PUBLIC. Brusel,7december1999(11.01) (OR.f) RAADVAN DEEUROPESEUNIE 12985/99 LIMITE PV/CONS68 SAN180

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "PUBLIC. Brusel,7december1999(11.01) (OR.f) RAADVAN DEEUROPESEUNIE 12985/99 LIMITE PV/CONS68 SAN180"

Transcriptie

1 ConseilUE RAADVAN DEEUROPESEUNIE Brusel,7december1999(11.01) (OR.f) 12985/99 LIMITE PUBLIC PV/CONS68 SAN180 ONTWERP-NOTULEN Betreft: 2219ezitingvandeRaad(Volksgezondheid),gehoudenteBruselop 18november1999 DGI 1

2 INHOUD Blz. 1. Aanneming van de agenda (eventueel) Goedkeuring van de lijst van A-punten Strategie van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid, met inbegrip van het actieprogramma inzake volksgezondheid en gezondheidsbescherming als onderdeel van alle beleidsmaatregelen van de Gemeenschap Bevordering van de geestelijke gezondheid Bescherming van de volksgezondheid tegen de schadelijke effecten van het tabaksgebruik... 5 a) Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van de richtlijnen betreffende de etikettering en het teergehalte b) Verslag van de Commissie betreffende de vooruitgang in verband met de bescherming van de volksgezondheid tegen de schadelijke effecten van het tabaksgebruik 6. Resistentie tegen antibiotica Gezondheidsvraagstukken buiten de huidige grenzen van de Europese Unie... 6 a) Gezondheidssituatie in de kandidaat-lidstaten en nauwere samenwerking op het gebied van de volksgezondheid b) Gezondheidsvraagstukken in verband met de noordelijke dimensie en de gemeenschappelijke strategie ten aanzien van Rusland c) Europees-Mediterrane Conferentie van de Ministers van Volksgezondheid (Montpellier, 2 en 3 december 1999) 8. Samenwerking met de WGO Voedselveiligheid, met inbegrip van overzicht van recente gebeurtenissen Farmaceutische dossiers... 8 a) Gewijzigd voorstel voor een richtlijn inzake de invoering van goede klinische praktijken bij de uitvoering van klinische proeven met geneesmiddelen voor gebruik bij de mens b) Ontwerp-richtlijn tot wijziging voor wat de medische hulpmiddelen betreft die stabiele derivaten van menselijk bloed of menselijk plasma bevatten, van Richtlijn 93/42/EEG van de Raad betreffende medische hulpmiddelen 11. Diversen a) Arresten van het Europees Hof van Justitie in de zaken Kohll en Decker (verzoek van de Nederlandse delegatie)... 8 b) Doping (verzoek van de Deense delegatie)... 8 o o o DG I 2

3 1. Aanneming van de agenda De Raad hechtte zijn goedkeuring aan bovengenoemde agenda. 2. (eventueel) Goedkeuring van de lijst van A-punten Aan de Raad zijn geen A-punten ter goedkeuring voorgelegd. 3. Strategie van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid, met inbegrip van het actieprogramma inzake volksgezondheid en gezondheidsbescherming als onderdeel van alle beleidsmaatregelen van de Gemeenschap - Informatie van de Commissie over het voorstel voor een actieprogramma inzake volksgezondheid en over het verslag over de integratie van eisen inzake gezondheidsbescherming in alle beleidsmaatregelen van de Gemeenschap - Resolutie van de Raad betreffende de integratie van gezondheidsbescherming in alle beleidsmaatregelen en activiteiten van de Gemeenschap - Oriënterend debat doc /99 SAN /99 SAN 170 De Raad - luisterde naar een uiteenzetting van Commissielid Byrne over de voornaamste elementen van de inhoud van het voorstel voor een actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid waaraan thans wordt gewerkt, en naar een inleiding bij het verslag over de integratie van eisen inzake gezondheidsbescherming in alle beleidsmaatregelen van de Gemeenschap (1999), dat thans wordt verzonden; - nam de resolutie aan betreffende de integratie van gezondheidsbescherming in alle beleidsmaatregelen en activiteiten van de Gemeenschap, in de versie van document 12544/99 SAN 170, en besloot deze resolutie ter informatie bekend te maken in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen; - hield een oriënterend debat dat voornamelijk betrekking had op de vragen die geformuleerd worden in punt 3, bladzijde 3, van document 12427/99 SAN 153, betreffende DG I 3

4 = zichtbaarheid van gezondheidsvraagstukken en activiteiten op gezondheidsgebied, = toekomstig volksgezondheidsprogramma, = gezondheid als horizontaal vraagstuk en rol van de Raad Volksgezondheid. Aan het eind van het debat constateerde de voorzitter dat de door de Commissie naar voren geschoven elementen van het toekomstige actieprogramma over een brede lijn positief worden beoordeeld, en dat er belangstelling is getoond om dit programma op korte termijn te bespreken; tevens wees de voorzitter erop dat voor een passende financiering en overgangsperiode moet worden gezorgd. 4. Bevordering van de geestelijke gezondheid - Resolutie van de Raad doc /99 SAN /99 SAN 169 De Raad - nam de resolutie betreffende de bevordering van de geestelijke gezondheid aan in de versie van document 12543/99 SAN 169; - kwam overeen in de notulen van zijn zitting de onderstaande verklaring op te nemen: "De Commissie neemt nota van het verzoek van de Raad en behoudt zich het recht voor hierop te reageren overeenkomstig de verdragsbepalingen betreffende haar initiatiefrecht. Zij is voornemens dit recht uit te oefenen overeenkomstig de in het verdrag neergelegde bepalingen op het gebied van de volksgezondheid."; - besloot deze resolutie ter informatie bekend te maken in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. DG I 4

5 5. Bescherming van de volksgezondheid tegen de schadelijke effecten van het tabaksgebruik (Openbaar debat) a) Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van de richtlijnen betreffende de etikettering en het teergehalte - Toelichting door de Commissie b) Verslag van de Commissie betreffende de vooruitgang in verband met de bescherming van de volksgezondheid tegen de schadelijke effecten van het tabaksgebruik - Conclusies van de Raad - Oriënterend debat doc /99 SAN /99 SAN /99 SAN 110 De Raad heeft in openbare zitting, - een presentatie beluisterd door Commissielid Byrne over het richtlijnvoorstel dat thans wordt verzonden, tot wijziging van de richtlijnen betreffende de etikettering en het teergehalte 1, en van het verslag van de Commissie betreffende de vooruitgang in verband met de bescherming van de volksgezondheid tegen de schadelijke effecten van het tabaksgebruik; - de conclusies betreffende de bestrijding van het tabaksgebruik aangenomen in de versie van document 12545/1/99 SAN 171 REV 1, en besloten deze ter informatie bekend te maken in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen; - een oriënterend debat gehouden over de bescherming van de volksgezondheid tegen de schadelijke effecten van het tabaksgebruik, dat met name was toegespitst op tabak en jongeren, en op EU-maatregelen betreffende tabak in de internationale context (zie doc /99 SAN 155, punt 2, blz. 3), alsook op de te ontwikkelen acties en maatregelen. 1 Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten (algehele omwerking), doc. COM(1999) 594 def., aangenomen op en tijdens de zitting in drie talen verspreid. DG I 5

