Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-9010CN Volg de instlltie- en configurtie-instructies in deze Instlltiehndleiding voordt u de mchine in geruik neemt. Bezoek http://solutions.rother.com/ om de Instlltiehndleiding in ndere tlen te ekijken. Sluit de interfcekel nog NIET n. 1 De mchine uitpkken en de onderdelen controleren Bedieningspneel Cd-rom (Windows ) (Mcintosh) Instlltiehndleiding Netsnoer Opvngeenheid voor fvltoner (voorf geïnstlleerd) Afdrukriem (voorf geïnstlleerd) Drum- en strtertonercrtridgemodules (Zwrt, cyn, mgent en geel) WAARSCHUWING Bij de verpkking vn de mchine is geruikgemkt vn plstic zkken. Houd deze zkken uit de uurt vn y's en kinderen om verstikking te voorkomen. Deze mchine is zwr: ze weegt ongeveer 22,7 kg. Om letsel te voorkomen moet de mchine ltijd door minstens twee mensen worden opgetild. Ps goed op dt uw vingers niet eklemd rken wnneer u de mchine neerzet. DUT/BEL-DUT Versie 0 1
Houd een minimle fstnd rond de mchine vrij, zols ngegeven in de illustrtie. 400 mm 100 mm 100 mm 120 mm De meegeleverde onderdelen kunnen per lnd verschillen. Bewr l het verpkkingsmteril en de doos, voor het gevl u de mchine ooit moet verzenden. De interfcekel is geen stndrdccessoire. Koop de juiste interfcekel voor de interfce die u wilt geruiken (USB of netwerk). USB-kel Geruik in ieder gevl een USB 2.0-kel (type A/B) die niet lnger is dn 2 meter. Sluit de interfcekel nu nog NIET n. De interfcekel wordt ps ngesloten tijdens het instlleren vn MFL-Pro. Wnneer u een USB-kel geruikt, sluit deze dn n op de USB-poort vn uw computer en niet op een USB-poort op een toetsenord of een USB-hu zonder voeding. Netwerkkel Geruik een rechtstreekse ctegorie 5 (of hoger) twisted-pirkel voor een 10BASE-T of 100BASE-TX Fst Ethernet-netwerk. 2
De symolen die worden geruikt in deze hndleiding WAARSCHUWING VOORZICHTIG Geruikershndleiding Netwerkhndleiding Wrschuwingen informeren u over de mtregelen die u moet treffen om lichmelijk letsel te voorkomen. De nduiding VOORZICHTIG geeft de procedures n die u moet volgen om mogelijk licht letsel te voorkomen. Dit type wrschuwingen wijst u op procedures die u moet volgen of dient te vermijden om te voorkomen dt de mchine of ndere voorwerpen eschdigd rken. en geven n hoe u op een eplde situtie moet regeren of hoe de huidige ewerking met ndere functies werkt. Verwijst nr de Geruikershndleiding of de Netwerkhndleiding op de meegeleverde cd-rom. 3
2 Het verpkkingsmteril uit de mchine verwijderen Bewr l het verpkkingsmteril en de doos, voor het gevl u uw mchine ooit moet verzenden. Steek het netsnoer nog NIET in het stopcontct. 3 De drum- en tonercrtridgemodules instlleren Pk de vier drum- en tonercrtridgemodules uit en schud ze een pr keer voorzichtig heen en weer om de toner gelijkmtig in de module te verdelen. Verwijder de verpkkingstpe vn de uitenknt vn de mchine. Open de fdekklep door de hndgreep omhoog te tillen. Verwijder de escherming door n het lipje te trekken, zols ngegeven in de illustrtie. 1 Rk het oppervlk vn de verpkkingsfilm NIET n. Het kn tonerpoeder evtten dt vlekken kn mken op uw huid en kleding. c Verwijder de verpkkingstpe vn de innenknt vn de mchine. Om prolemen met de fdrukkwliteit te voorkomen, mg u het oppervlk vn de drum NIET nrken. 4
c Schuif de vier drum- en tonercrtridgemodules in de mchine, zols ngegeven in de illustrtie. Zorg ervoor dt de kleur vn de tonercrtridge overeenkomt met het kleurlel op de mchine. 4 Ppier in de ppierlde pltsen Trek de ppierlde volledig uit de mchine. C M Y K Druk de groene ontgrendelingshendel vn de ppiergeleider in en stel de ppiergeleiders in op het ppierformt dt u in de lde pltst. Zorg ervoor dt de geleiders goed in de sleuven zitten. C - Cyn Y - Geel M - Mgent K - Zwrt d Sluit de fdekklep vn de mchine. c Wier de stpel ppier goed door om te voorkomen dt ppier vstloopt of scheef wordt ingevoerd. 5
