Kortsluitvsthisgrfikn volgns DN EN 439-1/EC 439-1 Typgokuring volgns DN EN 439-1 n ht kr vn n systm-typgokuring wrn volgn tsts ij Rittl rilsystmn lsm ijhorn Rittl RiLin opouwomponntn uitgvor: Bwijs vn isolti-ignshppn (ovrnkomstig DN EN 439-1, 8.2.2) Tstxmplr: Rprsnttiv systmopouw Tst mt stootspnning 1,2/ μs, 9,8 kv Bwijs vn kortsluitvsthi (ovrnkomstig DN EN 439-1, 8.2.3) Zi onrstn Kortsluitvsthisgrfikn Stroomvrling Kortsluitvsthisgrfikn volgns EC Bwijs vn luht- n kruipwgn (ovrnkomstig DN EN 439-1, 8.2.5) Tstxmplr: Rprsnttiv systmopouw Mini-PLS rilstun tot 0 A, 3-polig Bstlnr. SV.000 rilhrtfstn, voor Mini-PLS gprofilr rilkopr Nominl spnning: tot 6 V AC Vrvuilingsgr: 3 Nominl frqunti: / Hz Bprovingsgronslg: VDE 06 l 0/EC 439 Doorgvor proving: Nominl stootstroomvsthi pk lp stootkortsluitstroom [] 15 10 1 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] Rilstun tot 0 A, 3-polig Bstlnr. SV 93.000/SV 93.010 rilhrtfstn, voor rilkopr 15 x 5 x 10 Nominl spnning: tot 6 V AC Nominl isoltispnning: 0 V AC Nominl stoothouspnning: 8 kv Ovrspnningstgori: V Vrvuilingsgr: 3 Nominl frqunti: / Hz Doorgvor proving: Nominl stootstroomvsthi pk Nominl kortsluitstroomvsthi w 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] g 0 0 0 0 0 0 0 0 0 f Rilstunfstn [] Rilkopr w x 10 0 37,6 x 5 0 36,0 x 10 0 29,0 Gurn 1 s. l = rilstunfstn Rilkopr x 10 x 10 x 5 15 x 5 Grfiklijn Rilkopr x 5 x 5 15 x 10 Grfiklijn f g Thnik in Dtil/Stroomvrling/02.14 ri152nl.fm 2-105 1 vn 7
Stroomvrling Kortsluitvsthisgrfikn volgns EC PLS rilstun tot 0 A/10 A, 3-polig Bstlnr. SV 9341.000/SV 9342.000 rilhrtfstn, voor PLS gprofilr rilkopr Nominl spnning: tot 6 V AC Nominl isoltispnning: 0 V AC Nominl stoothouspnning: 8 kv Ovrspnningstgori: V Vrvuilingsgr: 3 Nominl frqunti: / Hz Doorgvor proving: Nominl stootstroomvsthi pk Nominl kortsluitstroomvsthi w 1 0 0 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] Bstlnr. SV Rilkopr w 9341.000 PLS 0 1,9 9342.000 PLS 10 1 37,5 Gurn 1 s. = Rilstunfstn Rilstun tot 0 A, 4-polig Bstlnr. SV 93.004 rilhrtfstn, voor rilkopr x 10 Nominl spnning: tot 6 V AC Nominl isoltispnning: 0 V AC Nominl stoothouspnning: 8 kv Ovrspnningstgori: V Vrvuilingsgr: 3 Nominl frqunti: / Hz Doorgvor proving: Nominl stootstroomvsthi pk Nominl kortsluitstroomvsthi w 0 0 0 0 0 0 0 Bstlnr. SV Rilkopr 93.004 x 10 Gurn 1 s. = Rilstunfstn w 0 29 0 23 Rilstunfstn [] PLS rilstun tot 10 A, 4-polig Bstlnr. SV 9342.004 rilhrtfstn, voor PLS gprofilr rilkopr Nominl spnning: tot 6 V AC Nominl isoltispnning: 0 V AC Nominl stoothouspnning: 8 kv Ovrspnningstgori: V Vrvuilingsgr: 3 Nominl frqunti: / Hz Doorgvor proving: Nominl stootstroomvsthi pk Nominl kortsluitstroomvsthi w 115 105 95 85 Rilkopr PLS 10 Gurn 3 s. 2) Gurn 1 s. = Rilstunfstn w 0 0 53 2) 0 38 2) 0 0 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] ri152nl.fm 2-105 2 vn 7 Thnik in Dtil/Stroomvrling/02.14
