Goed nieuws, er wordt naar jou geluisterd! BEVOLKINGSBEVRAGING

Goed nieuws, er wordt naar jou geluisterd! BEVOLKINGSBEVRAGING

BELANGRIJKE INFORMATIE VOORAF 1. Wie vult de vragenlijst in? De persoon aan wie de vragenlijst is geadresseerd. De naam staat op de briefomslag. Dus indien bijv. 3 vragenlijsten geadresseerd werden aan 1 woning (ouders, inwonend kind van > 15 jaar) dan graag 3 individuele antwoorden! 2. Hoe lang duurt het om de vragenlijst in te vullen? Het invullen van de vragenlijst duurt maximum 15 à 20 minuten. 3. Hoe de vragenlijst invullen? In de vragenlijst zijn er algemeen gesteld slechts twee soorten vragen: De vragen om iets in te vullen of gewoonweg jouw mening weer te geven. Deze hebben we enigszins beperkt om het voor jou gemakkelijker te maken; De vragen waar je het (voor jou) meest juiste antwoord dient aan te kruisen. Het volgende teken (*) betekent schrappen wat niet past. Tip : kruis per vraag slechts één antwoordvakje aan, tenzij anders is aangegeven. Algemene mededeling : Deze vragenlijst werd u gericht in het Nederlands bij toepassing van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken. U kan op eenvoudig verzoek een vertaling in het Frans bekomen via de gemeente (04/381.99.40) of de politie (04/381.99.99). De vertalingen liggen ook ter beschikking (tijdens de openingsuren) op het administratief centrum De Voor, het politiecommissariaat, het arrondissementscommissariaat en de vzw woonzorginstelling Ocura. Tenslotte hebben we de vertaling ook beschikbaar gesteld op de gemeentelijke website www.voeren.be. Communication générale : Cette enquête vous a été adressée en néerlandais en application des lois sur l emploi des langues en matière administrative. Vous pouvez obtenir une traduction en français sur simple demande. Il y a également des traductions disponibles (lors des heures d ouverture) au centre administratif De Voor, le commissariat de police, le commissariat d arrondissement et l asbl «woonzorginstelling Ocura». Finalement, nous avons également publié la traduction sur le site web de la commune www.fourons.be.

Beste inwoner/inwoonster, Samen met de gemeente Voeren is de politie van Voeren begaan met jouw veiligheid. Om die te verbeteren, is het belangrijk te weten hoe jij als inwoner zelf tegen veiligheidsproblemen aankijkt en hoe je de werking van onze lokale politie inschat. Daarom organiseren wij een onderzoek waarbij we maximum een twintigtal minuten van je tijd vragen om de navolgende vragen te beantwoorden. Je krijgt via deze weg een kans om je mening over het veiligheidsbeeld in je directe omgeving en je gemeente te geven. Jouw mening is belangrijk om een duidelijk zicht te krijgen over jouw verwachtingen tegenover politie en gemeentebestuur enerzijds en op mogelijke onveiligheidsgevoelens anderzijds en kan hierdoor hopelijk tot een betere dienstverlening leiden. De antwoorden die je geeft op de vragen uit de enquête worden anoniem verwerkt. De antwoorden worden zodanig samengebracht dat de band tussen de antwoorden en je persoonlijke identiteit niet gelegd kan worden. Niemand zal met andere woorden kunnen nagaan wat je zelf geantwoord hebt. In jouw buurt zal op duidelijk herkenbare plaatsen een witte brievenbus (met vermelding: Deponeer uw ingevulde vragenlijst hier Déposez ici votre enquête complétée ) gezet worden waarin je het ingevulde formulier kan achterlaten en dit tot uiterlijk 30 juni. Deze bussen zullen we regelmatig lichten. Aangezien jouw mening belangrijk is, hopen wij op jouw medewerking. Indien je nog vragen zou hebben bij het invullen van deze vragenlijst kan je steeds contact opnemen met A. De Kegel, de projectcoördinator of R.Cox, de politiekorpschef via het nummer 04/381.99.99 of een mail sturen naar politievoeren.policefourons@skynet.be. Onze witte brievenbussen vind je terug op de volgende plaatsen: - s-gravenvoeren ter hoogte van het gemeentehuis; s-gravenvoeren ter hoogte van de brandweerkazerne/technische dienst; Sint-Martens-Voeren ter hoogte van de lokale politie; Moelingen ter hoogte van de kerk; Teuven ter hoogte van de kerk; Remersdaal ter hoogte van de kerk. 1