d Plts het ppier in de lde en zorg ervoor dt de stpel ppier niet hoger is dn het ngegeven mximum. De zijde vn het ppier wrop wordt fgedrukt moet nr eneden liggen. 5 De fdekking vn het edieningspneel evestigen Open de fdekklep. Selecteer uw tl en evestig de fdekking vn het edieningspneel op de mchine. e Controleer of de ppiergeleiders de ppierrnden rken, zodt het ppier goed wordt ingevoerd. Schuif de ppierlde goed in de mchine. Zorg ervoor dt de lde volledig in de mchine wordt ingevoerd. Als de fdekking vn het edieningspneel niet correct is evestigd, werken de toetsen vn het edieningspneel niet goed. f Klp de steunklep uit om te voorkomen dt de fdrukken uit de uitvoerlde glijden. 1 6
6 Het netsnoer nsluiten 7 Uw lnd instellen Sluit de interfcekel nog NIET n. Zorg ervoor dt de n/uit-schkelr vn de mchine in de stnd 'uit' stt. Sluit het netsnoer n op de mchine. U moet uw lnd instellen zodt de mchine correct functioneert op lokle telecommunictielijnen in ieder lnd. Zorg ervoor dt de mchine nstt door de stekker in het stopcontct te steken en de mchine in te schkelen. Druk op OK. Set Country Press OK key Druk op of om uw lnd te selecteren (Frnce, België/Belgique of Nederlnd). (voor Nederlnd) Nederlnd Select or OK Steek het netsnoer in een stopcontct. Zet de mchine n. c d (voor België) België/Belgique Select or OK Druk op OK wnneer uw lnd op het LCDscherm verschijnt. U moet het lnd nogmls evestigen. (voor Nederlnd) Nederlnd? 1.J 2.Nee (voor België) België/Belgique? 1J/Oui 2Nee/Non e Voer een vn de volgende stppen uit: Als het juiste lnd op het LCD-scherm verschijnt, drukt u op 1 om nr stp f te gn. OF f Druk op 2 om terug te gn nr stp om het lnd nogmls te selecteren. Ndt Geccepteerd twee seconden op het LCD-scherm is weergegeven, verschijnt Plese wit (Wchten.u.). 7
8 Uw tl kiezen Ndt u de mchine opnieuw het opgestrt, verschijnt het volgende op het LCD-scherm: (voor Nederlnd) Select Lnguge Press OK Key (voor België) Selecteer Tl Druk op OK-toets Druk op OK. Druk op of om uw tl te selecteren en druk op OK. (voor Nederlnd) Select or OK English 9 Het contrst vn het LCDscherm instellen (indien nodig) Als u de tekst op het LCD-scherm moeilijk kunt lezen, kunt u eens een ndere contrstinstelling proeren. Druk op Menu, 1, 4. c Stndrdinst. 4.LCD-contrst Druk op om het contrst te verhogen. OF Druk op om het contrst te verlgen. Druk op OK. Druk op Stop/Eindigen. (voor België) c Select. of OK Nederlnds U wordt gevrgd de selectie te evestigen. Nederlnds? 1.J 2.Nee Als de juiste tl wordt weergegeven, drukt u op 1. OF Druk op 2 om terug te gn nr stp om de tl nogmls te selecteren. Als u de verkeerde tl het ingesteld, kunt u deze wijzigen vi het menu op het edieningspneel vn de mchine. (Menu, 1, 0) 8
10 Het type verinding selecteren Bij geruik vn de USB-interfce Windows, g nr pgin 10 Mcintosh, g nr pgin 14 Voor edrde netwerken Windows, g nr pgin 16 Mcintosh, g nr pgin 21 Voor Windows Server 2003/2008, zie de Netwerkhndleiding op de cd-rom. Bedrd netwerk Windows USBMcintosh Windows Mcintosh 9
USB Windows Bij geruik vn de USB-interfce (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 11 Voordt u instlleert 12 MFL-Pro Suite instlleren Zorg ervoor dt de computer is ingeschkeld en dt u ent ngemeld met eheerdersrechten. Sluit de USB-kel nog NIET n. Sluit lle geopende progrmm's. Het scherm kn fhnkelijk vn het esturingssysteem verschillen. De meegeleverde cd-rom evt ScnSoft PperPort 11SE. Deze softwre ondersteunt uitsluitend Windows 2000 (SP4 of hoger), XP (SP2 of hoger), XP Professionl x64 Edition en Windows Vist. Werk uw systeem ij met het meest recente Windows Service Pck voordt u MFL-Pro Suite instlleert. Schkel de mchine uit en koppel de stekker vn het netsnoer los vn het stopcontct en uw computer, ls u reeds een interfcekel het ngesloten. Plts de meegeleverde cd-rom in uw cd-romsttion. Als het venster met de modelnm wordt weergegeven, kiest u uw mchine. Als het scherm met de tl verschijnt, kiest u de gewenste tl. Als het venster vn Brother niet utomtisch verschijnt, gt u nr Deze computer (Computer), duelklikt u op het pictogrm vn de cd-rom en duelklikt u vervolgens op Strt.exe. Het hoofdmenu vn de cd-rom wordt geopend. Klik op Voorereidende instlltie. c Klik op MFL-Pro Suite instlleren. 10
