AANGEBODEN DOOR UW FILMTHEATER, NVF & NVB

Transcriptie

1 AANGEBODEN DOOR UW FILMTHEATER, NVF & NVB THE HATEFUL EIGHT TARANTINO S NIEUWE SCHATKAMER OSSAMA MOHAMMED WON PRINS CLAUS PRIJS NIETS ZO LAF ALS DE MIDDENWEG OUR LITTLE SISTER KORE-EDA HIROKAZU S DRIE ZUSTERS HITCHCOCK/ TRUFFAUT HET BESTE INTERVIEW UIT DE FILMGESCHIEDENIS TYPEX TEKENT KERSTMIS MET ANDY WARHOL #383 DECEMBER/JANUARI 2016 CAROL TODD HAYNES MAAKT VERBODEN LIEFDE VOELBAAR

2 OUR LITTLE SISTER A FILM BY KORE-EDA HIROKAZU (LIKE FATHER, LIKE SON) Hrbrkig - Th Tlgrph EXCLUSIVE PROPERTY OF LUMIÈRE. SALE STRICTLY FORBIDDEN. NU IN DE BIOSCOOP1

3 3 DE FILMKRANT #383 DECEMBER/JANUARI 2016 k / bo k s c h c o c b i H is H s oor r d ch wil w h vrg rs s v r film, s ld i i. l m ov b p s j fi r v j i s ck op lfs l lz? o d w o u i oi r o A l l s r i c h c h i. Z m o k h o v c. w ffu ls h rop H, oc j h chco i k c f i Tru. E r w g, zou Hi rs d chco v d ri i woor houd i v hbb Hi film ijlijk m f d c o c k j u l m l i r v r rs c h h op g Hic ku lfs fi och w luk w is w c h v z s o g s u h v r zo ir p d r o r d lm M l o o f k h o u z p. E d fi um s (zi c g o r k c I o d o c J o l s c h zo d gz i. i r ooi H d.a r d iu b u b r l o h m u r K 0 m g u ho 0 ml 1 m h o os v o k d, m u r ff l h b l rm bij p fi k/t s c h p ho d oor d prog zij ilr o hcoc mi dir D gv c z s fs m r Hi op ri j ms l cu p crii is zl r igs v h, w l fil kl o j film 22) och m ch m i zi é h gi rlijk s film, d wbs. E k uu oi i m l rgm lik m lms v o f j o will si k i w d fi v r d ro o film r zou lidim spr ku m. M r., d w mu r d b mo uci idd m o ll fili od r r zo u o s h m - b o i r c i o r m i j w i l d s c o do ig lj i sp ok ok ov ws, h b o ch f ls su r d r ffu f kd p hu ch r doo l, m. Tru orm lms l bgr ch i fi r v Hi l viw, j ll m risis vr J i w r i c h h hl uu rk is i d H p p film ds v zi ch i ig, di s scri vi k l r dru l ls Hi pzi i r l u i k i d grg ook di d s. N dlij rlijk w Truff r, l l u o i p o u o w r m ui d d r s z g b hij m is i d zij rd ock. zij, m vijfig. c w r zij. Z film ich dd h zok p h r r rig kom ro h. gor r v rviw door r g p s w chg og ld o ofil ikw i s l r i l w r r, v o o o r b r u d s d u r d ro u i k z i j o, c d. B i j v l f u u i s u ) d r. N c h co r i k w f zl w og m Truff u ilmkr p Hi pp d ff o zo is r gs Tru d F dol d krij voor l s j m d (! vo s v r v kr cié gli l chuw ls r s r uu g umm Film zlf vlok rf D v r d j m u i v l o m s b s w uff o. h di d w p ll Tr ré k ci rdi k d o d m p m C i r m l u ll o N hij l k o c oi i sd SE r oo r Mr w f d w ig o NS SEN I s k h u L k f S ll m i s s IN NA lu z l Ls DA ANAL rg ld v é s rg v g D r j b C i h i rs h o d lm d bb zij. fi d lifh m Fi l s q u co R A ED CT E ION EL ADOLF HITLER IS TERUG... IN EEN DUITSE DIJENKLETSER ER IST WIEDER DA 4 29

4 #383 DECEMBER/JANUARI STEUN DE FILMKRANT: WORD DONATEUR! Word u dour v d Filmkr ovg H Niuw Rijksmusum: D Film op dvd! #383 DE VOLGENDE FILMKRANT VERSCHIJNT OP DONDERDAG 21 JANUARI Word u dour v d Filmkr ovg ls wlkomsgschk H Niuw Rijksmusum: D Film, d bioscoopvrsi v Ok Hoogdijks sprkmkd documir ovr d vrbouwig v h Rijksmusum i Amsrdm. B u zlf l dour brg u iuw dour? D ovg u llbi h wlkomsgschk.* Als i 2003 opimisisch word bgo d vrbouwig v h Rijksmusum dk m d dur ku hrop i D rsuri word chr vf h bgi gplgd door srov gkrch, d opig l op zich wch o Ti jr lg filmd Ok Hoogdijk chr d gslo dur v h Rijksmusum. H Niuw Rijksmusum: D Film volg lls op d vo mk d kijkr oogguig v uik suk vdrlds gschidis wri 400 uur bldmril word smgbld o éé rvrd film v 126 miu. * Sor 35,- (of mr) op rkigummr NL 28 INGB v. Sichig Fuurld Amsrdm, o.v.v. iuw dour uw drsggvs. Dz bidig is gldig o 22 juri. M dk Cim Dlic ss. THE HATEFUL EIGHT D dichr d dif 4 10 BLACK Romo Juli i Brussl 4 19 Ni miss G dz md i idr gvl r: 1 Crol Hichcock/Truffu Our Lil Sisr Tls Th Hful Eigh op 70mm i EYE 4 10 CAROL 4 22