Laten we beginnen, 1. Datum : / / 2016 2. Ik ben inwoner van : O Moelingen O s-gravenvoeren O Teuven O Remersdaal O St.-Martens-Voeren O St.- Pieters-Voeren 1. Onveiligheidsgevoel en prioriteiten voor de politie : De eerste vragen gaan enerzijds over de buurt waar je woont en anderzijds over jouw deelgemeente. Gelieve dit onderscheid goed voor ogen te houden. Met de vragen over je buurt bedoelen we de straten in de omgeving van jouw woning. Met de vragen over je deelgemeente bedoelen we het hele grondgebied dat tot jouw deelgemeente behoort. Hebben we het over de gemeente, dan bedoelen we de ganse gemeente Voeren, waartoe jouw deelgemeente behoort. Kruis het meest juiste antwoord aan 3. Hoe veilig voel je je in jouw buurt? 4. Hoe veilig voel je je als je overdag alleen in jouw buurt wandelt? 5. Hoe veilig voel je je als je in het donker alleen in jouw buurt wandelt? Heel veilig Veilig Noch veilig, noch onveilig Onveilig Heel onveilig 6. Als jij de opdrachten van de politie zou mogen bepalen, welk probleem zou de politie in jouw buurt dan eerst moeten aanpakken? 7. Zijn er nog problemen in jouw buurt die de politie zou moeten aanpakken? 2

Kruis het meest juiste antwoord aan 8. Hoe veilig voel je je als je jouw deelgemeente voor ogen houdt? 9. Hoe veilig voel je je als je overdag alleen door jouw deelgemeente wandelt? 10. Hoe veilig voel je je als je in het donker alleen door je deelgemeente wandelt? Heel veilig Veilig Noch veilig, noch onveilig Onveilig Heel onveilig 11. Als jij de opdrachten van de politie zou mogen bepalen, welk probleem zou de politie in jouw deelgemeente dan eerst moeten aanpakken? 12. Zijn er nog problemen in je deelgemeente die de politie zou moeten aanpakken? 13. Zijn er plaatsen in je deelgemeente die je mijdt, omdat je je er niet echt veilig voelt? 2. Slachtofferschap Via deze vragen willen we graag vernemen of je de voorbije 24 maanden al dan niet het slachtoffer werd van bepaalde misdrijven. 14. Beschikt je gezin over een wagen? 15. Indien ja, is die wagen in de voorbije 24 maanden gestolen geweest?, in mijn deelgemeente....keer in Voeren....keer in België...keer in het buitenland...keer 3

16. Werd er de voorbije 24 maanden iets uit die wagen gestolen?, in mijn deelgemeente... keer in Voeren...keer in België.....keer in het buitenland.....keer 17. Was er de voorbije 24 maanden een poging tot inbraak in die wagen?, in mijn deelgemeente......keer in Voeren keer in België..keer in het buitenland....keer 18. Werden er de voorbije 24 maanden beschadigingen (vandalisme) aan die wagen toegebracht?, in mijn deelgemeente...keer in Voeren.. keer in België. keer in het buitenland. keer 19. Heb je een fiets? Indien ja, is die fiets in de voorbije 24 maanden in jouw deelgemeente gestolen geweest? 20. Ben je de voorbije 24 maanden in jouw (deel)gemeente het slachtoffer geworden van verkeersagressie? (fysiek of verbaal), in mijn deelgemeente in de gemeente (*) 21. Ben je de voorbije 24 maanden in jouw (deel)gemeente het slachtoffer geworden van diefstal van je portefeuille/handtas?, in mijn deelgemeente in de gemeente (*) 22. Ben je de voorbije 24 maanden in jouw (deel)gemeente het slachtoffer geworden van beschadigingen of vernielingen van je bezittingen?, in mijn deelgemeente in de gemeente (*) 23. Ben je de voorbije 24 maanden in jouw (deel)gemeente het slachtoffer geworden van fysiek geweld?, in mijn deelgemeente in de gemeente (*) 24. Ben je de voorbije 24 maanden het slachtoffer geweest van een inbraak in jouw woning? 4 25. Ben je de voorbije 24 maanden het slachtoffer geweest van een poging tot inbraak in je woning? O nee