Stroomvrling Kortsluitvsthisgrfikn volgns EC Rilstunhour voor DC-topssing D in ht igrm gtoon wrn gn uit vn n miniml rilhrtfstn vn. Grotr hrtfstnn zijn togstn. D nominl spnning is fhnklijk vn kuz vn rilhrtfstn n gmontr opouwomponntn. D nominl wrn stn vrml ij thnish ggvns vn omponntn. Bij inmontg inn miniml kruip- n luhtwgn opniuw volgns DN EN 664-1 t worn gontrolr. 0 0 0 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] Rilkopr x 10 Hour Antl poln SV 93.0 3-polig SV 93.0 1-polig SV 93.0 3-polig 15 x 5 x 10 SV 93.0 1-polig PLS 0 SV 9341.0 3-polig PLS 10 SV 9342.0 SV 9342.0 3-polig 1-polig Grfiklijn Rilstun tot 10 A, 3-polig 105 Bstlnr. SV 73.000 rilhrtfstn, 95 voor rilkopr x 10 x 10 Nominl spnning: tot 0 V AC 85 Vrvuilingsgr: 3 Nominl frqunti: / Hz Bprovingsgronslg: VDE 06 l 0/EC 439 Doorgvor proving: Nominl stootstroomvsthi pk lp stootkortsluitstroom [] 0 0 0 0 0 Rilkopr E-Cu Nominl stroom tot A x 10 0 x 10 8 x 10 0 x 10 10 Grfiklijn Rilstunfstn [] Rilstun tot 10 A, 3-polig Bstlnr. SV 52.000 185 rilhrtfstn, voor rilkopr x 10 x 10 Nominl spnning: tot 0 V AC Vrvuilingsgr: 3 Nominl frqunti: / Hz Bprovingsgronslg: VDE 06 l 0/EC 439 Doorgvor proving: Nominl stootstroomvsthi pk lp stootkortsluitstroom [] 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] Rilkopr E-Cu Nominl stroom tot A x 10 0 x 10 10 x 10 10 Grfiklijn Thnik in Dtil/Stroomvrling/02.14 ri152nl.fm 2-105 3 vn 7
Stroomvrling Kortsluitvsthisgrfikn volgns EC Rilstun tot 00 A/00 A, 3-polig 1 rilhrtfstn. Nominl spnning: tot 0 V AC Vrvuilingsgr: 3 Nominl frqunti: / Hz Bprovingsgronslg: VDE 06 l 0/EC 439 Doorgvor proving: Nominl stootstroomvsthi pk lp stootkortsluitstroom [] 1 1 1 1 1 Bstlnr. SV.000 (00 A), rilikt 3 x 2 x x 10 lp stootkortsluitstroom [] 1 1 1 1 1 Bstlnr. SV 57.000 (00 A), rilikt 3 x 2 x x 10 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] Rilstunfstn [] ri152nl.fm 2-105 4 vn 7 Thnik in Dtil/Stroomvrling/02.14
Stroomvrling Kortsluitvsthisgrfikn volgns EC Rilstun Flt-PLS 1- t/m 4-polig Bstlnr. SV 9676.002/SV 9676.0 1 rilhrtfstn, voor rilkopr x 10 x 10, Montg: 2, 3 of 4 rilkoprln pr stun Nominl spnning: tot 6 V AC Nominl isoltispnning: 0 V AC Nominl stoothouspnning: 8 kv Ovrspnningstgori: V Vrvuilingsgr: 3 Nominl frqunti: / Hz Doorgvor proving: Nominl stootstroomvsthi pk Nominl kortsluitstroomvsthi w 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 Rilstunfstn [] Rilkopr w /1 s. 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0,0 = rilstunfstn Grfiklijn Grfiklijn Uitvoring vn rilkoprvstiging in sisuitvoring mt rilkoprkluwn 2) mt rilkopr-stilistorrils n rilkoprkluwn 2) Bsisuitvoring stt uit systmvstiging mt gmontr rilstun 2) Uitvoring zi onr Rilstun Flt-PLS 1- t/m 4-polig Bstlnr. SV 9676.004/SV 9676.021 1 rilhrtfstn, voor rilkopr x 10 x 10, Montg: 2, 3 of 4 rilkoprln pr stun Nominl spnning: tot 6 V AC Nominl isoltispnning: 0 V AC Nominl stoothouspnning: 8 kv Ovrspnningstgori: V Vrvuilingsgr: 3 Nominl frqunti: / Hz Doorgvor proving: Nominl stootstroomvsthi pk Nominl kortsluitstroomvsthi w 2 2 2 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 Rilstunfstn [] Rilkopr w /1 s. 