5 FOTO KEITH RICHARDS J. ROSE/NETFLIX FOTO ENNIO MORRICONE MUTHMEDIA GMBH #383 DECEMBER/JANUARI ARTIKELEN 4 10 D dichr d dif Voorbschouwig Th Hful Eigh 4 18 A Srg Lov Affir wih Ego Voor rcis sop h fsj ooi 4 19 Blck Romo Juli i Brussl RUBRIEKEN 4 3 Rdciol 4 4 Ni miss 4 5 Filmkr.l 4 5 H iuw kijk Ebl Wybg ovr rcisisch foorolljs 4 13 Op ooghoog Mrk Cousis ovr wir 4 21 Typx k d filmwrld v Ady Wrhol 4 22 Kor All dr films 4 26 Agd plus vm, prs srr 4 35 Bok Filmig for h Fuur, moogrfi Louis v Gsr 4 36 Thuiskijk Morg Nvill ovr Kih Richrds: Udr h Ifluc 4 37 Word Wid Agl Adri Mri ovr rsc di 4 38 Aci! Op d s v Mhr 2 INTERVIEWS 4 6 Kor-d ovr Our Lil Sisr D moois mom film j á d gro gburis 4 9 Ossm Mohmmd, wir Pris Clus Prijs Nis is zo lf ls d middwg 4 11 Eio Morrico ovr Th Hful Eigh Muzik vrl w j i zi 4 12 Pricio Guzmá ovr El boo d cr Ik b iglijk bg voor wr 4 16 Amy Brg ovr Jis: Lil Blu Girl Als Jis vrovrd z d wrld 4 17 Clém Cogior ovr Th Wkh Fro E chkijkr vrbrg zo vl ls hij ohul RECENSIES KEITH RICHARDS: UNDER THE INFLUENCE 4 36 ENNIO MORRICONE Hichco ck/truffu Lifdvoll gsprkk 4 22 Crol Tw vrouw 4 23 Skchs of Sibri Goudklomp uss d s Tls Thr Rvisid 4 24 Elsr Hommg hroïsch solis Ou of Nur Ovr pizig v Noors wdlr 4 25 Jhroimus Bosch - Touchd by h Dvil D schildr wr w bij iks v w Tous ls chs so gris Mij vdr is dciv Filmjr 2015 H kwm i vk voor: d (bij) d hl rdci v d Filmkr dr ummr 1 hd i d rdiiol jrlijsjs ws d ook ogm rijk filmjr, m oud msrs jog hmlbsormrs ( oud msrs di d hml bsormd lsof z jog hod wr). Vl gomd wrd: Adiu u lgg, Th Lobsr, Md Mx: Fury Rod, So of Sul, Thos Who Fl h Fir Burig Tuss E rsig filmjr. D ws h ook. Mr w lv d ook i md rsig ijd. D ummrs 1 v: 4 Joos Bror: Adiu u lgg (J-Luc Godrd) Ev lurslld ls logisch: rwijl d jog hod i Hollywood js d libd lop, z d oud msr 3D volldig op zij kop. 4 Jos v dr Burg: So of Sul (Lázló Nms) Godzijdk k g film d hl v Auschwiz wrklijk volbr mk, mr g film kom dichrbij. 4 Hugo Emmrzl Sch Grsik: Kigh of Cups (Trrc Mlick) Mlick op zij ms Mlickis: irospcif, frgmrisch buigwoo poëisch (HE). 4 Mrisk Grvld: Th Duk of Burgudy (Pr Srickld) I rc r bui. MORE SWEETLY PLAY THE DANCE 4 D Liss: Mor Swly Ply h Dc (Willim Kridg) E 45m lg vidoprojci v Willim Kridg spcil gmk voor d oosllig If w Evr G o Hv i EYE, 15 miu durd ds mcbr, vluchligsroom rouwprocssi i. E houskoolzwr sklds di d dg v voor d cim vrbid lomvd rvrig di w ll mr d okoms v film ku om. 4 Rold Rovrs: Hrd To B God (Alksi Grm) - V h rurig bsf d j ls god mchloos mo ozi ho d mshid r zooi v mk d Vrlichig ui h vrld g gris voor d okoms bid, mk Grm o z ls zuch dz ozgwkkd film. Msgomd Ndrlds film: Thos Who Fl h Fur Burig (Morg Kibb) - Nog cmr di os d hd m wrld i lid di w i k, mr wr w v oz og i mr v mog wgkijk. E brilj voorbld ook v wrom documir fici g gschid vorm zij, mr odrdl v groo ghl cim (SG). GEKLEURD E v d ms idrukwkkd filmpjs di ik d fglop ijd hb gzi is godbschouwd g filmpj. H is i vl mr d dishow m sm rbij. Ik hb h ovr vido v ruim vir miu gmk door d Amriks iuwswbsis vox.com. D il? Color film ws buil for whi popl. Hr s wh i did o drk ski. Zo il vl i wrs ls j hm voorbij zi kom i j Fcbook-imli. H vrhl word vrld vi opvolgig v oud foo s, kli irmzzo s m imi voic-ovr. H hd i krchigr ku uipkk. W impc brf k dz kor vido m voorl sisch bld zich m m documir v uur. H odrwrp is h igbkk rcism v h Kodk-foorollj. D chmisch smsllig v film ws fgsmd op zo flus moglijk wrgv v d huidi v blk ms. Ms m dokr huidsklur kwm r bij h owikkl v foo s bijzodr bkid vf. D wil zgg: ls éé dokr vlk, m miiml vrii i oo. Di drmisch vrschil ws op z pijlijks zi op foo s m zowl wi ls zwr gporrrd. D wi middklss ws simplwg d blgrijks mrk voor Kodk. Hu sbld, d zogmd Shirly-crd, bsod jrlg ui porrfoo v blk misj m brui hr, lsof r mr éé huidsklur bsod. I d jr zvig klgd dvrrdrs v hou mubls chocold bij Kodk d hu produc i i rlisisch, vrfijd o kod word fgbld. Ps h id v d wiigs uw wrd d oglijkhid door d lbor v Kodk gcorrigrd. Ps g h id v h filmpj zi w w bwgd bld. E rclmfilmpj v h i-discrimird foorollj Kodk Gold, gprz m d slog Tru Color, gdmosrrd m bhulp v dokr jogj i judopk. To slo l m zi d d gzich-rckig fuci v zij wbcm i wrk m zij dokr huidsklur. Discrimird chologi, m opz of i, bs og sds. H is schokkd sukj gschidis m vrorusd srj i h hd. Vrld op wziig ffciv mir. EBELE WYBENGA COLOFON DE FILMKRANT IS EEN UITGAVE VAN STICHTING FUURLAND, PRINSENGRACHT 770, 1017 LE AMSTERDAM, , INFO@FILMKRANT.NL, OPRICHTERS JAN HEIJS & HENK RABBERS ZAKELIJKE LEIDING & ADVERTENTIE-ACQUISITIE JAN DOENSE, JAN@FILMKRANT.NL HOOFDREDACTIE DANA LINSSEN EIND REDACTIE MARISKA GRAVELAND, RONALD ROVERS REDACTIE JOOST BROEREN, JOS VAN DER BURG, HUGO EMMERZAEL, SACHA GERTSIK, REDACTIE@FILMKRANT.NL WEBREDACTIE EDO DIJKSTERHUIS (NIEUWS), EVA SANCHO RODRIGUEZ, LAURA VAN ZUYLEN FILMKRANT. LIVE GERLINDA HEYWEGEN, FILMKRANT.LIVE@GMAIL. COM BUREAU & AGENDA ILONKA BUNDA, AGENDA@ FILMKRANT.NL VORM GEVING BART OOSTERHOORN, BART@FILMKRANT.NL BEHEER WEBSITE HENK RABBERS COVER CAROL FOTOGRAFIE BOB BRONS- HOFF, MUTHMEDIA GMBH, J. ROSE/NETFLIX VERDER WERKTEN MEE LEO BANKERSEN, MARK COUSINS, KEES DRIESSEN, JAN PIETER EKKER, BOYD VAN HOEIJ, FRITZ DE JONG, IVO DE KOCK, SASJA KOETSIER, MIKE LEBBING, ADRIAN MARTIN, JANNA REINSMA, BERI SHALMASHI, TYPEX, SANDRA HEERMA VAN VOSS, ANDRÉ WAAR DEN- BURG, EBELE WYBENGA DRUK DIJKMAN PRINT BV, DIEMEN OPLAGE STICHTING FUURLAND/DE FILMKRANT, AMSTERDAM ISSN DE FILM KRANT HEEFT GEPROBEERD DE RECHTHEBBEN DEN VAN HET GEBRUIK TE BEELD- VAN DE GEBRUIKTE BEELDEN, DAN KUNT U ALTIJD CONTACT OPNEMEN MET DE UITGEVER VIA INFO@ FILMKRANT.NL DE FILMKRANT WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DANKZIJ EEN FINANCIËLE BIJDRAGE VAN DE NEDER LANDSE VERENIGING VAN FILMDISTRIBUTEURS (NVF) EN DE NEDERLANDSE VERENIGING VAN BIOSCOOP- EXPLOITANTEN (NVB) DE FILMKRANT WORDT U MEDE AANGEBODEN DOOR UW FILMTHEATER MATERIAAL TE ACHTER HALEN EN IN TE LICH TEN. MOCHT U DESON DANKS MENEN DAT U RECHTEN BEZIT OP EEN

6 #383 DECEMBER/JANUARI Dri jogvolwss zuss m hu hlfzusj op i hu midd d dood v hu vdr. D koms v hu zusj gf hu iuw prspcif op hu ig lv hu fmiligschidis. Filmmkr Hirokzu Kor-d: H bgrip v w gzi is kwm voor mij ps o ik mij oudrs vrloor. DOOR SASJA KOETSIER Hirokzu Kor-d ovr Our Lil Sisr DE MOOISTE MOMENTEN FILM JE NÁ DE GROTE GEBEURTENIS