26. Indien je op één van de vorige vragen JA geantwoord hebt, heb je daarvoor dan ook aangifte gedaan bij de politie? Indien nee : Waarom niet? 3. Leefbaarheidsproblemen Kruis het meest juiste antwoord aan 27. Hoe vaak heb je je gestoord aan druggebruik of drughandel in je buurt? 28. Hoe vaak heb je je gestoord aan hondenpoep in je buurt? 29. Hoe vaak heb je je gestoord aan zwerfvuil in je buurt? 30. Hoe vaak heb je je gestoord aan geur/rookhinder in je buurt? 31. Hoe vaak heb je je gestoord aan rondhangende jongeren in je buurt? 32. Hoe vaak heb je je gestoord aan loslopende honden in je buurt? 33. Hoe vaak heb je je gestoord aan zwerfkatten in je buurt? 34. Hoe vaak heb je je gestoord aan de verkrotting van gebouwen en woningen in je buurt? 35. Hoe vaak heb je je gestoord aan graffiti in je buurt? 36. Hoe vaak heb je je gestoord aan burenruzies in je buurt? 37. Hoe vaak heb je je gestoord aan vechtpartijen in je buurt? 38. Hoe vaak heb je je gestoord aan opzettelijke beschadigingen in je buurt? 39. Hoe vaak heb je je gestoord aan geluidsoverlast in je buurt? Nooit Eén keer Meerdere keren Dikwijls Zeer dikwijls Weet niet 5

4. Verkeer Kruis het meest juiste antwoord aan 40. Hoeveel keer was je de voorbije 24 maanden in je buurt getuige van een verkeersongeval? 41. Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden in je buurt het gevoel gehad dat men te snel reed? 42. Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden in je buurt geluidsoverlast ondervonden van het wegverkeer? 43. Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden vastgesteld dat er in je buurt s avonds fietsers en bromfietsers zonder licht rondreden? 44. Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden vastgesteld dat er in je buurt voertuigen fout geparkeerd stonden? 45. Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden in je buurt overlast ondervonden van wielertoeristen? 46. Hoeveel keer heb je je de voorbije 24 maanden in je buurt gestoord aan de onoverzichtelijkheid van kruispunten? 47. Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden in je buurt overlast ondervonden van zwaar vervoer, zoals vrachtwagens, tractoren, Nooit Eén keer Meerdere keren Dikwijls Zeer dikwijls Weet niet 6

Kruis het meest juiste antwoord aan 48. Wat vind je van het aantal parkeerplaatsen - in je deelgemeente? Zeer tevreden Tevreden Noch tevreden, noch ontevreden Ontevreden Zeer ontevreden Weet niet - in de gemeente Voeren? 49. Wat vind je van de aanwezigheid van de straatverlichting: - in je deelgemeente? - in de gemeente Voeren? 50. Wat vind je van het aantal oversteekplaatsen: - in je deelgemeente? - in de gemeente Voeren? 51. Wat vind je van het aantal fietspaden: - in je deelgemeente? - in de gemeente Voeren? 52. Wat vind je van het aantal voetpaden (trottoirs): - in je deelgemeente? - in de gemeente Voeren? 53. Wat vind je van het aantal verkeersremmers (drempels, bloembakken, paaltjes, chicanes ): - in je deelgemeente? - in de gemeente Voeren? 7

