Centraal Bureau voor de Statistiek StatLine: alle cijfers van het CBS op internet
Voorwoord StatLine is de databank van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Alle cijfers die gepubliceerd worden, zijn opgenomen in de databank en gratis beschikbaar. De structuur van StatLine bestaat uit tabellen die naar thema zijn geordend. Uit deze tabellen kunt u selecties samenstellen, op het beeldscherm presenteren, printen en downloaden in diverse formaten. Deze handleiding helpt u bij het navigeren in de databank StatLine. Mocht u nog vragen hebben over het verkrijgen van statistische informatie, kunt u contact opnemen met de Infoservice van het CBS (0900-0227, 0,50 per minuut). Wij wensen u veel succes bij uw zoektocht naar onze cijfers. Uitgave 2006 3
Inhoud 1. www.cbs.nl.............................................................7 2. Openingsscherm StatLine....................................................9 3. Zoeken en zoekresultaat.....................................................11 4. Selecteren via themaboom....................................................13 5. Selecteren via kaart (alleen regionale kerncijfers).......................................15 5.1 Kaarten in StatLine....................................................17 6. Tabel bekijken...........................................................19 7. Tabel bewerken..........................................................21 8. Tabel opslaan/downloaden...................................................23 9. Grafieken maken.........................................................25 10. Snelkoppelingen naar een geselecteerde tabel........................................27 11. Instellingen............................................................29 12. Navigatieknoppen en StatLine knoppenbalk.........................................31 5
1 2 3 4 6
1. www.cbs.nl Het openingsscherm van de CBS-site bestaat uit vier delen: 1. De hoofdnavigatie (boven) geeft u toegang tot alle informatie van het CBS. Wanneer u op het betreffende onderwerp klikt, verschijnt het bijbehorende menu in het linker gedeelte (zie 2). 2. In het linker gedeelte verschijnt het menu dat gekoppeld is aan het gekozen onderwerp (zie 1). 3. In het midden gedeelte wordt recent verschenen informatie zoals persberichten, webmagazine weergegeven. 4. In het rechter gedeelte staan een aantal gebruikstoepassingen zoals paginaopties, snelkoppelingen en dossiers. Als er in de tekst in het middengedeelte onderstreepte woorden staan dan wordt hier de bijbehorende informatie weergegeven zoals gerelateerde links of bronnen. 7
8
2. Openingsscherm StatLine Het openingsscherm toont u de mogelijkheden op welke wijze u de gegevens kunt selecteren. Tabellen die voldoen aan de zoekopdracht, worden op het scherm getoond. Er worden maximaal 100 tabellen getoond. Zie ook pagina 10 en 11. De structuur is ingedeeld in de volgende hoofdgroepen: Mens en maatschappij; Arbeid, inkomen en sociale zekerheid; Bedrijfsleven; Overheid, politiek en bestuur; Macro-economie, Geld- en kapitaalmarkt; Milieu en bodemgebruik; Regionale indelingen. Zie ook pagina 12 en 13. Deze ingang heeft momenteel alleen betrekking op de tabel "regionale kerncijfers". Zie ook pagina 14 en 15. 9
1 2 3 4 10
3. Zoeken en zoekresultaat U kunt op twee manieren zoeken. De eerste (standaard) manier is vrij zoeken. De tweede manier is geavanceerd zoeken. Hiermee kunt u uw zoekopdracht verfijnen. Na het invullen van de zoekopdracht, klikt u op de knop Het maximale aantal getoonde resultaten is 100. Per gevonden resultaat krijgt u het volgende overzicht: 1. De eerste regel: Gevonden:... Deze regel geeft de gevonden termen weer. 2. De tweede regel: Tabel gemaakt uit... Deze regel geeft de titel van de gevonden tabel weer. Klikt u op deze titel dan wordt u rechtstreeks naar de betreffende tabel geleid. 3. De derde regel geeft een korte beschrijving van de onderwerpen en verslagperiode van de tabel. 4. Klikt u op het symbool (webselector) komt u in de geselecteerde hoofdstructuur van de databank terecht. Deze selectie van de tabel kunt u nu zelf aanpassen door andere of extra onderwerpen te kiezen. 11
1 3 2 5 4 12