7 #383 DECEMBER/JANUARI Zchrdig, mr wrdloos, is h oordl v Schi ovr hr ovrld vdr. Z is d ouds v dri zuss, di door hm wrd chrgl o hij hu modr voor dr vrouw vrli. Modr kwm d klp ooi mr ghl bov gf d zorg voor h gzi ook op. Om di rd wo d zuss, d jogs gi d ouds gwiig, og lijd sm i h huis d ooi v hu groomodr ws. Sids zij r i mr is, zorg z voor lkr. Op d bgrfis s z voor h rs oog i oog m hu drijrig hlfzusj Suzu. Voor hr bk d dood v hr vdr d z is ovrglvrd d zorg v dis drd chgo, vrouw di h zo druk hf m zichzlf d Schi spo voorsl do Suzu; i vl lr rk zij bij hr hlfzuss i. Di fmilihrigig, d gvolg rv voor ll vir d hoofdprsogs, vorm h hr v Our Lil Sisr. Zfdruk Our Lil Sisr ps dloos i h ouvr v Hirokzu Kor-d. Al i zij rs splfilm Mborosi kom d vdr v jog gzi om bij ogluk wr d schij v zlfmoord omh hg. Sids Mborosi duik h ovolldig gzi i sds iuw gd op i zij filmogrfi. Di hmik is i zkr zi vrbod m zij ig rvrig, vrld d rgissur. To mij vdr ovrld krg ik voor h rs bsf v fmili. E ps o ook mij modr sirf bgo ik dk ovr d vrg w h bk om zoo zij. D vid ik irss: d h wrklijk bgrip v w gzi is, ps kom op h mom d j j oudrs vrlis. Kor-d is bdchzm, vrlg m di m zch sm vrl. Al sids zij splfilmdbuu word zij wrk iriol gromd. Our Lil Sisr gig i prmièr i d hoofdcompii v Cs, wr Kor-d w jr gld d Goud Plm wo voor Lik Fhr, Lik So. Zij wrkwijz do dk soor zfdrukprocédé: i zij films schs hij d omrkk v w r i mr is, ls sjbloo wrbi h fwzig opdom i zij hldrs vorm. Gmis s vk crl i zij vrhl. D hu lo ovrgl kidr i Nobody Kows l zi w oudrlijk vrwoordlijkhid is ll l doord z i fwzighid v hu modr oodgdwog zlf d rol v oudr m. D oudrs v vrdrok jog lv i Sill Wlkig jr do og sds m zoovormig g i hu bs. W i hu hririg v hm ovrblf is idlbld d g ruim l voor mphi voor dr, zols pijlijk duidlijk word i hu coc m d jog di door hu zoo wrd grd. E d wsdrom v d w brorjs ui I Wish, di door d schidig v hu oudrs ui lkr zij grokk, s ovrdrlijk i h k v hrigig, lsof zodr d smzij g dr vrlg dkbr is. Gmis Of r u chgoo, oudr, bror of kid word gmis, lijd rk dis fwzighid zwr wissl op d lvs v d chrblijvrs. H gmis d bijkomd gvols v vrdri, booshid pij zij bpld voor hu rli m d buiwrld; op di mir m d fwzig i hu lvs juis drukklijk plk i. Ho dsbilisrd di ivlod k zij, kom r vor i Kor-d s voorls film Lik Fhr, Lik So. Tw glukkig gzi word ovrhoop ghld door d wschp d z i hu biologisch zoo i hu midd hbb. Elk v bid oudrpr k hu gzi compl mk, mr g hog prijs: fsd do v d jog di z o u o ls hu zoo bschouwd. Ns d vrg w gzi iglijk o hid mk, gdld gic of gzmlijk gschidis, wrp d film ook vrg op ovr oudrschp. Zols zo vk i Kor-d s films, zij d kidr wijzr d d volwss om h h. Ik zi mijzlf iglijk i ls rgissur v fmilidrm s, vrklr Kor-d ijds h gsprk. Di uisprk is opvlld voor filmmkr di i zij ouvr d fmilivrhoudig zo i-fld odr d lop m. H klop wl d vl v mij films ovr fmili g, mr ik dk d ik i d okoms ook dr hm s zl sijd. Adr hm s sijd, d do d filmmkr l vk bi d sig v fmiligschidis, soms drbui. Zij klssikr Afr Lif spl zich bijvoorbld f i usswrld uss lv dood, wr psgsorv hu ms gkosrd hririg m hulp v filmcrw l vruwig. Di scè is w z ku mm r h hirmls, zo word z gdwog om d w z hbb vrlor rug brg o zij ssi. Misschi zg d film drm is ovr d wrkig v h ghug; mr i d rs pls l hij zi ho d filmmkr zlf wrk g. Vrrd I Our Lil Sisr word d hririg v d zuss hu vdr bpld door h vrrd d hij plgd zij gzi. H is bld wrv d doordruk is rug zi i hu ig lifdsrlis: Schi hf vrhoudig m grouwd m, rs i h zikhuis wr zij ls vrplgsr wrk, d middls zus Yoshio is s hr b ls bkmploy fsbs m voorl vl oighsds soor gkuis vrsi v Amy Schumr i Triwrck. All jogs zus Chik, vrkoopsr v sporrikl di is krijg m hr collg, lijk wiig problm hbb m h kop v rlis m m. W hr h ms dwrszi is hr ouds zus, di hr vrwij d z i srius is. Plo prsogs old Kor-d d bkrood mgsri Umimchi Diry v Akimi Yoshid. Hij lg ui d d sri m 2,5 miljo vrkoch xmplr rdlijk populir is i Jp, howl v ch populir mg d vrkoop i kr zo hoog k ligg. D il dgbok v kusplsj sl op d vorm v h vrhl: dgbok m hl vl vrschilld prsogs ui h sdj (h hisorisch plsj Kmkur, ls ruspls v Ysujiro Ozu, SK). H vrhl word vrld i kli sukjs, di sm mozïk vorm v d lvs v vrschilld ms di r wo. Zo wir h vrhl ui vi h vridj v Suzu r dis modr d dochr v d zus v di modr I film is d i v. Ik hb d ms v di bijkomd prsogs rui gsd, m gcocrrd op d vir zuss. Zo ko ik h ook grodls i éé huis l plsvid. Klf D w uur durd film k g gro drmisch climx, mr h id v d film is r voor ll prsogs is wzlijks vrdrd. D gburis wrdoor di llml i gg word gz d dood v d vdr is l fi op h mom d d film bgi. Sukjs v d fmiligschidis kom bovdrijv i rloops opmrkig kli gburiss. Wr j ps d gro gburis bgi m film zi j prchig dig, di j rdr i hd ku vslgg. Ik b drv g houd i d priod wri ik documirs mk. I mij rs documir (Lssos from Clf, 1991, SK) filmd ik op bsisschool op h plld i Ngo, wr schoolkls m kidr i d lfijd v ch, g jr ig ko g houd, zod z dr d mlk v ku drik iuss llrli dig lr ovr bijvoorbld biologi. Mr prcis m oud iuw krg d ko vroggboor wrbij hr klf ovrld. Ik ws r i bij ko ook d crmoi bij h bgrv v h klf i film. Tg d ijd d ik rugkwm op d school, z d kls wr bj i d oud modus. Op d mom vod ik d jmmr, mr ik kwm rchr d di kidr prchig gdich schrv: ovr h dod klfj, ovr d mlk v zij modr di glijk lkkr vrdriig smk. D vod ik mooi ggv, d zulk jog kidr zois complx i gdich kod lgg. Uiidlijk ws d voor mij film vl srkr d huild kidr op bgrfis. Pruimwij I combii m Kor-d s uirs uwkurig, mr odrukklijk sijl mk di fwzighid v groo drm d film zowl bijzodr gm ls igszis oopmrklijk. Zodr d ch pijlijk kwsis di i rdr films wrd gsd is Our Lil Sisr klm vloid bkj zodr omswrdig sroomvrsllig. D kbbld hf odr mr mk m d oorsproklijk vorm v h vrhl, zo vrhldr d mkr: H moilijks bij h mk v d film ws om d rkkigskrch v d mg ri l rugkom. Di zi i h vrloop v d ijd, i w r vrdr og i h sdj gbur. D coulur locl is odr mr vrgwoordigd door plslijk rsurj wr d zuss vk ; vrhllijj ui d mg d i Our Lil Sisr bhoud blf, g ovr d uibsr v di cfé. E- drikmom spl door d hl film blgrijk rol: ls d zuss pruimwij mk, d is d i ll h voorz v fmilirdii, h mrkr ook h vrloop v d sizo. E hf sds mk m bpld prso: ook m ms di r i mr zij. Wr d zuss rijs m whibi (odrms visjs, SK), vrbid h d m hu ovrld vdr. D gbkk vis hoor bij d uibsr v h cfé. Di mom crër xr lg, z gv bpld rijkdom h vrhl. I di subil glgdhid zi idrdd d schoohid v Our Lil Sisr. H is film di j ggrdrd gvuld vold chrl, mr wrv d smk misschi sllr oplos d j iglijk zou will. Our Lil Sisr JAPAN, 2015 REGIE HIROKAZU KORE-EDA 128 MINUTEN MET HARUKA AYASE, MASAMI NAGASAWE, KAHO, SUZU HIROSE DISTRIBUTIE LUMIÈRE TE ZIEN VANAF 17 DECEMBER

8 RAMS DIGITAAL GERESTAUREERDE KLASSIEKER film v Grímur Hákorso DE FILMKRANT VPRO CINEMA Kijk op /ImgifilmNL mk ks op ris r IJsld! 3h NU IN DE FILMTHEATERS COLLECTION FONDATION JÉRÔME SEYDOUX-PATHÉ PATHÉ PRODUCTION. JEAN-LOUIS BARRAULT ARLETTY PIERRE BRASSEUR LES ENFANTS DU PARADIS UN FILM DE MARCEL CARNÉ SCÉNARIO ET DIALOGUES DE JACQUES PRÉVERT PIERRE RENOIR MARCEL HERRAND MARIA CASARÈS LOUIS SALOU 2g TE ZIEN VANAF 17 DECEMBER dv_lsefsduprdis_filmkr_118x148.idd :31 T ls film v Rkhsh BiT md vf 7 juri i de filmheers vf 4 februri i de filmheers

9 #383 DECEMBER/JANUARI Ossm Mohmmd, wir Pris Clus Prijs D Syrisch cis Ossm Mohmmd is v d w filmmkrs di di jr m d Pris Clus Prijs is bkrood. Al is imiddls l h lv ui h ld gzog, mij huis is cim, h Syrië v o. DOOR BERI SHALMASHI H is lsof hij og sds door d sr v Dmscus wdl. Zo, midd i d hririg, lf d Syrisch cis Ossm Mohmmd (1954). Hij is i Amsrdm omd zij ouvr is bkrood m d prsigiuz Pris Clus Prijs. Zij wrk is doorspk v ggm bhls mr d film ll. Hij spl gro rol i h mschpplijk bwuszij v dr filmmkrs, hf lijd h spigsvld uss cim poliik opgzoch. Sids h bgi v zij crrièr, i d jr zvig, wrp zij wrk kriisch blik op d smlvig wr hij zich, i blligschp vui Prijs, og lijd dl v vol. Al is imiddls l h lv ui h ld gzog, mij huis is cim, h Syrië v o. Mohmmd blik rug op vouurlijk ogwoo vlzijdig lv i Syrië. Vobl Ik k filmmkr zij, omd ik ook vobllr b gws, zg Mohmmd. Hij lg ui ho d rgls op h vld i ssi i hl drs zij d di v d cim. Eiglijk zok ik i lk rol di ik vrvul r h hlddom. D drmurgi v voblwdsrijd lijk op di v film. D lg, h publik, d icipi, d wiss. Mr h drm schuil i ll i h idproduc, h mkprocs wrk zlf zo. Zkr i Syrië, wr h Miisri v Culuur gro vigr i d pp hf, is h mk v film lijd gvch. D filmmkrs zij r voor blgrijk dl fhklijk v d bijdrg vui d ovrhid, wr z zich glijkrijd g uisprk. Mr d gld is i v d s, h is v d ms. Ik hb w jr i d filmcommissi gz om scrips boordl ik vig dglijks d klpp op. H ws i mij om bsliss ovr d ihoud v d pl, h gig mij om d kwlii. Is h filmwrdig of i? Dr dch h hoofd drs ovr. E blz m, vol lof ovr w r i d filmwrld wrd gmk. To h op zij ig ld kwm. Ik vrld hm d odr zij bwid prl ls Cim Prdiso ooi gmk hd ku word. Exrm Mohmmds srijd voor d film is i los zi v zij ggm. Ik zi h ls zg d ik filmmkr b. Wr zou ik drs l d gvol i kwij ku? Ik zou vrlor zij. Hij vrl ho zij collg s hm vk xrm vod. Sommig koz livr d middwg om ui d problm blijv. Zij wr bg d ik h mrok, m r h gvr. Nis is zo lf ls d middwg. Als j rgs voor s, d ku j dr i v fwijk. E d sprk ook ui zij wrk, wrm hij h drig jr durd bwid v Hfz l-assd l bkriisrd lr zij opvolgr, Bshr l-assd, d huidig prsid v fgbrd Syrië. Zij film Srs i Brod Dyligh wrd gficird m ssgld, mr d uibrg i 1988 wrd hij vrb v h wi dok. H is ogl cyisch film. D filmcommissi schrok rv wrd r uigbrid ovr odrvrgd door d vilighidsdis, mr di hbb mij ooi gbld. Blijkbr hd m zich i zo bkommrd om h soor wrk d ik mk. Ik hb gluk d h Pris Clus Fods om mij vrog wrk vrog, w d hd ik zlf i s mr. Ik hb vrid r mij huis i Syrië gsuurd, w hbb uur d lfoo ghg rwijl ik hm isrucis gf ovr wr misschi og w zou ku ligg. Oschrp Zij ls produci rgissrd hij zo, op fsd. I Silvrd Wr, Syri Slf-Porri (2014) film d Syrisch-Kordisch Wim Simv Bdirx i Homs, compl vrwos sd, vidobrif Ossm Mohmmd. D vrhl is vrsd m mril d dr ms filmd op mobil lfoos. Sommig bld kom gwoo v YouTub. Voor Mohmmd vod glijk m d krig v h rgim dr rvolui pls, i zij glifd cim. Di film vg voor mij uik mom i d gschidis. Ms vod d h omoglijk wrd om i film. Ik hb scè gbruik, compl oschrp, mr w dr gbur, d schruw v d m, ho zij vrid bscho word, d hij m d hd film, m d dr d hd v zij vrid zok. D is zo sbr. D h oschrp is, mk h ll mr br. Dr wi h vrhl h v chik. Mohmmd mk m Silvrd Wr zij rs film i blligschp, d r v h vrhl lig i Syrië. Nu worsl hij, odks ll dch voor zij wrk, m zij volgd pl. Ik w i wr mij ig lv h g. Zolg ik d rus i vid, w ik i wr, wr of wrovr ik mij volgd film g mk. E d do pij. LEES DE LANGE VERSIE VAN DIT INTERVIEW OP filmkr.l