5. Discriminatie en stalking (nvdr: hinderlijk en herhaaldelijk lastigvallen) 54. Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden het gevoel gehad dat je in je deelgemeente gediscrimineerd werd op basis van je afkomst? O Nooit O Eén keer O Meerdere keren O Dikwijls O Zeer dikwijls Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden het gevoel gehad dat je elders gediscrimineerd werd op basis van je afkomst? O Nooit O Eén keer O Meerdere keren O Dikwijls O Zeer dikwijls Zo ja, waar?... 55. Werd je de voorbije 24 maanden in je deelgemeente lastiggevallen? Werd je de voorbije 24 maanden in de gemeente Voeren lastiggevallen? Zo ja, waar?... 6. Inbraakpreventie 56. Hoe omschrijf je zelf de huidige graad inzake de beveiliging van je woning : O Zeer goed O Goed O Noch goed, noch slecht O Slecht O Zeer slecht 57. Ben je van plan om je woning in de nabije toekomst extra te beveiligen tegen inbraak? O Misschien Waarom wel of niet? 58. Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden informatie gelezen of gehoord over de beveiliging van je woning tegen inbraak? O Nooit O Eén keer O Meerdere keren 59. Via welke kanalen heb je deze informatie gelezen of gehoord? - Krant - Televisie - Radio - Internet/sociale media - Familie/vrienden - De politie - Gemeentelijk infoblad - Andere kanalen.. 60. Tijdens een lange afwezigheid of vakantie is het mogelijk om (sporadisch) woningtoezicht aan te vragen bij de lokale politie. Heb je in de afgelopen 5 jaar gebruik gemaakt van deze dienst? 8

61. Je kan bij de politie advies aanvragen over de beveiliging van je woning tegen inbraak. Zou je gebruik maken van deze dienst? 62. Om het algemeen veiligheidsgevoel te verhogen, de sociale controle te bevorderen en het belang van preventie te benadrukken wil de lokale politie van Voeren, indien gewenst, een samenwerkingsverband aangaan met de inwoners van Voeren. De politie en buurtbewoners houden elkaar op de hoogte van wat er gebeurt in de buurt wat zorgt voor sociale controle en (mogelijk) het vergroten van het veiligheidsgevoel in jouw buurt. Dit type van samenwerkingsverband wordt ook wel buurtinformatienetwerk (BIN) genoemd. (Voor meer info, zie: https://www.besafe.be/bin ) Zou je geïnteresseerd zijn om deel uit te maken van een buurtinformatienetwerk? Waarom wel of niet? 63. Zou je geïnteresseerd zijn om deel uit te maken van een Whats App groep (applicatie op je smartphone voor meer info, zie bijv. https://www.besafe.be/fr/node/17791 ) ter verhoging van het veiligheidsgevoel in jouw buurt? Waarom wel of niet?.. 7. Culturele diversiteit Kruis het meest juiste antwoord aan 64. De aanwezigheid van verschillende culturen in mijn buurt verrijkt onze gemeenschap 65. Mensen van een andere cultuur zijn over het algemeen niet te vertrouwen 66. Andere culturen zijn een bedreiging voor onze eigen cultuur Helemaal eens Eens Noch eens, noch oneens Oneens Helemaal oneens Weet niet 8. Werking van de politie 67. De mate van aanwezigheid van de politie in de gemeente Voeren vind je : O Te veel O Voldoende O Te weinig 68. Je vindt dat de politie in je buurt : O Te streng optreedt O Gepast optreedt O Te veel door de vingers ziet 69. Je vindt de hoeveelheid informatie die je ontvangt over de werking van de politie Voeren binnen je (deel)gemeente : O Te veel O Voldoende O Te weinig 9

70. Hoe vind je de mate van aanspreekbaarheid van de agenten van de politie Voeren binnen je (deel)gemeente? O Gemakkelijk aanspreekbaar O Normaal aanspreekbaar O Moeilijk aanspreekbaar 71. Wat vind je van de mogelijkheden om de politie Voeren binnen je (deel)gemeente te contacteren? O Tevreden O Noch tevreden, noch ontevreden O Ontevreden 72. Wat vind je van de openingsuren van het politiekantoor? O Tevreden O Noch tevreden, noch ontevreden O Ontevreden 73. Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden moeten blazen bij een alcoholcontrole in Voeren : Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden moeten blazen bij een alcoholcontrole elders : 74. Hoe sta je tegenover alcoholcontroles in Voeren? O Veel te veel O Te veel O Voldoende O Te weinig O Veel te weinig 75. Hoeveel keer ben je de voorbije 24 maanden geflitst in Voeren : Hoeveel keer ben je de voorbije 24 maanden geflitst elders : 76. Hoe sta je tegenover snelheidscontroles in Voeren? O Veel te veel O Te veel O Voldoende O Te weinig 77. Hoeveel keer heb je de voorbije 24 maanden contact gehad met de politie Voeren? O Nooit O 1 à 2 keer O 3 tot 5 keer O > 5 keer O Veel te weinig O >10 keer Gebeurde dit op eigen initiatief? Kruis het meest juiste antwoord aan Tevreden Noch tevreden, noch ontevreden Ontevreden Zeer ontevreden Weet niet 10 78. Wat vond je na deze contacten van de professionaliteit waarmee de politie Voeren je heeft bijgestaan? 79. Wat vond je na deze contacten van de vriendelijkheid van de politie Voeren? 80. Wat vond je na deze contacten van de snelheid waarmee de politie Voeren je vraag of probleem heeft behandeld? 81. Wat vond je na deze contacten van de informatie die de politie Voeren je heeft verstrekt? Zeer tevreden

