BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA"

Transcriptie

1 BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA 1

2 WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES De aanvrager BioMimetic Therapeutics, Ltd. diende op 17 maart 2008 bij het Europees Geneesmiddelenbureau (EMEA) een aanvraag in voor een vergunning voor het in de handel brengen van Gemesis via de centrale procedure volgensr artikel 3, lid 1, en punt 1 van de bijlage van Verordening (EG) nr. 726/2004. Gemesis is een implantatieset die becaplermin (recombinante humane 'platelet derived growth factor', rhpdgf, ook wel rhpdgf-bb genoemd) als het werkzame bestanddeel bevat en die wordt gepresenteerd als een steriele formulering in een injectiespuit in een concentratie van 0,3 mg/ml en een CE-gemarkeerde botvuller, β-tricalciumfosfaat (β-tcp). Na menging van het medicamenteuze bestanddeel becaplermin met de β-tcp-matrix van het medische hulpmiddel, wordt het mengsel in het botdefect geïmplanteerd. Gemesis is ontwikkeld voor toepassing bij uitsluitend volwassen patiënten als een synthetisch transplantaatsysteem voor botherstel en parodontale regeneratie bij de behandeling van parodontale defecten, waaronder intraossale/infra-bony parodontale defecten en terugtrekkend tandvlees in samenhang met parodontale defecten. Na bestudering van de overgelegde informatie is het CHMP van oordeel dat bewijs voor toereikende kwaliteitsveiligheid en werkzaamheid ontbreekt. ALGEHELE SAMENVATTING VAN DE WETENSCHAPPELIJKE BEOORDELING VAN GEMESIS Kwaliteit Hoewel de overgelegde gegevens tot op zekere hoogte bewijs leveren voor de kwaliteit van Gemesis, werden er door het CHMP de volgende belangrijke kwesties met betrekking tot de kwaliteit van het middel en de mogelijke invloed hiervan op de werkzaamheid en veiligheid gesignaleerd: Vergelijkbaarheid van het geneesmiddel De firma presenteerde geen overtuigende karakteriseringsgegevens voor onderbouwing van de vergelijkbaarheid van het geneesmiddel voor en na veranderingen in het productieproces (d.w.z. verandering van locatie en schaal) in relatie tot de vormen met een verminderde biologische activiteit. De methode die voor retrospectieve analyse van vrijgegeven batches werd gebruikt, maakt geen onderscheid tussen enkelvoudig en tweevoudig gekliefde vormen. Niettemin presenteerde de firma een uitgebreide karakterisering voor de kwalificatie van referentiestandaarden. Dit was het enige gepresenteerde onderzoek waarin met gebruikmaking van een andere methode de spiegel van vormen met verminderde biologische activiteit werd bepaald en hiervoor equivalentie werd aangetoond. Doordat er geen gegevens beschikbaar zijn die de eerdere klinische partijen analyseren in termen van kwantificering van vormen met verminderde biologische activiteit, kan niet worden geconcludeerd dat zich tussen de klinische batches en het commerciële middel geen aanzienlijke veranderingen hebben voorgedaan in de kwaliteitseigenschappen. Verontreiniging met tweevoudig gekliefde vormen Het optreden van hoge spiegels van de vorm met verminderde biologische activiteit gaf aanleiding tot een aantal zorgen ten aanzien van de consistentie van de kwaliteit van het middel en de uniforme klinische werking ervan. Op de eerste plaats kon de firma niet aantonen dat er bij interactie met de β-tcp-component geen partitie-effect optreedt wat betreft de aan het middel verwante vormen met een verminderde biologische activiteit. De resultaten die zijn verkregen met de bioassay om vormen met verminderde biologische activiteit te kwantificeren en om aan te tonen dat er geen partitie-effect optreedt, zijn niet 2

3 overtuigend gezien de brede variabiliteit van deze bioassay en gezien het feit dat de resultaten niet overeenkomen met andere resultaten die in de aanvraag worden overgelegd. Daarom is een directere kwantificering van de vormen met verminderde biologische activiteit vereist om onmiskenbaar aan te tonen dat er geen sprake is van partitie ten gunste van de aanwezigheid van minder krachtige vormen. Op de tweede plaats is er sprake van hoge spiegels van vormen met verminderde biologische activiteit in de werkzame stof en het middel die niet adequaat worden gecontroleerd. De firma stelde voor de grens van de specificatie voor vormen met verminderde biologische activiteit in partijen van de werkzame stof te beperken op grond op de geclaimde positieve uitkomst van niet-klinische en klinische gegevens. De voorgestelde beperking vormt geen aanzienlijke verlaging van de vormen met verminderde biologische activiteit en is niet gevalideerd in het licht van de niet-overtuigende klinische resultaten. Ook is de mogelijkheid dat de vormen met verminderde biologische activiteit een verontreiniging als gevolg van afbraak kunnen zijn, onvoldoende onderzocht en besproken. Aangezien het mogelijke partitie-effect niet kan worden uitgesloten, is een aanzienlijke vermindering van en adequate controle op de vormen met verminderde biologische activiteit op het niveau van het middel belangrijk om een consistente fabricage ervan te garanderen omdat deze vormen een nadelige invloed kunnen hebben op de uniforme klinische werking van het middel. Het kan zijn dat dit alleen mogelijk is door het invoeren van aanzienlijke veranderingen, zoals het invoegen van extra zuiveringsstappen voor het werkzame bestanddeel. Niet-klinische farmacologie en toxicologie Het niet-klinische gedeelte van het dossier voor Gemesis is niet geheel toereikend. Aan de inclusie van rhpdgf-bb in de matrix ligt een gedachte ten grondslag, maar het enige bewijs van het conceptonderzoek dat van betekenis is voor de aangevraagde parodontale indicatie, leverde maar matig bewijs op voor de werkzaamheid en het is niet duidelijk of een lagere dosis kan worden gebruikt. Daarnaast zijn er geen studies door de aanvrager uitgevoerd om de affiniteit en het interactiepatroon te onderzoeken van rhpdgf-bb voor de humane receptoren in vergelijking met de humane PDGF en voor de beoogde receptoren in de diersoorten gebruikt bij de farmacologische en toxicologische onderzoeken. Dit vermindert de waarde van de resultaten van de uitgevoerde veiligheidsonderzoeken en trekt ook nu weer de basis voor de keuze van de klinische dosis in twijfel. rhpdgf-bb wordt lokaal toegepast, maar weglekken van de toepassingsplaats naar parodontaal weefsel, te weten het tandvlees, is niet ondenkbaar en het gevolg is niet duidelijk gedefinieerd. Gezien de klinische ervaring met de matrix werden aanvullende onderzoeken niet nodig geacht. Een aantal problemen ten aanzien van de veiligheid van rhpdgf-bb werden echter door de aanvrager niet voldoende opgehelderd. Werkzaamheid Het klinische ontwikkelingsplan voor de werkzaamheid van Gemesis bij de behandeling van parodontale defecten omvat slechts één centraal onderzoek dat voor het primaire eindpunt ervan heeft gefaald. Ook al leidde het gebruik van Gemesis na zes maanden tot significante verbeteringen in de secundaire eindpunten 'lineaire botgroei' (LBG) en '% botvulling' (% BF) (radiologische secundaire uitkomsten), er werd geen significant verschil aangetoond in termen van andere secundaire eindpunten. Er werd dan ook een algemeen ontbreken van consistentie tussen belangrijke eindpunten opgemerkt. Daarnaast bleek uit de langetermijngegevens tot 36 maanden dat de geclaimde initiële botwinst die met Gemesis versus alleen de β-tcp-matrix werd bereikt, niet gehandhaafd bleef waardoor het langtermijnvoordeel van het product nog meer in twijfel werd getrokken. Bovendien werd de oorzaak van de betere uitkomsten voor de lage concentratie van Gemesis versus de hoge concentratie niet afdoende door de aanvrager verklaard en het belang ervan blijft onbekend. De gegevens afkomstig uit de aanvullende fase II-onderzoeken en de ondersteunende gegevens waren onvoldoende om de tekortkomingen van het centrale onderzoek te compenseren. In het algemeen slaagde de aanvrager er niet in overtuigend bewijs voor de werkzaamheid over te leggen; de voordelen van toevoeging van becaplermin aan de β-tcp-matrix werden daarom niet bevestigd. 3

