Soy otebook hadleidig PCG-V209 / PCG-V309
Lees dit eerst Lees dit eerst Opmerkig 2002 Soy Corporatio. Alle rechte voorbehoude. Deze hadleidig e de hieri beschreve software mag och geheel och gedeeltelijk worde gereproduceerd, vertaald of omgezet i machiaal leesbare vorm zoder voorafgaade schriftelijke toestemmig. Soy Corporatio biedt gee garatie met betrekkig tot deze hadleidig, de software of adere hieri opgeome iformatie e wijst hierbij uitdrukkelijk alle impliciete garaties va de had betreffede de verkoopbaarheid of de geschiktheid voor ee bepaald doel va deze hadleidig, de software of adere hieri opgeome iformatie. Soy Corporatio is i gee geval aasprakelijk voor icidetele schade, gevolgschade of bijzodere schade, hetzij als gevolg va ee orechtmatige daad, ee overeekomst of om adere redee, die voortvloeit uit of verbad houdt met deze hadleidig, de software of adere hieri opgeome iformatie of het gebruik daarva. 1 Macrovisio: Dit product bevat copyrightbeschermigstechologie die is beschermd door 'method claims' va bepaalde Amerikaase patete e door adere itellectuele-eigedomsrechte die beruste bij Macrovisio Corporatio e adere houders va rechte. Het gebruik va deze copyrightbeschermigstechologie is oderworpe aa de goedkeurig va Macrovisio Corporatio. Deze techologie is uitsluited bestemd voor gebruik thuis of i beperkte krig, tezij Macrovisio Corporatio heeft igestemd met ee ader gebruiksdoel. Terugwerked otsleutele ('reverse egieerig') of disassemblere is iet toegestaa. Soy Corporatio behoudt zich het recht voor op elk momet e zoder voorafgaade keisgevig wijzigige aa te brege aa deze hadleidig of de hieri opgeome iformatie. Het gebruik va de hieri beschreve software is oderworpe aa de bepalige va ee afzoderlijke gebruiksrechtovereekomst. Hadelsmerke Soy, DigitalPrit, DVgate, i.lik, Jog Dial avigator, VAIO System Iformatio, et MD, OpeMG, het OpeMG-logo, MovieShaker, Smart Capture, SoicStage, UI Desig Selector, Memory Stick, het Memory Stick-logo, VAIO e het VAIO-logo zij hadelsmerke va Soy Corporatio. Het logo va Widows e Widows XP Home Editio zij gedepoeerde hadelsmerke va Microsoft Corporatio. WiDVD is ee hadelsmerk va IterVideo Ic. i.lik is ee hadelsmerk va Soy dat wordt gebruikt om aa te geve dat het product is voorzie va ee IEEE1394-aasluitig.
Lees dit eerst Adobe, Adobe Photoshop Elemets e Adobe Acrobat Reader zij hadelsmerke va Adobe Systems Icorporated. QuickTime e het logo va QuickTime zij i licetie gebruikte hadelsmerke. QuickTime is geregistreerd i de Vereigde State e adere lade. RealPlayer is ee hadelsmerk of ee gedepoeerd hadelsmerk va Realetworks, Ic. i de Vereigde State e adere lade. Symatec orto AtiVirus is ee hadelsmerk va Symatec Corporatio. Alle adere ame va systeme, producte e dieste zij hadelsmerke va hu respectieve eigeaars. I de hadleidig zij de hadelsmerksymbole e weggelate. De specificaties kue zoder voorafgaade keisgevig worde gewijzigd. 2 Alle adere hadelsmerke zij hadelsmerke va hu respectieve eigeaars. Eergy Star Als EERGY STAR -parter heeft Soy ervoor gezorgd dat dit product i overeestemmig is met de EERGY STAR -richtlije voor ee zuiig eergieverbruik. Het Iteratioal EERGY STAR Office Equipmet Program is ee iteratioaal programma dat eergiebesparig bij het gebruik va computers e katoorapparatuur bevordert. Het programma steut de otwikkelig e verkoop va producte die voorzie zij va fucties om het eergieverbruik effectief te reducere. Het is ee ope systeem waaraa hadelaars vrijwillig kue deeleme. Het programma richt zich op katoorapparatuur, zoals computers, beeldscherme, priters, faxapparate e kopieermachies. De stadaarde e logo's va het programma zij dezelfde voor alle deelemede lade. EERGY STAR is ee Amerikaas hadelsmerk.
Lees dit eerst Veiligheidsiformatie Gegeves va de eigeaar Het serieummer e modelummer staa vermeld aa de oderkat va uw Soy otebook. oteer hieroder het serieummer e modelummer. Vermeld het model- e serieummer als u cotact opeemt met VAIO-Lik. Serieummer: Modelummer (modelaam tusse haakjes): PCG-9C2M (PCG-V209) / PCG-9C4M(PCG-V309) Waarschuwige 3 Algemee Als u de otebook om welke rede da ook opet, ka dit leide tot schade die iet wordt gedekt door de garatie. Ope de behuizig iet om elektrische schokke te vermijde. De otebook mag ekel worde agekeke door gekwalificeerd persoeel. Stel uw VAIO-otebook iet bloot aa rege of vocht om brad of elektrische schokke te vermijde. Gebruik de modem iet tijdes ee zwaar oweer. Maak gee gebruik va de modem of ee telefoo om ee gaslek te melde als u zich i de abijheid va het lek bevidt. Om de oodstroombatterij te vervage, cotacteert u uw dichtstbijzijde Soy-servicecetrum. Schakel de otebook e alle radapparate uit vóór u ee radapparaat aasluit. Steek het etsoer pas i het stopcotact adat u alle kabels hebt aageslote. Zet de otebook pas aa adat u alle radapparate hebt uitgeschakeld.
Lees dit eerst Sommige objecte hebbe magetische eigeschappe die erstige gevolge kue hebbe voor de harde schijf. Ze kue de gegeves op de harde schijf wisse e ee defect of storig veroorzake i de otebook. Plaats de otebook iet i de abijheid va of op voorwerpe die ee magetisch veld uitstrale. Het gaat hier vooramelijk om: tv-toestelle luidsprekers magete magetische armbade. 4 Audio/video Als de otebook zich bevidt i de abijheid va apparatuur die elektromagetische strale uitzedt, is het mogelijk dat het geluid e beeld worde vervormd. Coectiviteit Istalleer modem- of telefoobedradig ooit tijdes ee zwaar oweer. Istalleer ee telefoocotactdoos ooit op ee vochtige plaats, tezij de cotactdoos specifiek hiervoor is otworpe. Wees voorzichtig als u telefoolije istalleert of aapast. Gebruik uw otebook allee met de bijgeleverde etadapter. Als u de etstroom aar de otebook volledig wilt verbreke, trekt u de etadapter uit. Zorg ervoor dat het stopcotact gemakkelijk toegakelijk is. Raak ooit ogeïsoleerde telefoodrade of aasluitpute aa, tezij de stekker va de telefookabel iet i de wadcotactdoos va de telefoo zit.