6 De Voorzitter memoreerde het aan de Commissie toevertrouwde onderhandelingsmandaat betreffende een kaderovereenkomst voor de bestrijding van het tabaksgebruik in het kader van de wereldgezondheidsorganisatie (WGO) en stelde vast dat zowel de delegaties als de Commissie vastbesloten zijn snelle vorderingen te maken bij de bestrijding van het tabaksgebruik, met name voor wat betreft de voor jongeren bedoelde preventiemaatregelen. 6. Resistentie tegen antibiotica - Follow-up doc /99 SAN 156 AGRILEG 173 De Raad hoorde een korte uiteenzetting van Commissielid Byrne over de op Gemeenschapsniveau lopende of voorgenomen acties op het gebied van de resistentie tegen antibiotica, in aansluiting op de resolutie van de Raad van 8 juni 1999 betreffende de resistentie tegen antibiotica. De Voorzitter concludeerde dat de Raad de ontwikkelingen op dit gebied van nabij zal volgen. 7. Gezondheidsvraagstukken buiten de huidige grenzen van de Europese Unie a) Gezondheidssituatie in de kandidaat-lidstaten en nauwere samenwerking op het gebied van de volksgezondheid - Follow-up doc /99 SAN 157 ELARG /99 SAN 69 ELARG 68 b) Gezondheidsvraagstukken in verband met de noordelijke dimensie en de gemeenschappelijke strategie ten aanzien van Rusland - Informatie van het voorzitterschap doc /99 SAN 158 c) Europees-Mediterrane Conferentie van de Ministers van Volksgezondheid (Montpellier, 2-3 december 1999) - Ontwerp-verklaring doc /99 SAN 159 MED 34 De Raad nam nota van de informatie inzake de "externe" dimensie van de gezondheidsvraagstukken die door het voorzitterschap werd ingeleid; het voorzitterschap wees erop dat de EU bij het opstellen van een volksgezondheidsstrategie rekening moet houden met de ontwikkelingen die zich buiten haar grenzen op dit gebied voltrekken /99 ant/ew/bm NL DG I 6

7 Met name: a) memoreerde de voorzitter, in het vooruitzicht van de toekomstige uitbreiding, de conclusies van de Raad van 26 oktober 1999 over de gezondheidssituatie in de kandidaat-lidstaten en een nauwere samenwerking op het gebied van de volksgezondheid; b) nam de Raad akte van de twee nota's van het voorzitterschap over gezondheidskwesties in verband met de noordelijke dimensie respectievelijk de gemeenschappelijke strategie ten aanzien van Rusland, en kwam hij overeen de ontwikkelingen regelmatig te evalueren; c) nam de Raad tenslotte zijn onderhandelingsstandpunt aan met het oog op de op 2 en 3 december 1999 te Montpellier te houden Europees-mediterrane conferentie van de ministers van Volksgezondheid - in de versie van de bijlage bij document 12433/99 SAN 159 MED 34 en kwam hij overeen in de notulen van zijn zitting de onderstaande verklaring op te nemen: "Ten aanzien van de centrale onderwerpen zoals de eerstelijnszorg en de gezondheid van kinderen, als genoemd in punt 12 van de verklaring, verklaart de Commissie dat de Gemeenschap in het kader van haar bevoegdheden uit hoofde van artikel 152 van het EG-Verdrag zal optreden.". 8. Samenwerking met de WGO - Mondeling verslag van de Commissie doc /99 SAN 160 De Raad werd door Commissielid Byrne in kennis gesteld van de lopende contacten met de WGO, die erop gericht zijn de samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Wereldgezondheidsorganisatie te versterken. 9. Voedselveiligheid, met inbegrip van overzicht van recente gebeurtenissen - Informatie van de Commissie doc /99 SAN 161 De Raad nam nota van de informatie die Commissielid Byrne verstrekte over de lopende en toekomstige werkzaamheden van de Commissie op dit gebied, met name het Witboek dat aan het eind van dit jaar zal worden gepresenteerd /99 ant/ew/bm NL DG I 7

8 10. Farmaceutische dossiers a) Gewijzigd voorstel voor een richtlijn inzake de invoering van goede klinische praktijken bij de uitvoering van klinische proeven met geneesmiddelen voor gebruik bij de mens b) Ontwerp-richtlijn tot wijziging voor wat de medische hulpmiddelen betreft die stabiele derivaten van menselijk bloed of menselijk plasma bevatten, van Richtlijn 93/42/EEG van de Raad betreffende medische hulpmiddelen - Voortgangsverslag doc /1/99 ECO 358 SAN 172 CODEC 647 REV 1 De Raad werd in kennis gesteld van de stand van de besprekingen ten aanzien van bovengenoemde voorstellen. 11. Diversen a) Arresten van het Europees Hof van Justitie in de zaken Kohll en Decker (verzoek van de Nederlandse delegatie) doc /99 SAN 163 De Nederlandse delegatie diende een nota in waarin zij uiting geeft aan haar bezorgdheid ten aanzien van de eventuele gevolgen van de twee arresten van het Hof van Justitie (zaken Kohll en Decker) op het gebied van verstrekkingen op het gebied van de gezondheidszorg in de andere lidstaten. b) Doping (verzoek van de Deense delegatie) doc /99 SAN 178 De Deense delegatie, die over dit ontwerp een nota indiende, sprak de wens uit dat de regelgeving op het gebied van geneesmiddelen die een dopingeffect kunnen hebben, strikter wordt toegepast. In deze context wees Commissielid Byrne erop dat binnenkort (december 1999) een pakket maatregelen, ook inzake de dopingkwestie, zou worden gepresenteerd waarin met deze wens rekening wordt gehouden /99 ant/ew/bm NL DG I 8

9 12985/99 ant/ew/bm NL DG I 9

Conclusies van de Raad betreffende de bestrijding van het tabaksgebruik

Conclusies van de Raad betreffende de bestrijding van het tabaksgebruik RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 17 november 1999 (OR. en) 12545/1/99 REV 1 LIMITE SAN 171 Betreft : Conclusies van de Raad betreffende de bestrijding van het tabaksgebruik DG I CONCLUSIES VAN DE RAAD

Nadere informatie

ONTWERP-NOTULEN Betreft: 2296e zitting van de Raad (Werkgelegenheid en Sociaal beleid), gehouden te Luxemburg op 17 oktober 2000

ONTWERP-NOTULEN Betreft: 2296e zitting van de Raad (Werkgelegenheid en Sociaal beleid), gehouden te Luxemburg op 17 oktober 2000 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 1 februari 2001 (07.02) (OR. fr) 12458/00 LIMITE PV/CONS 61 SOC 363 ONTWERP-NOTULEN Betreft: 2296e zitting van de Raad (Werkgelegenheid en Sociaal beleid), gehouden te

Nadere informatie

ONTWERP- NOTULEN. van de 2185e zitting van de Raad (JEUGDZAKEN) gehouden te Brussel op 27 mei 1999

ONTWERP- NOTULEN. van de 2185e zitting van de Raad (JEUGDZAKEN) gehouden te Brussel op 27 mei 1999 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 24 juni 1999 (20.07) (OR. f) 8757/99 LIMITE PV/CONS 33 JEUN 37 ONTWERP- NOTULEN van de 2185e zitting van de Raad (JEUGDZAKEN) gehouden te Brussel op 27 mei 1999 DG J

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 4 september 2001 (06.09) (OR. fr) 11580/01 Interinstitutioneel dossier: 2001/0186 (COD)

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 4 september 2001 (06.09) (OR. fr) 11580/01 Interinstitutioneel dossier: 2001/0186 (COD) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 4 september 2001 (06.09) (OR. fr) 11580/01 Interinstitutioneel dossier: 2001/0186 (COD) ENT 175 EEE 60 SAN 99 CODEC 831 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Bernhard ZEPTER,