4 Veiligheid De beschikbare veiligheidsgegevens afkomstig uit het enige uitgevoerde klinische onderzoek duiden erop dat de enkelvoudige toepassing van β-tcp, met en zonder de adjuvante toepassing van rhpdgf, bij parodontale procedures redelijk veilig was met een lage incidentie van hieraan gerelateerde ongewenste voorvallen en geen ernstige of onverwachte ongewenste voorvallen die aan Gemesis waren toe te schrijven. Het aantal proefpersonen dat in dit onderzoek werd behandeld, was echter tamelijk beperkt (121 patiënten). In feite werden er slechts 60 patiënten aan de werkelijk voorgestelde dosis van 0,3 mg/ml blootgesteld; daarbij werden de patiënten gedurende slechts zes maanden gevolgd en zijn er geen follow-upgegevens voor de veiligheid op lange termijn beschikbaar om onverwachte ongewenste effecten op te sporen. In het licht van de brede potentiële doelpopulatie voor Gemesis werd de omvang van de veiligheidsdatabase zonder langlopende observationele postmarketingonderzoeken als ontoereikend beschouwd. Daarnaast bestonden er nog steeds enige zorgen omtrent de potentiële risico's in samenhang met mogelijke herhaalde applicaties van Gemesis, zoals carcinogeniciteit en immunogeniteit, bij patiënten bij wie een aantal operatieve ingrepen op verschillende plaatsen wordt uitgevoerd. Baten-risicobeoordeling De grondgedachte van Gemesis is gebaseerd op de toevoeging van een groeifactor aan een matrix om het weefselregenererende vermogen hiervan te vergroten aangezien parodontale regeneratie een fundamenteel therapeutisch doel is voor de instandhouding van de gezondheid en functionaliteit van het gebit. Hoewel het middel met een lage incidentie van ongewenste voorvallen gepaard lijkt te gaan, is de veiligheidsdatabase afkomstig van gecontroleerde onderzoeken naar de voorgenomen indicaties klein. Daarnaast werd de veiligheid voor de patiënten slechts gedurende zes maanden gecontroleerd. Om de goedkeuring van de combinatie te rechtvaardigen, zou toevoeging van de groeifactor de werkzaamheid van de matrix moeten verbeteren. Niettemin is dit potentieel met de overgelegde klinische gegevens onvoldoende onderbouwd aangezien het enige klinische onderzoek wat betreft het primaire eindpunt heeft gefaald. De ondersteunende onderzoeken zijn duidelijk ontoereikend om de resultaten van het centrale onderzoek te compenseren. Daarnaast is niet aangetoond dat het potentiële voordeel van de behandeling een jaar of langer aanhield in vergelijking met alleen β-tcp. Er zijn aanwijzingen dat de geclaimde initiële winst ten opzichte van β-tcp niet langer dan zes maanden gehandhaafd bleef. Men is van oordeel dat historische vergelijkingen die voor de combinatie ten opzichte van andere transplantaatmaterialen een overeenkomende werkzaamheid laten zien, niet voldoende zijn om een handelsvergunning voor Gemesis te verlenen. In het algemeen vormen de resultaten van het enige centrale onderzoek geen overtuigend bewijs dat toevoeging van becaplermin aan de matrix enig voordeel oplevert. Het ontbreken van een substantiële werkzaamheid van de combinatie versus alleen de matrix weegt niet op tegen het lage risico van bijwerkingen. Er bestaat enige bezorgdheid over potentiële carcinogeniciteit. Conclusies Concluderend kan worden gesteld dat het CHMP van oordeel is dat, na beoordeling van de overgelegde gegevens, er grote zorgen bestaan ten aanzien van de baten-risicoverhouding van Gemesis bij de behandeling van aan het parodontium gerelateerde defecten. REDENEN VOOR WEIGERING Overwegende dat er geen werkzaamheid is aangetoond voor de voorgestelde indicaties aangezien het enige centrale onderzoek wat betreft het primaire eindpunt heeft gefaald, de gegevens afkomstig uit de andere fase II-onderzoeken onvoldoende zijn om de tekortkomingen van het centrale onderzoek 4

