Werkstuk Frans Werkwoorddossier

Transcriptie

1 Werkstuk Frans Werkwoorddossier Werkstuk door een scholier 1835 woorden 12 jaar geleden 5,5 35 keer beoordeeld Vak Frans Inleiding Hieronder volgt hoe regelmatige werkwoorden zich vervoegen. tegenwoordige tijd donner geven (donnant) je donne ik geef tu donnes jij geeft il/elle/on donne hij/zij/men geeft nous donnons wij geven vous donnez jullie geven/ u geeft ils/elles donnent zij geven Achter de stam van het werkwoord, die je vormt door -er eraf te halen, komt een uitgang die de vorm en de tijd aangeeft. Dit geldt voor zowel tegenwoordige als verleden tijd. verleden tijd demander vragen (demandant) je demandais ik vroeg tu demandais jij vroeg il/elle/on demandait hij/zij/men vroeg nous demandions wij vroegen vous demandiez jullie vroegen/ u vroeg ils/elles demanaient zij vroegen Het accent op de e geeft aan dat het woord in de voltooide tijd staat. voltooide tijd manger eten J`ai mangé Ik heb gegeten tomber vallen Je suis tombé Ik ben gevallen Pagina 1 van 14

2 De impératif wordt gevormd door de 1e persoon enkelvoud. parle! spreek! De wordt gebruikt om aan te geven dat ergens in de toekomst iets gaat doen. Het rijtje is: je mangerai ik zal eten tu mangeras jij zal eten il mangera hij zal eten nous mangerons wij zullen eten vous mangerez u zult eten/jullie zullen eten ils mangerent zij zullen eten De du passé wordt gebruikt op dezelfde manier als wij de verleden tijd van zullen gebruiken of als je iets beleefd wil vragen. je mangerais ik zou eten tu mangerais jij zou eten il mangerait hij zou eten nous mangerions wij zouden eten vous mangeriez u zou eten/jullie zouden eten ils mangeraient zij zouden eten je voudrais voir ce film ik zou die film graag zien Hieronder een aantal regeltjes die de uitspraak van de werkwoorden regelen: Je hebt werkwoorden met accenten die verschijnen en verdwijnen bij enkele vormen. J`achète ik koop Nous achetons wij kopen Onder andere s`appeler en jeter krijgen geen accent, maar een verdubbeling van een medeklinker. je jette ik gooi nous jetons wij gooien Werkwoorden met een accent aigu (streepje naar rechts), krijgen een accent grave als de uitgang toonloos is (niet wordt uitgesproken). Dit zijn o.a. espérer, préférer en posséder. j`espère ik hoop nous espérons wij hopen Als de stam van een werkwoord eindigt op een g, dan verschijnt er een e tussen de stam en de uitgang. je mange ik eet nous mangeons wij eten Eindigt de stam op een c, dan verandert die c in ç voor een a, o of u. je reçois ik ontvang nous recevons wij ontvange Onder het kopje regelmatige werkwoorden staan een aantal werkwoorden, ingedeeld op uitgang en/of wederkerend. Onder het kopje onregelmatige werkwoorden staan de meeste onregelmatige werkwoorden, die stuk voor stuk één of meer uitzonderingen hebben op de regels die hierboven beschreven staan. Regelmatige werkwoorden Pagina 2 van 14

3 die eindigen op er: accorder (toekennen) admirer (bwonderen) affectuer (uitvoeren) annoncer (aankondigen) apprécier (waarderen) appuyer (drukken op) attaquer (aanvallen) attirer (aantrekken) augmenter (toenemen) avaler (verzwelgen) avouer (bekennen) basculer (omkiepen) bouger (bewegen) brûler (verbranden) causer (veroorzaken) coller (plakken) comparer (vergelijken) composer (samenstellen) concerner (betreffen) consacrer à (wijden aan) conseiller (aanraden) considérer (beschouwen) craquer (instorten) croiser (tegenkomen) cultiver (kweken) déchrocher (losmaken) déclarer (verklaren) décoller (opstijgen) dépenser (uitgeven) dessiner (tekenen) destiner (bestemmen) dévaster (verwoesten) développer (ontwikkelen) draguer (versieren) économiser (sparen) élever (opvoeden) emporter (meenemen) emmener (meenemen) emprunter à (lenen van) entourer (omringen) éviter (vermijden) Pagina 3 van 14