Lees dit eerst Statio voor optische schijve Ee verkeerd gebruik va de optische compoete i uw otebook ka oogletsels veroorzake. Tracht de otebook iet te demotere, omdat de laserstraal die i de otebook wordt gebruikt schadelijk is voor de oge. De otebook mag ekel worde agekeke door gekwalificeerd persoeel. Er zij zichtbare e ozichtbare stralige als het statio voor optische schijve geoped is: vermijd rechtstreekse blootstellig aa de laserstraal. Regulatorische iformatie Soy verklaart hierbij dat dit product i overeestemmig is met de essetiële voorschrifte e adere toepasselijke bepalige va de Europese Richtlij 1999/5/EG (richtlij betreffede radioapparatuur e telecommuicatie-eidapparatuur). 5 Dit product is i overeestemmig met E 55022 Klasse B e E 55024 voor thuisgebruik, voor commercieel gebruik e voor gebruik i de lichte idustrie. Dit product is getest e i overeestemmig bevode met de beperkige beschreve i de EMC-richtlij voor gebruik va aasluitkabels met ee legte va mider da 3 meter. Het statio voor optische schijve is geclassificeerd als ee LASERPRODUCT VA KLASSE 1 e is i overeestemmig met E 60825-1, ee veiligheidsorm voor laserproducte. De otebook mag allee worde gerepareerd e oderhoude door erkede Soy-techici. Slecht uitgevoerde reparaties e ee verkeerd gebruik kue veiligheidsrisico's ihoude. CLASS 1 LASER PRODUCT TO E 60825-1 Lees de folder Modemvoorschrifte voor u de igebouwde modem activeert.
Lees dit eerst Lithium-ioaccu als afval Raak beschadigde of lekkede lithiumiobatterije iet aa met de blote had. Gooi de batterij iet weg, maar lever deze i als klei chemisch afval (KCA). Er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt geplaatst. Vervag de batterij uitsluited door hetzelfde of ee gelijkwaardig type, zoals aabevole door de fabrikat. Otdoe u va gebruikte batterije volges de aawijzigige va de fabrikat. De batterij i dit apparaat ka bij ojuiste behadelig gevaar va brad of chemische otbradig veroorzake. De batterij mag iet worde gedemoteerd, verhit bove 60 C (140 F) of verbrad. Otdoe u omiddellijk va gebruikte batterije. Houd batterije uit de buurt va kidere. 6 Itere memory back-up battery als afval Dit apparaat bevat ee itere back-up batterij die iet vervage hoeft te worde tijdes de levesduur va het apparaat. Raadpleeg VAIO-Lik idie deze batterij toch vervage moet worde. De batterij mag allee vervage worde door vakbekwaam servicepersoeel. Gooi de batterij iet weg, maar lever deze i als klei chemisch afval (KCA). Lever het apparaat aa het eide va het levesduur i voor recyclig, de batterij zal da op correcte wijze verwerkt worde.
Welkom Welkom Gefeliciteerd met de aakoop va uw Soy VAIO otebook. Soy heeft speerputtechologie op het vlak va audio, video, computertechologie e commuicatie gecombieerd e geïtegreerd i deze uiterst geavaceerde otebook. Wat volgt is slechts ee greep uit de mogelijkhede, fucties e eigeschappe va uw VAIO otebook: Uitzoderlijke prestaties Uw otebook is uitgerust met ee selle processor, ee sel CD-RW/DVD-ROM-statio* e ee itere modem. Mobiliteit Dakzij de oplaadbare batterij kut u urelag werke zoder etstroom. Sublieme audio- e videokwaliteit Dakzij de hoge resolutie va het LCD-scherm kut u optimaal geiete va geavaceerde multimediatoepassige, spelletjes e etertaimetsoftware. Multimediafucties U kut aar hartelust audio- e video-cd's afspele. U kut ee et MD MiiDisc** aasluite, de ieuwste miidisc va Soy. Met et MD kut u audio tege hoge selheid kopiëre va ee computer aar ee miidisc e omgekeerd via OpeMG Jukebox-software. Itercoectiviteit Uw otebook is voorbereid om gebruikt te worde met MagicGate Memory Sticks e Etheret- e i.lik -apparate. Memory Stick is het uiversele opslagmedium va Soy. i.lik is ee bidirectioele, digitale iterface voor gegevesuitwisselig. Widows Uw otebook wordt geleverd met het besturigssysteem Microsoft Widows XP Home Editio. Commuicatie U hebt toegag tot populaire o lie dieste, kut e-mailberichte verzede e otvage, surfe op het iteret, ez. Uitstekede klateservice Als u probleme hebt met uw otebook, kut u terecht op de website va VAIO-Lik voor mogelijke oplossige: http://www.vaio-lik.com Vóór u cotact opeemt met VAIO-Lik, kut u ee oplossig voor het probleem trachte te vide i de gebruikershadleidig of de hadleidige e Help-bestade va de radapparate of de software. * Zie het o lie documet Specificaties. ** optioeel toebehore. 7
Welkom Documetatiepakket Uw documetatiepakket omvat zowel gedrukte hadleidige als olie gebruikershadleidige op uw documetatie-cd-rom. Gedrukte documetatie Het gedrukte deel va de documetatie bestaat uit: Ee brochure Gettig Started. Deze brochure bevat ee bekopte beschrijvig va de items i de doos, eveals ekele specificaties va uw otebook e aawijzige over hoe u uw otebook istelt; Ee Probleemoplossig gids. Hieri vidt u alle basisiformatie die u odig hebt om te begie werke met uw otebook, eveals iformatie over het oplosse va probleme e over VAIO-Lik; Uw Soy-garatiebepalige; Ee brochure Veiligheidsvoorschrifte; Ee brochure Modemvoorschrifte. 8 O lie documetatie 1 De : Uw otebook gebruike legt u uit hoe u de stadaardoderdele va uw otebook gebruikt. I dit deel va de hadleidig komt u ook te wete wat u kut doe met ee Memory Stick. Radapparate aasluite verklaart hoe u de fuctioaliteit va uw otebook kut uitbreide door diverse radapparate aa te sluite. Odersteuig beschrijft op welke odersteuig u ee beroep kut doe e geeft tips i verbad met het oplosse va probleme. Voorzorgsmaatregele geeft iformatie e advies over het gebruik va uw otebook. Woordelijst bevat ee verklarig va terme die i deze hadleidig worde gebruikt.
Welkom 2 Raadpleeg de Softwarehadleidig voor iformatie over de bijgeleverde software e de Soytoepassige. Software op uw Soy computer bevat ee bekopte beschrijvig va de fucties va de software die vooraf is geïstalleerd op uw otebook. Videosoftware gebruike verklaart hoe u videosoftware va Soy gebruikt: DVgate, MovieShaker e Smart Capture. Audiobestade behere met SoicStage verklaart hoe u MP3-, WMA- e WAV-bestade coverteert aar ATRAC3-bestade. DigitalPrit gebruike beschrijft hoe u optimaal plezier kut beleve aa foto's die werde gemaakt met ee digitale camera. Uw computer aapasse legt uit hoe u de otebook e het eergiebeheer istelt. Toepassige istallere e bijwerke verklaart hoe u ee softwaretoepassig istalleert, uitvoert of de istallatie erva ogedaa maakt. Stuurprogramma's behere verklaart hoe u ee stuurprogramma istalleert, bijwerkt of de istallatie erva ogedaa maakt. De herstel-cd-rom's gebruike beschrijft hoe u het systeem e de toepassige kut herstelle. Werke met gepartitioeerde statios beschrijft wat u kut doe met gepartitioeerde statios. 3 Raadpleeg het olie documet Specificaties voor gedetailleerde iformatie over uw otebook, de stuurprogramma's e het toebehore. 4 I de VAIO-Lik Olie Service Gids vidt u alle iformatie over VAIO-Lik die u odig hebt, iclusief telefooummers e adresse voor elk lad. 5 Raadpleeg de Olie Help va de gebruikte software voor gedetailleerde iformatie over de fucties e het oplosse va probleme. 6 Raadpleeg de hadleidig Sel starte va Microsoft voor meer iformatie over Widows. 7 Surf aar http://www.club-vaio.soy-europe.com voor olie iteractieve hadleidige over uw favoriete VAIO-software. 9
Welkom Uw otebook e het toebehore De doos bevat de volgede hardware-items*: 10 1 otebook 7 etsoer 2 Herstel-CD-ROM's 8 Verwisselbaar diskettestatio 3 Documetatiepakket 9 Te-Key (umeriek toetseblok) 4 etadapter 10 Telefoostekker (ladspecifiek) 5 Oplaadbare batterij 6 Telefookabel * Zie het o lie documet Specificaties.