5 te compenseren en daarnaast uit de langetermijngegevens bleek dat de initiële botwinst die in vergelijking met alleen de β-tcp-matrix met Gemesis is geclaimd, na 36 maanden niet langer werd waargenomen; de bindingsaffiniteit en het interactiepatroon van recombinante humane PDGF voor de humane receptoren en voor de receptoren in de diersoorten gebruikt bij de farmacologische en toxicologische onderzoeken in vergelijking met humane PDGF niet voldoende werden opgehelderd; niet is aangetoond dat het middel dat in klinische onderzoeken is gebruikt en het middel dat op de markt gebracht gaat worden, vergelijkbaar zijn; de spiegels van vormen met verminderde biologische activiteit van het werkzame bestanddeel/eindproduct niet voldoende worden gecontroleerd, de spiegels sterk moeten worden verlaagd om een consistente productvorming en nauwkeurige meting van de voor becaplermin specifieke biologische activiteit te garanderen en niet onomstotelijk is aangetoond dat er bij interactie met de β-tcp-component geen partitie-effect ten gunste van de aanwezigheid van minder sterke vormen optreedt; in verband met de eerder genoemde problemen in dit stadium geen overeenstemming kan worden bereikt over een deugdelijke samenvatting van de productkenmerken, geneesmiddelenbewakingssysteem, risicomanagementplan en follow-upmaatregelen om andere problemen aan te pakken zoals uiteengezet in de lijst van onopgeloste kwesties, heeft het CHMP geadviseerd geen handelsvergunning voor Gemesis te verlenen. HERONDERZOEK De aanvrager vroeg op 24 juli 2009 schriftelijk om een heronderzoek. De gedetailleerde redenen van het verzoek om een heronderzoek werden op 22 september 2009 ingediend. Geschilpunten inzake de kwaliteit Met zijn redenen voor heronderzoek legde de aanvrager schriftelijke gegevens over die vervolgens bij een mondelinge toelichting tijdens een bijeenkomst van de werkgroep Biotechnologie (Biotechnology Working Party BWP) werden gepresenteerd. De kwaliteitsredenen voor weigering met betrekking tot 1) de vergelijkbaarheid van de materialen die voor klinische onderzoeken en commerciële toepassing zijn geproduceerd en tot 2) de hoge, ongecontroleerde spiegel van de vormen met verminderde biologische activiteit van de rhpdgf in het eindproduct en het ontbreken van bewijs dat er geen partitie-effect optreedt bij interactie met de β- TCP-component ten gunste van de aanwezigheid van minder krachtige vormen, zijn door de aanvrager niet voldoende besproken en staan daarom nog open. Hierbij wordt opgemerkt dat de hoge spiegel van de vormen met verminderde biologische activiteit van de rhpdgf in het eindproduct opnieuw zou kunnen worden beoordeeld als de klinische baten-risicoverhouding voor een dergelijk product duidelijk positief is, mits het middel voldoende wordt gecontroleerd wat betreft de vormen met verminderde biologische activiteit. Niet-klinisch geschilpunt De aanvrager heeft aangetoond dat hpdgf aan receptoren van mens, rat, konijn en hond dezelfde binding vertoont. De geteste stof was echter gezuiverde humane PDGF en niet de rhpdgf die in deze procedure wordt beoordeeld; de reden voor weigering is daarom niet voldoende afgehandeld. 5

6 Geschilpunten inzake de werkzaamheid De grondgedachte van Gemesis is gebaseerd op de toevoeging van een groeifactor aan een matrix om het weefselregenererende vermogen hiervan te vergroten, wat als klinisch aanvaardbaar wordt beschouwd en door enkele preklinische modellen en in twee kleinere fase 2-onderzoeken wordt ondersteund. Voor de combinatie van becaplermin met de β-tcp-matrix is bij de mens histologisch bewijs voor echte regeneratie geleverd, hoewel er geen rechtstreekse vergelijkingen zijn uitgevoerd, d.w.z. β-tcp met of zonder becaplermin. Voor de huidige aanvraag is de werkzaamheid van Gemesis niet overtuigend aangetoond. Het enkelvoudige centrale onderzoek voldeed niet aan zijn primaire eindpunt en er was sprake van inconsistentie wat betreft de uitkomsten voor belangrijke secundaire eindpunten. De potentiële voordelen van toevoeging van becaplermin aan β-tcp in vergelijking met alleen de matrix werden niet met de overgelegde documentatie onderbouwd. De grondgedachte voor de geselecteerde dosis is onduidelijk en lijkt niet te worden ondersteund door klinische gegevens. Bovendien toonden de gegevens verkregen voor langdurige follow-up geen aanhoudend voordeel van Gemesis aan in vergelijking met alleen de matrix. Algehele conclusies met betrekking tot de redenen voor heronderzoek Concluderend kan worden gesteld dat het CHMP van oordeel was dat er, na heronderzoek van de overgelegde gegevens, nog steeds ernstige zorgen bestonden ten aanzien van de kwaliteit en werkzaamheid van Gemesis en dat de baten-risicoverhouding voor Gemesis ongunstig was. REDENEN VOOR WEIGERING Overwegende dat niet is aangetoond dat het product dat in klinische onderzoeken is gebruikt en het product dat op de markt gaat worden gebracht, vergelijkbaar zijn; de spiegels van vormen met verminderde biologische activiteit van het werkzame bestanddeel/eindproduct niet voldoende worden gecontroleerd, niet onomstotelijk is aangetoond dat er geen partitie-effect optreedt bij interactie met de β-tcp-component in het voordeel ten gunste van minder krachtige vormen waarbij wordt opgemerkt dat de hoge spiegel van de vormen met verminderde biologische activiteit van de rhpdgf in het eindproduct opnieuw zou kunnen worden beoordeeld als de klinische baten-risicoverhouding voor een dergelijk middel duidelijk positief is en mits het middel voldoende wordt gecontroleerd met betrekking tot de vormen met verminderde biologische activiteit; de bindingsaffiniteit en het interactiepatroon van recombinante humane PDGF voor de humane receptoren en voor de receptoren bij de diersoorten gebruikt bij de farmacologische en toxicologische onderzoeken in vergelijking met humane PDGF, niet voldoende zijn opgehelderd; de werkzaamheid van Gemesis niet overtuigend is aangetoond, de potentiële voordelen van toevoeging van becaplermin aan β-tcp in vergelijking met alleen de matrix niet in de overgelegde documentatie werden onderbouwd, robuuste werkzaamheidsgegevens ontbreken en het klinische ontwikkelingsplan als ontoereikend wordt gezien, met name wat betreft het gebrek aan consistentie voor de primaire en secundaire eindpunten en de zwakke rationale achter de geselecteerde streefdosis; in verband met de eerder genoemde problemen in dit stadium geen overeenstemming kan worden bereikt over een deugdelijke samenvatting van de productkenmerken, geneesmiddelenbewakingssysteem, risicomanagementplan en follow-upmaatregelen om andere problemen aan te pakken zoals uiteengezet in de lijst van onopgeloste kwesties, 6

7 heeft het CHMP geadviseerd geen handelsvergunning voor Gemesis te verlenen. 7

Aanvrager Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm. Loratadine. Vitabalans 10 mg tablety. Loratadine. Vitabalans. Vitabalans 10 mg tabletes

Aanvrager Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm. Loratadine. Vitabalans 10 mg tablety. Loratadine. Vitabalans. Vitabalans 10 mg tabletes Biljage I Lijst met namen, farmaceutische vorm, sterkte van het geneesmiddel, toedieningsweg, aanvrager en houder van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten 1 Lidstaat (EU/EER) Houder

Nadere informatie

Wetenschappelijke conclusies

Wetenschappelijke conclusies Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor het positieve advies voor de handelsvergunning mits aan de voorwaarden wordt voldaan, en voor de wijziging van de samenvatting van de productkenmerken

Nadere informatie

Amoxicillin 200 mg Clavulanic acid 50 mg Prednisolone 10 mg. Amoxicillin 200 mg Clavulanic acid 50 mg Prednisolone 10 mg

