RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 8 oktober 2009 (OR. en) 13995/09 PTS A 41

Transcriptie

1 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 8 oktober 2009 (OR. en) 13995/09 PTS A 41 LIJST VAN A-PUNTEN vergadering: 2964e zitting van de RAAD VAN DE EUROPESE UNIE (Vervoer, Telecommunicatie en Energie) d.d.: Luxemburg, vrijdag 9 oktober Ontwerp-richtlijn van de Commissie van tot wijziging van Richtlijn 2004/49/EG van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft gemeenschappelijke veiligheidsindicatoren en gemeenschappelijke methoden voor de berekening van de kosten van ongevallen 12487/09 TRANS /09 TRANS COR 2 (cs) + COR 3 goedgekeurd door het COREPER, 1e deel, op Ontwerp-beschikking van de Commissie betreffende het referentiedocument als bedoeld in artikel 27, lid 3, van Richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap 12515/09 TRANS /09 TRANS Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening en voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Federale Republiek Brazilië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten Aanneming 12922/09 AVIATION 124 AMLAT 83 RELEX COR 1 (lt) + REV 1 (fr) 13313/09 AVIATION 134 AMLAT 87 RELEX 794 goedgekeurd door het Coreper, 1e deel, op /09 YEN/rv 1

2 4. Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van een protocol tot wijziging van de Euro-mediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie - Aanneming 12071/09 AVIATION 104 RELEX 668 MA 3 + COR 1 (fi) + COR 2 (bg) + COR 3 + COR 4 + REV 1 (mt) 12995/09 AVIATION 127 RELEX 767 MA 5 + COR 1 5. Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats - Benoeming van de heer Walter HERMÜLHEIM, plaatsvervangend lid voor Duitsland, ter vervanging van de heer Harald KIHL, aftredend plaatsvervangend lid 13954/09 SOC Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats - Benoeming van de heer Xavier LEBICHOT als plaatsvervangend lid voor België, ter vervanging van de heer Jean-Marie LAMOTTE, aftredend plaatsvervangend lid 13955/09 SOC Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats - Benoeming van mevrouw Gerlinde ZINIEL, plaatsvervangend lid voor Oostenrijk, ter vervanging van de heer Robert MURR, aftredend plaatsvervangend lid 13956/09 SOC Raadgevend Comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers - Benoeming van de heer Nicolas ARTEMIS tot gewoon lid voor Cyprus, ter vervanging van mevrouw Dora PETSA, aftredend gewoon lid - Benoeming van de heer Nicos VAKANAS tot gewoon lid voor Cyprus, ter vervanging van de heer Andreas KYRIAKIDES, aftredend gewoon lid 13779/09 SOC Vernieuwing van het Raadgevend Comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers - Benoeming van Italiaanse leden en plaatsvervangende leden - Benoeming van Luxemburgse leden en plaatsvervangende leden - Benoeming van Maltese leden en plaatsvervangende leden 13742/09 SOC /09 YEN/rv 2

3 10. Vernieuwing van het Raadgevend Comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers - Benoeming van Sloveense leden en plaatsvervangers 13789/09 SOC COR Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden - Benoeming van de heer Per NYSTRÖM, Zweeds plaatsvervangend lid, ter vervanging van mevrouw Marie ÅKHAGEN, aftredend plaatsvervangend lid 13852/09 SOC Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden - Benoeming van de heer Erik MACAK, lid voor Slowakije, ter vervanging van mevrouw Eva MESTANOVA, aftredend lid 13853/09 SOC Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden - Benoeming van een Spaans plaatsvervangend lid - Benoeming van een Nederlands plaatsvervangend lid 14013/09 SOC Raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden - Benoeming van de heer Emmanuel COUVREUR, lid voor Frankrijk, ter vervanging van mevrouw Laurence THERY, aftredend lid 14014/09 SOC COR 1 (pt) 15. Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting door de Commissie van een overeenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Regering van de Republiek India bij onderzoek op het gebied van fusie-energie - Aanneming 13201/09 RECH 278 ATO 91 ASIE /09 RECH 226 ATO 76 ASIE 58 goedgekeurd door het Coreper, 1e deel, op Ontwerp-beschikking van de Commissie tot wijziging van Beschikking 2004/407/EG wat het toestaan van de invoer van fotografische gelatine in Tsjechië betreft 13431/09 AGRILEG /09 AGRILEG 143 goedgekeurd door het Coreper, 1e deel, op /09 YEN/rv 3