10 #383 DECEMBER/JANUARI Th Hful Eigh Voor Th Hful Eigh lijk Trio d vr g Sps wsr Coddos vivir/cu- Thros Ni (1971) ls ispiri hbb gbruik, zr duisr grimmig film. Ovr Trio s vrwijzig r difsl ui h wrk v Europs Azii sch rgissurs ui h B-gr d xploii film zou j zo lgzmrhd bokj ku sm sll. DOOR MIKE LEBBING D iuw Trio lijk sds mr vm word, zkr h ovrwch mr foml succs v Djgo Uchid (2012) wrm d zlfvrklrd filmrd wr zo hip lk word ls ijds d Pulp Ficio-hyp v Voor zij chs film Th Hful Eigh, di bij h r prs g v dz kr og i zi ws, blijf d rgissur i wsrsfr hg. M ls i d voorggr rolbzig om v smull, wrbij d fs voorl rikhlzd uikijk r d rugkr v grhld Kur Russll, rdr ook l god op drf ls d suprsdis i Trio s Dh Proof (2007). Vrdr vl oudgdid Bruc Dr zi, is d groos vrouwlijk rol ggv Jifr Jso Ligh, zij ook kl v QT s fvori v d prij, zols Smul L. Jckso, Michl Mds Tim Roh, di zovl idruk mk i Trio s dbuu Rsrvoir Dogs (1992). Opmrklijk is d Trio, vurig lifhbbr v oudrws clluloid bwodrr v d dip klur v 35mm-filmkopië, hf bslo om Th Hful Eigh op m i Ulr Pvisio 70mm, form d m bhulp v morf lz ulrschrp zr brd bld oplvr. T vrwch vl d ook d d suwldschpp v Colordo r dkzij h cmrwrk v d mi Robr Richrdso ovrrompld ui zull zi. Mr zkr i ll hrs zull di form, d voorl i d jr vijfig zsig voor spkklfilms i zwg ws, ku projcr. D vrsi di voor gwo digil projci word vrvrdigd is r vrluid bovdi chi miu korr d d Ulr Pvisio-vrsi, di klok op idrukwkkd 182 miu. H lijk os u l duidlijk wlk dii prfrr is, mr om h voll spkkl odrg zul u wl v d vijfig zl di Trio prsoolijk ovr d hl wrld hf gslcrd mo bzok. E risik irss bslissig, di giv ivlod k hbb op d rc. Ghk Voor zij vorig films gbruik Trio kl ummrs v Eio Morrico di door d Ilis msro voor dr films wr gcompord, zols Th Good, Th Bd d Th Ugly. Nom h ordiir jwrk, sijlvoll hommg of wllich d ulim vorm v fboyhood, fi blijf d Trio god us hf voor h icorporr v l rdr gbruik muzik i zij ig films. I d w dl Kill Bill (2003/2004) wis hij zlfs hrdcor lifhbbrs v filmmuzik ui d B-scor ovruig m is mom wri Um Thurm i h hd ghk mk v hr oppo, rwijl lyrisch klk ui vr vrld wrklik. Er dd h gruch d rod d Morrico, di rdr wgs ijdood zij soudrck voor Iglourious Bsrds (2009) mos fzgg, llrmis sprk ws ovr h gbruik v zij muzik i Djgo Uchid. I irviws is Morrico chr hl uigsprok i zij bwodrig voor Trio hf hij gzgd g kl problm hbb m h gbruik v zij oud ummrs i compl dr cox. D d lwr 87-jrig groomsr u idlijk compl scor spcil voor Trio hf vrvrdigd is wrschijlijk god iuws voor h go v lsgomd, mr h blijf fwch of Morrico d vrwchig k iloss. D ls jr is hij vl br op drf m liv cocr d m filmwrk zij ls wsrsoudrck dr lwr ui 1981, o hij d w oubollig ummrs voor h Bud Spcr-vhikl Occhio ll p lvrd. Curiosum Ovr Trio s vrwijzig r difsl ui h wrk v Europs Aziisch rgissurs ui h B-gr d xploiifilm zou j zo lgzmrhd bokj ku smsll. H fi d hij sluw ui obscuur wrk pludr door h gro publik ls übrhipp cis word bschouwd zou j zlfs cyisch vorm v d oudbkk bgrip posmodrism ku om. Voor Th Hful Eigh lijk QT d vrg Sps wsr Coddos vivir/ Cu-Thros Ni (Joqui Romro Mrch, 1971) ls ispiri hbb gbruik. Ook dz film spl zich f ijds brr Amriks suwsorm wri grop gvg, srg zij dochr (culcurs Robr Hudr Emm Coh), grop prmijgrs probr ovrlv. Odrlig spig, ghim ui h vrld blid ovrlvigsdrg rsulr i moord doodslg, wr bloddorsig climx i fglg hrbrg plsvid. H is zr duisr grimmig film di zlfs h ihilism v Il grd silzio (1968) v Trio-fvori Srgio Corbucci r d kroo sk. I krig v obscuriivrzmlrs hf Cu- Thros Ni (di i h jrgo pll-wsr word gomd) sus v curiosum vrworv door d ogkd hovlhid xplici vrbld gwld, wrodr blodig mpuis, opgsd kl zr vrorusd vrkrchigsscè. Drdoor wrd d film bij uibrg i d Amriks gridhousbioscop succs, misschi ook md dkzij d rclmcmpg: r wrd fr rror msks uigdld d bzokrs wrm z hu og kod bdkk wr d gwldsscès éch odrglijk wrd. D zull w bij Th Hful Eigh hoplijk i m hov mk. Th Hful Eigh VERENIGDE STATEN, 2015 REGIE QUENTIN TARANTINO 167 MINUTEN MET SAMUEL L. JACKSON, KURT RUSSELL, TIM ROTH, MICHAEL MADSEN, BRUCE DERN DISTRIBUTIE EONE TE ZIEN VANAF 7 JANUARI DAN VERSCHIJNT OOK DE RECENSIE VAN DE FILM OP filmkr.l