9.Houding en gedrag van de politie Kruis het meest juiste antwoord aan 82. De politie Voeren is voor iedereen even streng. 83. De politie Voeren gebruikt te veel geweld. 84. De politie Voeren discrimineert. 85. Als je iemand bij de politie Voeren kent moet je de boetes niet betalen. 86. De politie Voeren houdt zich bezig met problemen die ik belangrijk vind. 87. De politie Voeren houdt te weinig rekening met de mening van burgers. 88. Mensen kunnen bij de politie Voeren terecht met suggesties over de aanpak van problemen. 89. De burger heeft te weinig inspraak in de werking van de politie Voeren. Helemaal eens Eens Noch eens, noch oneens Oneens Helemaal oneens Weet niet 10. Vertrouwen in de dienstverlenende instanties Kruis het juiste antwoord aan 90. Je vertrouwen in de politie Voeren 91. Je vertrouwen in de politie in het algemeen 92. Je vertrouwen in justitie/het gerecht 93. Je vertrouwen in het gemeentebestuur 94. Je vertrouwen in de overheid Heel veel Veel Noch veel, noch weinig Weinig Heel weinig Weet niet 11. En afsluitend nog enkele vragen betreffende jezelf 95. In welk jaar bent je geboren? Ik woon in Voeren sinds.. 96. Geslacht: O Man O Vrouw 97. Nationaliteit :. 98. Woon je samen met een vaste partner? 11

99. Heb je kinderen in je gezin? 100. Wat is het hoogste diploma dat je behaald hebt of wat is je huidige studieniveau? O Geen diploma O Lagere school O Beroeps secundair onderwijs O Technisch secundair onderwijs O Algemeen secundair onderwijs O Hoger onderwijs van het korte type (A1, graduaat) of professionele bachelor O Universitair onderwijs O Andere of bij twijfel... 101. Welke omschrijving past het best bij je beroepssituatie? O Voltijdse job O Halftijdse job (parttime 4/5) O Leerling, student of leercontract O Werkloos O Huisvrouw/man O Gepensioneerd O Invalide O Andere beroepssituatie 102. Hoe werk je? : O In loondienst O Als zelfstandige O Combinatie van beiden O Thuis O Werkzoekende 103. Kan je gezin met het totale inkomen van je huishouden financieel rondkomen? O Heel moeilijk O Moeilijk O Noch moeilijk/gemakkelijk O Gemakkelijk O Heel gemakkelijk 104. Type woning? O Appartement O Open bebouwing O Rijwoning O Vakantiewoning 105. Ben je eigenaar of huurder van deze woning/appartement? O Eigenaar O Huurder O Halfopen bebouwing O Andere soort woning O Andere 106. Van hoeveel verenigingen of clubs in de gemeente Voeren ben je lid? 107. Indien je lid bent, hoeveel uren besteed je gemiddeld per week aan activiteiten van de vereniging of club?.... uren 12

Als je graag nog iets anders wil mededelen : De politie en de gemeente Voeren danken je voor je medewerking! Zoals beloofd brengen we je zo snel mogelijk op de hoogte van de resultaten en dit in principe ten vroegste in of na de maand september 2016. 13

Klimaatneutraal drukwerk (gecompenseerd) door Printworx.be