4. Selecteren via themaboom Het selectiescherm (webselector) bestaat uit vier vensters en de knoppenbalk. 1. De (8) hoofdgroepen worden weergegeven in een themastructuur met daaronder de tabellen. De thema s worden weergegeven door een geel mapje. Door op de [+] of [-] te klikken, wordt de structuur geopend of gesloten. Het tabel niveau is herkenbaar aan het blauwe symbool. 2. Per tabel ziet u een toelichting waarin zijn opgenomen een korte beschrijving, de verslag-periode en de verschijningsfrequentie. 3. Selectie. Dit gedeelte wordt actief indien u een tabel in de hoofdgroep heeft geselecteerd. In dit venster kunt u selecties uit de tabel maken. De tabel dimensies worden rechtsboven als tabbladen weergeven. De tabbladen geven de onderwerpen, kenmerken, periode, regio, etc. aan. 4. Indien een onderwerp een toelichting heeft, vindt u deze toelichting rechtsonder. Toelichtingen worden getoond indien u met de muis over een onderwerp heen gaat. 5. Nadat u uw selectie heeft gemaakt uit ieder tabblad, klikt u op de knop om de tabel te zien. Opmerking: Indien u niets selecteert en direct op gegevens tonen klikt, zal er een automatische selectie plaatsvinden. Van elk tabblad zal standaard het eerste onderwerp worden geselecteerd. Indien er periode gegevens (maand, kwartaal, jaar) in de tabel zitten zullen hiervoor de 12 meest recente perioden worden geselecteerd. 13
14
5. Selecteren via kaart (alleen regionale kerncijfers) Deze ingang heeft momenteel alleen betrekking op de tabel "regionale kerncijfers" 1. Selecteer uit het eerste tabblad het gebied waarover u informatie wilt hebben. Gebruik hierbij de verschillende keuzelijsten en interactieve kaarten. In de grote keuzekaart van Nederland (links op het scherm) kunt u interactief een gebied aanklikken waar uw interesse naar uitgaat. Een andere mogelijkheid om gebieden te selecteren is de keuzelijst met gebieden rechts van de kaart. 2. In het tweede tabblad kunt u de onderwerpen kiezen. 3. In het derde tabblad geeft u aan op welke wijze u de gegevens wilt presenteren (kaart of tabel). De kaart wordt weergegeven: met stippen (cijfers met een absolute eenheid) of als vlak (kleurkaartje) bij percentages U hebt de mogelijkheid om de kaart in- en uit te zoomen: inzoomen: CTRL-toets en muisklik; uitzoomen: SHIFT CTRL-toets en muisklik; verschuiven: ALT-toets en muisbeweging. 15
16
5.1 Kaarten in StatLine Tabellen die een regionale indeling hebben kunnen ook in kaartvorm worden weergegeven. Wanneer er van een tabel waarvan een kaartje kan worden gemaakt, licht in de knoppenbalk het symbool op. StatLine is overgegaan op het tonen van SVG kaartjes. SVG staat voor Scalable Vector Graphics en is ontwikkeld door Adobe. Binnen StatLine wordt gebruik gemaakt van twee soorten SVG kaartjes: stippenkaartjes met absolute data (bv. aantal inwoners); kleurkaartjes voor relatieve data (bv. percentage werklozen). De gebruiker kan, na installatie van de SVG Viewer, kaartjes vergroten of verkleinen, gebieden in het kaartje aanwijzen waardoor informatie over dat gebied zichtbaar wordt, en via de muis het kaartje binnen bepaalde grenzen verschuiven over de pagina. U dient bij Adobe eerst software te downloaden voordat u de kaartjes kunt gebruiken. 17
1 2 4 3 18
6. Tabel bekijken Elke StatLine tabel bestaat uit een aantal onderdelen: 1. Tabeltitel Een klik op de tabeltitel geeft een algemene toelichting van de tabel. Hierin is opgenomen: een beschrijving van het onderzoek, aanverwante tabellen en eventuele beschrijving van de steekproef en populatie. 2. Onderwerpen De onderwerpen worden in eerste instantie als kolommen weergegeven. De blauw-gekleurde teksten bevatten toelichtingen/ omschrijvingen van het bijbehorende onderwerp. Indien u met uw muis over het onderwerp gaat verkleurt deze naar rood. Door op de tekst te klikken krijgt u de aanvullende informatie. 3. Selecties Voor de selecties geldt hetzelfde als voor de onderwerpen. 4. Eenheden De cijfers worden uitgedrukt in de eenheid zoals deze bij de onderwerpen is opgenomen. 19
1 2 4 3 20