Nadere informatie

PUBLIC. Brussel, 6 juni 2002 (28.06) (OR. fr) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 6955/02 LIMITE PV/CONS 12 SOC 129

PUBLIC. Brussel, 6 juni 2002 (28.06) (OR. fr) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 6955/02 LIMITE PV/CONS 12 SOC 129 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 juni 2002 (28.06) (OR. fr) 6955/02 LIMITE PUBLIC PV/CONS 12 SOC 129 ONTWERP-NOTULEN Betreft: 2415e zitting van de Raad (Werkgelegenheid en sociaal beleid),

Nadere informatie

- de voorlopige agenda van de zitting in document EEE 1605/03 (zie bijlage I);

- de voorlopige agenda van de zitting in document EEE 1605/03 (zie bijlage I); RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 2 oktober 2003 (07.10) (OR. en) 13164/03 EEE 40 NOTA I/A-PUNT van: de Groep Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) d.d.: 2 oktober 2003 aan: COREPER II/de Raad Betreft:

Nadere informatie

WOENSDAG 5 DECEMBER 2007 (10.00 uur): WERKGELEGENHEID EN SOCIAAL BELEID

WOENSDAG 5 DECEMBER 2007 (10.00 uur): WERKGELEGENHEID EN SOCIAAL BELEID RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 30 november 2007 (03.12) (OR. en) 15757/07 OJ CONS 64 SOC 499 SAN 235 CONSOM 143 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 2837e ZITTING VAN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE (WERKGELEGENHEID,

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 3 februari 2000 (10.02) (OR. f) 5593/00 LIMITE PV/CONS 2 AGRI 9

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 3 februari 2000 (10.02) (OR. f) 5593/00 LIMITE PV/CONS 2 AGRI 9 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 3 februari 2000 (10.02) (OR. f) 5593/00 LIMITE PV/CONS 2 AGRI 9 ONTWERP-NOTULEN 1 Betreft: 2240e zitting van de Raad (Landbouw) gehouden te Brussel op 24 januari 2000

Nadere informatie

PUBLIC LIMITE ONTWERP- NOTULEN. van de 2178e zitting van de Raad (Landbouw) gehouden te Brussel op 17 mei 1999 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE

PUBLIC LIMITE ONTWERP- NOTULEN. van de 2178e zitting van de Raad (Landbouw) gehouden te Brussel op 17 mei 1999 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 17 augustus 1999 (18.08) (OR. f) 8319/99 PUBLIC LIMITE PV/CONS 26 AGRI 85 ONTWERP- NOTULEN van de 2178e zitting van de Raad (Landbouw) gehouden te Brussel

Nadere informatie

PUBLIC. Brussel, 11 november 1999 (15.12) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 11662/99 LIMITE OJ/CONS 52 JAI 84

PUBLIC. Brussel, 11 november 1999 (15.12) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 11662/99 LIMITE OJ/CONS 52 JAI 84 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 11 november 1999 (15.12) (OR. en) 11662/99 LIMITE PUBLIC OJ/CONS 52 JAI 84 ONTWERP-NOTULEN Betreft: 2203e zitting van de Raad (justitie en binnenlandse zaken),

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 19 december 2016 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 19 december 2016 (OR. en) Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 19 december 2016 (OR. en) 15286/16 LIMITE PUBLIC PV/CONS 65 ECOFIN 1166 ONTWERPNOTULEN 1 Betreft: 3506e zitting van de Raad van de Europese Unie (Economische

Nadere informatie

ONTWERP- NOTULEN * van de 2193e zitting van de Raad (Interne Markt) gehouden te Luxemburg op 21 juni 1999

ONTWERP- NOTULEN * van de 2193e zitting van de Raad (Interne Markt) gehouden te Luxemburg op 21 juni 1999 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 juli 1999 (13.08) (OR. f) 9432/99 LIMITE PV/CONS 41 MI 69 ONTWERP- NOTULEN * van de 2193e zitting van de Raad (Interne Markt) gehouden te Luxemburg op 21 juni 1999

Nadere informatie

PUBLIC 11172/16 1 DG G LIMITE NL. Raad van de Europese Unie Brussel, 27 juli 2016 (OR. en) 11172/16 LIMITE PV/CONS 40 ECOFIN 702

PUBLIC 11172/16 1 DG G LIMITE NL. Raad van de Europese Unie Brussel, 27 juli 2016 (OR. en) 11172/16 LIMITE PV/CONS 40 ECOFIN 702 Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 27 juli 2016 (OR. en) 11172/16 LIMITE PUBLIC PV/CONS 40 ECOFIN 702 ONTWERPNOTULEN 1 Betreft: 3480e zitting van de Raad van de Europese Unie (ECONOMISCHE EN

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 29 juni 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 29 juni 2017 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 29 juni 2017 (OR. en) 10375/17 ONTWERPNOTULEN Betreft: PV/CONS 35 SOC 485 EMPL 372 SAN 251 CONSOM 263 3548e zitting van de Raad van de Europese Unie (Werkgelegenheid,

Nadere informatie

PUBLIC. Brussel, 29 oktober 2003 (05.11) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 13967/03 LIMITE JUSTCIV 208 TRANS 275

PUBLIC. Brussel, 29 oktober 2003 (05.11) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 13967/03 LIMITE JUSTCIV 208 TRANS 275 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 29 oktober 2003 (05.11) 13967/03 LIMITE PUBLIC JUSTCIV 208 TRANS 275 NOTA van: het voorzitterschap aan: het Comité burgerlijk recht (algemene vraagstukken)

Nadere informatie

PUBLIC LIMITE NL RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 25 juni 2012 (02.08) (OR. en) 9927/12 LIMITE PV/CONS 25 EDUC 108 JEUN 43 CULT 78 SPORT 34

PUBLIC LIMITE NL RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 25 juni 2012 (02.08) (OR. en) 9927/12 LIMITE PV/CONS 25 EDUC 108 JEUN 43 CULT 78 SPORT 34 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 25 juni 2012 (02.08) (OR. en) 9927/12 PUBLIC LIMITE PV/CONS 25 EDUC 108 JEUN 43 CULT 78 SPORT 34 ONTWERPNOTULEN 1 Betreft: 3164e zitting van de Raad van de

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 22 november 2006 (24.11) (OR. en) 15258/06 SAN 240. NOTA het Comité van permanente vertegenwoordigers

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 22 november 2006 (24.11) (OR. en) 15258/06 SAN 240. NOTA het Comité van permanente vertegenwoordigers RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 22 november 2006 (24.11) (OR. en) 15258/06 SAN 240 NOTA van: het Comité van permanente vertegenwoordigers aan: de Raad nr. vorig doc.: 15253/1/06 REV 1 SAN 236 nr. Comv.:

Nadere informatie

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 2 september 2008 (10.09) (OR. en) 12600/08 Interinstitutioneel dossier: 2008/0030 (COD) LIMITE

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 2 september 2008 (10.09) (OR. en) 12600/08 Interinstitutioneel dossier: 2008/0030 (COD) LIMITE Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE PUBLIC Brussel, 2 september 2008 (10.09) (OR. en) 12600/08 Interinstitutioneel dossier: 2008/0030 (COD) LIMITE AGRILEG 144 CODEC 1043 NOTA I-PUNT van: aan: nr. Comv.:

Nadere informatie

9011/1/15 REV 1 jwe/van/sl 1 DG B 3A

9011/1/15 REV 1 jwe/van/sl 1 DG B 3A Raad van de Europese Unie Brussel, 11 juni 2015 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2008/0140 (CNS) 9011/1/15 REV 1 VERSLAG van: aan: het voorzitterschap SOC 330 ANTIDISCRIM 6 JAI 338 MI 326 FREMP 114

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 mei 2006 (26.06) (OR. fr) 8693/06 ADD 1 PV/CONS 22 AGRI 146 PECHE 119

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 mei 2006 (26.06) (OR. fr) 8693/06 ADD 1 PV/CONS 22 AGRI 146 PECHE 119 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 30 mei 2006 (26.06) (OR. fr) 8693/06 ADD 1 PV/CONS 22 AGRI 146 PECHE 119 ADDENDUM bij de ONTWERP-NOTULEN 1 Betreft: 2724e zitting van de Raad van de Europese Unie (LANDBOUW

Nadere informatie

7051/16 pro/ons/as 1 DGB 1 A

7051/16 pro/ons/as 1 DGB 1 A Raad van de Europese Unie Brussel, 23 maart 2016 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2014/0013 (NLE) 7051/16 AGRI 125 AGRIORG 15 NOTA I/A-PUNT van: aan: nr. vorig doc.: 15242/1/15 REV 1 Nr. Comdoc.:

Nadere informatie

14391/15 van/gys/hh 1 DGB 3B

14391/15 van/gys/hh 1 DGB 3B Raad van de Europese Unie Brussel, 26 november 2015 (OR. en) 14391/15 SAN 389 NOTA van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad Raad Werkgelegenheid,

Nadere informatie

?? NL RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 13 mei 2004 (14.05) (OR. en) 9414/04 POLGEN 21

?? NL RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 13 mei 2004 (14.05) (OR. en) 9414/04 POLGEN 21 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 13 mei 2004 (14.05) (OR. en) 9414/04 POLGEN 21 NOTA van: aan: Betreft: het voorzitterschap het Comité van permanente vertegenwoordigers / de Raad Verslag over de stand

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 februari 2002 (28.02) (OR. fr) 6693/02 Interinstitutioneel dossier: 2000/0077 (COD) ECO 62 CODEC 257

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 februari 2002 (28.02) (OR. fr) 6693/02 Interinstitutioneel dossier: 2000/0077 (COD) ECO 62 CODEC 257 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 27 februari 2002 (28.02) (OR. fr) 6693/02 Interinstitutioneel dossier: 2000/0077 (COD) ECO 62 CODEC 257 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Sylvain BISARRE, directeur bij

Nadere informatie

Raadvande EuropeseUnie Brussel,31oktober2014 (OR.en)

Raadvande EuropeseUnie Brussel,31oktober2014 (OR.en) ConseilUE Raadvande EuropeseUnie Brussel,31oktober2014 (OR.en) 14128/14 LIMITE PUBLIC PV/CONS48 JAI762 COMIX543 ONTWERPNOTULEN 1 Betreft: 3336ezitingvandeRAADVANDEEUROPESEUNIE(JUSTITIEEN BINNENLANDSEZAKEN),gehoudenteLuxemburgop

Nadere informatie

3239e zitting van de Raad van de Europese Unie (ONDERWIJS, JEUGDZAKEN, CULTUUR EN SPORT), gehouden te Brussel op 16 en 17 mei 2013

3239e zitting van de Raad van de Europese Unie (ONDERWIJS, JEUGDZAKEN, CULTUUR EN SPORT), gehouden te Brussel op 16 en 17 mei 2013 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 4 oktober 2013 (OR. en) 9670/13 LIMITE PUBLIC PV/CONS 25 EDUC 146 JEUN 53 CULT 58 SPORT 51 ONTWERPNOTULEN 1 Betreft: 3239e zitting van de Raad van de Europese

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 6 april 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 6 april 2017 (OR. en) Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 6 april 2017 (OR. en) 7519/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 15 ECOFIN 224 ONTWERPNOTULEN 1 Betreft: 3527e zitting van de Raad van de Europese Unie (Economische en

Nadere informatie

PUBLIC 8221/16 1 DG D LIMITE NL. Raad van de Europese Unie Brussel, 17 mei 2016 (OR. en) 8221/16 LIMITE PV/CONS 20 JAI 316 COMIX 309

PUBLIC 8221/16 1 DG D LIMITE NL. Raad van de Europese Unie Brussel, 17 mei 2016 (OR. en) 8221/16 LIMITE PV/CONS 20 JAI 316 COMIX 309 Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 17 mei 2016 (OR. en) 8221/16 ONTWERPNOTULEN 1 Betreft: LIMITE PUBLIC PV/CONS 20 JAI 316 COMIX 309 3461e zitting van de Raad van de Europese Unie (JUSTITIE

Nadere informatie

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 23 juli 2002 (06.09) (OR. en) 10934/02 LIMITE PV/CONS 41 ECOFIN 263

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 23 juli 2002 (06.09) (OR. en) 10934/02 LIMITE PV/CONS 41 ECOFIN 263 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 23 juli 2002 (06.09) (OR. en) 10934/02 PUBLIC LIMITE PV/CONS 41 ECOFIN 263 ONTWERP-NOTULEN 1 Betreft: 2444e zitting van de Raad (Economische en Financiële

Nadere informatie

ZITTING OP DONDERDAG 1 DECEMBER 2016 (10:00)

ZITTING OP DONDERDAG 1 DECEMBER 2016 (10:00) Raad van de Europese Unie Brussel, 29 november 2016 (OR. en) 14760/16 VOORLOPIGE AGENDA Betreft: OJ CONS 63 TRANS 456 TELECOM 252 ENER 398 3505e zitting van de RAAD VAN DE EUROPESE UNIE (Vervoer, Telecommunicatie

Nadere informatie

ONTWERP-NOTULEN e zitting van de Raad van de Europese Unie (ECONOMISCHE en FINANCIËLE ZAKEN), gehouden te Brussel op 8 juli 2008

ONTWERP-NOTULEN e zitting van de Raad van de Europese Unie (ECONOMISCHE en FINANCIËLE ZAKEN), gehouden te Brussel op 8 juli 2008 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 19 september 2008 (16.10) (OR. en) PUBLIC 11572/08 LIMITE PV/CONS 46 ECOFIN 293 ONTWERP-NOTULEN 1 Betreft: 2882e zitting van de Raad van de Europese Unie (ECONOMISCHE

Nadere informatie

9951/16 ADD 1 1 GIP 1B

9951/16 ADD 1 1 GIP 1B Raad van de Europese Unie Brussel, 23 juni 2016 (OR. en) 9951/16 ADD 1 ONTWERPNOTULEN Betreft: PV/CONS 32 TRANS 223 TELECOM 115 ENER 244 3472e zitting van de Raad van de Europese Unie (VERVOER, TELECOMMUNICATIE

Nadere informatie

PUBLIC. Brussel, 2 juli 2004 (06.07) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE /04 Interinstitutioneel dossier: 2002/0254 (COD) LIMITE

PUBLIC. Brussel, 2 juli 2004 (06.07) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE /04 Interinstitutioneel dossier: 2002/0254 (COD) LIMITE Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 2 juli 2004 (06.07) (OR. en) 11061/04 Interinstitutioneel dossier: 2002/0254 (COD) LIMITE PUBLIC ENV 387 TOUR 14 AGRI 177 MAR 128 IND 91 CODEC 869 NOTA van:

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 oktober 2000 (11.10) (OR. en) 12089/00 Interinstitutioneel dossier: 1999/0152 (COD) LIMITE

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 oktober 2000 (11.10) (OR. en) 12089/00 Interinstitutioneel dossier: 1999/0152 (COD) LIMITE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 oktober 2000 (11.10) (OR. en) 12089/00 Interinstitutioneel dossier: 1999/0152 (COD) LIMITE EF 76 ECOFIN 269 CRIMORG 137 CODEC 744 NOTA van: nr. Comv.: Betreft: het

Nadere informatie

- De ontwerp-verklaringen voor de notulen van de Raadszitting tijdens welke de verordening wordt aangenomen (bijlage II).