USB Windows Als de instlltie niet utomtisch wordt voortgezet, opent u het hoofdmenu opnieuw door de cd-rom uit te werpen en weer in te voeren of door in de hoofdmp op het progrmm Strt.exe te duelklikken, wrn u vnf stp c verdergt met het instlleren vn MFL-Pro Suite. Voor Windows Vist : wnneer het venster Geruikersccounteheer verschijnt, klikt u op Toestn. g Kies Lokle verinding en klik op Volgende. De instlltie wordt voortgezet. Als u de PS-driver (Brothers BR-scriptdriver) wilt instlleren, selecteert u Instlleren op mt en volgt u de instructies op het scherm. Wnneer het scherm Functies selecteren wordt weergegeven, schkelt u het selectievkje ij PS Printer Driver in en volgt u de instructies op het scherm. Windows USBMcintosh d Wnneer het venster Licentieovereenkomst voor ScnSoft PperPort 11SE verschijnt, klikt u op J ls u kkoord gt met de voorwrden vn de Licentieovereenkomst. h Als u de sttus vn de mchine en foutmeldingen niet op uw computer wilt controleren, schkel dn het selectievkje ij Activeer Sttus Monitor uit en klik op Volgende. e f De instlltie vn ScnSoft PperPort 11SE wordt utomtisch gestrt en drn wordt MFL-Pro Suite geïnstlleerd. Wnneer het venster met de Licentieovereenkomst voor de Brother MFL-Pro Suite-softwre wordt geopend, klikt u op J ls u kkoord gt met de voorwrden vn de Licentieovereenkomst. i Wnneer dit scherm verschijnt, gt u nr de volgende stp. 11
USB Windows 13 De USB-kel nsluiten 14 Het netsnoer nsluiten Sluit de mchine NIET n op een USB-poort op een toetsenord of een USB-hu zonder voeding. Sluit de mchine rechtstreeks n op uw computer. Steek het netsnoer in een stopcontct. Zet de mchine n. Verwijder het lel dt de connector vn de USB-interfce fdekt. Sluit de USB-kel n op de USB-connector op de mchine, die gemrkeerd is met een -symool. Sluit drn de kel n op uw computer. De instlltie gt utomtisch verder. De instlltieschermen worden n elkr weergegeven. Sluit de vensters NIET tijdens de instlltie. Het kn enkele seconden duren voordt lle vensters worden weergegeven. Wnneer het venster On line registrtie verschijnt, selecteert u de gewenste optie en volgt u de instructies op het scherm. Wnneer u de registrtieprocedure het voltooid, sluit u de werowser om terug te keren nr dit venster. Klik drn op Volgende. 12
USB Windows 15 De instlltie voltooien en opnieuw opstrten Klik op Voltooien om de computer opnieuw op te strten. N het opnieuw opstrten vn de computer dient u te zijn ngemeld met eheerdersrechten. Windows USBMcintosh Als er tijdens de softwre-instlltie een foutericht wordt weergegeven, voert u Instlltie Dignose uit. Dit hulpprogrmm opent u vi strt/alle progrmm's/brother/ DCP-XXXX (wrij DCP-XXXX de modelnm vn de mchine is). Wnneer dit scherm verschijnt, selecteer de instelling voor firmwre-updtes en klik op OK. Voor het ijwerken vn de firmwre is internettoegng vereist. Voltooien De instlltie is nu voltooid. XML Pper Specifiction-printerdriver De XML Pper Specifiction-printerdriver is de meest geschikte driver voor het fdrukken vnuit toepssingen die geruikmken vn XML Pper Specifiction-documenten. Downlod de meest recente driver vi het Brother Solutions Center op http://solutions.rother.com/. 13
USB Mcintosh Bij geruik vn de USB-interfce (Mc OS X 10.3.9 of hoger) 11 Voordt u instlleert Controleer of de mchine is ngesloten en of de Mcintosh is ingeschkeld. U dient te zijn ngemeld met eheerdersrechten. Als u Mc OS X geruikt, g dn nr http://solutions.rother.com/ voor de meest recente drivers en informtie. Sluit de USB-kel n op de USB-connector op de mchine, die gemrkeerd is met een -symool. Sluit drn de kel n op uw computer. 12 De USB-kel nsluiten 13 MFL-Pro Suite instlleren Sluit de mchine NIET n op een USB-poort op een toetsenord of een USB-hu zonder voeding. Sluit de mchine rechtstreeks n op uw Mcintosh. Plts de meegeleverde cd-rom in uw cd-romsttion. Verwijder het lel dt de connector vn de USB-interfce fdekt. Duelklik op Strt Here OSX om te instlleren. 14 c Rdpleeg de Softwrehndleiding op de cd-rom ls u de PS-driver wilt instlleren. (Brothers BRscriptdriver) Het instlleren vn de softwre neemt een pr seconden in eslg. Klik n de instlltie op Herstrt om de instlltie vn de softwre te voltooien.