Welkom Ergoomische overwegige U zult uw otebook waarschijlijk op verschillede plaatse gebruike. Idie mogelijk houdt u het best rekeig met de volgede ergoomische overwegige die zowel betrekkig hebbe op gewoe als draagbare computers: 11 Positie va de otebook Plaats de otebook direct voor u (1). Houd uw oderarme horizotaal (2), met uw polse i ee eutrale, comfortabele positie (3) als u het toetsebord, de touchpad of de muis gebruikt. Houd uw bovearme otspae aast uw bovelichaam. Las af e toe ee pauze i tijdes het gebruik va de otebook. Als u te veel met de otebook werkt, kut u uw spiere of peze overbelaste. Meubilair e houdig Gebruik ee stoel met ee goede rugsteu. Stel de hoogte va de stoel zo i dat uw voete plat op de grod staa. Gebruik ee voetbakje als u daar comfortabeler mee zit. eem ee otspae houdig aa, houd uw rug recht e eig iet te ver aar vore (rode rug) of aar achtere.
Welkom Gezichtshoek t.o.v. het scherm Katel het scherm tot u de optimale gezichtshoek vidt. Dit is mider belasted voor uw oge e spiere. Stel ook de helderheid va het scherm optimaal i. Verlichtig Zorg ervoor dat het zolicht of kustlicht iet direct ivalt op het scherm om reflectie e schitterig te vermijde. Werk met idirecte verlichtig om lichtvlakke op het scherm te vermijde. U kut ook ee schermfilter kope om de schitterig te reducere. Met de juiste verlichtig werkt u iet allee comfortabeler, maar ook efficiëter. Opstellig va ee extere moitor Als u ee extere moitor gebruikt, plaatst u deze op ee comfortabele gezichtsafstad. Plaats het scherm op ooghoogte of iets lager als u vlak voor de moitor zit. Katelstaders Gebruik de katelstaders (1) om de otebook zodaig te plaatse dat u comfortabel kut type. 12
Gebruik va uw otebook Gebruik va uw otebook Dit deel beschrijft hoe u begit te werke met uw otebook e hoe u de itere e extere apparate va uw otebook gebruikt. Locatie va besturigselemete e coectors (pagia 14) Aasluite op ee stroombro (pagia 19) Uw otebook starte (pagia 23) Uw otebook afsluite (pagia 24) Gebruik va het toetsebord (pagia 25) Gebruik va de touchpad (pagia 31) Jog Dial gebruike (pagia 32) Gebruik va PC Cards (pagia 41) Gebruik va Memory Sticks (pagia 44) Gebruik va de modem (pagia 53) Gebruik va eergiebesparede modi (pagia 55) Gebruik va het CD-RW/DVD-ROM-statio (pagia 58) Gebruik va het diskettestatio (pagia 62) Gebruik va de et MD Bay-eeheid (optioeel toebehore) (pagia 65) Gebruik va de Te-Key Bay-eeheid (pagia 66) 13
Gebruik va uw otebook Locatie va besturigselemete e coectors Rechterkat 14 1 CD-RW/DVD-ROM-statio (pagia 58) 2 Multifuctioeel compartimet (voor diskettestatio, gewichtsbesparigsmodule, et MD Bay-eeheid*, Compact Woofer Bay-eeheid (subwoofer)* of Te-Key Bay-eeheid**) * Met de itroductie va selle, digitale et MD -muziekrecorders is het voor liefhebbers va digitale muziek makkelijker da ooit om hu digitale muziek overal e altijd mee te eme. Het baabrekede va et MD-producte is de selle overdracht (32x selheid) va ee computer aar ee miidisc. De titel/ummeriformatie die u creëert i de jukebox wordt automatisch overgedrage aar de et MD-recorder. Het et MD-compartimet e de Compact Woofer Bay zij optioeel toebehore. ** Ee Te-Key Bay-eeheid is ee exter umeriek toetseblok. (pagia 62) / (pagia 65) / (pagia 66) / (pagia 66) 3 Batterijcompartimet (pagia 20)
Gebruik va uw otebook Likerkat 15 1 AV-uitgag (pagia 70) 2 Etheret-coector (etwerk) (pagia 80) 3 Modemcoector (pagia 68) 4 i.lik (IEEE1394) S400-poort (pagia 78) 5 PC Card-sleuf (pagia 41) 6 Microfoocoector (pagia 74) 7 Hoofdtelefoocoector (pagia 73) 8 Volumeregelaar /
Gebruik va uw otebook Voorkat 16 1 Stroomlampje (pagia 28) 2 Batterijlampje (pagia 28) 3 Harde-schijflampje (pagia 28) 4 Memory Stick -lampje (pagia 28) 5 um Lock-lampje (pagia 28) 6 Caps Lock-lampje (pagia 28) 7 Scroll Lock-lampje (pagia 28) 8 LCD-scherm (pagia 29) 9 Help-kop* / 10 Aa/uit-kop (pagia 23) 11 Toetsebord (pagia 25) 12 Touchpad (pagia 31) 13 Luidsprekers (pagia 29) 14 Koppe Liks/Rechts (pagia 31) 15 Jog Dial (pagia 32) 16 Terugkeerkop voor Jog Dial (pagia 32) * Als u op de Help-kop drukt, wordt het VAIO Help ad Support Cetre gestart. Hier kut u hulp vrage, toegag krijge tot VAIO-Lik e iformatie over het oplosse va probleme raadplege. aast de kop Help staat ee gedesactiveerde schakelaar. Gelieve er rekeig mee te houde dat deze schakelaar gee fuctie heeft op uw model.
Gebruik va uw otebook Achterkat 17 1 Gelijkstroomigag (pagia 19) 4 Pritercoector (pagia 76) 2 3 USB-poorte (pagia 75) 5 Moitor/VGA-coector (pagia 68) 3 Seriële poort / 6 Vetilatiesleuf / Er bevidt zich ee vetilatiesleuf aa de likerkat va het achterpaeel. Dek de vetilatiesleuf iet af als de otebook aa staat.