- De ontwerp-verklaringen voor de notulen van de Raadszitting tijdens welke de verordening wordt aangenomen (bijlage II). Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 28 mei 2010 (03.06) (OR. en) PUBLIC Interinstitutioneel dossier: 2009/0118 (CNS) 10189/10 ADD 1 LIMITE FISC 49 NOTA - ADDENDUM van: het voorzitterschap aan:

Nadere informatie

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 7 mei 2008 (25.06) (OR. fr) 6516/08 ADD 1 PV/CO S 11 EDUC 55 JEU 19 CULT 21

RAAD VA DE EUROPESE U IE. Brussel, 7 mei 2008 (25.06) (OR. fr) 6516/08 ADD 1 PV/CO S 11 EDUC 55 JEU 19 CULT 21 RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 7 mei 2008 (25.06) (OR. fr) 6516/08 ADD 1 PV/CO S 11 EDUC 55 JEU 19 CULT 21 O TWERP- OTULE - ADDE DUM 1 Betreft: 2848e zitting van de Raad van de Europese Unie (O DERWIJS,

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 21 april 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 21 april 2017 (OR. en) Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 21 april 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2016/0374 (CNS) 8076/17 LIMITE PUBLIC FISC 76 ECOFIN 272 NOTA van: aan: het secretariaat-generaal van de

Nadere informatie

Het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité hebben respectievelijk op 20 april 1994 en op 30 juni 1993 advies uitgebracht.

Het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité hebben respectievelijk op 20 april 1994 en op 30 juni 1993 advies uitgebracht. Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 9 november 2004 (16.11) (OR. en) PUBLIC 14287/04 Interinstitutioneel dossier: 1992/0449/B (COD) LIMITE SOC 523 CODEC 1208 VERSLAG van: de Groep sociale vraagstukken

Nadere informatie

5805/19 1 LIFE. Raad van de Europese Unie. Brussel, 11 februari 2019 (OR. en) 5805/19 PV CONS 4 AGRI 38 PECHE 37

5805/19 1 LIFE. Raad van de Europese Unie. Brussel, 11 februari 2019 (OR. en) 5805/19 PV CONS 4 AGRI 38 PECHE 37 Raad van de Europese Unie Brussel, 11 februari 2019 (OR. en) 5805/19 PV CONS 4 AGRI 38 PECHE 37 ONTWERPNOTULEN RAAD VAN DE EUROPESE UNIE (Landbouw en Visserij) 28 januari 2019 5805/19 1 INHOUD Bladzijde

Nadere informatie

10115/17 ADD 1 tin/dep/ln 1 GIP 1B

10115/17 ADD 1 tin/dep/ln 1 GIP 1B Raad van de Europese Unie Brussel, 21 juni 2017 (OR. en) 10115/17 ADD 1 ONTWERPNOTULEN Betreft: PV/CONS 32 TRANS 259 TELECOM 157 ENER 279 3545th meeting of the Council of the European Union (Transport,

Nadere informatie

PUBLIC. 9275/16 eer/dau/mt 1 DG G LIMITE NL. Raad van de Europese Unie Brussel, 15 juni 2016 (OR. en) 9275/16 LIMITE PV/CONS 25 JAI 466 COMIX 388

PUBLIC. 9275/16 eer/dau/mt 1 DG G LIMITE NL. Raad van de Europese Unie Brussel, 15 juni 2016 (OR. en) 9275/16 LIMITE PV/CONS 25 JAI 466 COMIX 388 Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 15 juni 2016 (OR. en) 9275/16 ONTWERPNOTULEN 1 Betreft: LIMITE PUBLIC PV/CONS 25 JAI 466 COMIX 388 3465e zitting van de Raad van de Europese Unie (JUSTITIE

Nadere informatie

- Politiek akkoord over een gemeenschappelijk standpunt

- Politiek akkoord over een gemeenschappelijk standpunt RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 14 juni 2000 (16.06) (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 1999/0158 (COD) 9410/00 ADD 1 LIMITE DENLEG 40 CODEC 453 ADDENDUM BIJ DE NOTA I-PUNT van: het secretariaat-generaal

Nadere informatie

5627/19 ons/gra/cg 1 LIFE.1

5627/19 ons/gra/cg 1 LIFE.1 Raad van de Europese Unie Brussel, 23 januari 2019 (OR. en) Interinstitutionele dossiers: 2018/0216(COD) 2018/0217(COD) 5627/19 AGRI 31 AGRILEG 13 AGRIFIN 3 AGRISTR 2 AGRIORG 4 CODEC 155 CADREFIN 33 NOTA

Nadere informatie

VOORLOPIGE AGENDA van de 1885e vergadering van het COMITE VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel)

VOORLOPIGE AGENDA van de 1885e vergadering van het COMITE VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 24 juli 2000 (25.07) (OR. fr) 10600/00 LIMITE OJ/CRP2 28 (2e deel) VOORLOPIGE AGENDA van de 1885e vergadering van het COMITE VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel)

Nadere informatie

15414/14 van/mak/sv 1 DG D 2A

15414/14 van/mak/sv 1 DG D 2A Raad van de Europese Unie Brussel, 20 november 2014 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2012/0360 (COD) 15414/14 JUSTCIV 285 EJUSTICE 109 CODEC 2225 NOTA van: aan: het voorzitterschap het Comité van

Nadere informatie

PUBLIC LIMITE NL RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 juli 2009 (19.08) (OR.en) 10804/09 LIMITE PV/CONS 33 ECOFIN 430

PUBLIC LIMITE NL RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 juli 2009 (19.08) (OR.en) 10804/09 LIMITE PV/CONS 33 ECOFIN 430 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 30 juli 2009 (19.08) (OR.en) PUBLIC 10804/09 LIMITE PV/CONS 33 ECOFIN 430 ONTWERP-NOTULEN 1 Betreft : 2948e zitting van de Raad van de Europese Unie (ECONOMISCHE

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 2 mei 2017 (OR. en) het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad

Raad van de Europese Unie Brussel, 2 mei 2017 (OR. en) het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad Raad van de Europese Unie Brussel, 2 mei 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 NOTA van: aan: nr. vorig doc.: 7679/17 JEUN 39 Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de

Nadere informatie

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 16 november 2007 (16.11) (OR. en) 15314/07 Interinstitutioneel dossier: 2007/0244 (CNS) LIMITE AGRILEG 171

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 16 november 2007 (16.11) (OR. en) 15314/07 Interinstitutioneel dossier: 2007/0244 (CNS) LIMITE AGRILEG 171 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 16 november 2007 (16.11) (OR. en) PUBLIC 15314/07 Interinstitutioneel dossier: 2007/0244 (CNS) LIMITE AGRILEG 171 INGEKOMEN DOCUMENT van: de heer Jordi AYET

Nadere informatie

16435/14 jel/gra/hh 1 DG G 2B

16435/14 jel/gra/hh 1 DG G 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 5 december 2014 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2013/0400 (CNS) 16435/14 FISC 221 ECOFIN 1157 NOTA A-PUNT van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad de Raad

Nadere informatie

Hierbij gaat voor de delegaties het voortgangsverslag van het voorzitterschap inzake bovengenoemd onderwerp.