USB Mcintosh d e De Brother-softwre zoekt het Brotherpprt. Selecteer de mchine in de lijst en klik op OK. 14 Presto! PgeMnger instlleren f Klik op OK wnneer dit scherm wordt weergegeven. Wnneer Presto! PgeMnger is geïnstlleerd, wordt er OCR-functionliteit toegevoegd n Brother ControlCenter2. U kunt eenvoudig foto s en documenten scnnen, delen en ordenen met Presto! PgeMnger. Duelklik op Presto! PgeMnger en volg de instructies op het scherm. Windows USBMcintosh De instlltie vn MFL-Pro Suite is nu voltooid. G nr stp 14 op pgin 15. Voltooien De instlltie is nu voltooid. 15
Bedrd netwerk Windows Bij geruik vn de edrde netwerkinterfce (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist ) 11 Voordt u instlleert Zorg ervoor dt de computer is ingeschkeld en dt u ent ngemeld met eheerdersrechten. Sluit lle geopende progrmm's. De schermen kunnen fhnkelijk vn het esturingssysteem verschillen. De meegeleverde cd-rom evt ScnSoft PperPort 11SE. Deze softwre ondersteunt uitsluitend Windows 2000 (SP4 of hoger), XP (SP2 of hoger), XP Professionl x64 Edition en Windows Vist. Werk uw systeem ij met het meest recente Windows Service Pck voordt u MFL-Pro Suite instlleert. Zorg dt lle persoonlijke firewllsoftwre (met uitzondering vn Windows Firewll), ntispywre- of ntivirustoepssingen gedurende het instlltieproces uitgeschkeld zijn. Verwijder de stekker vn het netsnoer uit het stopcontct. 12 13 De netwerkkel nsluiten Sluit de netwerkinterfcekel n op de LANconnector met het -symool en sluit de kel drn n op een vrije poort op uw hu. Het netsnoer nsluiten Steek het netsnoer in een stopcontct. Zet de mchine n. 16
14 Bedrd netwerk MFL-Pro Suite instlleren Plts de meegeleverde cd-rom in uw cd-romsttion. Als het venster met de modelnm wordt weergegeven, kiest u uw mchine. Als het scherm met de tl verschijnt, kiest u de gewenste tl. Windows Als de instlltie niet utomtisch wordt voortgezet, opent u het hoofdmenu opnieuw door de cd-rom uit te werpen en weer in te voeren of door in de hoofdmp op het progrmm Strt.exe te duelklikken, wrn u vnf stp c verdergt met het instlleren vn MFL-Pro Suite. Voor Windows Vist : wnneer het venster Geruikersccounteheer verschijnt, klikt u op Toestn. Als het venster vn Brother niet utomtisch verschijnt, gt u nr Deze computer (Computer), duelklikt u op het pictogrm vn de cd-rom en duelklikt u vervolgens op Strt.exe. Het hoofdmenu vn de cd-rom wordt geopend. Klik op Voorereidende instlltie. d Wnneer het venster Licentieovereenkomst voor ScnSoft PperPort 11SE verschijnt, klikt u op J ls u kkoord gt met de voorwrden vn de Licentieovereenkomst. Bedrd netwerk Windows Mcintosh c Klik op MFL-Pro Suite instlleren. e f De instlltie vn ScnSoft PperPort 11SE wordt utomtisch gestrt en drn wordt MFL-Pro Suite geïnstlleerd. Wnneer het venster met de Licentieovereenkomst voor de Brother MFL-Pro Suite-softwre wordt geopend, klikt u op J ls u kkoord gt met de voorwrden vn de Licentieovereenkomst. 17
g Bedrd netwerk Kies Netwerkverinding vi kel en klik op Volgende. Windows U kunt het IP-dres en de knooppuntnm vn uw mchine chterhlen door de netwerkconfigurtielijst f te drukken. Zie.De netwerkconfigurtielijst fdrukken op pgin 25. Als uw mchine niet in het netwerk wordt gevonden, wordt het volgende scherm weergegeven. h Als u de PS-driver (Brothers BR-scriptdriver) wilt instlleren, selecteert u Instlleren op mt en volgt u de instructies op het scherm. Wnneer het scherm Functies selecteren wordt weergegeven, schkelt u het selectievkje ij PS Printer Driver in en volgt u de instructies op het scherm. Geruikers vn Windows XP SP2 of hoger/ XP Professionl x64 Edition/Windows Vist dienen wnneer dit scherm wordt weergegeven Wijzig de poortinstellingen vn de firewll om netwerkverinding mogelijk te mken en g door met de instlltie. (Anevolen) te kiezen en op Volgende te klikken. Controleer uw netwerkinstellingen door de instructies op het scherm te volgen. Als het IP-dres vn de mchine nog niet voor geruik op uw netwerk is geconfigureerd, verschijnt het volgende venster. Klik op OK en vervolgens op Configureer het IP Adres. Voer voor uw mchine een IP-dres in dt geschikt is voor uw netwerk door de instructies op het scherm te volgen. i Als u de Windows Firewll niet geruikt, rdpleeg dn de Geruikershndleiding ij uw softwre voor informtie over het toevoegen vn de volgende netwerkpoorten. Voor netwerkscnnen voegt u UDP-poort 54925 toe. Als u nog steeds prolemen met uw netwerkverinding ondervindt, voegt u UDPpoort 137 toe. Als de mchine is geconfigureerd voor uw netwerk, selecteert u de mchine in de lijst en klikt u op Volgende. j Als u de sttus vn de mchine en foutmeldingen niet op uw computer wilt controleren, schkel dn het selectievkje ij Activeer Sttus Monitor uit en klik op Volgende. 18