4 expliquer (uitleggen) explorer (onderzoeken) exploser (ontploffen) étudier (studeren) exprimer (uitdrukken) fouiller (doorzoeken) fréquenter (bezoeken) gagner (verdienen, winnen) gaspiller (verspillen) goûter (smaken) grimper (klimmen), imprimer (drukken) inventer (uitvingen) jeter (gooien) livrer (leveren, bezorgen) menacer (bedreigen) mériter (verdienen) modérer (matigen) négocier (onderhandelen) nettoyer (schoonmaken) nouer (knopen) obliger (verplichten) occuper (bezetten) peser (wegen) partager (delen) polluer (vervuilen) posséder (bezitten) prêter à (lenen van) prononcer (uitspreken) protéger (beschermen) rappeler (terugbellen) rapporter (opbrengen) remarquer (opmerken) rembrouser (terugbetalen) recommander(aanbevelen) réparer (repareren) reprocher (verwijten) résister à (weerstand bieden aan) retirer (opnemen) rouler (rijden) séjourner (verblijven) sembler (schijnen, lijken) séparer (scheiden) Pagina 4 van 14

5 souffler (blazen) soulever (optillen) soupçonner (vermoeden) supposer (veronderstellen) surestimer (overschatten) tirer (schieten, trekken) toucher (raken, aanraken) tourner (draaien) traiter (behandelen) tricher (spieken) tromper (bedriegen) tuer (doden) utiliser (gebruiken) die eindigen op ir: accueillir (ontvangen) envahir (overvallen) parcourir (doorkruisen, afleggen) die eindigen op re: atteindre (bereiken) conduire à (leiden tot) convaincre (overtuigen) craindre (vrezen) dépendre de (afhangen van) détruire (vernietigen) entreprendre (ondernemen) introduire (invoeren) permettre (in staat stellen, toestaan) prière de (verzoeke te) die wederkerend zijn: eindigend op er: se brosser (poetsen) se coiffer (je haar kammen) se coucher (naar bed gaan) se doucher (douchen) se lever ( opstaan) se maquiller (zich opmaken) se noyer (verdrinken) se promener (wandelen) se raser (zich scheren) se retrouner (zich omdraaien) se réveiller (wakker worden) Pagina 5 van 14

6 se roposer (uitrusten) s` habiller (zich aankleden) s`accrocher (zich vasthouden) s`appeler (heten) s`échapper (ontsnappen), s`effonder (instorten) s`ennuyer (zich vervelen) s`exposer (zich blootstellen) s`occuper de (zich bezig houden met) s`opposer à (zich verzetten tegen) eindigend op ir: s`endormir (inslapen) eindigend op re: se battre (vechten) se détendre (zich ontspannen) se rendre à (gaan naar, zich begeven naar) Onregelmatige werkwoorden Aller Gaan (allant) je vais ik ga tu vas jij gaat il/elle/on va hij/zij/men gaat ils/elles vont zij gaan impératif Va! Ga! j`irai ik zal gaan du passé j`irais ik zou gaan Avoir Hebben (ayant) j`ai ik heb tu as jij hebt il a hij heeft nous avons wij hebben vous avez jullie hebben/ u heeft ils/elles ont zij hebben imparfait Pagina 6 van 14

7 j`avais j`ai eu ik heb gehad impératif aie! heb! ayons! laten we hebben ayez! heb! j`aurai du passé j`aurais Boire Drinken (buvant) je bois ik drink tu bois jij drinkt il boit hij drinkt ils boivent zij drinken j`ai bu ik heb gedronken Conduire Leiden, besturen (conduisant) je conduis ik leid tu conduis jij leidt il conduit hij leidt j`ai conduit ik heb geleid werkwoorden die op dezelfde manier gaan: construire(construeren), produire(produceren) Connaître Kennen (cannaissant) je connais ik ken tu connais jij kent il connaît hij kent j`ai connu ik heb gekend werkwoorden die op dezelfde manier gaan : disparaître(verdwijnen), reconnaîtr(herkennen), Courir Rennen (courant) Pagina 7 van 14

8 je cours ik ren tu cours jij rent il court hij rent j`ai couru ik heb gerend je courrai ik zal rennen du passé je courrais ik zou rennen werkwoorden die op dezelfde manier gaan : parcourir(doorlopen), secourir(redden) Craindre Vrezen (craignant) je crains ik vrees tu crains jij vreest il craint hij vreest j`ai craint werkwoord dat op dezelfde manier gaat: atteindre(bereiken) Croire Geloven (croyant) je crois ik geloof tu crois jij gelooft il croit hij gelooft ils croient zij geloven j`ai cru ik heb geloofd Devoir Moeten (devant) je dois ik moet tu dois jij moet il doit hij moet ils doivent zij moeten j`ai dû ik heb gemoeten je devrai ik zal moeten Pagina 8 van 14