Amoxicillin 200 mg Clavulanic acid 50 mg Prednisolone 10 mg. Amoxicillin 200 mg Clavulanic acid 50 mg Prednisolone 10 mg Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterkten van het diergeneesmiddel, diersoorten, toedieningsweg, wachttijden, aanvrager, houder van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor weigering, opgesteld door het EMA

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor weigering, opgesteld door het EMA Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor weigering, opgesteld door het EMA 29 Wetenschappelijke conclusies Algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van Norditropin SimpleXx,

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies Bijlage II Wetenschappelijke conclusies 37 Wetenschappelijke conclusies Tussen 29 september 2015 en 9 oktober 2015 heeft de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA) een Good Clinical Practice (GCP)-inspectie

Nadere informatie

BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR DE WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA

BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR DE WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR DE WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA HERONDERZOEK VAN HET ADVIES VAN HET CHMP VAN 19 JULI VOOR NATALIZUMAB ELAN PHARMA Op zijn bijeenkomst van juli

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor weigering

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor weigering Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor weigering 4 Wetenschappelijke conclusies Algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van Levothyroxine Alapis en verwante namen (zie

Nadere informatie

Aanvrager (Fantasie) Naam Sterkte Farmaceutische vorm. Actocalcio D3 35 mg mg/880 IU. Acrelcombi 35 mg mg/880 IU

Aanvrager (Fantasie) Naam Sterkte Farmaceutische vorm. Actocalcio D3 35 mg mg/880 IU. Acrelcombi 35 mg mg/880 IU BIJLAGE I LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORMEN, STERKTEN VAN HET GENEESMIDDELEN, TOEDIENINGSWEG, AANVRAGERS, HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN 1 Lidstaat EU/EER Houder

Nadere informatie

NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORT, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN

NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORT, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN BIJLAGE I NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORT, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN 1/7 Aanvrager of houder van de vergunning voor het

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor positief advies opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor positief advies opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor positief advies opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau Wetenschappelijke conclusies Algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling

Nadere informatie

BIJLAGE II WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING

BIJLAGE II WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING BIJLAGE II WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING 3 WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES SAMENVATTING VAN DE WETENSCHAPPELIJKE BEOORDELING VAN MYDERISON Tolperison is een centraal werkende spierontspanner

Nadere informatie

Lidstaat Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm Toedieningswijze SIMVASTATIN BMM PHARMA

Lidstaat Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm Toedieningswijze SIMVASTATIN BMM PHARMA BIJLAGE I LIJST VAN DE NAMEN, FARMACEUTISCHE VORMEN, STERKTES VAN DE GENEESMIDDELEN, TOEDIENINGSWIJZE EN HOUDERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN 1 Lidstaat Houder van de

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies Bijlage II Wetenschappelijke conclusies 14 Wetenschappelijke conclusies Haldol, dat de werkzame stof haloperidol bevat, is een antipsychoticum dat behoort tot de butyrofenonengroep. Het is een krachtige

Nadere informatie

Leflunomid Actavis 20 mg Filmtabletten LEFLUNOMID ACTAVIS 20 MG. Leflunomide Actavis 100 mg, filmomhulde

Leflunomid Actavis 20 mg Filmtabletten LEFLUNOMID ACTAVIS 20 MG. Leflunomide Actavis 100 mg, filmomhulde Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vorm, sterkte van het geneesmiddel, toedieningsweg en houder van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten 1 Lidstaat EU/EEA Houder van de vergunning

Nadere informatie

Bijlage IV. Wetenschappelijke conclusies

Bijlage IV. Wetenschappelijke conclusies Bijlage IV Wetenschappelijke conclusies Wetenschappelijke conclusies Natriumglucose-cotransporter-2-remmers (SGLT2-remmers) worden gebruikt in combinatie met een dieet en lichaamsbeweging bij patiënten

Nadere informatie

BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA

BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA 1 WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES ALGEHELE SAMENVATTING VAN DE WETENSCHAPPELIJKE BEOORDELING VAN THYMANAX Aspecten met

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies Bijlage II Wetenschappelijke conclusies 8 Wetenschappelijke conclusies Solu-Medrol 40 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie (hierna Solu-Medrol ) bevat methylprednisolon en, als hulpstof,

Nadere informatie

Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de conclusies

Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de conclusies Bijlage IV Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijziging van de voorwaarden van de vergunningen voor het in de handel brengen, en nadere uitleg over het onderscheid in de aanbeveling van het

Nadere informatie

NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN

NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN BIJLAGE I NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN 1/7 Aanvrager of houder van de vergunning voor

Nadere informatie

Samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van buflomedilbevattende geneesmiddelen (zie bijlage I)

Samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van buflomedilbevattende geneesmiddelen (zie bijlage I) Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de schorsing van het in de handel brengen en gebruiken van de geneesmiddelen, opgesteld door het EMA 14 Wetenschappelijke conclusies Samenvatting

Nadere informatie

Inhoud van de Investigator s Brochure (IB)

Inhoud van de Investigator s Brochure (IB) Inhoud van de Investigator s Brochure (IB) Bron: Richtsnoer voor good clinical practice (CPMP/ICH/135/95) 1. Algemene overwegingen De IB moet bevatten: 1.2 Titelpagina Deze moet de naam van de sponsor,

Nadere informatie

Bijlage IV. Wetenschappelijke conclusies

Bijlage IV. Wetenschappelijke conclusies Bijlage IV Wetenschappelijke conclusies 1 Wetenschappelijke conclusies Op 10 maart 2016 werd de Europese Commissie op de hoogte gesteld van het feit dat de onafhankelijke groep voor de bewaking van veiligheidsgegevens

Nadere informatie

Fantasienaam Sterkte Farmaceutisch e vorm

Fantasienaam Sterkte Farmaceutisch e vorm Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vorm, sterkte van het geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik, diersoorten, houders van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten 1/10 Lidstaat

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de intrekking van de vergunningen voor het in de handel brengen

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de intrekking van de vergunningen voor het in de handel brengen Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de intrekking van de vergunningen voor het in de handel brengen 4 Wetenschappelijke conclusies Algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling

Nadere informatie

5()(5(17,('266,(5 $ $OJHPHHQ

5()(5(17,('266,(5 $ $OJHPHHQ )2508/,(50(7$$198//(1'(95$*(17(1%(+2(9(9$1'(3$57,-*(:,-=(95,-*,)7( 9$121*(5(*,675((5'(,00812/2*,6&+()$50$&(87,6&+(352'8&7(1&+(0,6&+( )$50$&(87,6&+('$7$ Met behulp van dit formulier kan aanvullende en meer

Nadere informatie

Wetenschappelijke conclusies

Wetenschappelijke conclusies BIJLAGE II WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR DE WIJZIGING VAN DE SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN, DE ETIKETTERING EN DE BIJSLUITER, OPGESTELD DOOR HET EUROPEES GENEESMIDDELENBUREAU 14 Wetenschappelijke