Gebruik va uw otebook Oderkat 18 1 Gaatje om de otebook te resette / 2 Klep va de geheugemodule (pagia 100) 3 Otgredeligsokje va het multifuctioeel compartimet 4 Katelstaders + otgredeligskoppe va katelstaders (pagia 58) / (pagia 65) / (pagia 66) / (pagia 66) (pagia 11)
Gebruik va uw otebook Aasluite op ee stroombro De otebook ka werke op etstroom (via ee etadapter) of op ee oplaadbare batterij. Gebruik va de etadapter Om de etadapter te gebruike, gaat u als volgt te werk: 1 Steek de stekker va de etadapter (1) i de etadaptercoector (2) va de otebook. 2 Steek het ee uiteide va het etsoer (3) i de etadapter. 3 Steek het adere uiteide va het etsoer i ee stopcotact. 19 Gebruik uw otebook allee met de bijgeleverde etadapter. Als u de etstroom aar de otebook volledig wilt verbreke, trekt u de etadapter uit. Zorg ervoor dat het stopcotact gemakkelijk toegakelijk is. Sommige modelle worde geleverd met 2 etsoere: éé voor stopcotacte i het Vereigd Koikrijk, e éé voor stopcotacte op het Europese vastelad. Gebruik i dit geval het etsoer dat overeestemt met het type cotactdoos dat u gebruikt.
Gebruik va uw otebook Gebruik va de batterij U kut ee batterij gebruike als stroombro voor de otebook. Bijkomede batterije zij verkrijgbaar als optie. Uw otebook wordt geleverd met ee batterij die iet volledig is opgelade. De batterij plaatse Om de batterij te plaatse, gaat u als volgt te werk: 1 Ope de klep va het batterijcompartimet. 20 2 Plaats de batterij met het label aar bove gericht i het batterijcompartimet aa de rechterkat va de otebook. 3 Sluit de klep va het batterijcompartimet tot de klep vastklikt. Als de otebook via de etadapter is aageslote op de etstroom e het batterijcompartimet ee batterij bevat, werkt de otebook op de etstroom e iet op de batterij.
Gebruik va uw otebook De batterij oplade Om de batterij op te lade, gaat u als volgt te werk: 1 Sluit de etadapter aa op de otebook. 2 Plaats de batterij. De otebook laadt de batterij (1) automatisch op. Het batterijlampje (2) kippert telkes twee keer kort a elkaar terwijl de batterij wordt opgelade. Als de batterij voor 85% is opgelade, gaat het batterijlampje uit. Dit duurt ekele ure waeer het systeem aa/uit staat. Als u de batterij volledig (100%) wilt oplade, laat u ze og ee uur lager oplade. 21 Status va het batterijlampje Aa Lampje kippert telkes éé keer Lampje kippert telkes twee keer kort a elkaar Uit Betekeis De otebook werkt op de batterijstroom. De batterij is bija leeg. De batterij wordt opgelade. De otebook werkt op etstroom.
Gebruik va uw otebook Als de batterij bija leeg is, kippert zowel het batterij- als het stroomlampje. Laat de batterij zitte terwijl de otebook via de etadapter is aageslote op de etstroom. De batterij wordt verder opgelade terwijl u de otebook gebruikt. Als de batterijladig mider da 10% bedraagt, moet u de etadapter aasluite zodat de batterij ka worde opgelade. U kut echter ook de otebook uitschakele e ee volle batterij plaatse. Uw otebook wordt geleverd met ee oplaadbare lithiumiobatterij. Als u ee batterij oplaadt die iet volledig leeg is, heeft dit gee ivloed op de levesduur va de batterij. Bij sommige toepassige e radapparate is het mogelijk dat uw otebook iet overschakelt op de Slaap-modus als de batterij bija leeg is. Om te vermijde dat u gegeves verliest als uw otebook op batterijstroom werkt, moet u uw gegeves geregeld opslaa e hadmatig ee eergiebeheermodus activere, bijvoorbeeld Stadby of Slaap. Als de otebook via de etadapter is aageslote op de etstroom e het batterijcompartimet ee batterij bevat, werkt de otebook op de etstroom e iet op de batterij. 22 De batterij verwijdere Om de batterij te verwijdere, gaat u als volgt te werk: 1 Schakel de otebook uit. 2 Ope de klep va het batterijcompartimet. 3 Verwijder de batterij uit het compartimet. 4 Sluit de klep va het batterijcompartimet. U kut gegeves verlieze als u de batterij verwijdert terwijl de otebook aa staat e iet is aageslote op de etstroom of terwijl de otebook i de Stadby-modus staat.
Gebruik va uw otebook Uw otebook starte Om de otebook op te starte, gaat u als volgt te werk: 1 Schuif het LCD-vergredeligsokje (1) i de richtig va de pijl e ope de klep va de otebook. 23 2 Houd de aa/uit-kop (2) va de otebook igedrukt tot het groee stroomlampje (3) oplicht. 3 Idie odig, druk op <F>+<F5> om de helderheid va het LCD-scherm aa te passe. Als u lichter beeld west, hou da de kop <F> igedrukt e druk herhaaldelijk op <F5>. Als u dokerder beeld west, hou da de koppe <F> e <Shift> igedrukt e druk herhaaldelijk op <F5>. De helderheid wijzigt dadelijk op het scherm. Als u de aa/uit-kop lager da vier secode igedrukt houdt, wordt de otebook uitgeschakeld.
Gebruik va uw otebook Uw otebook afsluite Het is belagrijk dat u de otebook op de juiste maier afsluit om te vermijde dat u iet-opgeslage gegeves verliest. Om de otebook af te sluite, gaat u als volgt te werk: 1 Klik op de kop Start. 2 Klik op Tur Off Computer. Het vester Tur off computer verschijt. 3 Klik op Tur Off. Wacht tot de otebook zichzelf heeft uitgeschakeld. Het stroomlampje gaat uit. 4 Schakel alle op de otebook aageslote radapparate uit. Atwoord op alle waarschuwige om documete op te slaa of rekeig te houde met adere gebruikers. Als u er iet i slaagt de computer uit te schakele: - Sluit alle geopede programma s af. - Idie va toepassig, verwijdert u de PC Card. Hiervoor dubbelklikt u op het pictogram Safely Remove Hardware op de taakbalk. Selecteer de hardware die u wilt otkoppele e klik op Stop. - Koppel alle USB-apparate los. Druk op <Alt>+<F4> e selecteer Tur Off i het vester dat verschijt. Als dit iet werkt, houdt u de aa/uit-kop lager da vier secode igedrukt. De otebook wordt u uitgeschakeld. Bij deze laatste methode bestaat de kas dat u gegeves verliest. Als u de computer tijdes ee korte periode iet gebruikt, kut u eergie bespare door de Stadby-modus te gebruike. Om over te schakele aar de Stadby-modus, druk tegelijk op de toetse <F> e <Esc>. Of ga aar het meu Start, selecteer Tur Off Computer e klik vervolges op Stad By. Voor meer iformatie aagaade eergiebeheer, zie Gebruik va eergiebesparede modi (pagia 55). 24
Gebruik va uw otebook Gebruik va het toetsebord Het toetsebord va uw otebook is vergelijkbaar met dat va ee gewoe computer, maar is voorzie va extra toetse waarmee u specifieke take voor ee otebook kut uitvoere. 25