11 FOTO MUTHMEDIA GMBH #383 DECEMBER/JANUARI Odks zij lfijd s Eio Morrico i sil. Voor h rs i vrig jr schrf hij filmmuzik voor wsr og wl voor Qui Trio s Th Hful Eigh. Bovdi s d Ilis compois i fbruri i d Ziggo Dom om zij muzik dirigr. W wi pssi l hf, mo door g, ldus d msro. DOOR HUGO EMMERZAEL MUZIEK VERTELT Eio Morrico ovr Th Hful Eigh Tuss ll irviws di hij m d Ndrlds prs hf, mk Eio Morrico sds kor wdlig door zij lux pprm i Rom. E md gld hf d imiddls 87 jr oud compois zij b gbrok, mr ijd om rbij r zi hf hij mpr. Hij mo sl op krch kom voor zij komd our door Europ, iclusif sop i d Ziggo Dom i fbruri. Mij iglijk bzighid is compor, mr ik k i lijd kiz. Als h publik mij vrg om ls dirig ours mk, d luisr ik dr uurlijk wl r. Odks zij mk loopj kom Morrico vl kwikr voorl vl vridlijkr ovr d vrwch. V vor krg ik og docum m do s-ddo s ogsuurd d hs mr ruim bsrk d lijs v l zij filmwrk bij lkr, d zij r odrhd mr d vijfhodrd. Zo ls j d j d compois h bs m msro k sprk, d j i mo vrg r zij privélv d j voorl i vl sil mo s bij zij smwrkig m oud-klsgoo Srgio Lo, wis lgdrisch wsrs hij v miss v lgdrisch muzik voorzg. Ergs zi r wl w i: Morrico word voorl ohoud vwg zij pisch hrmoic girmuzik voor Th Good, Th Bd & Th Ugly Oc Upo Tim i h Ws, rwijl zij dr sukk vk vrg word. Los films spghiwsrs om is ovrigs l hlml o-go, w di rm bschouw Morrico ls discrimird (wr, ls j rovr dk, ook wl w i zi). Als j m v j vrg v dz vsgsld grz ovrschrijd, k d voorijdig id v j (och l kor) irviw bk. Sprkmkd Glukkig ws dr dz kr g sprk v. Al gf d msro j f o wl rrog lch ls rci op v j (blijkbr slch) vrg. Zlfs zij olk schi i d lch ls ik r zij sprkmkd smwrkig m Qui Trio vrg. Hir pr hij i grg ovr. Toch mo ik rr vrg, w Morrico schrf di jr muzik voor Th Hful Eigh, zij rs iuw wrk voor wsr sids vrig jr. D iuws kwm ls vrrssig, w rdr lk Morrico ovrd zij m Trio s hrgbruik v zij muzik i Djgo Uchid. Hij gbruik muzik zodr cohri, zi hij o og g Ilis filmsud. Ik zou i grg og kr m hm smwrk. Nu is zij oo diplomikr: Trio hd m gvrgd om sm wrk, mr ik ws r og i zkr v of ik d ook wild. Hij is vrvolgs r mij huis gkom hf m ovruigd. Ik wil dr og ovog d ik hm rdr hb gwigrd omd ik m dr wrk bzig ws. Drom hb ik h o i gd. Bosig v go s H do j j fvrg ho h übrhup is om m Morrico sm wrk. I h gvl v Trio is r ogwijfld bosig v go s gws. Smwrkig k hl god zij, is Morricos poliik corrc woord. Nuurlijk mo compois wl god bgrijp w rgissur v hm wil d rgissur mo ook bgrijp w d compois wil, w h is blgrijk voor d compois om zij chik, sijl ig prsoolijkhid i d muzik houd. H is soor uiwisslig dus. Muzik vrl ook vrhl, mr op dr mir: muzik vrl dg w j i zi d w i door d filmmkr word vrld. Ik hl uurlijk ispiri ui d film wrvoor ik d muzik mo schrijv. Dr zi l id i. H is hl drs om muzik mk voor film di zich i d vijfid uw fspl, d voor hddgs film. Vrdr hl ik uurlijk ispiri ui mij ig rvrig. D is ook hl blgrijk. Tg h id v h irviw hl ik sl pl m filmmuzik v Trrc Mlicks Dys of Hv (mij fvori) rbij. Morrico kijk r dchig r lijk i hrk w hij i zij hd hf. H is d muzik v Dys of Hv, lg zij olk og hm ui. Hij bsudr d pl og w br, zichbr grvd i zij ghug r v di vl films wr hij ooi d muzik voor hf gschrv. E mooi film, woord hij och ijdj. Ik vrg hm og ho hij l zo lg zulk mooi muzik hf ku mk, w ou iglijk zij ghim is. Zij woord is ypisch Morrico: Wi pssi l hf, mo doorg. Wi d i hf, k r br op ijd m ophoud. Eio Morrico STAAT IN HET KADER VAN DE 60 YEARS OF MUSIC -TOUR ZONDAG 21 FEBRUARI IN DE ZIGGO DOME TE AMSTERDAM

12 #383 DECEMBER/JANUARI Pricio Guzmá ovr El boó d ácr Wr is h bgipu voor h bijzodr documir-ssy El boó d ácr v Pricio Guzmá, d sor v d Chils documir. Door vui h wr r zij ld kijk, hf hij vrrssd prspcif gvod. DOOR MARISKA GRAVELAND Chili is zij iim bd m d z vrlor, bwr Pricio Guzmá i zij poëisch documir El boó d ácr. Chili is ld d d oc iglijk ok. H hf g mriim gschidis vl pls i h smll lggrk ld d Sill Oc zij i h bild gbouwd i d kus. D hf ivlod op d mir wrop d Chil r d wrld kijk. D documir slui ovllig mooi bij h rc gpublicrd bok Wr v Ré Bos, di odrzok ho oz wrouwig rli o d z zich l uwlg wrspigl i os dk: d zogmd gofilosofi. Ms zok livr vs grod op d h ogrijpbr wr, ook ml. Pricio Guzmá (1941) zg i Brussls hol: Dr b ik h bsoluu m s. D bok zou ik hl grg will lz. H hl dk v d rs bwors v Zuid-Chili is gbsrd op wr: hu wg, hu, ho z lv, ho z zich vrpls i h wr z zij ll god zwmmrs. D oordlijk bwors v Chili hbb v oudshr hchr bd m d brg hbb hlml g rli m d z. I h zuid k z wrpr, mr ho mr j r h oord g, ho mr r m gs bv r wr word gkk. Wr word i Guzmás documir voorgsld ls is w j ku bwodr mr wr j ook bg voor ku zij. Of ls is bschrmds grussllds, zols wr d rg op zik dk ik, gluid wr Guzmá zlf fij hririg hf. Mr gdwg d film word duidlijk d d z ook dis hf gd ls bgrfpls voor d poliik dissid di door d ju ui vliguig zij ggooid. Mgslurd Ook Guzmá hf md drdoor moizm rli m d z. Ik b zlf bg voor wr: ik k i zwmm. Ik hb wl ozd vl rspc voor d z, di ik bwodr om zij krch d ivlod di hij op os hf. Ik hou v d oc, mr ll v fsd, hij mo i dichbij kom. E v d blgrijks rd d ik i mij film h wr wild odrzok ws gburis ui mij vrld: klsgoo v mij is ooi mgslurd door d z. D oc is zo imms, j kijk vf d Chils kus r iduizd kilomr wr, vrdr is r is. D is zo ovrwldigd bgsigd. Prlmor kop Ns vl mooi bspiglig koop El boó d ácr ( d prlmor koop ) op subil wijz d uiroiig v d ihms Pgoisch bvolkig d moord op d poliik gvg odr d ju v Pioch i d jr zvig. Guzmá do d door w kop op wodrbrlijk wijz lkr vrbid: d koop wrm d iv Pgoiër Jmmy Buo i d gid uw wrd gkoch door Egls kpii, d koop v d js v vrdrok poliik dissid. Di koop is lr ruggvod op suk ririls d d dissid ws bvsigd om hm i z vrzwr. Di w kop vormd d bsis v mij film. Ik ls ovr Jmmy Buo i Pgoië, ovr kpii FizRoy di d rm m blig v koop mm r Egld, odk d prcis zlfd soor koop drhlv uw lr is gvod op di ririls. Zo is d film mdrd och cohr vrhl gword ovr uiroiig, zowl v d rs bwors v Chili ls v d poliik gvg odr d ju. H zij dzlfd vrhl. D hl oorsproklijk bvolkig v Zuid-Chili is gwoordig grducrd o wiig prso. Trgisch. Asroom E d vor Guzmá i zij grffird vrllig ook og l sroom op i d xrm drog Acmwosij, di ook wr vrkoop blijk zij m d oorsproklijk bwors v Pgoië. Ook d sroom zi d oc ls is w j i