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies Bijlage II Wetenschappelijke conclusies 8 Wetenschappelijke conclusies Pharmaceutics International Inc. (PII), gevestigd in Maryland, VS, wordt vermeld als fabrikant in de vergunning voor het in de handel

Nadere informatie

Lidstaat Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm Toedieningsweg

Lidstaat Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm Toedieningsweg BIJLAGE I LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, TOEDIENINGSWEG, HOUDERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN CHMP/309507/2007 1/6 EMEA 2007 Lidstaat

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de weigering, opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de weigering, opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de weigering, opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau 5 Wetenschappelijke conclusies Samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van

Nadere informatie

LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORMEN, STERKTEN, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN, HOUDERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN / AANVRAGERS

LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORMEN, STERKTEN, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN, HOUDERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN / AANVRAGERS BIJLAGE I LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORMEN, STERKTEN, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN, HOUDERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN / AANVRAGERS 1/9 Lidstaat/nummer van de vergunning voor

Nadere informatie

BIJLAGE I. EMEA/CVMP/495339/2007-NL november 2007 1/10

BIJLAGE I. EMEA/CVMP/495339/2007-NL november 2007 1/10 BIJLAGE I NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN DE GENEESMIDDELEN, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER/AANVRAGER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EMEA/CVMP/495339/2007-NL november

Nadere informatie

Lipophoral Tablets 150mg. Mediator 150 mg Tablet Oraal gebruik. Benfluorex Qualimed. Mediator 150mg Tablet Oraal gebruik

Lipophoral Tablets 150mg. Mediator 150 mg Tablet Oraal gebruik. Benfluorex Qualimed. Mediator 150mg Tablet Oraal gebruik BIJLAGE I LIJST MET FANTASIENAMEN, FARMACEUTISCHE VORMEN, STERKTE VAN DE GENEESMIDDELEN, TOEDIENINGSWEG EN HOUDERS VAN EEN VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN (EER) 1 Lidstaat Cyprus

Nadere informatie

NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN

NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN BIJLAGE I NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN 1/7 Aanvrager of houder van de vergunning voor

Nadere informatie

Samenvatting en Discussie

Samenvatting en Discussie 101 102 Pregnancy-related thrombosis and fetal loss in women with thrombophilia Samenvatting Zwangerschap en puerperium zijn onafhankelijke risicofactoren voor veneuze trombose. Veneuze trombose is een

Nadere informatie

Amoxicillin 200 mg Clavulanic acid 50 mg Prednisolone 10 mg. Amoxicillin 200 mg Clavulanic acid 50 mg Prednisolone 10 mg

Amoxicillin 200 mg Clavulanic acid 50 mg Prednisolone 10 mg. Amoxicillin 200 mg Clavulanic acid 50 mg Prednisolone 10 mg Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterkten van het diergeneesmiddel, diersoorten, toedieningsweg, wachttijden, aanvrager, houder van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten

Nadere informatie

Algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van nimesulidebevattende geneesmiddelen voor systemisch gebruik (zie bijlage I)

Algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van nimesulidebevattende geneesmiddelen voor systemisch gebruik (zie bijlage I) Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijzigingen van de samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter, opgesteld door het EMA 42 Wetenschappelijke conclusies Algehele samenvatting

Nadere informatie

WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR DE WIJZIGING VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN HBVAXPRO, OPGESTELD DOOR HET EMEA

WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR DE WIJZIGING VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN HBVAXPRO, OPGESTELD DOOR HET EMEA WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR DE WIJZIGING VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN VAN HBVAXPRO, OPGESTELD DOOR HET EMEA INLEIDING HBVAXPRO is een monovalent vaccin dat is ontwikkeld

Nadere informatie

BIJLAGE. Wetenschappelijke aspecten

BIJLAGE. Wetenschappelijke aspecten BIJLAGE Wetenschappelijke aspecten 3 BIJLAGE Wetenschappelijke aspecten A) INLEIDING Sparfloxacine is een antibioticum van de chinolonengroep dat is geïndiceerd voor de behandeling van: - in gemeenschapsverband

Nadere informatie

BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA

BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA BIJLAGE WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR WEIGERING OPGESTELD DOOR HET EMEA (Bewerkte versie waaruit commercieel vertrouwelijke informatie is verwijderd) 1 HERONDERZOEK VAN HET CHMP-ADVIES VAN

Nadere informatie

Aanvrager (Fantasie)naam Sterkte Farmaceutische vorm. Vertimen 8 mg Tabletten. Vertimen 16 mg Tabletten. Vertisan 16 mg Таблетка

Aanvrager (Fantasie)naam Sterkte Farmaceutische vorm. Vertimen 8 mg Tabletten. Vertimen 16 mg Tabletten. Vertisan 16 mg Таблетка BIJLAGE I LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORM(EN), STERKTE(N) VAN HET (DE) GENEESMIDDEL(LEN), TOEDIENINGSWEG(EN), AANVRAGER(S), HOUDER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN

Nadere informatie

NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN

NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN BIJLAGE I NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN 1/7 Lidstaat Aanvrager of houder van de vergunning

Nadere informatie

Samenvatting Chapter 2 128

Samenvatting Chapter 2 128 et al. [55] vond zelfs dat embryonale stamcellen van de muis bewerkt konden worden om te kunnen differentieren naar folliculaire cellen van de schildklier, in vitro te genereren naar functioneel schildklierweefsel,

Nadere informatie

Aanvrager Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm. Mefecomb 50 mg/5 mg 50/5 mg: Tablet met verlengde afgifte. Metoprololtartrat/Felodipinratiopharm

Aanvrager Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm. Mefecomb 50 mg/5 mg 50/5 mg: Tablet met verlengde afgifte. Metoprololtartrat/Felodipinratiopharm BIJLAGE I LIJST VAN NAMEN, FARMACEUTISCHE VORMEN, STERKTE GENEESMIDDELEN, TOEDIENINGSWEG, AANVRAGERS, HOUDERS VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN 1 Lidstaat Denemarken Houder

Nadere informatie

Wat zijn biosimilars?