Gebruik va uw otebook Toetse Escape-toets (1) Fuctietoetse (2) Prit Scree-toets (3) Correctietoetse (4) avigatietoetse (5) Toepassigstoets (6) umeriek toetseblok (7) Seltoetse (8-11-12) Widows -toets (9) <F>-toets (10) Beschrijvige De <Esc>-toets (Escape) wordt gebruikt om opdrachte te aulere. De 12 fuctietoetse boveaa op het toetsebord worde gebruikt om specifieke take uit te voere. Bijvoorbeeld i vele toepassige is <F1> de Help-toets. De take die worde uitgevoerd met de idividuele fuctietoetse kue verschille va toepassig tot toepassig. De <Prit Scree>-toets maakt ee elektroische kopie va het beeld op het scherm e plaatst deze op het Widows Clipboard. U kut de schermafdruk vervolges i ee bestad plakke e afdrukke. Met de toetse <Isert>, <Backspace> e <Delete> kut u tikfoute corrigere. Met deze toetse kut u de cursor verplaatse op het scherm. Als u op de toepassigstoets drukt, verschijt ee selmeu. U kut dit meu ook oproepe door op de rechtermuiskop te klikke. Bevat de toetse die u ook terugvidt op ee gewoe rekemachie. Met het umerieke toetseblok kut u cijfers ivoere of wiskudige berekeige (b.v. optellige e aftrekkige) uitvoere. Als u het umerieke toetseblok wilt activere, drukt u op de <um Lock>-toets. Vervolges licht het um Lock-lampje op. Er zij drie toetse die altijd worde gebruikt i combiatie met mistes éé adere toets: <Ctrl>, <Alt>, e <Shift>. Als u de <Ctrl>-toets (Cotrol) of <Alt>-toets (Alterate) igedrukt houdt e vervolges op ee adere toets drukt, wordt ee specifieke opdracht uitgevoerd zoder dat u hiervoor de muis diet te gebruike. I plaats va bijvoorbeeld de opdracht Save te kieze i ee meu, kut u i vele toepassige de <Ctrl>-toets igedrukt houde e op de letter <S> drukke (<Ctrl>+<S>). De <Shift>-toets wordt gebruikt voor hoofdletters of speciale tekes zoals @ e $. Als u op de toets met het Widows -logo drukt, wordt het meu Start va Widows geoped. U kut dit meu ook opee door i de taakbalk va Widows op de kop Start te klikke. De <F>-toets wordt gebruikt i combiatie met adere toetse om bepaalde opdrachte uit te voere. 26
Gebruik va uw otebook Combiaties e fucties met de <Widows>-toets Combiaties + F1 + Tab + E + F + Ctrl + F + M Shift + + M + R <F> + + Isert Fucties Geeft het Help ad Support Ceter weer. Schakelt tusse de geopede programma's, die als ee kop verschije op de taakbalk. Geeft My Computer weer. Geeft het vester Search Results weer, waari u kut zoeke aar bestade of mappe. U kut dit vester ook opee door Search te selectere i het meu Start. Geeft het vester Search Results - Computers weer, waari u adere computers kut zoeke. Miimaliseert alle weergegeve vesters. Herstelt het vorige formaat va alle gemiimaliseerde vesters. Geeft het vester Ru weer. U kut dit vester ook opee door Ru te selectere i het meu Start. Geeft het vester System Properties weer. U kut dit vester ook opee door te dubbelklikke op het pictogram System i het Cotrol Pael, of door met de rechtermuiskop te klikke op My computer i het meu Start. 27
Gebruik va uw otebook Lampjes Lampje Stroom Batterij Memory Stick Fucties Stroom aa: bradt (groe). Stadby-modus: kippert (oraje). Slaap-modus: bradt iet. Geeft de status va de batterij i de otebook aa. Bradt als de Memory Stick i gebruik is. Bradt iet als de Memory Stick iet i gebruik is. 28 Lampje Aa Uit Harde schijf um Lock Caps Lock Scroll Lock Er worde gegeves geleze va of geschreve aar de harde schijf. Bradt als de cijfertoetse va het umerieke toetseblok actief zij. Als dit lampje bradt, verschije alle letters die u typt i hoofdletters. Als Caps Lock aa staat e u opieuw kleie letters wilt ivoere, drukt u op de <Shift>-toets. Bradt als het scherm aders schuift (hagt af va de toepassig, maar heeft i vele toepassige gee effect). Er worde gee gegeves geschreve aar of geleze va de harde schijf. Bradt iet als de alfaumerieke toetse va het umerieke toetseblok actief zij. Als dit lampje iet bradt, verschije alle letters die u typt i kleie letters (tezij u de <Shift>-toets igedrukt houdt). Bradt iet als de iformatie ormaal over het scherm schuift.
Gebruik va uw otebook Combiaties e fucties met de <F>-toets Combiaties / Fuctie <F> + (ESC): Stadby <F> + (F3): aa/uit-kop va de luidspreker <F> + (F4): luidsprekervolume Fucties Activeert de Stadby-modus, ee eergiebeheermodus. Als u wilt terugkere aar de actieve toestad, drukt u op ee willekeurige toets. Schakelt de igebouwde luidspreker i e uit. Hiermee regelt u het volume va de de igebouwde luidspreker. Om het volume te verhoge, hou <F> igedrukt terwijl u herhaaldelijk op <F4> drukt. 29 <F> + (F5): helderheidsregelig Om het volume te verlage, hou de toetse <F>+<Shift> igedrukt e druk herhaaldelijk op <F4>. U kut het volume ook wijzige door aa de volumekop te draaie aa de likerkat va uw computer. Hiermee regelt u de helderheid va het LCD-scherm. Als u de lichtitesiteit west te verhoge, houdt u <F> igedrukt terwijl u herhaaldelijk op <F5> drukt. <F> + / (F7)*: schakelt over aar de extere moitor <F> + / (F8)* Als u de lichtitesiteit west te verlage, houdt u de toetse <F>+<Shift> igedrukt terwijl u herhaaldelijk op <F5> drukt. Schakelt over tusse de weergave op het LCD-scherm, op de extere moitor (aageslote op de moitorcoector) e op beide. Schakelt over tusse de weergave op het LCD-scherm e de weergave op het LCD- e TV-scherm.
Gebruik va uw otebook <F> + (ESC) e <F> + (F12): Stadby Schakelt het systeem i Stadby-modus, ee eergiebeheertoestad. Als u west terug te kere aar de actieve toestad, drukt u op ee willekeurige toets. U kut deze seltoetse i plaats daarva ook gebruike voor de Slaapmodus (het laagste stroomverbruik). Hiervoor gaat u aar Cotrol Pael > Power Optios e wijzigt u de istellige va het tabblad Advaced bij Power buttos. Voor meer iformatie aagaade eergiebeheer, zie het deel Gebruik va eergiebesparede modi (pagia 55). * Deze fuctie ka allee worde gebruikt door de eerste gebruiker die zich aameldt e zal iet werke adat u bet overgeschakeld op ee adere gebruikersaccout. 30
Gebruik va uw otebook Gebruik va de touchpad Het toetsebord is voorzie va ee touchpad (1), waarmee u de muisaawijzer kut verplaatse. U kut objecte op het scherm aawijze, selectere e slepe e u kut door ee lijst va items schuive met behulp va de igebouwde touchpad. 31 Actie Beschrijvig Aawijze Schuif éé viger over de touchpad om de aawijzer (2) op ee item of object te plaatse. Klikke Druk éé keer op de likerkop (3). Dubbelklikke Druk twee keer op de likerkop. Klikke met de Druk éé keer op de rechterkop (4). I vele toepassige verschijt i dit geval ee selmeu. rechtermuiskop Slepe Schuif éé viger over de touchpad terwijl u de likerkop igedrukt houdt. Schuive Schuif uw viger lags de rechterkat va de touchpad om verticaal te schuive. Schuif uw viger lags de oderkat va de touchpad om horizotaal te schuive (deze fuctie is ekel beschikbaar i toepassige die de schuiffuctie va ee touchpad odersteue).