13 #383 DECEMBER/JANUARI WINTER Mrk Cousis (Th Sory of Film, A Sory of Childr d Film) schrijf mdlijks ovr films bldssociis. Dz md: wir. Of och zomr? Ik hb Agli Joli Pis iuw film By h S gzi. Ik vod h gloof ik br film d d ms criici, mr ik rlisrd m d v d rd wrom ws omd h prchig zomr -film is, di ik midd i d wir bkk. D rs opbr filmprojci ws ook i d wir i Dcmbr 1895, prcis 120 jr gld. D bioscoopopbrgs m o i d koud md i Europ. Wir is cimisch sizo. H is dokr w hbb h koud. W will is livr d r bi g i d wrm dokr ruim v filmhr opkijk r h lich. D film is ls d zo. H is bij lsof w xr dosis vimi D krijg v h kijk r h filmdok. Ik hrir m d ik Spik L s Do h Righ Thig (1989) i d zomr zg. H ws sikh, ovrblich dg ik gig r bi om di zi fi, kijk mr, di bld l prcis zi w ik zg: los ku koppl v h lv, ls mdium uss d kosmos d ms, idë wr Guzmá ook i zij vorig film Noslgi d l luz l dchig r luisrd. Ik vod h hl blgrijk d ik Chili ko l zi vui sroomisch prspcif. Ik wrk zlf hl iuïif, ik dk i vl ovr d dig di ik film, ik do lls op gvol. Ik wil h publik ovrbrg ho ik d dig blf. Mgisch vrbldig vid ik blgrijkr d filijk odrzok, ik film ch v biui. Toch vol ik m vrw m wschpprs zols d ms di i d Acmwosij h hll bsudr iglijk ook h imgiir opzok. Bij sroomi kom uurlijk vl wiskudig rm kijk, mr w sprk och dzlfd l. Ook l dl ik hu kis i, oz idë opiis kom wl op bpld pu sm. Guzmá is iglijk soor rcholoog, op zok r sbr rs v h vrld, zols d kop, d ririls, l di kli spor v ms di vrdw zij. Ni ll rs zij ch i mij film. Sommig scès hb ik gëscrd, zols di wrbij ik m d cmr hl dich bij d grod l spor volg i odip bi. Ik zg h ls spl om kijk i hovrr ik sommig spor zlf ko crër. Vrwrd Zij bbrkd documirrilogi Bl of Chil (L bll d Chil, ), ovr d opkoms v d ju i d jr zvig, ws mili filijk. Nu is Guzmá midr bzig m dirc fiovrdrch, is hij l lg gld mr poëisch pd igslg. I h bgi v d dicuur mos d urbul gburiss hl duidlijk uiglgd word, ik mos l zi ho d fi lg. Ps lr ko ik mr fsd m, ook lrlijk ik woo imiddls i Prijs. Ho gror d fsd, ho duidlijkr ik d siui i Chili zi. Als j r vl bovop zi, zi j h i mr. Ik bgrijp u br ho bg d Chil zij voor d okoms. Ms zij compl i d wr mr ku r i d vigr chr krijg. Chil g hl moizm om m h vrld. J hb ms di h vrld zij vrg ms di vl dichr bij h vrld s, mr i prcis w w r is gburd, drdoor og bgr, bzorgdr vrwrdr zij. Guzmá zlf ovluch zij ld i 1977 m h bldmril v Bl of Chil odr d rm. D cmrm v Bl of Chil is dr vrdw ( Misschi is hij wl i z ggooid ), w ook Guzmás iuw documir xr prsoolijk urgi gf. H is hl irss om films mk ovr pijlijk vrld, d mk m i ris mr vrrijk m juis. El boó d ácr CHILI, 2015 REGIE PATRICIO GUZMÁN 82 MINUTEN DISTRIBUTIE CINÉART TE ZIEN VANAF 14 JANUARI Ms di h zo h hdd d z roddrl i opluchdouchprij. L s film is prchig gfilmd i wrm klur rood, roz, rrco. Zij bld suggrr hi, zols h drm v d film rs lhrgi, d rupi v socil lv, vurig wod-uibrsig ovr h rcism i Brookly. H is uiskd vrwrrd film di i zozr problm lysr, mr h brid ls bokkig rodosir. D ik hm middi d zomr zg mk hm bij vl, ch. Drom wil ik u, op wirs dg, r bui lop, bioscoop bi, d L s wrvlsorm omo. D cim hf lijd god gdijd bij di soor cors, di soor rsformis. H is d kus di ms d glghid gf om zulk buigwo lvs lv, om dr, vrdrd wrld odrg. Sizo zij v d soor vrdrd wrld. D is wrom z zo cimisch zij. MARK

14 #JoyMovi JoyFilm.l BEST FILM PANORAMA BERLINALE 2015 WHO ARE YOU WHEN NO ONE IS WATCHING? JOUW FAVORIETE FILMS OP HET MOVIESTHATMATTER FESTIVAL 2016? VERFRISSEND, HUMORISTISCH EN INTELLIGENT ~ VARIETY TE ZIEN VANAF 7 JANUARI STEM EN MAAK KANS OP VRIJKAARTJES!

15 #383 DECEMBER/JANUARI Ls fs du prdis ook hr, d crimil Lcir m zij frig sor krull di krokl ls zij gkokl di misschi wl d ig rdlijk figuur i d film is. Mr i romisch vrhl hbb w g rio odig, mr illusi, d bid Ls fs du prdis d ook i ovrvlod. Al mo w i di spigl vrg. Grc ls d lvd vrsi v bld w w v zovl schildrij k: vrouw m spigl. Vi di spigl kijk w i ll r hr schoohid, of r oz ig voyurisisch blik, mr ook r w r odr h wr v ros hos drijf. D odrsrom. H is mr god d r zovl moois films llr ijd zij. Ls fs du prdis is r v. E film ovr lifd mlcholi, zkkrollrs hrbrkrs i d couliss, kldkmrs op h schllikj v Prijs volkshr. DOOR DANA LINSSEN Zo voudig is d lifd. C s llm simpl, l mour. Z k h og zo mooi zgg, d porsli couris Grc ls z d ui mlcholi gschildrd mimsplr Bpis hf gkus, rgs hlvrwg Ls fs du prdis, mr zo voudig is d lifd uurlijk i, ooi, ooi mr i dz film. D i, ls z sm r huis lop door d ch lls og pril is. Of lr ls z sm slp. Of s ochd ls Grc zg d Bpis r d lifd hogr ls kid. Zij gzich lig g hr bors, vrlich door h gschir v d hlskig di z v v hr mr gforurd biddrs krg. Grc hr m, zo zou j l d dwl wdl, l d rppj op, rppj f i d couliss, kldkmrs hlml o bovi h schllikj (d i h Frs zo mooi h prdijs h) v h Prijs Théâr ds Fumbuls i dz film ook ku om. Tg d ijd d rgissur Mrcl Cré zij film opm (i d rs jr v d Twd Wrldoorlog) ws h hr l lg gsloop om pls mk voor d sdsvriuwigspl v Gorgs-Eugè Hussm. Mr i d rs hlf v d gid uw ws h rodom d Boulvrd du Tmpl, bijgmd d Boulvrd du Crim gros gwol v zkkrollrs, mssrkkrs hrbrkrs, clows, crob dr dromvrkoprs. Dul H is di ijd di Cré zij vs scris Jcqus Prévr i Ls fs du prdis i d hririg rop, rgs midd gid uw. D film mos h Frs woord op Go wih h Wid word. Mr h wrd hl dr soor pos. Di is g gro gschidschrijvig m vldslg d wdrgboor v i. Di is film wri dul d ig kr is d r pisol word grokk. Di is kroik g d vrglhid v vrdw sd i d sd. E vrblk plgrod. E opogrfi v culurl hririg. V di priod i d gschidis di w u ll mr ls opm voor idusrilisrig modrism zi. Is h ovl, of ll mr oslgi d z middi d Twd Wrldoorlog r di priod rug wild kr? D rs kr d w kis mk m Grc (d bldscho, lg, iglijk vl oud voor d rol, mr immr hypoisrd mooi Arly) zi z ls krmisrci i obb d gri Gods ui bld: d spigl i hr hd wrspigl h wr d hr bors bdk. Di is ijd v discri suggsi, ls d film zlf. Bhlv Bpis hf z og mr mirs: cur Frdrick Lmir, grf Edourd d Mory di m zij gld lls kop k, Vrzssrijdrs collborurs D producigschidis v Ls fs is misschi og wl bromdr d h vrhl v d film zlf. Ho Cré d film dls i h bz Prijs dls i Nic opm. Ho Joods odrduikrs, vrzssrijdrs Frs collborurs gzmlijk ( zodr h v lkr w) d film mwrk. Ho Arly lr i opsprk rk omd z vrhoudig m Duis officir bgo. Ho di cldsi gschidis v illglii schduwlvs misschi wl h ch vrhl is. Zlfs Bpis, d romisch hld, is i duidig. Ui opporuism rouw hij m d lijd mooi-boz dochr v d hrdircur. Idr hf dubiuz, ohdig, gcorrumprd rd om morl, ficil moiol will ovrlv. D 4K-rsuri zl voor vl ms iuw kismkig m dz film zij, di ls li i d wid door ficif Prijs ds. Ik vrbs m r ovr d ik vrg ws d hij wl dri uur duur, ho hij wr ls vrlifd zuch voorbij vlig, ho glgd d prsogs zij, ho schird illusoir d blichig. E ho dz film iglijk br vrglk k word m Sigi i h Ri d m Go wih h Wid, omd hij ls Sigi i h Ri ovr d prchig illusi v d vrbldig g. Sigi i h Ri schrf i 1952 zigd full colour gschidis ovr d ovrgg v gluidloz r gluidsfilm. Ls fs du prdis kk bgi jr vrig rug r ijd o r v film og g sprk ws, mr wri d socil vrdrig di uiidlijk o d koms v film zoud lid i voll gg wr. D ig lifd di i Ls fs du prdis voudig is, is d lifd voor d filmkus. D rs is zo complx rijk gschkrd ls d gschidis d ms di kus vrlis. Ls fs du prdis FRANKRIJK, 1945 REGIE MARCEL CARNÉ 190 MINUTEN MET ARLETTEY, JEAN-LOUIS BARRAULT, PIERRE BRASSEUR DISTRIBUTIE EYE TE ZIEN VANAF 17 DECEMBER