Bedrd netwerk Windows k De instlltie vn de Brother-drivers strt utomtisch. De instlltieschermen worden n elkr weergegeven. Sluit de vensters NIET tijdens de instlltie. Het kn enkele seconden duren voordt lle vensters worden weergegeven. 15 De instlltie voltooien en opnieuw opstrten Klik op Voltooien om de computer opnieuw op te strten. N het opnieuw opstrten vn de computer dient u te zijn ngemeld met eheerdersrechten. Voor Windows Vist : wnneer dit scherm verschijnt, schkelt u het selectievkje in en klikt u op Instlleren om de instlltie te voltooien. l Wnneer het venster On line registrtie verschijnt, selecteert u de gewenste optie en volgt u de instructies op het scherm. Wnneer u de registrtieprocedure het voltooid, sluit u de werowser om terug te keren nr dit venster. Klik drn op Volgende. Als er tijdens de softwre-instlltie een foutericht wordt weergegeven, voert u Instlltie Dignose uit. Dit hulpprogrmm opent u vi strt/alle progrmm's/brother/ DCP-XXXX LAN (wrij DCP-XXXX de modelnm vn de mchine is). Wnneer dit scherm verschijnt, selecteer de instelling voor firmwre-updtes en klik op OK. Bedrd netwerk Windows Mcintosh Voor het ijwerken vn de firmwre is internettoegng vereist. 19
Bedrd netwerk Windows 16 MFL-Pro Suite instlleren op ndere computers (indien nodig) Als u de mchine met meerdere computers in het netwerk wilt geruiken, instlleert u MFL-Pro Suite op elk vn deze computers. G nr stp 14 op pgin 17. Netwerklicentie (Windows ) Dit product evt een pc-licentie voor mximl vijf geruikers. Deze licentie ondersteunt het instlleren vn MFL-Pro Suite inclusief ScnSoft PperPort 11SE op mximl vijf pc's die zijn ngesloten op een netwerk. Wnneer u ScnSoft PperPort 11SE op meer dn vijf pc's wilt instlleren, schft u Brother NL-5 n. Dit is een pc-licentieovereenkomst voor mximl vijf extr geruikers. Neem contct op met uw erkende Brother-leverncier of de klntenservice vn Brother voor informtie over het nschffen vn NL-5. Voltooien De instlltie is nu voltooid. XML Pper Specifiction-printerdriver De XML Pper Specifiction-printerdriver is de meest geschikte driver voor het fdrukken vnuit toepssingen die geruikmken vn XML Pper Specifiction-documenten. Downlod de meest recente driver vi het Brother Solutions Center op http://solutions.rother.com/. 20
Bedrd netwerk Mcintosh Bij geruik vn de edrde netwerkinterfce (Mc OS X 10.3.9 of hoger) Voordt u instlleert MFL-Pro Suite instlleren 11 Controleer of de mchine is ngesloten en of de Mcintosh is ingeschkeld. U dient te zijn ngemeld met eheerdersrechten. 13 Plts de meegeleverde cd-rom in uw cd-romsttion. Als u Mc OS X geruikt, g dn nr http://solutions.rother.com/ voor de meest recente drivers en informtie. 12 De netwerkkel nsluiten Sluit de netwerkinterfcekel n op de LANconnector met het -symool en sluit de kel drn n op een vrije poort op uw hu. Duelklik op Strt Here OSX om te instlleren. Bedrd netwerk Windows Mcintosh c d Rdpleeg de Netwerkhndleiding op de cd-rom ls u de PS-driver wilt instlleren. (Brothers BRscriptdriver) Het instlleren vn de softwre neemt een pr seconden in eslg. Klik n de instlltie op Herstrt om de instlltie vn de softwre te voltooien. De Brother-softwre zoekt het Brotherpprt. 21