Hierbij gaat voor de delegaties het voortgangsverslag van het voorzitterschap inzake bovengenoemd onderwerp. RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 16 november 2007 (19.11) (OR. en) 15277/07 Interinstitutioneel dossier: 2007/0113 (COD) NOTA van: het secretariaat-generaal van de Raad CONSOM 130 JUSTCIV 307 CODEC 1269

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 20 februari 2004 (27.02) (OR. en) 6548/1/04 REV 1 SOC 83 SAN 34 TRANS 82 MAR 24

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 20 februari 2004 (27.02) (OR. en) 6548/1/04 REV 1 SOC 83 SAN 34 TRANS 82 MAR 24 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 20 februari 2004 (27.02) (OR. en) 6548/1/04 REV 1 SOC 83 SAN 34 TRANS 82 MAR 24 NOTA van: het voorzitterschap aan: het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel)

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 juni 2002 (02.07) (OR. en) 9841/02 Interinstitutioneel dossier: 2002/0040 (COD) CODEC 741 ENT 101 ENV 368

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 juni 2002 (02.07) (OR. en) 9841/02 Interinstitutioneel dossier: 2002/0040 (COD) CODEC 741 ENT 101 ENV 368 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 27 juni 2002 (02.07) (OR. en) 9841/02 Interinstitutioneel dossier: 2002/0040 (COD) CODEC 741 ENT 101 ENV 368 INFORMATIEVE NOTA Betreft: Voorstel voor een richtlijn van

Nadere informatie

9227/19 1 ECOMP.1. Raad van de Europese Unie. Brussel, 11 juni 2019 (OR. en) 9227/19 PV CONS 25 ECOFIN 488

9227/19 1 ECOMP.1. Raad van de Europese Unie. Brussel, 11 juni 2019 (OR. en) 9227/19 PV CONS 25 ECOFIN 488 Raad van de Europese Unie Brussel, 11 juni 2019 (OR. en) 9227/19 PV CONS 25 ECOFIN 488 ONTWERPNOTULEN RAAD VAN DE EUROPESE UNIE (Economische en Financiële Zaken) 17 mei 2019 9227/19 1 INHOUDSOPGAVE Bladzijde

Nadere informatie

PUBLIC. Brussel, 19 november 2007 (22.11) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE /07 Interinstitutioneel dossier: 2007/0098 (COD) LIMITE

PUBLIC. Brussel, 19 november 2007 (22.11) (OR. en) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE /07 Interinstitutioneel dossier: 2007/0098 (COD) LIMITE Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 19 november 2007 (22.11) (OR. en) 15041/07 Interinstitutioneel dossier: 2007/0098 (COD) LIMITE PUBLIC TRANS 360 CODEC 1236 VERSLAG van: het secretariaat-generaal

Nadere informatie

1. Goedkeuring van de voorlopige agenda en punten onder diversen

1. Goedkeuring van de voorlopige agenda en punten onder diversen RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 7 oktober 2003 (08.10) (OR. en) 13260/03 OJ/CRP2 35 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 2024e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel) Datum:

Nadere informatie

8221/16 ADD 1 1 DPG. Raad van de Europese Unie Brussel, 17 mei 2016 (OR. en) 8221/16 ADD 1 PV/CONS 20 JAI 316 COMIX 309. ONTWERPNOTULEN Betreft:

8221/16 ADD 1 1 DPG. Raad van de Europese Unie Brussel, 17 mei 2016 (OR. en) 8221/16 ADD 1 PV/CONS 20 JAI 316 COMIX 309. ONTWERPNOTULEN Betreft: Raad van de Europese Unie Brussel, 17 mei 2016 (OR. en) 8221/16 ADD 1 ONTWERPNOTULEN Betreft: PV/CONS 20 JAI 316 COMIX 309 3461e zitting van de Raad van de Europese Unie (JUSTITIE EN BINNEANDSE ZAKEN),

Nadere informatie

1. Het Coreper heeft het ontwerp-besluit van de Raad op 1 december 2004 besproken aan de hand van document 15281/04 + COR 1.

1. Het Coreper heeft het ontwerp-besluit van de Raad op 1 december 2004 besproken aan de hand van document 15281/04 + COR 1. RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, december 004 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 004/038 (CNS) 58//04 REV LIMITE COPEN 44 NOTA van: het voorzitterschap aan: de Raad nr. vorig doc.: 374/04 COPEN 8

Nadere informatie

NOTA "A"-PUNT het Comité van permanente vertegenwoordigers

NOTA A-PUNT het Comité van permanente vertegenwoordigers Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 juni 2002 (07.06) (OR. fr,en,de) 9628/02 PUBLIC LIMITE ELARG 201 NOTA "A"-PUNT van: het Comité van permanente vertegenwoordigers aan: de Raad Betreft: UITBREIDING

Nadere informatie

De rapporteur, mevrouw Katerina BATZELI (PES - EL), heeft namens de Commissie cultuur en onderwijs een verslag met vijf amendementen ingediend.

De rapporteur, mevrouw Katerina BATZELI (PES - EL), heeft namens de Commissie cultuur en onderwijs een verslag met vijf amendementen ingediend. RAAD VA DE EUROPESE U IE Brussel, 5 september 2008 (9.09) (OR. en) 2677/08 Interinstitutioneel dossier: 2008/0025 (COD) CODEC 054 EDUC 202 SOC 473 OTA van: aan: Betreft : het secretariaat-generaal het

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 14 mei 2004 (14.05) (OR. fr) 9458/04 OJ CONS 27 COMPET 71 RECH 89

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 14 mei 2004 (14.05) (OR. fr) 9458/04 OJ CONS 27 COMPET 71 RECH 89 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 14 mei 2004 (14.05) (OR. fr) 9458/04 OJ CONS 27 COMPET 71 RECH 89 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 2583e zitting van de RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 2583e zitting van de RAAD

Nadere informatie

Over de passage tussen haken op de bladzijden 2-3 is nog geen overeenstemming bereikt.

Over de passage tussen haken op de bladzijden 2-3 is nog geen overeenstemming bereikt. RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 19 november 2003 (21.11) (OR. en) 15014/03 ECOFIN 353 FIN 519 RELEX 437 NOTA van: aan: Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad het Coreper/de RAAD Ontwerp-verslag

Nadere informatie

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 26 februari 2004 (03.03) (OR. en) 5655/04 LIMITE PV/CONS 2 RELEX 33

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 26 februari 2004 (03.03) (OR. en) 5655/04 LIMITE PV/CONS 2 RELEX 33 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 26 februari 2004 (03.03) (OR. en) PUBLIC 5655/04 LIMITE PV/CONS 2 RELEX 33 ONTWERP-NOTULEN Betreft: 2559e zitting van de Raad van de Europese Unie (ALGEMENE

Nadere informatie

PUBLIC LIMITE NL RAAD VAN DE DE EUROPESE UNIE. Brussel, 17 april 2007 (24.04) (OR. fr) 8353/07 LIMITE ENFOPOL 64

PUBLIC LIMITE NL RAAD VAN DE DE EUROPESE UNIE. Brussel, 17 april 2007 (24.04) (OR. fr) 8353/07 LIMITE ENFOPOL 64 Conseil UE RAAD VAN DE DE EUROPESE UNIE Brussel, 17 april 2007 (24.04) (OR. fr) 8353/07 PUBLIC LIMITE ENFOPOL 64 NOTA van: het voorzitterschap aan: het Comité van artikel 36 nr. vorig doc.: 10543/06 ENFOPOL