7. Tabel bewerken Sleep/sorteergebied: De opmaak van de tabel kunt u aanpassen door te slepen met de variabelen. In het gebied kunt u variabelen plaatsen, zodat tabellen die uit meerdere variabelen bestaan overzichtelijker worden gemaakt. Voor het maken van grafieken en kaarten is deze functie van belang aangezien je maximaal twee variabelen in een grafiek of kaart kunt laten weergeven. 1. U kunt kolommen en rijen onderling verwisselen door de kopjes van de kolommen en/of rijen op te pakken (linker muistoets ingedrukt houden) en naar de plaats van bestemming te slepen. 2. Wordt een kolom of rij op het grijze gedeelte geplaatst, dan volgt een dropdown menu. Zie voorbeeld 3. 3. Dropdown menu geeft de geselecteerde inhoud van de variabele weer. 4. Door op het symbool te klikken, kunt u de kolommen en rijen op- en aflopend sorteren. 21
22
8. Tabel opslaan/downloaden U kunt de geselecteerde tabel in een aantal formaten opslaan/downloaden door op het symbool te klikken. Excel U kunt hier kiezen voor Excel 97 of Excel 2000. Tekst (in puntkomma gescheiden waarden, CSV) Dit formaat maakt het mogelijk de StatLine tabel weer te geven met een tekstverwerker, zoals Word of NotePad. Ook kan deze download in Excel als tabel worden getoond, waarbij getals-waarden door Excel worden herkend. HTM Dit is een standaard formaat voor internet browsers, maar kan ook in Excel ingelezen worden. SPSS Hiermee is het mogelijk de StatLine tabel in SPSS formaat op te slaan. Deze download bestaat uit een ASCII-gedeelte en een SPSS gedeelte. 23
24
9. Grafieken maken Tabellen kunnen in grafiekvorm worden weergegeven. Hiervoor moet de tabel aan de volgende voorwaarden voldoen: maximaal 100 cellen; alle cellen moeten dezelfde eenheid hebben; niet meer dan 2 dimensies bevatten waarin meerdere elementen geselecteerd zijn. Indien de tabel aan deze voorwaarden voldoet, licht het gekleurde symbool op. Grafieken worden standaard als histogram weergegeven. Vanuit de grafiekpagina is het mogelijk om het grafiektype te wijzigen in een van het volgende type: histogram; histogram (gestapeld); 2D lijn; 2D gebied. Een grafiek kunt u afdrukken, opslaan of printen door met de rechter muisknop op de grafiek te klikken. 25
26
10. Snelkoppelingen naar een geselecteerde tabel Een snelkoppeling maken naar een StatLine tabel: Selecteer en laad de tabel d.m.v. "gegevens tonen". Opmerking: wanneer u de meest recente gegevens wilt hebben selecteert u geen periode. (dan wordt standaard de laatste 12 perioden getoond). Klik nu op de knop met de wereldbol en paperclip. In het scherm verschijnen onder "Toon URL's" drie link mogelijkheden: met taakbalk, URL waarbij de tabel met taakbalk wordt getoond; zonder taakbalk, URL waarbij de taakbalk als een hyperlink wordt getoond; download, URL waarbij direct de gegevens gedownload worden. Selecteer de link van uw keuze door er met de cursor overheen te gaan en kopieer deze door met de rechter muisknop de optie kopieer/copy te kiezen. Plak deze link in het (Web)document of in een nieuwe snelkoppeling. 27
28
11. Instellingen Met persoonlijke instellingen kunt u een taal instellen, de geschiedenis bijhouden (van de laatste 10) bezochte tabellen en de valuta instellen. U moet wel eerst toestemming geven dat StatLine deze instellingen op uw computer herkent. Dat gaat als volgt: Open de instellingen pagina door op de knop te klikken. U hebt vervolgens drie mogelijkheden om uw instellingen op te geven. 1. Klik het vakje "bewaar persoonlijke instellingen" aan. 2. Klik het vakje "bewaar geschiedenis van bezochte tabellen" aan. Het vakje "taal" en "munteenheid" staan standaard ingesteld op Nederlands en standaard valuta. 3. Kies vervolgens "opslaan" om uw instellingen te activeren. Om uw geschiedenis van bezochte tabellen te activeren en te deactiveren tijdens het werken met de databank klikt u op de knop. 29
1 2 3 30
12. Navigatieknoppen en StatLine knoppenbalk 1. CBS Home knop. Hiermee gaat u naar de CBS homepage: www.cbs.nl. 2. StatLine de Engelstalige versie. 3. Knoppenbalk StatLine (van boven naar beneden): zoeken met trefwoorden; zoeken in themastructuur; tabel bekijken en tonen; grafiek tonen; kaart tonen; opslaan van de tabel; printen; opslaan van een link in uw favorieten of in een document; converteren euro's naar guldens; laatst bekeken tabellen (voordat u deze kunt bekijken moet u dit eerst instellen bij persoonlijke instellingen); persoonlijke instellingen; helpfile. 31