Bedrd netwerk Mcintosh e Als de mchine is geconfigureerd voor uw netwerk, selecteert u de mchine in de lijst en klikt u op OK. 14 Presto! PgeMnger instlleren Als uw mchine niet in het netwerk wordt gevonden, controleert u uw netwerkinstellingen. Wnneer Presto! PgeMnger is geïnstlleerd, wordt er OCR-functionliteit toegevoegd n Brother ControlCenter2. U kunt eenvoudig foto s en documenten scnnen, delen en ordenen met Presto! PgeMnger. Duelklik op Presto! PgeMnger en volg de instructies op het scherm. Klik op OK wnneer dit scherm verschijnt. Voer in het veld Disply Nm een nm vn mximl 15 tekens in voor uw Mcintosh en klik op OK. G nr f. 15 MFL-Pro Suite instlleren op ndere computers (indien nodig) Als u de mchine met meerdere computers in het netwerk wilt geruiken, instlleert u MFL-Pro Suite op elk vn deze computers. G nr stp 13 op pgin 21. Als u de toets Scn op de mchine wilt geruiken om te scnnen vi het netwerk, moet u het selectievkje Registreer uw computer met de Scnnen nr -functie op de mchine inschkelen. De nm die u hier invoert, wordt weergegeven op het LCD-scherm vn de mchine wnneer u op drukt en een scnoptie kiest. (Zie Netwerkscnnen in de Softwrehndleiding op de cd-rom voor meer informtie.) Voltooien De instlltie is nu voltooid. f Klik op OK wnneer dit scherm wordt weergegeven. De instlltie vn MFL-Pro Suite is nu voltooid. G nr stp 14 op pgin 22. 22
Voor netwerkgeruikers Hulpprogrmm BRAdmin Light (voor geruikers vn Windows ) BRAdmin Light is een hulpprogrmm voor de initiële configurtie vn Brother-pprten die op het netwerk zijn ngesloten. Drnst kunt u met BRAdmin Light zoeken nr Brother-producten in het netwerk, de sttus vn lgemene netwerkinstellingen, zols het IP-dres, weergeven en deze configureren. G voor meer informtie over BRAdmin Light nr http://solutions.rother.com/. Voor een gevnceerd printereheer geruikt u de meest recente versie vn het hulpprogrmm Brother BRAdmin Professionl dt u kunt downloden vi http://solutions.rother.com/. Het configurtiehulpprogrmm BRAdmin Light instlleren Klik op Netwerkhulpprogrmm's in het menuscherm. Het IP-dres, het sunetmsker en de gtewy instellen met BRAdmin Light Als u in uw netwerk over een DHCP/BOOTP/RARP-server eschikt, hoeft u de volgende hndeling niet uit te voeren. Het IPdres wordt utomtisch door de mchine opgehld. Strt BRAdmin Light. BRAdmin Light zoekt utomtisch nr nieuwe pprten. Klik op BRAdmin Light en volg de instructies op het scherm. Duelklik op het niet-geconfigureerde pprt. c Het stndrdwchtwoord voor de mchine is ccess. U kunt dit wchtwoord vi BRAdmin Light wijzigen. Kies STATIC ls Boot-methode. Voer het IP-dres, het Sunetmsker en de Gtewy in en klik op OK. d De dresgegevens voor de mchine worden opgeslgen. 23
Voor netwerkgeruikers Hulpprogrmm BRAdmin Light (voor geruikers vn Mc OS X) BRAdmin Light is een hulpprogrmm voor de initiële configurtie vn Brother-pprten die op het netwerk zijn ngesloten. Drnst kunt u vnf een computer met Mc OS X 10.3.9 of hoger vi BRAdmin Light zoeken nr Brother-producten in het netwerk, de sttus vn lgemene netwerkinstellingen, zols het IP-dres, weergeven en deze configureren. BRAdmin Light wordt utomtisch geïnstlleerd wnneer u de printerdriver instlleert. Als u de printerdriver l het geïnstlleerd, hoeft u BRAdmin Light niet nogmls te instlleren. G voor meer informtie over BRAdmin Light nr http://solutions.rother.com/. Het IP-dres, het sunetmsker en de gtewy instellen met BRAdmin Light c Duelklik op het estnd BRAdmin Light.jr en strt de softwre. BRAdmin Light zoekt vervolgens utomtisch nr nieuwe pprten. Als u in uw netwerk over een DHCP/BOOTP/RARP-server eschikt, hoeft u de volgende hndeling niet uit te voeren. Het IP-dres wordt utomtisch door de mchine opgehld. Zorg ervoor dt versie 1.4.2 of hoger vn de Jv -clientsoftwre op uw computer is geïnstlleerd. Het stndrdwchtwoord voor de mchine is ccess. U kunt dit wchtwoord vi BRAdmin Light wijzigen. d Duelklik op het niet-geconfigureerde pprt. Duelklik op Mcintosh HD op het ureuld. e Kies STATIC ls Boot-methode. Voer het IP-dres, het Sunetmsker en de Gtewy in en klik op OK. Kies Biliotheek, Printers, Brother en vervolgens Utilities. f De dresgegevens voor de mchine worden opgeslgen. 24