Nadere informatie

1. Goedkeuring van de voorlopige agenda en de punten onder diversen

1. Goedkeuring van de voorlopige agenda en de punten onder diversen RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 23 juni 2003 (24.06) (OR. en) 10798/03 OJ/CRP 22 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 2014e vergadering van het COMITE VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (Deel 2) Datum: Brussel,

Nadere informatie

Punten ter bespreking (II) 4. Zitting van de Raad (Algemene Zaken/Cohesie), 25 juni 2019: follow-up

Punten ter bespreking (II) 4. Zitting van de Raad (Algemene Zaken/Cohesie), 25 juni 2019: follow-up Raad van de Europese Unie Brussel, 24 juni 2019 (OR. en) 10606/19 OJ CRP2 24 VOORLOPIGE AGENDA HET COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS Europagebouw, Brussel 26 juni 2019 (9.00) 1. van de agenda van

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 18 juli 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 18 juli 2017 (OR. en) Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 18 juli 2017 (OR. en) 11190/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 45 ECOFIN 642 ONTWERPNOTULEN 1 Betreft: 3555e zitting van de Raad van de Europese Unie (Economische en

Nadere informatie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD NL NL NL COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 21.1.2009 COM(2009) 12 definitief Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende het voorlopig verbod op het gebruik en de verkoop in Hongarije

Nadere informatie

17. Initiatief van het Koninkrijk Denemarken met het oog op de aanneming door de Raad van een

17. Initiatief van het Koninkrijk Denemarken met het oog op de aanneming door de Raad van een RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 22 juli 2002 (23.07) (OR. en) 11183/02 OJ/CRP2 29 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 1974e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (TWEEDE DEEL) Brussel,

Nadere informatie

14469/16 nuf/gra/mt 1 DG E 2A

14469/16 nuf/gra/mt 1 DG E 2A Raad van de Europese Unie Brussel, 21 november 2016 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2015/0277 (COD) 14469/16 AVIATION 231 CODEC 1668 RELEX 949 VERSLAG van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad

Nadere informatie

9916/17 cle/van/oms/sv 1 DG D 2B

9916/17 cle/van/oms/sv 1 DG D 2B Raad van de Europese Unie Brussel, 7 juni 2017 (OR. en) 9916/17 NOTA I/A-PUNT van: aan: nr. vorig doc.: 7923/2/17 REV 2 Betreft: het secretariaat-generaal van de Raad CYBER 91 RELEX 482 POLMIL 58 CFSP/PESC

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 april 2014 (OR. en) 9026/14 JEUN 65 SOC 299

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 april 2014 (OR. en) 9026/14 JEUN 65 SOC 299 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 30 april 2014 (OR. en) 9026/14 JEUN 65 SOC 299 NOTA van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) / de Raad nr.

Nadere informatie

1. Goedkeuring van de voorlopige agenda en punten onder Diversen

1. Goedkeuring van de voorlopige agenda en punten onder Diversen RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 22 april 2002 (23.04) (OR. fr) 8201/02 OJ/CRP2 15 VOORLOPIGE AGENDA Vergadering: 1960e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGEN- WOORDIGERS (2e deel) Datum:

Nadere informatie

Deze herziene versie van het verslag is opgesteld na bespreking in de Groep materieel strafrecht van 23 juni 2004.

Deze herziene versie van het verslag is opgesteld na bespreking in de Groep materieel strafrecht van 23 juni 2004. Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 20 juli 2004 (23.07) (OR. en) 0369//04 REV PUBLIC LIMITE DROIPEN 24 NOTA van: het voormalige Ierse voorzitterschap aan: het Comité van artikel 36 nr. vorig

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 maart 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 maart 2017 (OR. en) Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 10 maart 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2016/0406 (CNS) 7120/17 LIMITE PUBLIC FISC 62 ECOFIN 188 NOTA van: aan: het secretariaat-generaal van de

Nadere informatie

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 5 september 2005 (07.09) (OR. en) 11522/05 Interinstitutioneel dossier: 2005/0020 (COD) LIMITE

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 5 september 2005 (07.09) (OR. en) 11522/05 Interinstitutioneel dossier: 2005/0020 (COD) LIMITE Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 5 september 2005 (07.09) (OR. en) PUBLIC 11522/05 Interinstitutioneel dossier: 2005/0020 (COD) LIMITE JUSTCIV 150 CODEC 660 NOTA van: het voorzitterschap aan:

Nadere informatie

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 30.4.2019 COM(2019) 207 final 2019/0100 (NLE) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Samenwerkingscomité

Nadere informatie

6074/15 pro/adw/mt 1 DG B 3A

6074/15 pro/adw/mt 1 DG B 3A Raad van de Europese Unie Brussel, 16 februari 2015 (OR. en) 6074/15 Interinstitutioneel dossier: 2014/0258 (NLE) SOC 55 EMPL 21 MIGR 5 JAI 78 NOTA van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: het Comité

Nadere informatie

10729/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/fb 1 DRI

10729/4/16 REV 4 ADD 1 cle/mak/fb 1 DRI Raad van de Europese Unie Brussel, 7 maart 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2012/0267 (COD) 10729/4/16 REV 4 ADD 1 MOTIVERING VAN DE RAAD Betreft: PHARM 44 SAN 285 MI 479 COMPET 403 CODEC 978

Nadere informatie

9901/17 dau/dau/fb 1 DG D 2A

9901/17 dau/dau/fb 1 DG D 2A Raad van de Europese Unie Brussel, 1 juni 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2015/0287 (COD) 9901/17 NOTA van: aan: het voorzitterschap Raad nr. vorig doc.: 9641/17 + ADD 1 Nr. Comdoc.: 15251/15

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 maart 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 maart 2017 (OR. en) Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 10 maart 2017 (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2016/0374 (CNS) 7103/17 LIMITE PUBLIC FISC 59 ECOFIN 184 NOTA van: aan: het secretariaat-generaal van de

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 juni 2005 (13.06) (OR. en) 9803/05 SAN 99

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 6 juni 2005 (13.06) (OR. en) 9803/05 SAN 99 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 6 juni 2005 (13.06) (OR. en) 9803/05 SAN 99 INFORMATIEVE NOTA van: het secretariaat-generaal aan: de delegaties nr. vorig doc.: 9181/05 SAN 67 Betreft: Conclusies van

Nadere informatie

10111/16 GAR/cg 1 DG G 3 B

10111/16 GAR/cg 1 DG G 3 B Raad van de Europese Unie Brussel, 10 juni 2016 (OR. en) 10111/16 UD 129 AELE 45 NOTA van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad nr. vorig doc.:

Nadere informatie

PUBLIC. Brussel, 15 maart 2006 (03.04) (OR. fr) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 5549/06 LIMITE PV/CONS 1 AGRI 11 PECHE 17

PUBLIC. Brussel, 15 maart 2006 (03.04) (OR. fr) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 5549/06 LIMITE PV/CONS 1 AGRI 11 PECHE 17 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 15 maart 2006 (03.04) (OR. fr) 5549/06 LIMITE PUBLIC PV/CONS 1 AGRI 11 PECHE 17 ONTWERP-NOTULEN 1 Betreft: 2703e zitting van de Raad (LANDBOUW EN VISSERIJ),

Nadere informatie

Voor de delegaties gaat hierbij de ontwerp-verordening zoals deze er na de vergadering van de Groep visa van 20 februari 2003 uitziet.