Wat zijn biosimilars? Wat zijn biosimilars? Leon van Aerts Workshop biosimilars Collegedag 2015 Onderscheid chemische en biologische geneesmiddelen Aspirin MW: 0.2 kda IgG ~1300AA, MW: ~150 kda IFN alfa 165AA, MW: 19 kda Leon

Nadere informatie

Methylprednisolonwaterstofsuccinaat

Methylprednisolonwaterstofsuccinaat Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vormen, sterkten van de diergeneesmiddelen, diersoorten, toedieningswegen en aanvrager/houder van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten 1/7

Nadere informatie

(Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN

(Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN 21.2.2015 NL L 50/1 II (Niet-wetgevingshandelingen) VERORDENINGEN VERORDENING (EU) 2015/282 VAN DE COMMISSIE van 20 februari 2015 tot wijziging van de bijlagen VIII, IX en X bij Verordening (EG) nr. 1907/2006

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de schorsing van de vergunningen voor het in de handel brengen, opgesteld door het EMA

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de schorsing van de vergunningen voor het in de handel brengen, opgesteld door het EMA Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de schorsing van de vergunningen voor het in de handel brengen, opgesteld door het EMA 5 Wetenschappelijke conclusies Samenvatting van de wetenschappelijke

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijziging van de voorwaarden verbonden aan de vergunning voor het in de handel brengen

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijziging van de voorwaarden verbonden aan de vergunning voor het in de handel brengen Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijziging van de voorwaarden verbonden aan de vergunning voor het in de handel brengen 22 Wetenschappelijke conclusies Algehele samenvatting van

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor het positieve advies, opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor het positieve advies, opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor het positieve advies, opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau 6 Wetenschappelijke conclusies Algehele samenvatting van de wetenschappelijke

Nadere informatie

Clopidogrel Orion 75 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik

Clopidogrel Orion 75 mg Filmomhulde tablet Oraal gebruik BIJLAGE I LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORM(EN), STERKTE(N), VAN HET (DE) GENEESMIDDEL(LEN), TOEDIENINGSWEG(EN), AANVRAGER(S), HOUDER(S)VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN

Nadere informatie

Sterkte Diersoorten Frequentie van toediening en toedieningsweg

Sterkte Diersoorten Frequentie van toediening en toedieningsweg Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vorm, sterkte van het diergeneesmiddel, diersoorten, toedieningsweg(en), houder van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten 1/7 Lidstaat Aanvrager

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies Bijlage II Wetenschappelijke conclusies 198 Wetenschappelijke conclusies Naar aanleiding van de beoordeling van een in januari 2012 gestarte werkverdeling voor het PSUR (periodic safety update report,

Nadere informatie

Zeldzame ziekten, weesgeneesmiddelen

Zeldzame ziekten, weesgeneesmiddelen niet geautoriseerde Nederlandse vertaling Zeldzame ziekten, weesgeneesmiddelen De feiten op een rijtje De EMA wil graag dat Europese burgers met zeldzame ziekten toegang hebben tot specifieke en werkzame

Nadere informatie

(Fantasie)naam Sterkte Farmaceutische vorm. VASOBRAL, comprimé sécable. VASOBRAL, solution buvable en flacon. 0,10 g/1 g per 100 ml

(Fantasie)naam Sterkte Farmaceutische vorm. VASOBRAL, comprimé sécable. VASOBRAL, solution buvable en flacon. 0,10 g/1 g per 100 ml Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vorm, sterkten van de geneesmiddelen, toedieningswegen, aanvrager(s), houder(s) van de vergunning voor het in de handel brengen in de lidstaten 1 Lidstaat (EU/EER)

Nadere informatie

BIJLAGE I. Blz. 1 van 5

BIJLAGE I. Blz. 1 van 5 BIJLAGE I LIJST MET NAMEN, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET DIERGENEESMIDDEL, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEG(EN), HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN Blz. 1 van 5 Lidstaat

Nadere informatie

Veel gestelde vragen Melden voorvallen/bijwerkingen bij geneesmiddelenonderzoek

Veel gestelde vragen Melden voorvallen/bijwerkingen bij geneesmiddelenonderzoek Veel gestelde vragen Melden voorvallen/bijwerkingen bij geneesmiddelenonderzoek Wat is een SUSAR? SUSAR is de afkorting van Suspected Unexpected Serious Adverse Reaction. In het Nederlands betekent dit

Nadere informatie

Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vorm, sterkte van het diergeneesmiddel, diersoorten, toedieningsweg, aanvrager in de lidstaten

Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vorm, sterkte van het diergeneesmiddel, diersoorten, toedieningsweg, aanvrager in de lidstaten Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vorm, sterkte van het diergeneesmiddel, diersoorten, toedieningsweg, aanvrager in de lidstaten 1/10 Lidstaat Aanvrager Naam Werkzaam bestanddeel Sterkte Farmaceutische

Nadere informatie

Wetenschappelijke conclusies

Wetenschappelijke conclusies Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijziging van de voorwaarden voor het in de handel brengen of schorsing van de vergunningen voor het in de handel brengen, indien van toepassing,

Nadere informatie

Vantas 50 mg Implantaat Subcutaan 50 mg Ireland Ltd North Wall Quay, Dublin, Ierland Duitsland Valera

Vantas 50 mg Implantaat Subcutaan 50 mg Ireland Ltd North Wall Quay, Dublin, Ierland Duitsland Valera BIJLAGE I LIJST MET DE NAMEN, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, TOEDIENINGSWEG, AANVRAGER EN VERGUNNINGHOUDER VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN Lidstaat Houder van de vergunning

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijziging van de voorwaarden verbonden aan de vergunning voor het in de handel brengen

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijziging van de voorwaarden verbonden aan de vergunning voor het in de handel brengen Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijziging van de voorwaarden verbonden aan de vergunning voor het in de handel brengen 7 Wetenschappelijke conclusies Algehele samenvatting van

Nadere informatie

Farmaceutische vorm. Amoxicillin 40 mg Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg

Farmaceutische vorm. Amoxicillin 40 mg Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg Bijlage I Lijst met nam, farmaceutische vorm, sterkte van het geesmiddel voor diergeeskundig gebruik, diersoort, toediingsweg, aanvrager/houder van de handelsvergunning in de lidstat 1/11 Lidstaat EU/EER

Nadere informatie

Lijst met namen, farmaceutische vorm, sterkte van het diergeneesmiddel, doeldieren, toedieningsweg, houder van de vergunning in de lidstaten.

Lijst met namen, farmaceutische vorm, sterkte van het diergeneesmiddel, doeldieren, toedieningsweg, houder van de vergunning in de lidstaten. Bijlage I Lijst met namen, farmaceutische vorm, sterkte van het diergeneesmiddel, doeldieren, toedieningsweg, houder van de vergunning in de lidstaten. 1/11 Lidstaat EU/EEA Houder van de vergunning Naam

Nadere informatie

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies

Bijlage II. Wetenschappelijke conclusies Bijlage II Wetenschappelijke conclusies 5 Wetenschappelijke conclusies Vale Pharmaceuticals diende op 27 maart 2015 bij het Verenigd Koninkrijk een aanvraag in het kader van de gedecentraliseerde procedure

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting Thiopurines en inflammatoir darmlijden; farmacologie en toxiciteit Dit proefschrift beschrijft nieuwe farmacologische en toxicologische inzichten in het gebruik van thiopurine

Nadere informatie

Bijlage I. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de weigering, opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau

Bijlage I. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de weigering, opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau Bijlage I Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de weigering, opgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de weigering, opgesteld door het Europees

Nadere informatie

Algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van zetpillen die terpeenderivaten bevatten (zie bijlage I).

Algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van zetpillen die terpeenderivaten bevatten (zie bijlage I). BIJLAGE II WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR DE INTREKKING OF, IN VOORKOMEND GEVAL, DE WIJZIGINGEN VAN DE BETREFFENDE RUBRIEKEN VAN DE SAMENVATTINGEN VAN DE PRODUCTKENMERKEN, DE ETIKETTERING

Nadere informatie

Naam Sterkte Farmaceutische vorm Wijze van toediening. Lidstaat EU/EER Houder van de vergunning voor het in de handel brengen

Naam Sterkte Farmaceutische vorm Wijze van toediening. Lidstaat EU/EER Houder van de vergunning voor het in de handel brengen BIJLAGE I LIJST VAN DE NAMEN, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN HET GENEESMIDDEL, WIJZE VAN TOEDIENING, HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN IN DE LIDSTATEN 1 Lidstaat EU/EER Houder van

Nadere informatie

BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN BIJLAGE I SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Neurexan; Tabletten 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 1 tablet (301,5 mg) bevat: Avena sativa D2 0,6 mg Coffea cruda

Nadere informatie

SAMENVATTING VAN DE WETENSCHAPPELIJKE BEOORDELING VAN GENEESMIDDELEN DIE VALPROÏNEZUUR/VALPROAAT BEVATTEN (zie bijlage I)

SAMENVATTING VAN DE WETENSCHAPPELIJKE BEOORDELING VAN GENEESMIDDELEN DIE VALPROÏNEZUUR/VALPROAAT BEVATTEN (zie bijlage I) BIJLAGE II WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR DE WIJZIGING VAN DE SAMENVATTINGEN VAN DE PRODUCTKENMERKEN EN DE BIJSLUITERS, OPGESTELD DOOR HET EUROPEES GENEESMIDDELENBUREAU 108 WETENSCHAPPELIJKE

Nadere informatie

NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN DE GENEESMIDDELEN, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN, EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN

NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN DE GENEESMIDDELEN, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN, EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN BIJLAGE I NAAM, FARMACEUTISCHE VORM, STERKTE VAN DE GENEESMIDDELEN, DIERSOORTEN, TOEDIENINGSWEGEN, EN HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN EMEA/CVMP/166766/2006-NL mei 2006 1/7 Lidstaat

Nadere informatie

Bijlage I. Lijst van nationaal goedgekeurde geneesmiddelen en vergunningaanvragen

Bijlage I. Lijst van nationaal goedgekeurde geneesmiddelen en vergunningaanvragen Bijlage I Lijst van nationaal goedgekeurde geneesmiddelen en vergunningaanvragen 1 Bijlage IA: Geneesmiddelen aanbevolen voor handhaving en aanvragen van vergunningen voor het in de handel brengen waarvoor

Nadere informatie

Wijzigingen in de Samenvatting van de Productkenmerken en Bijsluiter, voorgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau

Wijzigingen in de Samenvatting van de Productkenmerken en Bijsluiter, voorgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau BIJLAGE II Wijzigingen in de Samenvatting van de Productkenmerken en Bijsluiter, voorgesteld door het Europees Geneesmiddelenbureau Deze Samenvatting van de Productkenmerken en Bijsluiter zijn het resultaat

Nadere informatie

(Voor de EER relevante tekst)

(Voor de EER relevante tekst) L 351/64 30.12.2017 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/2469 VAN DE COMMISSIE van 20 december 2017 tot vaststelling van administratieve en wetenschappelijke voorschriften voor aanvragen bedoeld in artikel

Nadere informatie

CYNACTIL capsules. CYNACTIL capsules. Benaming. CYNACTIL capsules (TILMAN) II D 2. Kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling

CYNACTIL capsules. CYNACTIL capsules. Benaming. CYNACTIL capsules (TILMAN) II D 2. Kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling CYNACTIL capsules CYNACTIL capsules Benaming CYNACTIL capsules (TILMAN) II D 2 Kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling Aqueus droogextract (2 :1) van de bladeren van Cynara scolymus L. 200 mg Hydroalcoholisch

Nadere informatie

Vragen en antwoorden inzake de beoordeling van monovalente en multivalente vaccins tegen bof, mazelen, rodehond en/of varicella

Vragen en antwoorden inzake de beoordeling van monovalente en multivalente vaccins tegen bof, mazelen, rodehond en/of varicella 27 juni 2013 EMA/136606/2013 rev1 EMEA/H/A-31/1333 EMEA/H/C/000604/A20/45 EMEA/H/C/000622/A20/60 EMEA/H/C/000674/A20/52 Vragen en antwoorden inzake de beoordeling van monovalente en multivalente vaccins

Nadere informatie

SAMEN ME VAT A T T I T N I G

SAMEN ME VAT A T T I T N I G SAMENVATTING 186 Inleiding Het renine-angiotensine-aldosteron-systeem (RAAS) is een hormonaal systeem dat in belangrijke mate betrokken is bij de regulatie van bloeddruk en nierfunctie. Het RAAS is een

Nadere informatie

Samenvatting. Nederlandse samenvatting

Samenvatting. Nederlandse samenvatting Page 143 Samenvatting Onder normale omstandigheden inhaleert een volwassen menselijke long zo n 11.000 liter lucht per dag. Naast deze normale lucht worden er ook potentieel toxische stoffen en micro-organismen,

Nadere informatie

BIJLAGE II WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR EEN POSITIEF ADVIES

BIJLAGE II WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR EEN POSITIEF ADVIES BIJLAGE II WETENSCHAPPELIJKE CONCLUSIES EN REDENEN VOOR EEN POSITIEF ADVIES 3 Wetenschappelijke conclusies Algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van Okrido en verwante namen (zie bijlage

Nadere informatie

Belangrijke Veiligheidsinformatie over prasugrel

Belangrijke Veiligheidsinformatie over prasugrel Belangrijke Veiligheidsinformatie over prasugrel Prasugrel behoort tot de farmacotherapeutische groep van de bloedplaatjesaggregatieremmers (heparine niet meegerekend), een groep waaronder ook clopidogrel

Nadere informatie

Leidraad voor type II variaties met herziening van de rubrieken 4.6, 5.3 en 6.6 van de SKP

Leidraad voor type II variaties met herziening van de rubrieken 4.6, 5.3 en 6.6 van de SKP Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten Leidraad voor type II variaties met herziening van de rubrieken 4.6, 5.3 en 6.6 van de SKP Inleiding Gezien de vaak terugkerende opmerkingen

Nadere informatie

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Lactulose 680 mg/ml drank 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke ml drank bevat 0,68 g lactulose. Voor de volledige lijst

Nadere informatie

Samenvatting, conclusies en aanbevelingen

Samenvatting, conclusies en aanbevelingen Samenvatting, conclusies en aanbevelingen De laatste jaren worden in toenemende mate geneesmiddelen voor mens en dier a aangetroffen in het milieu. Van enkele van die middelen is bekend dat ze bij vissen,

Nadere informatie

Bijlage IV. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijziging in de voorwaarden van de vergunningen voor het in de handel brengen