Voor netwerkgeruikers Wegeseerd eheer (vi een werowser) De netwerkconfigurtielijst fdrukken De Brother-printserver is voorzien vn een weserver wrmee u de sttus vn de printserver kunt controleren of de configurtie-instellingen vn de printserver kunt wijzigen vi HTTP (Hyper Text Trnsfer Protocol). De geruikersnm is dmin en het stndrdwchtwoord is ccess. U kunt dit wchtwoord vi een werowser wijzigen. We rden u n om Microsoft Internet Explorer 6.0 (of hoger) of Firefox 1.0 (of hoger) voor Windows en Sfri 1.3 voor Mcintosh te geruiken. Zorg ervoor dt JvScript en cookies zijn ingeschkeld, welke rowser u ook geruikt. Om een werowser te geruiken, moet u het IP-dres vn de printserver weten. Het IP-dres vn de printserver wordt vermeld op de netwerkconfigurtielijst. Open uw rowser. Voer http:// ip_dres_printer / in op de dresregel vn uw rowser (wrij ip_dres_printer stt voor het IP-dres vn de printer of de nm vn de printserver). Bijvooreeld http://192.168.1.2/ U kunt de netwerkconfigurtielijst fdrukken om de huidige netwerkinstellingen te controleren. De netwerkconfigurtielijst fdrukken: Zet de mchine n en wcht tot de mchine 'Gereed' ls sttus ngeeft. Druk op Menu, 5, 4. c Mchine-info 4.Netwerk Conf. Druk op Strt. De mchine drukt de huidige netwerkinstellingen f. De netwerkinstellingen terugzetten op de stndrdwrden Voer de volgende stppen uit om lle netwerkinstellingen vn de interne print-/scnserver terug te zetten op de stndrdwrden. Controleer of de mchine uiten werking is en koppel vervolgens lle kels los vn de mchine (ehlve het netsnoer). Druk op Menu, 4, 0. c d e Netwerk 0.Netwerkreset Druk op 1 om Herstel te selecteren. Druk op 1 om J te selecteren. De mchine wordt opnieuw opgestrt. Sluit de kels weer n ndt het opstrtproces is voltooid.- Zie Hoofdstuk 11 vn de Netwerkhndleiding. 25
Bijkomende informtie Een geschikte plts kiezen Zet de mchine op een vlkke, gelijkmtige en stiele ondergrond die vrij is vn trillingen, zols een ureu. Plts de mchine in de uurt vn een stndrd gerd stopcontct. Kies een plts met een stiele tempertuur tussen 10 C en 32,5 C en een luchtvochtigheid vn 20% tot 80% (zonder condenstie). WAARSCHUWING Zorg dt de mchine NIET wordt lootgesteld n direct zonlicht, overmtige wrmte, open vuur, zoute of corrosieve gssen, vocht of stof. Plts de mchine niet in de uurt vn verwrmingstoestellen, irconditioners, koelksten, wter of chemicliën. VOORZICHTIG Plts de mchine niet op een plts wr veel mensen lopen. Plts de mchine niet op vloeredekking. Sluit de mchine NIET n op stopcontcten voorzien vn wndschkelrs of utomtische timers, of op dezelfde stroomkring ls grote pprten die de stroomtoevoer kunnen verstoren. Onderreking vn de stroomtoevoer kn informtie in het geheugen vn de mchine wissen. Zorg dt de kels die nr de mchine leiden geen gevr voor struikelen opleveren. 26
Bijkomende informtie Doe het volgende om de mchine veilig te geruiken Lees deze voorschriften voordt u proeert enig onderhoud te verrichten, en ewr deze zodt u ze lter kunt nsln. WAARSCHUWING Er evinden zich hoogspnningselektroden in de mchine. Verwijder eerst de stekker vn het netsnoer uit het stopcontct voordt u de innenzijde vn de mchine reinigt. Op deze mnier voorkomt u een elektrische schok. Hnteer de stekker NOOIT met ntte hnden. U kunt dn nmelijk een elektrische schok krijgen. Controleer ltijd of de stekker goed gepltst is. Instlleer dit product in de nijheid vn een goed ereikr stopcontct. In noodgevllen moet u het netsnoer uit het stopcontct hlen om de stroom volledig uit te schkelen. Geruik in de uurt vn de mchine GEEN rndre stoffen. Geruik GEEN spry om de innen- of uitenknt vn de mchine schoon te mken. U kunt dn rnd veroorzken of een elektrische schok krijgen. Rdpleeg Routineonderhoud in de Geruikershndleiding om uw mchine schoon te mken. Geruik GEEN stofzuiger om gemorste toner op te ruimen. Het tonerstof zou kunnen ontrnden in de stofzuiger en eventueel een rnd veroorzken. Mk het tonerpoeder voorzichtig schoon met een droge, pluisvrije zchte doek en gooi het weg conform de pltselijke reglementeringen. 27
Bijkomende informtie VOORZICHTIG Wnneer u de mchine ps het geruikt, zijn sommige onderdelen in de mchine erg heet. Om letstel te voorkomen, dient u NOOIT de onderdelen vn de grijze zones in de feelding n te rken wnneer u het ovendeksel of het chterdeksel (chterste uitvoerlde) vn de mchine opent. Plts uw hnden niet op de rnd vn de mchine onder het documentdeksel, de scnner of het ovendeksel zols ngegeven in de feeldingen, om letsel te voorkomen. Om letsel te voorkomen, is het zk dt u uw vingers niet in het in de feeldingen ngegeven gedeelte steekt. De fuseereenheid is gemrkeerd met een wrschuwingsetiket. Verwijder of eschdig het etiket NIET. 28