4 17. Ontwerp-richtlijn van de Commissie tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad wat de maximumgehalten aan arseen, theobromine, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. en Abrus precatorius L. betreft 12637/09 AGRILEG /09 AGRILEG Ontwerp-verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft maximumresidugehalten aan dimethoaat, ethefon, fenamifos, fenarimol, methamidofos, methomyl, omethoaat, oxydemeton-methyl, procymidon, thiodicarb en vinclozolin in en op bepaalde producten 12898/09 AGRILEG 142 ENV ADD 1 REV /09 AGRILEG 161 ENV Ontwerp-verordening van de Commissie tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr.396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van azoxystrobin, acetamiprid, clomazone, cyflufenamid, emamectinbenzoaat, famoxadone, fenbutatinoxide, flufenoxuron, fluopicolide, indoxacarb, ioxynil, mepanipyrim, prothioconazool, pyridalyl, thiacloprid en trifloxystrobin in of op bepaalde producten 12932/09 AGRILEG 144 ENV ADD /09 AGRILEG 162 ENV Betrekkingen met Rusland - Vaststelling van het standpunt van de Europese Unie voor de zevende zitting van de Permanente Partnerschapsraad EU-Rusland (ministers van Buitenlandse Zaken), die op 19 oktober 2009 in Brussel zal worden gehouden 13751/09 NIS 337 COEST 98 goedgekeurd door het Coreper, 2e deel, op Elfde jaarverslag volgens artikel 8, lid 2, van Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB van de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de controle op de uitvoer van militaire goederen en technologie 13128/09 PESC 1131 COARM /09 PESC 1132 COARM Ontwerp-besluit van de Raad houdende de herbenoeming van een adjunct-directeur van Europol 13630/09 EUROPOL /09 EUROPOL /09 YEN/rv 4

5 23. Nota van wijzigingen nr. 1 bij het voorontwerp van begroting voor het begrotingsjaar /09 FIN 321 goedgekeurd door het Coreper, 2e deel, op Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2533/98 van de Raad van 23 november 1998 met betrekking tot het verzamelen van statistische gegevens door de Europese Centrale Bank 13552/09 STATIS 82 ECOFIN 574 UEM /09 STATIS 78 ECOFIN 538 UEM COR 1 (cs) 25. Transparantie - Toegang van het publiek tot documenten Confirmatief verzoek nr. 20/c/01/ /09 INF 240 API 108 JUR 363 goedgekeurd door het Coreper, 2e deel, op Besluit van de Raad inzake de ondertekening en sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer van landbouwproducten, verwerkte landbouwproducten, vis en visserijproducten, inzake de vervanging van de Protocollen nrs. 1 en 2, de bijlage bij Protocol nr. 1 en de bijlage bij Protocol nr. 2, en houdende wijziging van de Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds 13957/09 EG 6 AGRI 406 PECHE /09 EG 4 AGRI 274 PECHE 163 goedgekeurd door het Coreper, 2e deel, op Ontwerp-besluit van de Raad betreffende het standpunt dat de Gemeenschap in de Raad van de Internationale Studiegroep voor jute dient in te nemen betreffende de verlenging van de Overeenkomst inzake het mandaat van de Internationale Studiegroep voor jute, Aanneming 13148/09 PROBA /09 PROBA 36 goedgekeurd door het Coreper, 2e deel, op Voorstel voor een besluit van de Raad tot beëindiging van de overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Zwitserse Bondsstaat 12465/09 CH 28 FL 19 CHAR 2 ACIER /09 CH 29 FL 20 CHAR 3 ACIER 3 goedgekeurd door het Coreper, 2e deel, op Comité van de Regio's - Benoeming van een lid en van een plaatsvervanger (LT) 13581/09 CDR /09 CDR /09 YEN/rv 5

6 30. Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap over een besluit van het bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat over samenwerking op het gebied van statistiek ingestelde gemengd comité tot wijziging van bijlage B bij de overeenkomst 12578/09 CH 34 STATIS 75 BUDGET 48 FIN 285 IND 92 TRANS 303 TOUR 5 COMER 119 SOC 469 ECO 108 AGRI 342 PECHE 201 ENER /09 CH 35 STATIS 76 BUDGET 49 FIN 286 IND 93 TRANS 304 TOUR 6 COMER 120 SOC 470 ECO 109 AGRI 343 PECHE 202 ENER 266 goedgekeurd door het Coreper, 2e deel, op * * * Openbare beraadslaging 31. Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 2002/21/EG inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronischecommunicatienetwerken en -diensten, 2002/19/EG inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten en 2002/20/EG betreffende de machtiging voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten (2007/0247 COD) (WB) (tweede lezing) - Niet-goedkeuring van amendementen van het Europees Parlement 14067/09 CODEC 1158 TELECOM 198 MI 364 COMPET 408 CONSOM 182 AUDIO /09 YEN/rv 6