Voor de delegaties gaat hierbij de ontwerp-verordening zoals deze er na de vergadering van de Groep visa van 20 februari 2003 uitziet. Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 26 februari 2003 (10.03) (OR. en) PUBLIC 6614/03 Interinstitutioneel dossier: 2003/0027 (CNS) LIMITE VISA 35 COMIX 117 NOTA van: aan: nr. Comv.: Betreft: het

Nadere informatie

De tekst zoals die er nu uitziet, staat in document 12932/99 CONSOM 70 ECOFIN 238 CODEC 684.

De tekst zoals die er nu uitziet, staat in document 12932/99 CONSOM 70 ECOFIN 238 CODEC 684. RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 19 november 1999 (21.12) (OR. en) 12931/99 Interinstitutioneel dossier: 98/0245 (COD) LIMITE CONSOM 69 ECOFIN 237 CODEC 683 INLEIDENDE NOTA van: het secretariaat-generaal

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 7 maart 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 7 maart 2017 (OR. en) Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 7 maart 2017 (OR. en) 6554/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 8 ECOFIN 139 ONTWERPNOTULEN 1 Betreft: 3520e zitting van de Raad van de Europese Unie (Economische en Financiële

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2017 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2017 (OR. en) Raad van de Europese Unie Brussel, 9 juni 2017 (OR. en) 9978/1/17 REV 1 SAN 235 NOTA van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad Raad nr. vorig doc.: 9519/17 SAN 209 Betreft: Zitting van de Raad Werkgelegenheid,

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 maart 2006 (29.03) (OR. en) 7813/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/0037 (CNS)

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 27 maart 2006 (29.03) (OR. en) 7813/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/0037 (CNS) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 27 maart 2006 (29.03) (OR. en) 7813/06 Interinstitutioneel dossier: 2006/0037 (CNS) N 20 CORDROGUE 27 FISC 45 BUDGET 13 SAN 71 VOORSTEL van: de Commissie d.d.: 14 maart

Nadere informatie

NOTA VAN HET VOORZITTERSCHAP de Groep belastingvraagstukken Indirecte belasting (BTW) Betreft: BTW - Plaats van levering van gas en elektriciteit

NOTA VAN HET VOORZITTERSCHAP de Groep belastingvraagstukken Indirecte belasting (BTW) Betreft: BTW - Plaats van levering van gas en elektriciteit Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 27 januari 2003 (31.01) (OR. en) PUBLIC 5731/03 Interinstitutioneel dossier: 2002/0286 (CNS) LIMITE FISC 10 ENER 23 NOTA VAN HET VOORZITTERSCHAP aan: de Groep

Nadere informatie

Raad van de Europese Unie Brussel, 11 oktober 2016 (OR. en)

Raad van de Europese Unie Brussel, 11 oktober 2016 (OR. en) Conseil UE Raad van de Europese Unie Brussel, 11 oktober 2016 (OR. en) 12788/16 ONTWERPNOTULEN Betreft: LIMITE PUBLIC PV/CONS 45 ENV 629 CLIMA 131 3486e zitting van de Raad van de Europese Unie (MILIEU),

Nadere informatie

PUBLIC 10927/03 Interinstitutioneeldosier: 2002/0286(CNS)

PUBLIC 10927/03 Interinstitutioneeldosier: 2002/0286(CNS) ConseilUE RAADVAN DEEUROPESEUNIE Brusel,26juni2003(02.07) PUBLIC 10927/03 Interinstitutioneeldosier: 2002/0286(CNS) LIMITE FISC108 ENER207 NOTA van: aan: d.d.: Betreft: hetitaliaansevoorziterschap degroepbelastingvraagstukken

Nadere informatie

14969/1/03 REV 1 huy/yen/rl 1 DG H I

14969/1/03 REV 1 huy/yen/rl 1 DG H I RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 21 november 2003 (25.11) (OR. en) Interinstitutioneel dossier: 2003/0217 (CNS) 2003/0218 (CNS) 14969/1/03 REV 1 LIMITE VISA 191 COMIX 701 NOTA van: het secretariaat-generaal

Nadere informatie

9261/18 SMU/ev 1 DG D 2

9261/18 SMU/ev 1 DG D 2 Raad van de Europese Unie Brussel, 24 mei 2018 (OR. en) Interinstitutionele dossiers: 2015/0287 (COD) 2015/0288 (COD) 9261/18 JUSTCIV 122 CONSOM 152 DIGIT 105 AUDIO 40 DAPIX 155 DATAPROTECT 100 CODEC 833

Nadere informatie

2. Het Europees Parlement heeft op 12 juni 2001 advies over het voorstel uitgebracht. 2

2. Het Europees Parlement heeft op 12 juni 2001 advies over het voorstel uitgebracht. 2 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 10 juli 2002 (15.07) (OR. en) 10158/02 LIMITE PUBLIC DROIPEN 41 MIGR 58 NOTA I/A-PUNT van: het secretariaat aan: het Coreper/de Raad nr. vorig doc.: 9576/02

Nadere informatie

12513/17 ADD 1 1 DPG

12513/17 ADD 1 1 DPG Raad van de Europese Unie Brussel, 3 oktober 2017 (OR. en) 12513/17 ADD 1 PV/CONS 49 ONTWERPNOTULEN Betreft: 3560e zitting van de Raad (Algemene Zaken), gehouden te Brussel op 25 september 2017 12513/17

Nadere informatie

8273/1/18 REV 1 dui/ass/sv 1 DG E 1C

8273/1/18 REV 1 dui/ass/sv 1 DG E 1C Raad van de Europese Unie Brussel, 27 april 2018 (OR. en) 8273/1/18 REV 1 JEUN 45 NOTA van: aan: het secretariaat-generaal van de Raad het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad nr. vorig doc.:

Nadere informatie

PUBLIC LIMITE NL RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 22 september 2006 (10.10) 10661/06 (OR. en) LIMITE PV/CONS 37 AGRI 225 PECHE 207

PUBLIC LIMITE NL RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 22 september 2006 (10.10) 10661/06 (OR. en) LIMITE PV/CONS 37 AGRI 225 PECHE 207 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 22 september 2006 (10.10) PUBLIC 10661/06 (OR. en) LIMITE PV/CONS 37 AGRI 225 PECHE 207 ONTWERP-NOTULEN 1 Betreft: 2739e zitting van de Raad van de Europese

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 29 juli 1999 (07.09) (OR. en) 10456/99 LIMITE DROIPEN 5

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 29 juli 1999 (07.09) (OR. en) 10456/99 LIMITE DROIPEN 5 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 29 juli 999 (07.09) (OR. en) 0456/99 LIMITE DROIPEN 5 RESULTAAT BESPREKINGEN van : de Groep Materieel Strafrecht d.d. : 9 juli 999 nr. vorig doc. : 9966/99 DROIPEN 4

Nadere informatie

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 mei 2005 (08.06) (OR. fr) 9506/05 LIMITE CAB 19 JUR 221

PUBLIC RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 30 mei 2005 (08.06) (OR. fr) 9506/05 LIMITE CAB 19 JUR 221 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 30 mei 2005 (08.06) (OR. fr) PUBLIC 9506/05 LIMITE CAB 19 JUR 221 INLEIDENDE NOTA van: het voorzitterschap aan: het Comité van permanente vertegenwoordigers

Nadere informatie