Bijkomende informtie Voorschriften EG-Conformiteitsverklring Rdiostoring Dit product voldoet n EN55022 (pulictie CISPR 22)/Klsse B. EU-richtlijn 2002/96/EG en EN50419 Alleen voor de Europese Gemeenschp Dit pprt is gemrkeerd met het ovenstnde recyclesymool. Dit etekent dt u het pprt n het einde vn de levensduur prt moet nleveren ij een drvoor estemd verzmelpunt en niet ij het gewone huishoudelijke fvl mg fvoeren. Dit zl het leefmilieu voor ons llen ten goede komen. (Alleen voor de Europese Gemeenschp) EG-Conformiteitsverklring Nleving vn de Interntionl ENERGY STAR - normen Het interntionle ENERGY STAR -progrmm heeft tot doel de ontwikkeling en ekendheid vn energie-efficiënte kntoorpprtuur te evorderen. Als een ENERGY STAR Prtner heeft Brother Industries, Ltd. epld dt dit product voldoet n de ENERGY STAR -specificties voor energieefficiëntie. Het pprt loskoppelen Instlleer dit product in de nijheid vn een goed ereikr stopcontct. In noodgevllen moet u het netsnoer uit het stopcontct hlen om de stroom volledig uit te schkelen. LAN-nsluiting VOORZICHTIG Sluit dit pprt NIET n op een LANnsluiting die kn lootstn n een te hoge spnning. 29
Opties en verruiksrtikelen Opties Het volgende optionele ccessoire is verkrijgr voor de mchine. U kunt de functionliteit vn de mchine uitreiden door dit item te instlleren. Bezoek http://solutions.rother.com/ voor meer informtie over comptiel SO-DIMM-geheugen. Zie voor het instlleren vn het SO-DIMM-geheugen de Geruikershndleiding of g nr http://solutions.rother.com/. SO-DIMM-geheugen U kunt het geheugen uitreiden door een (144-pins SO-DIMM) geheugenmodule te instlleren. Wnneer het tijd is om een verruiksrtikel te vervngen, wordt er een foutmelding op het LCD-scherm op het edieningspneel weergegeven. G voor meer informtie over de verruiksrtikelen voor uw mchine nr http://solutions.rother.com/ of neem contct op met uw pltselijke Brother-deler. Tonercrtridges Drums TN-230C/TN-230M/TN-230Y/TN-230BK DR-230CL 1 Afdruknd (BU-200CL) Opvngeenheid voor fvltoner (WT-200CL) 1 Bevt een set vn drie kleurendrums en één zwrte drum. Alle vier de drums worden tegelijkertijd vervngen. 30
Hndelsmerken Het Brother-logo is een gedeponeerd hndelsmerk vn Brother Industries, Ltd. Brother is een gedeponeerd hndelsmerk vn Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link is een gedeponeerd hndelsmerk vn Brother Interntionl Corportion. Windows Vist is een hndelsmerk of gedeponeerd hndelsmerk vn Microsoft Corportion in de Verenigde Stten en/of ndere lnden. Microsoft, Windows en Windows Server en Internet Explorer zijn gedeponeerde hndelsmerken vn Microsoft Corportion in de Verenigde Stten en/of ndere lnden. Apple, Mcintosh, Sfri en TrueType zijn hndelsmerken vn Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Stten en ndere lnden. Nunce, het Nunce-logo, PperPort en ScnSoft zijn hndelsmerken of gedeponeerde hndelsmerken vn Nunce Communictions, Inc. of hr prtners in de Verenigde Stten en/of ndere lnden. Elk edrijf wrvn softwre in deze hndleiding wordt vermeld, heeft een softwrelicentieovereenkomst die specifiek edoeld is voor de etreffende progrmm s. Alle ndere merk- en productnmen die in deze hndleiding worden geruikt, zijn hndelsmerken of gedeponeerde hndelsmerken vn de desetreffende edrijven. Smenstelling en pulictie Deze hndleiding is smengesteld en gepuliceerd onder supervisie vn Brother Industries, Ltd. De nieuwste productgegevens en - specificties zijn in deze hndleiding opgenomen. De inhoud vn deze hndleiding en de specificties vn dit product kunnen zonder voorfgnde kennisgeving worden gewijzigd. Brother ehoudt zich het recht voor om de specificties en de inhoud vn deze hndleiding zonder voorfgnde kennisgeving te wijzigen. Brother is niet verntwoordelijk voor enige schde (met inegrip vn gevolgschde) voortvloeiend uit het geruik vn deze hndleiding of de drin eschreven producten, inclusief mr niet eperkt tot zetfouten en ndere fouten in deze pulictie. Copyright en licentie 2009 Brother Industries, Ltd. Dit product evt softwre die is ontwikkeld door de volgende edrijven: 1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. Dit product evt de KASAGO TCP/IP -softwre die is ontwikkeld door ELMIC WESCOM, Inc. 2009 Devicescpe Softwre, Inc.