Gebruik va uw otebook Jog Dial gebruike Uw otebook is voorzie va ee Jog Dial (1). U kut de Jog Dial draaie (2) e idrukke (3) om te schuive door ee vester, ee programma te selectere, het volume va de igebouwde luidspreker te regele,... 32
Gebruik va uw otebook Om de toepassig Jog Dial avigator te starte, klikt u achtereevolges op Start, All Programs e Jog Dial avigator, waara u de geweste fuctie kiest. De toepassig Jog Dial avigator omvat de volgede fucties: Dial Up Tool Folder Browser Va hieruit kut u ibelle op ee etwerk e het iteret. Opet het vester Jog Dial Folder Browser. I dit vester kut u de Jog Dial draaie, door alle mappe op de otebook bladere, e ee statio, map, toepassig of documet opee. Jog Dial Settig Opet het vester Jog Dial Settig. Zie Jog Dial avigator-istellige wijzige (pagia 39). VAIO Settig Widow Switcher Hiermee kut u de istellige voor Moitor, TV/LCD, Brightess, Bass Boost, Mute e Speaker aapasse. Selecteer ee optie e druk op de Jog Dial om de istellige te voltooie. Als u deze fuctie selecteert, verschijt ee vester waari alle geopede toepassige worde weergegeve. Draai aar de geweste toepassig e druk op de Jog Dial om ze te selectere. 33
Gebruik va uw otebook Jog Dial avigator starte Om Jog Dial avigator te starte, gaat u als volgt te werk: Druk de Jog Dial i. OF Dubbelklik op het taakbalkpictogram va Jog Dial avigator. Het vester Jog Dial Idicator verschijt boveaa op het scherm. Als u met de rechtermuiskop op het taakbalkpictogram va Jog Dial avigator klikt, verschijt ee selmeu met bijkomede opties. 34 Het vester Idicator gebruike Dit vester is het startvester va Jog Dial avigator e ka op elk momet worde weergegeve op het bureaublad. U kut kieze om dit vester weer te geve op de taakbalk of volledig te verberge. 1 Startkop Klik op deze kop om de Jog Dial Laucher weer te geve e de software te starte. 2 Moduskop Deze kop geeft de huidige modus voor Jog Dial avigator weer. Klik op deze kop om over te schakele aar ee adere modus: - Selecteer SCROLL om de schuifmodus te activere. - Selecteer APPS om de toepassigsmodus te activere. 3 LCD-gebied Dit gebied geeft iformatie weer over Jog Dial avigator. De weergegeve iformatie is afhakelijk va de geselecteerde modus e de software die u op dat momet gebruikt.
Gebruik va uw otebook 4 Kop Sluite Klik op deze kop om het vester Idicator te sluite. Om het vester opieuw weer te geve, dubbelklikt u op het taakbalkpictogram va Jog Dial avigator of klikt u met de rechtermuiskop op het taakbalkpictogram va Jog Dial avigator e selecteert u Display Idicate Widow. 5 Jog Dial avigatorpictogram Schakelmodi Dit pictogram geeft Jog Dial avigator-bewerkige weer. U kut op dit pictogram klikke i plaats va op de Jog Dial avigator te drukke. Als u werkt i ee toepassig die de fucties va de Jog Dial avigator odersteut, kut u de schuifmodus of toepassigsmodus gebruike. Door ee adere modus te selectere, kut u de fucties wijzige die kue worde uitgevoerd met behulp va de Jog Dial. Welke fucties u kut uitvoere met de Jog Dial, is afhakelijk va de software die u gebruikt. 35 Bladermodus U kut deze modus gebruike om te schuive i de geopede toepassig. U kut ook schuive i het meu Start. Om over te schakele va de toepassigsmodus aar de schuifmodus, gaat u als volgt te werk: Selecteer SCROLL i het vester Idicator. OF Selecteer met behulp va de Jog Dial avigator SCROLL MODE i het meu dat verschijt i het vester Jog Dial avigator. U kut zelfs schuive i softwaretoepassige die gee adere fucties va de Jog Dial avigator odersteue.
Gebruik va uw otebook Toepassigsmodus Om over te schakele va de schuifmodus aar de toepassigsmodus, gaat u als volgt te werk: Druk op de Jog Dial. OF Klik op APPS i het vester Idicator. Deze modus wordt gebruikt voor adere bewerkige da schuive. Afhakelijk va de toepassig waari u werkt, verschijt rechts ofwel de Jog Dial avigator, ofwel de Jog Dial Guide. 36 Jog Dial avigator: Geeft items weer zoals meu's e bestadsame, die u kut selectere met de Jog Dial avigator. Jog Dial Guide: Geeft de gebruikshadleidig va de Jog Dial avigator weer. A Shift-idicator: Deze idicator bradt als u de Jog Dial avigator gebruikt terwijl u de <Shift>-toets igedrukt houdt. B Kop Sluite: Klik op deze kop om het vester Jog Dial avigator te sluite e de schuifmodus te activere. Als de software de twee weergave-idelige odersteut, kut u schakele tusse beide. Als u het mappictogram liks i het vester Jog Dial avigator selecteert, kut u ee iveau omlaag gaa of overschakele aar de weergave-idelig Guide.
Gebruik va uw otebook Software die de Jog Dial avigator iet odersteut Zelfs als de toepassig die u gebruikt de fuctie Jog Dial avigator iet odersteut, kut u door het vester schuive of het vesterformaat wijzige. Actie Draai de Jog Dial Druk de Jog Dial i Beschrijvig Schuift verticaal door het vester. Als meerdere vesters worde weergegeve, wordt deze fuctie toegepast op het laatst geselecteerde vester. Maximaliseert het actieve vester. Druk de Jog Dial avigator ogmaals i om terug te kere aar het vorige vesterformaat. 37 Druk op <Alt> e de Jog Dial Druk op <Shift> e de Jog Dial Miimaliseert het actieve vester. Druk zowel op <Alt> als de Jog Dial om terug te kere aar het vorige vesterformaat. Sluit actieve software of programma's af.
Gebruik va uw otebook De Jog Dial Laucher gebruike Om de Jog Dial Laucher te starte, gaat u als volgt te werk: Klik i het vester Idicator op het pijlpictogram aa de likerkat. OF Klik op het Jog Dial avigator-symbool aa de rechterkat. Het vester Jog Dial Laucher verschijt. 38 Draai de Jog Dial aar voor e aar achter om de softwaretoepassige e hulpprogramma op uw otebook weer te geve. Om ee toepassig te starte, selecteert u ze e drukt u de Jog Dial i. Bij sommige mappe verschijt da ee vervolgmeu. Draai de Jog Dial om ee item te selectere e druk de Jog Dial vervolges i om het item te starte. Klik op de kop Back om terug te kere aar het vorige meu of om de Jog Dial Laucher te sluite. U kut ook schuive e Retur selectere.