16 #383 DECEMBER/JANUARI rssglijkhid vrouwrch. Op school wrd z gps o z collg lip wrd z vrkoz o llijks m v d cmpus. Dr li d m wrop z vrlifd wrd hr i d sk. Allml dig di blus i hr muzik brch. Jis: Lil Girl Blu suggrr ook d d fl floop i zo ovrmijdlijk ws. To z sirf lk h of z di dokr priod hd fgslo. D omoig m Dvid Nihus hd hr iuw rgi ggv. Hd z Dvids lgrm gzi d bij d molrcpi op hr lg wch d ws di fl hroïdosis r misschi i gkom. Brg bdruk Joplis lidmschp v d 27 club (ris di zols Jim Morriso Amy Whihous op 27-jrig lfijd sirv) i: Ik vrwijs ll subil r hr vrjrdg. W mij brf zg h mcbr lidmschp v di club wiig. Bij m g h om wi z wr bij Jimi Hdrix dk j i zij hroïovrdosis mr h i brd sk v zij gir mr bij Jis Jopli kom drugs, drk dood i bld. Ik wil d Jis hrird word om wi z ws vóór di fl 4 okobr Ik wil hr l zi ls vrouw di gkd ws door hr jugd rkig zoch. Di rkig wil ik hr gv. Amy Brg ovr Jis: Lil Girl Blu Als h om rs, sks socil posii gig, wigrd Jis Jopli zich d rgls houd, zg documirmksr Amy Brg, di m Jis: Lil Girl Blu voorbij d rock roll clichés kijk. D mk hr zm mr i midr rgik. DOOR IVO DE KOCK D Amriks documirmksr Amy Brg mk m m mphisch documirs zols Dlivr Us from Evil (2006; ovr prisr-x-kidrvrkrchr) Ws of Mmphis (2012; ovr v sisch kidrmoord bschuldigd jogr). I Jis: Lil Girl Blu focus z op d dmo h l v rock-blus zgrs Jis Jopli ( ). Brg houd v wrgburd vrhl. V h cos lr ovr d wrklijkhid rwijl z film. Jis: Lil Girl Blu ws wl d rs film wrbij ik l srk bd m h mril hd o ik r bgo, vrld z op h Filmfsivl G. Jopli ws idool: Ik ko m g br prsog bdk. Z is d rs vrouwlijk rocksr. Z opd dur. Omwill v Joplis bijdrg d mcipi v vrouw i d ovrwgd mlijk muzikwrld vold ik m vrplich hr vrhl vrll. W z dd ws blgrijk z dd h op poëisch, risik wijz. Ogcsurrd, ruw uhik. Gwoo door Jis Jopli zij, vrdrd z d wrld. Odks di bwodrig is Brg i blid voor Joplis rgik. All wigr z h gijk odrggsvrhl vrll. Z gr d drk drugs i mr zi z mr ls sympom d oorzk. Hr opz ws vir wi Jopli ws, krchig risik vrouw. Om hr gs, ozkrhd vrlg r lifd vrklr bgo Brg bij Joplis jugd: J k hr i zomr op podium z bkijk ls rocksr zodr d j w wr z vd kom. Ik hou v midr rchlijig pk mr soms mo j vrd d h vrhl zo i vrld wil word. Ik mos bij d moiol vrbidig ui hr jugd bgi. Srijdvrdig oucs Brg wrk ch jr hr documir dkzij god coc m d fmili krg z ogg o zldzm bldmril Joplis briv. Zo ko z l zi ho Jis i Txs opgroid o srijdvrdig oucs: Z hild v blus voch voor Gvolig k Vi Joh Lo odrsrp Brg d d blgrijks vrg, wrom ms drugs m, i gsld wrd bij Joplis dood. Volgs Lo ku ms i lv i d smlvig zodr r zich g bschrm. Op d juis mom i hr documir hl Brg uisprk v Jopli. I w o b hppy so bdly hk r svig i, ls j k j i voorsll ho moilijk h is om mij zij. Di kwsbrhid schruw Jopli ui i Lil Girl Blu. Ms dk d ik di il koos ui morbid rd. Mr Jis vold d pij d gvols v dr, zg Brg, Nihus zg d z hroï m om d pij di z vold vrdrig. Jopli mos zich i d vrouwovridlijk muzikbusiss ook sordr voordo d z ws, drom wr d briv zo blgrijk, z o hr gvolig k. Ui rspc voor Joplis muzikl l l Brg d lidjs hlml uispl: J mo Jopli hr muzik d ijd gv. Op zo mom z j ls rgissur sp rug. AMY BERG Jis: Lil Girl Blu IRAN, 2015 REGIE AMY BERG 104 MINUTEN DISTRIBUTIE PERISCOOP FILM TE ZIEN VANAF 21 JANUARI

17 #383 DECEMBER/JANUARI Clém Cogior ovr Th Wkh Fro Ku j j og vrrouw? Frs sold i Afghis vrliz hu grip op d wrklijkhid ls collg s op obgrijplijk wijz vrdwij. I Th Wkh Fro is r sds midr uss hml rd. DOOR KEES DRIESSEN Th Wkh Fro, h splfilmdbuu v Clém Cogior, is zkr i slch, mr irssr d hij god is. E d is uurlijk wr god. Scripssis ws Thoms Bidgi, bkd v Jcqus Audirds D rouill d os Dhp, d bs scris v Frkrijk, ldus Cogior. H hoofdhm is: j ku i lijd glov w j zi mr mo j d ook soms glov w j i zi? Vl filmischr krijg j h i. E h bgi l bij d il. Th Wkh Fro, d klik lkkr srigh-forwrd. Is m oorlog i h Midd-Oos m odr lkr d klop, opprvlkkig gzi. Mr kijk odr d opprvlk: d film h iglijk Ni l cil, i l rr. Dixi Cogior: Ik hd h lifs d Frs il i h Egls vrld, mr klijk klik d vrmd. D Frs il kom ui vrs ui d Kor d ook i d Bijbl voorkom. I d Bijbl s h i H bok v Job. I d Kor is h: D hml d rd wd i om h och wrd hu uisl ggv. I h wsrs, chrislijk gloof of br h Abrhmisisch, of d u chrislijk, islmiisch of joods is bvid h lichm zich op rd d zil i d hml. I Ni l cil, i l rr brg w di w sm op plk di och hml, och rd is. I d film vrdwij sold v Frs miliir corolpos, i fglg vlli i Afghis, op ogschijlijk omoglijk wijz i h is. J dri j v om wg zij z. Omd h Allh s ld is, zg jog ui dorpj i d buur. Dr mg j i slp, d vrdwij j. D w idr. D klik ls horrorvrhl, mr Cogior mk schrikmom odrgschik xisiël vrwijflig. H ovrklrbr Ovr d dood: Dz vrdwijig zij voor mij mfoor voor d dood. H ms bsurd, h ovrklrbr d mir wrop h g kl bkis hf. Ni d dood v groovdr lg rijk lv, omrigd door zij fmili, mr d dood di zomr kom, zols i oorlog: fgzwid kogl, j s op d vrkrd plk op h vrkrd mom. Ovr gloof: Om d bsurd id ovrlv, hb j bhof gloof. A vrhl. D is ho gmschpp os: door gzmlijk vrhl, door gloof d ms vrig. E gmschp, om gro woord gbruik, is rchicuur v gdld gloof. D gld voor fmili vridgrop ook voor d wsrs bschvig. D zij gloofsgmschpp. Ovr bkis: D hilig ks zij mysik. Z vrschij i h vrhl ls is d g woord bid, mr wl bkis schk. Is d rsor m d wrklijkhid. Ovr j vijd: Dz zwrbwpd, goërd Frs sold d Tlib m hu brd Klsjikovs hbb di gm: z vrll zichzlf vrhl ovr w h bdrig. Bid grop vrliz zichzlf lgzm, i d loop v h vrhl. Z vrdr i kidr, di vrdwld zij, roos zok bg zij voor d dood. E drdoor vrdr d vrg di d film sl ovr dz sold srijdrs i is lgmrs, ovr ms, i h gzich v d dood. Ovr h lgr: H lgr is bovl orgisi v corol. V h lichm, v h ldschp, v h bld. Gbsrd op h gloof d r g dr wrklijkhid is d d zichbr. H g om w j ku bvsig m j lichm m d bld di word gmk v h ldschp. Tijds gvch is r g ruim voor is drs. Ovr j og glov: W filmd door chkijkr d krijg j di grov korrl, d bpld kor i h bld. D objc, d bdold is om os dig l zi, vrbrg zovl ls h ohul. D sold bgrijp gdwg d d iformi i di bld i d zuivr wrhid is, mr slchs rvrig. Voorgrokk door gloof E o slo, ovr d film zlf: Als rfri, i voor h vrhl mr voor d opmpriod, dch ik Wrr Hrzogs Fizcrrldo: om ls ofhklijk uur m wiig gld och r h id v d wrld rkk. Als ik i Fizcrrldo di boo m ouw ovr d brg grokk zi word, d hb ik vl srkr moi d bij wlk Trsformrs of Avr d ook, omd ik w d di boo ch bwg voorgrokk door gloof, door ovruigig. H is ch fici. Prcis. H is ch fici. Ik zi h ik w d h hf plsgvod. Tmis, ls j j og vrrouw. E d filmmkr. E d blijf d och wr, i zkr zi, kwsi v gloof. Th Wkh Fro FRANKRIJK/BELGIË, 2015 REGIE CLÉMENT COGITORE 100 MINUTEN MET JÉRÉMIE RENIER, SWANN ARLAUD, MARC ROBERT DISTRIBUTIE AMSTELFILM TE ZIEN VANAF 13 DECEMBER