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0 52,0 4 x x 10 0 81,6 4 x x 10 0,9 4 x x 10 0,0 4 x x 10 0 78,0 = rilstunfstn Grfiklijn Grfiklijn Uitvoring vn rilkoprvstiging in sisuitvoring mt rilkoprkluwn 2) mt rilkopr-stilistorrils n rilkoprkluwn 2) Bsisuitvoring stt uit systmvstiging mt gmontr rilstun 2) Uitvoring zi onr Rilkoprkluwn Bstlnr. SV 9676.017/SV 9676.019 Anvulln informti ovr kortsluitvsthisgrfikn Flt-PLS Montgfstn vn rilkoprkluwn: Om gnom kortsluitvsthi t rikn, inn rilkoprkluwn op n fstn vn 0 vn lkr t worn gmontr. Bvint zih innn z 0 n rilstun, n profil of n rilvriningsstuk, n kn rilkoprkluw op z plts htrwg worn gltn. Mx. fstn Rilkoprkluw rilkoprkluw 0 Rilkoprkluw rilstun 0 Rilkoprkluw profil 0 Rilkoprkluw rilvriningsstuk 0 Thnik in Dtil/Stroomvrling/02.14 ri152nl.fm 2-105 5 vn 7
Stroomvrling Kortsluitvsthisgrfikn volgns UL 8 D kortsluitvsthi vn RiLin wr uitgri gtst. Ht oorln vn kortsluitvsthi onform UL-ritri vint hirij plts mt hulp vn fftiv wr vn kortsluitstroom ( RMS), i tnminst gurn 3 prion ( ms) nwzig int t zijn. n ht kr vn tst wr tstinstllti op trffn fftiv wr ( RMS) ingstl. D stootkortsluitstromn p i hirij ontstn, zijn in volgn kortsluitvsthisgrfikn wrggvn. Rilstun voor fr iruits 0 A, 3-polig rilhrtfstn, voor rilkopr 15 x 5 x 10 Opmrking: SV 93.0 mt E-Cu x 5/10 Mt n voorzkring kn volgn kortsluitwr worn rik: Rilstunfstn: 0 Zkring: Clss L 0 A RMS: nstlwrn RMS( ff.) vn tstinstllti zonr voorzkring: Rilstunfstn SV 93.0 mt x 5/10 RMS 0 0 Rilstunfstn RMS 0 0 22 SV 93.0 mt x 5 x 5/10 15 x 5/10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] Rilstun voor fr iruits 0 A (PLS 0)/10 A (PLS 10), 3-polig rilhrtfstn, voor PLS gprofilr rilkopr Opmrking: SV 9342.0 (PLS 10) Mt n voorzkring kn volgn kortsluitwr worn rik: Rilstunfstn: 0 Zkring: Clss L 10 A RMS: nstlwrn RMS( ff.) vn tstinstllti zonr voorzkring: Rilstunfstn RMS 0 22 0 14 Rilstunfstn RMS 1 0 SV 9341.0 (PLS 0) SV 9342.0 (PLS 10) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] ri152nl.fm 2-105 6 vn 7 Thnik in Dtil/Stroomvrling/02.14
Stroomvrling Kortsluitvsthisgrfikn volgns UL 8 Rilstun voor fr iruits tot 0 A, 4-polig Bstlnr. SV 93.004 rilhrtfstn nstlwrn RMS( ff.) vn tstinstllti zonr voorzkring: Rilkopr 15 x 5 x 10 Rilstunfstn RMS 0 0 22 0 0 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] Rilstun voor fr iruits tot 10 A, 4-polig Bstlnr. SV 9342.004 rilhrtfstn, voor PLS gprofilr rilkopr nstlwrn RMS( ff.) vn tstinstllti zonr voorzkring: Rilkopr PLS 10 Rilstunfstn RMS 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 Rilstunfstn [] Thnik in Dtil/Stroomvrling/02.14 ri152nl.fm 2-105 7 vn 7