het versterken van de positie van leraren en de Tsjechische Republiek over burgerschapsvorming) sinds de aflegging van de "Verklaring van Parijs" tijdens de informele vergadering van de ministers van Onderwijs in maart Diversen Geen. * * * * * * * * * * * * 6464/16 gra/pau/mt 4

5 BIJLAGE VERKLARINGEN VOOR DE RAADSNOTULEN Ad A-punt 2: Ad A-punt 3: Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol betreffende de uitbanning van illegale handel in tabaksproducten bij het Kaderverdrag van de Wereldgezondheidsorganisatie inzake tabaksontmoediging, voor wat betreft de bepalingen van het protocol die niet onder titel V van deel III van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie vallen = Verzoek om goedkeuring door het Europees Parlement Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting namens de Europese Unie van het Protocol betreffende de uitbanning van illegale handel in tabaksproducten bij het Kaderverdrag van de Wereldgezondheidsorganisatie inzake tabaksontmoediging, voor wat betreft de bepalingen van het protocol die onder titel V van deel III van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie vallen = Verzoek om goedkeuring door het Europees Parlement VERKLARING VAN HET VERENIGD KONINKRIJK "Het Verenigd Koninkrijk is ingenomen met de vaststelling van de twee Raadsbesluiten betreffende het protocol bij het Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging en ziet uit naar de spoedige ratificatie van dat protocol. Meer bepaald steunt het Verenigd Koninkrijk de in dit geval door de Raad en de Europese Commissie gehanteerde aanpak betreffende de toepassing van Protocol Nr. 21 bij de Verdragen. Het Verenigd Koninkrijk is van oordeel dat de Unie geen exclusieve externe bevoegdheid heeft met betrekking tot de bepalingen van het protocol bij het Kaderverdrag inzake tabaksontmoediging die verband houden met justitie en binnenlandse zaken." Ad A-punt 6: Richtlijn (EU).../... van de Commissie van XXX tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2000/53/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende autowrakken = Besluit geen bezwaar te maken tegen de vaststelling VERKLARING VAN DUITSLAND "Duitsland gaat ervan uit dat bij de vaststelling van de richtlijn van de Commissie tot wijziging van bijlage II bij Richtlijn 2000/53/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende autowrakken, de Europese Commissie uit zal gaan van de Duitse versie, waarin rekening is gehouden met de door Duitsland voorgestelde wijzigingen met betrekking tot 8 (f) (a) en (b) in de bijlage (document D040865/02 van de Commissie, bijlage) die de Europese Commissie eerder aan Duitsland heeft toegezonden bij brief d.d. 21 januari /16 gra/pau/mt 5