9 du passé je devrais ik zou moeten Dire Zeggen (disant) je dis ik zeg tu dis jij zegt il dit hij zegt vous dites u zegt/jullie zeggen j`ai dit ik heb gezegd Écrire Schrijven (écrivant) j`écris ik schrijf tu écris jij schrijft il écrit hij schrijft j`ai écrit ik heb geschreven Être Zijn (étant) je suis ik ben tu es jij bent il est hij is nous sommes wij zijn vous êtes u bent/jullie zijn ils sont zij zijn J`ai été ik ben geweest impératif sois! wees! soyons! laten we... wezen! soyez! wees! je serai ik zal zijn du passé je serais ik zou zijn Faire Maken (faisant) Pagina 9 van 14

10 je fais ik maak tu fais jij maakt il fait hij maakt vous faisons wij maken vous faites u maakt/jullie maken ils font zij maken j`ai fait ik heb gemaakt je ferai ik zal maken du passé je ferais ik zou maken Falloir Moeten (alleen in de derde persoon enkelvoud) il faut je moet, het moet imparfait il fallait je moest, het moest il faudra je zal moeten, het zal moeten du passé il faudrait je zou moeten, het zou moeten Finir Eindigen (finissant) je finis ik eindig tu finis jij eindigt il finit hij eindigt j`ai fini ik ben klaar c`est fini het is afgelopen werkwoorden die op dezelfde manier gaan: agir(handelen), choisir(kiezen), réussir(slagen), remplir(vullen), adoucir(verzachten), franchir(afleggen), réfléchir(nadenken) Lire Lezen (lisant) je lis ik lees tu lis jij leest il lit hij leest j`ai lu ik heb gelezen Pagina 10 van 14

11 Mettre Zetten, leggen (mettant) je mets ik zet tu mets jij zet il met hij zet j`ai mis ik heb gezet werkwoord dat op dezelfde manier gaat: battre(vechten) Ouvrir Openen (ouvrant) j`ouvre ik open tu ouvres jij opent il ouvre hij opent j`ai ouvert ik heb geopend werkwoorden die op dezelfde manier gaat: couvrir(bedekken), découvrir(ontdekken), offrir(aanbieden), se souvenir(zich herinneren) Partir Vertrekken (partant) partcicipe présent je pars ik vertrek tu pars jij vertrekt il part hij vertrekt j`ai parti ik ben vertrokken werkwoorden die op dezelfde manier gaan: dormir(slapen), sentir(voelen, ruiken), servir(dienen), sortir(uitgaan) Perdre Verliezen (perdant) je perds ik verlies tu perds jij verliest il perd hij verliest j`ai perdu ik heb verloren werkwoorden die op dezelfde manier gaan: attendre(wachten op), descendre(uitstappen, naar beneden gaan), entendre(horen) Pouvoir Kunnen (pouvant) Pagina 11 van 14

12 je peux ik kan tu peux jij kan il peut hij kan ils peuvent zij kunnen j`ai pu ik heb gekund Prendre Nemen (prenant) je prends ik neem tu prends jij neemt il prend hij neemt ils prennent zij nemen j`ai pris ik heb genomen werkwoorden die op dezelfde manier gaan: apprendre(leren), comprendre(begrijpen) Recevoir Ontvangen (recevant) je reçois ik ontvang tu reçois jij ontvangt il reçoit hij ontvangt ils reçoivent zij ontvangen j`ai reçu ik heb ontvangen je recevrai ik zal ontvangen du passé je recevrais ik zou ontvangen Savoir Weten (sachant) je sais ik weet tu sais jij weet il sait hij weet nous savons wij weten vous savez u weet/jullie weten ils savent zij weten imparfait je savais ik wist Pagina 12 van 14

13 j`ai su ik heb geweten je saurai ik zal weten du passé je saurais ik zou weten Suivre Volgen (suivant) je suis ik volg tu suis jij volgt il suit hij volgt j`ai suivi ik heb gevolgd werkwoord dat op dezelfde manier gaat: poursuivre(vervolgen, voortzetten) Venir Komen (venant) je viens ik kom tu viens jij komt il vient hij komt ils viennent zij komen j`ai venu ik ben gekomen je viendrai ik zal komen du passé je viendrais ik zou komen werkwoorden die op dezelfde manier gaan: venir, devenir(worden), prévenir(waarschuwen), soutenir(steunen), tenir(houden) entretenir(onderhouden), obtenir(verkrijgen) Vivre Leven (vivant) je vis ik leef tu vis jij leeft il vit hij leeft j`ai vécu ik heb geleefd werkwoord dat op dezelfde manier gaat: survivre(overleven) Pagina 13 van 14

14 Voir Zien (voyant) je vois ik zie tu vois jij ziet il voit hij ziet ils voient zij zien j`ai vu ik heb gezien je verrai ik zal zien du passé je verrais ik zou zien Vouloir Willen (voulant) je veux ik wil tu veux jij wilt il veut hij wil ils veulent zij willen j`ai voulu ik heb gewild je voudrai ik zal willen du passé je voudrais ik zou willen Pagina 14 van 14