Gebruik va uw otebook Jog Dial avigator-istellige wijzige U kut de werkig e weergave va de Jog Dial avigator wijzige via de opties oder Jog Dial Settig. Om het dialoogvester Jog Dial Settig weer te geve, gaat u als volgt te werk: Klik met de rechtermuiskop i het vester Idicator of op het taakbalkpictogram va Jog Dial avigator e selecteer Jog Dial Settig i het selmeu. OF Dubbelklik op Jog Dial avigator i het Cotrol Pael (klassieke weergave). OF Klik achtereevolges op Start, All Programs, Jog Dial avigator e Jog Dial Settig. Het vester Jog Dial Settig verschijt. 39
Gebruik va uw otebook Klik op ee tabblad om de istellige weer te geve. Tabblad Activity mode Tabblad Activity settig Tabblad Display/Soud De istellige voor de activiteitsmodus worde igeschakeld adat u de otebook opieuw hebt opgestart. Usig both scroll ad applicatio fuctio (ormal activities): Dit is de ormale activiteitsmodusistellig voor Jog Dial avigator. Usig Jog Dial as a mouse wheel: Als u deze istellig selecteert, werkt de Jog Dial allee als ee muiswiel. Disablig all the Jog Dial fuctios.: Als u deze istellig selecteert, worde alle Jog Dialfucties uitgeschakeld. Hier kut u de fucties va de Jog Dial avigator istelle. Scroll rage: U kut het schuifbereik istelle door de schuifregelaar aar liks of rechts te slepe. Hadlig meu or dialog box by Jog Dial. (You must reboot Widows): Als u deze istellig selecteert, kut u de Jog Dial zowel gebruike i pop-up meu's als dialoogvesters. Deze istellig wordt igeschakeld adat u de otebook opieuw hebt opgestart. Select JogScript file: Hier wordt de locatie e aam va JogScript-bestade vermeld. Hier kut u de geluidseffecte voor de Jog Dial-vesterweergave e Jog Dial-fucties istelle. Eablig movig aimatio: Hier kut u de aimatie-effecte tijdes de weergave va het Jog Dial-vester i- of uitschakele. Trasparecy: U kut de trasparatie va het Jog Dial-vester istelle door de schuifregelaar aar liks of rechts te slepe. Soud whe pressig Jog Dial: Hier kut u specificere welk geluidsbestad wordt afgespeeld waeer u de Jog Dial idrukt. Soud whe spiig Jog Dial: Hier kut u specificere welk geluidsbestad wordt afgespeeld waeer u de Jog Dial draait. 40
Gebruik va uw otebook Gebruik va PC Cards Uw otebook is uitgerust met twee PC Card-sleuve. Ee PC Card maakt het mogelijk draagbare extere apparate aa te sluite. Ee PC Card plaatse Om ee PC Card te plaatse, gaat u als volgt te werk: 1 Steek de PC Card met het voorste label aar bove gericht i ee va de PC Card-sleuve. 41 2 Duw de PC Card voorzichtig i de coector. De PC Card wordt automatisch gedetecteerd door het systeem. Het pictogram Safely Remove Hardware verschijt i het systeemvak.
Gebruik va uw otebook Mogelijk werke sommige apparate iet behoorlijk als u Returig to ormal mode herhaalt vauit de Stadby-modus of Slaap-modus. Het systeem zal terugkere aar zij oorsprokelijke toestad als u de otebook opieuw opstart. De PC Card-sleuve kue (tegelijkertijd) twee PC Cards va type I, twee PC Cards va type II of éé PC Card va type III bevatte. Deze sleuve zij compatibel met Card Bus-poorte. Gebruik de oderste sleuf voor PC Cards va type III. Bij sommige PC Cards moet u iet-actieve apparate uitschakele als u de PC Card gebruikt. Gebruik het recetste stuurprogramma va de fabrikat va de PC Card. Als op het tabblad Device Maager va het dialoogvester System Properties ee uitroepteke verschijt, verwijdert u het stuurprogramma e istalleert u het opieuw. U hoeft de otebook iet uit te schakele vóór u ee PC Card plaatst of verwijdert. Forceer ee PC Card ooit i de sleuf. Dit zou immers de coectorpie kue beschadige. Als u probleme hebt om ee PC Card te plaatse, cotroleert u of u de kaart wel met de juiste kat i de sleuf steekt. Raadpleeg de hadleidig va uw PC Card voor meer iformatie over het gebruik va de kaart. Als de PC Card zich i de otebook bevidt e u overschakelt va de ormaal-stroommodus aar de Stadby-modus of Slaap-modus (of omgekeerd), is het bij sommige PC Cards mogelijk dat ee op de otebook aageslote apparaat iet wordt herked. Start de otebook opieuw op om dit probleem op te losse. Draag uw otebook iet terwijl de PC Card-sleuf ee PC Card bevat, omdat druk e schokke de coectorpie kue beschadige. 42
Gebruik va uw otebook Ee PC Card verwijdere Volg de oderstaade stappe om de PC Card te verwijdere terwijl de otebook aa staat. Als u de kaart iet juist verwijdert, zal uw systeem mogelijk iet meer behoorlijk werke. Als u ee PC Card wilt verwijdere terwijl de otebook uit staat, slaat u stap 1 tot e met 7 over. Om ee PC Card te verwijdere, gaat u als volgt te werk: 1 Dubbelklik op het pictogram Safely Remove Hardware i het systeemvak. Het dialoogvester Safely Remove Hardware verschijt. 2 Selecteer de hardware die u wilt otkoppele. 3 Klik op Stop. 4 Cotroleer i het dialoogvester Stop a Hardware Device of het apparaat veilig ka worde losgekoppeld va het systeem. 5 Klik op OK. Er verschijt ee dialoogvester met de meldig dat het apparaat veilig ka worde verwijderd. 6 Klik op OK. 7 Klik op Close. 8 Duw de otgredeligskop va de PC Card i zodat de otgredeligskop uitsprigt. 9 Duw de otgredeligskop va de PC Card ogmaals i zodat de PC Card uit de sleuf sprigt. 10 eem de kaart voorzichtig vast e trek ze uit de sleuf. 43
Gebruik va uw otebook Als u de PC Card verwijdert terwijl de otebook aa staat, ka het systeem vastlope e kut u iet-opgeslage gegeves verlieze. Vóór u de PC Card verwijdert, klikt u op het PC Card-pictogram op de taakbalk e sluit u de kaart. Sluit alle toepassige die de PC Card gebruike af vóór u de kaart verwijdert. Doet u dit iet, kut u gegeves verlieze. Als de kaart i de sleuf zit, mag de otebook iet overschakele op de slaap-modus. De otebook mag echter wel overschakele op de Stadbymodus. Het verdiet aabevelig de kaart te verwijdere (i) als de otebook overschakelt op de Slaap-modus via <F> + <F12>, e (ii) als de otebook is igesteld om automatisch over te schakele op de Slaap-modus als de otebook op de batterijstroom werkt. Het is mogelijk dat bepaalde PC Cards of hu fucties iet compatibel zij met deze otebook. Gebruik va Memory Sticks 44 Uw VAIO-otebook odersteut Memory Sticks. Ee Memory Stick is ee compact, draagbaar e veelzijdig opslagmedium dat specifiek is otworpe om digitale gegeves uit te wissele e te dele met compatibele producte. Omdat de Memory Stick verwisselbaar is, ka hij worde gebruikt om gegeves exter op te slaa. Met de flashgeheugetechologie kut u alles dowloade wat ka worde omgezet i digitale gegeves, zoals beelde, muziek, woorde, geluide, films e foto's. De Memory Stick wordt gezie als het uiversele gegevesopslagapparaat va de toekomst, e ka al worde gebruikt met ee steeds groter aatal compatibele producte, waaroder: audiosysteme visuele apparate VAIO-producte CLIE-hadhelds GSM's. Er zij mometeel twee verschillede soorte Memory Sticks : De blauwe geerieke Memory Stick. De witte MagicGate Memory Stick. U kut Memory Sticks kope op de Soy Style-website (http://www.soystyle-europe.com) of bij uw lokale Soy-dealer.