Bijlage IV. Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijziging in de voorwaarden van de vergunningen voor het in de handel brengen Bijlage IV Wetenschappelijke conclusies en redenen voor de wijziging in de voorwaarden van de vergunningen voor het in de handel brengen 28 Wetenschappelijke conclusies Algehele samenvatting van de wetenschappelijke

Nadere informatie

Hoe garanderen België en Europa veilige vaccins? Pieter Neels, FAGG

Hoe garanderen België en Europa veilige vaccins? Pieter Neels, FAGG Hoe garanderen België en Europa veilige vaccins? Pieter Neels, FAGG Disclaimer Niettegenstaande mijn betrokkenheid bij het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP), kan deze presentatie

Nadere informatie

NEDERLANDSE SAMENVATTING

NEDERLANDSE SAMENVATTING NEDERLANDSE SAMENVATTING Nederlandse Samenvatting 195 NEDERLANDSE SAMENVATTING DEEL I Evaluatie van de huidige literatuur De stijgende incidentie van slokdarmkanker zal naar verwachting continueren in

Nadere informatie

Bijlage IV. Wetenschappelijke conclusies

Bijlage IV. Wetenschappelijke conclusies Bijlage IV Wetenschappelijke conclusies 1 Wetenschappelijke conclusies Tussen de verlening van de vergunning voor het in de handel brengen van Esmya (ulipristalacetaat) en november 2017 werden drie gevallen

Nadere informatie

COMMISSIE VOOR KRUIDENGENEESMIDDELEN VOOR MENSELIJK GEBRUIK (CKG) NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 17/10/2013 GOEDGEKEURD OP 28/11/2013

COMMISSIE VOOR KRUIDENGENEESMIDDELEN VOOR MENSELIJK GEBRUIK (CKG) NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 17/10/2013 GOEDGEKEURD OP 28/11/2013 COMMISSIE VOOR KRUIDENGENEESMIDDELEN VOOR MENSELIJK GEBRUIK (CKG) NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 17/10/2013 GOEDGEKEURD OP 28/11/2013 De vergadering wordt geopend om 14h10 onder het voorzitterschap van

Nadere informatie

Nederlandse samenvatting

Nederlandse samenvatting Nederlandse samenvatting 200 NEDERLANDSE SAMENVATTING Duizeligheid is een veel voorkomend probleem bij ouderen. Tot 30% van de thuiswonende ouderen van 65 jaar en ouder ervaart enige vorm van duizeligheid.

Nadere informatie

Het voorkomen van geneesmiddel gerelateerde problemen bij oudere patiënten met polyfarmacie ontslagen uit het ziekenhuis

Het voorkomen van geneesmiddel gerelateerde problemen bij oudere patiënten met polyfarmacie ontslagen uit het ziekenhuis Samenvatting Het voorkomen van geneesmiddel gerelateerde problemen bij oudere patiënten met polyfarmacie ontslagen uit het ziekenhuis Hoofdstuk 1 bevat de algemene inleiding van dit proefschrift. Dit hoofdstuk

Nadere informatie

Samenvatting. Hoofdstuk 1. Hoofdstuk 2

Samenvatting. Hoofdstuk 1. Hoofdstuk 2 Samenvatting 125 Samenvatting Hoofdstuk 1 Gedurende de laatste 20 jaar is binnen de IVF de aandacht voornamelijk uitgegaan naar de verbetering van zwangerschapsresultaten. Hierdoor is er te weinig aandacht

Nadere informatie

Annex I Wetenschappelijke conclusies en redenen voor wijziging van de voorwaarden verbonden aan de vergunningen voor het in de handel brengen

Annex I Wetenschappelijke conclusies en redenen voor wijziging van de voorwaarden verbonden aan de vergunningen voor het in de handel brengen Annex I Wetenschappelijke conclusies en redenen voor wijziging van de voorwaarden verbonden aan de vergunningen voor het in de handel brengen Wetenschappelijke conclusies Rekening houdend met het beoordelingsrapport

Nadere informatie

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Sedistress 100 harde capsules. 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Iedere capsule bevat 100 mg zuiver droog extract van de bovengrondse delen van Passiflora incarnata

Nadere informatie

Nadere informatie over deze aanbeveling wordt hieronder gegeven.

Nadere informatie over deze aanbeveling wordt hieronder gegeven. Bijlage II Wetenschappelijke conclusies en redenen voor wijziging van de voorwaarden van de vergunningen voor het in de handel brengen en gedetailleerde verklaring voor de verschillen van de aanbeveling

Nadere informatie

Chapter 7. Samenvatting

Chapter 7. Samenvatting Samenvatting Samenvatting Talrijke publicaties hebben aangetoond dat de behandeling van jicht verbetering behoeft. Dit ondanks het feit dat de oorzaak en het ontstaan van deze aandoening goed bekend is,

Nadere informatie

Annex I. Lijst van namen, farmaceutische vorm, sterkten van het geneesmiddel, toedieningsweg en aanvrager in de Member States.

Annex I. Lijst van namen, farmaceutische vorm, sterkten van het geneesmiddel, toedieningsweg en aanvrager in de Member States. Annex I Lijst van namen, farmaceutische vorm, sterkten van het geneesmiddel, toedieningsweg en aanvrager in de Member States. Lidstaat EU/EEA Aanvrager (Fantasienaam ) Naam Sterkte Farmaceutische vorm

Nadere informatie

Samenvatting Vitamine K antagonisten zijn antistollingsmiddelen in tabletvorm. Ze worden voorgeschreven voor de behandeling en preventie van trombose.

Samenvatting Vitamine K antagonisten zijn antistollingsmiddelen in tabletvorm. Ze worden voorgeschreven voor de behandeling en preventie van trombose. 1 Samenvatting Samenvatting Vitamine K antagonisten zijn antistollingsmiddelen in tabletvorm. Ze worden voorgeschreven voor de behandeling en preventie van trombose. Zowel arteriële trombose (trombose

Nadere informatie

BIJLAGE A SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

BIJLAGE A SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN BIJLAGE A SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET DIERGENEESMIDDEL SELGIAN 20 mg tablet voor honden 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Per tablet: Werkzaam bestanddeel: selegiline

Nadere informatie

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN

SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Pulmocap Thymus, stroop 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 1 ml stroop (overeenkomend met 1,1 g) bevat 110 mg (0,11 ml) vloeibaar

Nadere informatie

Healthypharm B.V., Etten-Leur, The Netherlands XT Luis 4% g/g, oplossing voor cutaan gebruik RVG Dimeticon

Healthypharm B.V., Etten-Leur, The Netherlands XT Luis 4% g/g, oplossing voor cutaan gebruik RVG Dimeticon 1.3.1.1 Summary of product characteristics 1.3.1.1-1 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL XT Luis 4% g/g oplossing voor cutaan gebruik 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING

Nadere informatie