18 #383 DECEMBER/JANUARI STOPT HET FEESTJE NOOIT A Srg Lov Affir wih Ego Schmlooshid gomi dwig dubius soor bwodrig f. Gro go s hull hu omgvig i schduw wri h bs gm ov is. I d documir A Srg Lov Affir wih Ego v rgissur Esr Gould dri h om di soor grdioz, boid prsoolijkhd. DOOR SANDRA HEERMA VAN VOSS Nrcis zij hrlijk om r kijk. Isgrm- of Fcbook-ccous di bulk v d zlffliciis zij zulk lkkr fou vrmk ls rliy-v-yps voor wi h fi d z gfilmd word ll mr d bkroig lijk v d mir wrop z och l door h lv gig: ls sr i hu ig show. Clbriis Kim Krdshi hr m Ky Ws hr brop l zich moilijk dfiiër, hij is rppr sk lkr r d kroo i soor rcism 3.0, m slfis v ll sdi v hr zwgrschpp pr ogluk (?) uiglk filmpj wrop hij zich frk bij foo v zichzlf. Wrop Kim huild h huis zou hbb vrl. Wrop h filmpj og wr vkr gdld wrd. Kim Ky spp h br d wij: schmlooshid gomi fscir, dwig dubius soor bwodrig f. Gro go s hull hu omgvig i schduw wri h bs gm ov is. Wij gluurdrs volgrs zi oz ig, vrborg vrlgs uiglfd door sl xcriklig hov zlf ll mr duim op sk of u-u-u do; door hu ovrschrijdig v d grz v bmlijk gdrg w w zlf wr v prcis ho w d dfiiër. I d documir A Srg Lov Affir wih Ego v rgissur Esr Gould, wir v d IDFA Awrd for Duch Documry, dri h om di soor grdioz, boid prsoolijkhd. Klysor vorm Goulds oudr zus Row kp, crif chrismisch di z v jogs f bwodrd. G wodr: Row (blijk ui Goulds mooi sprzm gschrv ks; hr zus kom i i bld) lk gbor voor gluk vouur. Myh H lip drs. D myh hild g sd. Rows succsvrhl vrdrd vklijk ogmrk i widë, o z hlml i mr g h lv opgwss blk. Voor Gould, di zo rlijk is om ook hr ig dl i hu oglijk vrhoudig odrzok, ws di wvoudig schok: z vrloor i ll hr zus, mr ook gids. Z mos ops zlf d wg wijz h voorbld gv. Idolri is md zo vrlidlijk omd h os v volwss vrwoordlijkhd osl. W hf Row gvld? Ld zij idrdd, zols sommig psychirisch rppor ovr hr vrmldd, rcisisch prsoolijkhidssooris, wrd d fsd uss zlfbld rlii drdoor odrglijk groo? E: lop w d i llml gvr, m Kim Ky voorop? Nrcism word wl d gro kwl v oz ijd gomd: zi d socil mdi, zi h xplosif ggroid fom v d slfi, zi, zols wschpprs l gurfd hbb, h omd gbruik v woord ls ik zlf i sogks kr. E pr kkig drbij. T rs, zols psychir i Goulds film ook uilg, is zkr m v rcism gzod: lk vilig opgroid pur vid zichzlf v h middlpu v h uivrsum. Zo bk ms zij plk i d wrld f: di b ik, di k ik, di wil ik. Fcbook slfis vod d pur i os ll: v wr h middlpu v d wrld, lkkr. Mr vrui d ms gbruikrs (ook kidr) w d h bui drs og. Dr wch lk dg ook gvllrs lursllig mo w voordurd rkig houd m dr. Afgschmik D dri vrouw di Esr Gould i hr film volg ls soor fglid v hr zus, hbb duidlijk l d odig kwsur opglop. IJdl zij z, zkr: z bsd vl ijd hu uirlijk imgo drom v doorbrk. Mr z zij ook kwsbr. Z pr rlijk ovr hu wijfls zij zr socil bwus. Z zij zlfs voordurd m dr bzig. Hou v mij, kir d Lods kuscdmisud ls z i hr voll Rubsis glori ovr d br v chclub hg. Rspcr mij, blf G-Gish ui Los Agls, di zich i d udrgroud-shows di z orgisr opwrp ls voorvchsr v ll oucss rwijl z huis, fgschmik, sikkd hi r hr moilijk jugd. D Ndrlds kusrs m wi d film fslui bich op d z d ch rvoor dsd brichjs surd ui hr dk is gg fsj m hr lfoo ls ig gs. Phisch, vid z zlf ook, chrf. Voor volblod rcis sop h fsj ooi. Nimfzoo Nrcissus ui Ovidius Mmorphos vrkis zij ig spiglbld bov d misjs m di hm bidd blijf zichzlf o i h dodrijk bwodr, i h wr v d Syx. Acur Shi LBouf lk olgs is drglijks probr, o hij zich door kuscollcif li cs i liv srm v hmzlf rwijl hij l (!) zij ig films chr lkr bkk. Mr irss gog lgd LBouf drbij juis xrm socil bwuszij d dg: door ook zij slchs films sm m dr ui zi vold hij zich idlijk i mr ll i d bioscoop, vrklrd hij floop orord. I fl lik fmily. Egoripprij ls mir om j vrbod vol: misschi is d wl h ch rcism 3.0. A Srg Lov Affir wih Ego NEDERLAND, 2015 REGIE ESTER GOULD 93 MINUTEN DISTRIBUTIE CINEMA DELICATESSEN TE ZIEN VANAF 31 DECEMBER

19 #383 DECEMBER/JANUARI Blck Jublrcsis i Blgië voor d i Brussl spld bdfilm Blck. Di blijk ogl ovrdrv, w d ruwhid flir ku d bdclichés i vrdozl. DOOR JOS VAN DER BURG J mo h ijzr smd ls h h is, ook l is d lidig dprimrd, zl disribuur Ciér hbb gdch. Als Brussl i h wrldiuws hd ghld ls brois v rrorism zou d Blgisch film Blck d Ndrlds bioscoop wrschijlijk i hbb ghld. D sommig ddrs v d slg i Prijs ui d Brussls wijk Molbk kwm, hf d irss voor Blck gwkkrd. H is mr d vrg of d rch is, w d film do mr dk Amriks films ovr d goculuur d wrklijkhid v rdiclisrd jogr. Blck is ruw vri v Shksprs Romo Juli i d cox v rivlisrd bds. Dk Ws Sid Sory, mr d zodr prsogs di i lidjs uibrs, films ls Boyz N h Hood, wri rivlisrd bds lkr lijf g. Blck is d wd film v d Blgisch rgissurs Adil El Arbi Bill Fllh. D bid Mrokks chrgrod hbb, is h soor vrmoid iformi d rcs ooi vrg vrmld. E ook i d El Arbi vorig jr d v-quiz D slims ms wo, w blijkbr voorl vrbzig lijk op wkk. Blgrijkr voor d filmopvig v El Arbi Fllh is hu oplidig d kuscdmi S Luks i Brussl. Op di grommrd isiuu, wr zij ls krg v Michl R. Roskm (Rudskop, Th Drop), owikkld z hu filml. Molbk H rsul ws m zi i hu fsudrfilm Brodrs (2011) di prijz wo op d filmfsivls v G Luv. Drm hd h duo ook m hé hm pkk d i l hu wrk rugkr: d broid xplosiv coflic i d muliculurl smlvig. Brodrs vor w brors v Arbisch fkoms op v wi d éé drugsdlr is d dr jogr di drig ospor boord v d smlvig probr houd. W god kwd is, lig igwikkldr d d gsllig uss d w do vrmod. D is ook h gvl i hu splfilmdbuu Img (2014), wri Brussls jourlis di m rporg d clichés ovr h lv i Molbk wil okrch, symphi krijg voor zwr jog, di wl dglijk ook kwsbr k hf. Blgisch rcs zg film wri d god bdolig r dik bovop lg. Zols rcs h formulrd: Arbi Fllh do hu bs om ggsrfilm à l Mri Scorss Spik L fbricr é glijkrijd d giv bldvormig rod di kumrokkjs i d mdi d kk sll. A god bdolig g gbrk dus, ll jmmr v d rificiël, v-mig uiwrkig. Gropsvrkrchig Blijkbr hf h filmduo lrig grokk ui d kriik op hu splfilmdbuu, w i hu wd splfilm Blck, vrfilmig v w jugdbok v d Blgisch schrijvr Dirk Brck, is d socil kriik r d chrgrod vrdw. H lv i ksloz Brussls wijk is og slchs h dcor voor ruw drm ovr w rivlisrd bds, wri lifdssl op zij Romo Juli s odr g i vrbod lifd. E vijfijrig zwr Afriks ir di zi d hr modr, di opglid is o rs, i wrk kom i Brussl, kr zich f v school slui zich bij d zwr bd Blck Brox. Als z zich i lifdsrli bgf m jog di lid is v d Blgisch-Mrokks bd 1080 (d poscod v Si-Js Molbk), lop bid gvr, w d bdlidrs olrr g lifdsrlis v vrouwlijk ld bui d bd. Vrouw zij volgs h h xclusiv bzi v d mlijk bdld. I d woord v vrouw, di spij hf d z zich ooi bij d Blck Brox hf gslo. Z uk lk ku di bwg smij os dr wg ls vuil. Mr ls wij is do, vrgv z h os i. D ls is zch uigdruk, w wi d rgls ovrrd, s gropsvrkrchig wch. D is lhs d schokkd prkijk bij d Blck Brox di d kijkr i ohoud word. Blk gs Opvlld is h vrschil uss h bschig gdrg v dz bd d Blgisch-Mrokks 1080-bd. All m i d Blck Brox zij wrd ulrmcho s; i d 1080-bd is h bld vl gdiffrirdr. Kom di door d chrgrod v d mkrs? Voor zwr m is r g rd om opgog zij ovr Blck, d hk bij d uwoud blk gs voor h zwr bs. Nuurlijk: Blck is g sociologisch sudi, mr film ovr bdsrijd. D is wr, mr d mkrs prdr d d film ook is mld hf ovr d huidig smlvig. Dri sl Blck lur. D film s dichr bij op rim grich Amriks bdfilms d bij Spik L s isch-culurl coflicdrm Do h Righ Thig, wrm Blgisch jublrcs Blck vrglijk. D zi ook d m Scorss l vll, zg mr ovr hu blijdschp d ovr Blck. J, d film is ruw hfig, mr wi chr d drukk fçd kijk, sui i op d igwikkld wrklijkhid v d muli-isch smlvig, mr op clichés ovr bds, wri w ïv irs odr g. Blck BELGIË, 2015 REGIE ADIL EL ARBI, BILALL FALLAH 95 MINUTEN DISTRIBUTIE CINÉART TE ZIEN VANAF 14 JANUARI