Gebruik va uw otebook Waarom Memory Sticks? Soy streeft eraar de wereld va commuicatie uit te breide door de portabiliteit va digitale gegeves te bevordere. Dit streve heeft geleid tot de otwikkelig va de Memory Stick, waarmee digitale apparate omiddellijk met elkaar kue worde verbode. Met ee Memory Stick kut u gegeves dowloade va elk compatibel apparaat, e ze vervolges i éé keer e omiddellijk overdrage aar ee ader compatibel apparaat. De vooraamste voordele va de Memory Stick zij: Compactheid: met afmetige va slechts 21,5 mm (B) x 2,8 mm (H) x 50 mm (D) kue compatibele producte ook klei e licht zij met ee aatrekkelijk desig. Capaciteit: de opslagcapaciteit is veel groter da die va ee diskette. Beveiligig: met het wisprevetieokje kut u voorkome dat u uw gegeves per ogeluk zou wisse. Veelzijdigheid: de opslagcapaciteit gaat va 4MB tot 128MB (dezelfde capaciteit als 88 diskettes). Betrouwbaarheid: om de hardware e de gegeves op de Memory Stick te bescherme, werd het aatal termials beperkt tot slechts 10 pie. Dit e de algemee robuuste structuur make dat de Memory Stick lager meegaat da adere opslagapparate. Duurzaamheid: ee Memory Stick ka duizede kere worde gebruikt. Voorwaartse compatibiliteit: de huidige Memory Sticks zij otworpe om compatibel te zij met toekomstige producte e Memory Sticks met ee grotere opslagcapaciteit. 45 De toekomst va de Memory Stick Het potetieel va de Memory Stick is vrijwel obeperkt, e het aatal compatibele producte eemt sel toe, zowel i persoolijke als professioele krige. De itroductie va de 256 MB e 512 MB Memory Stick wordt verwacht i 2002, e ee Memory Stick met ee capaciteit va 1 gigabyte wordt verwacht i 2003. Bovedie zal de trasmissieselheid va de Memory Stick worde verhoogd om de toeemede capaciteit aa te kue. Tege eid 2002 zal de trasmissieselheid va de Memory Stick met 800% gestege zij tot ee maximale selheid va 20MB/sec.
Gebruik va uw otebook Geerieke Memory Stick De oorsprokelijke blauwe of paarse Memory Stick ka worde gebruikt om beeldgegeves va ee digitaal fototoestel,... of gegeves va de PC op te eme. Met ee Memory Stick kut u op elk momet verschillede soorte gegeves opeme, afspele e overdrage. 46 Omdat Memory Sticks gemakkelijk kue worde verwijderd e veilig kue worde vervoerd, kut u ze overal gebruike door ze i ee compatibel apparaat te steke om de opgeslage iformatie over te drage e te dele. Dit beteket dat u de capaciteit va uw VAIO-otebook kut uitbreide i de volgede sceario's: U kut vakatiefoto's gemaakt met ee digitaal fototoestel omiddellijk doorsture via e-mail. U kut opgeome beelde (bv. met ee hadycam) bewerke met de filmbewerkigsprogramma's va VAIO. U kut afbeeldige meeeme door afbeeldigsbestade va het Iteret te kopiëre aar uw VAIOotebook e vervolges aar uw CLIE-hadheld. U kut met ee spraakopameapparaat spraakberichte toevoege aa e-mailberichte, zodat uw too ooit verkeerd wordt begrepe. De blauwe Memory Stick is mometeel verkrijgbaar met ee geheuge va 4, 8, 16, 32, 64 of 128 MB (dezelfde opslagcapaciteit als 88 diskettes). Geerieke Memory Sticks kue iet worde gebruikt met de Memory Stick Walkma of met auteursrechtelijk beschermde gegeves.
Gebruik va uw otebook MagicGate Memory Stick De witte MagicGate Memory Stick eemt PC-e beeldgegeves op et zoals zij blauwe broertje; het verschil is dat de MagicGate Memory Stick werkt met de MagicGate-copyrightbeschermigstechologie. Met dit type Memory Stick, ook de MG Memory Stick geoemd, beschikt u over de volgede mogelijkhede: Opslagcapaciteit va 32MB, 64MB of 128MB. Opslag va maximum 120 miute audiogegeves. U kut digitale muziek, foto's (afbeeldige), films e og veel meer dowloade e opslaa. U kut gegevesbestade combiere om bijvoorbeeld muziek toe te voege aa uw eige films (home video's). U kut gegeves overdrage e dele tusse diverse digitale producte. MagicGate-copyrightbeschermigstechologie. Coform SDMI (Secure Digital Music Iitiative). SoicStage-software. U kut ee MagicGate Memory Stick ook oderscheide va ee geerieke Memory Stick via: het logo op de MagicGate Memory Stick e ee uitstekede put aa de achterkat. MagicGate is ee copyrightbeschermigstechologie die i overeestemmig is met de stadaarde va het SDMI (Secure Digital Music Iitiative, ee orgaisatie die idustrieormspecificaties opstelt om auteursrechte va digitale muziek te bescherme). Het logo wijst op het door Soy otworpe copyrightbeschermigssysteem. Het is iet bedoeld om compatibiliteit met adere media te garadere. 47
Gebruik va uw otebook MagicGate MagicGate verwijst aar de copyrightbeschermigstechologie die wordt gebruikt door de MagicGate Memory Stick e adere apparate die compatibel zij met de MagicGate Memory Stick. De Memory Stick Walkma e MagicGate Memory Stick werke same om de gegeves te cotrolere e te verzekere dat ze voldoe aa de copyrightbeschermig. Als gee probleme worde gedetecteerd, worde de gegeves uitgewisseld i gecodeerde vorm. Als de gegeves de verificatie iet doorstaa, kue ze iet worde uitgewisseld of afgespeeld. SoicStage Dit is ee copyrightbeschermigstechologie die wordt gebruikt om digitale muziek te behere die wordt gedowload aar ee computer vaaf ee CD, het Iteret e/of adere broe. Software die is geïstalleerd op de computer eemt de muziek i gecodeerde vorm op op de harde schijf. Deze techologie laat u iet allee toe muziek af te spele op ee computer, maar beschermt ook tege orechtmatige verdelig va de muziek op het Iteret. Aagezie deze techologie compatibel is met MagicGate, kut u SoicStage gebruike om muziek die u hebt gedowload aar uw computer over te drage aar ee MG Memory Stick e af te spele op adere MagicGate-compatibele apparate e media. 48 Copyrightbeschermig Mese die artistieke werke make, zoals muziek, hebbe recht op ee 'copyright', wat beteket dat ze exclusieve rechte hebbe om te bepale hoe hu werk wordt gebruikt. Artistieke werke worde automatisch beschermd door ee copyright zoder dat de maker ee keisgevig of registratie moet idiee, e moge iet worde gebruikt zoder de toestemmig va de persoo die het werk maakte. Recet echter eemt i de muziekwereld de owettige distributie va muziek zoder de toestemmig va de artiest toe, met ame via het het Iteret. Dat is de rede waarom de Recordig Idustry Associatio of America (RIAA) het iitiatief am om ee forum te orgaisere, Secure Music Digital Iitiative (SDMI) geoemd, met de bedoelig techologieë te otwikkele voor de beschermig va auteursrechte bij de