BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST REGION DE BRUXELLES-CAPITALE

Transcriptie

1 8133 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST [C 218/31989] 9 OKTOBER 218. Gemeeteraadsverkiezige va 14 oktober 218. Omzedbrief. Validatie va de verkiezige e istallatie va de gemeeteraadslede. Verkiezig va de schepee e beoemigsprocedure voor de burgemeesters Aa mevrouw de Voorzitster va het Rechtscollege, Aa de dames e here Burgemeesters e schepee, Mevrouw de Voorzitster, Mevrouw, Mijheer de Burgemeester, Mevrouw, Mijheer de Schepe, Na de gemeeteraadsverkiezige va 14 oktober 218 zulle de gemeeterade geheel verieuwd worde. Artikel 2 va de Nieuwe Gemeetewet bepaalt het volgede: De gemeeteraadslede worde gekoze voor zes jaar, te rekee vaaf 1 december a hu verkiezig. Ze worde geïstalleerd tijdes de vergaderig va de gemeeteraad die plaatsheeft bie 7 dage te rekee vaaf 1 december. Ze zij herkiesbaar. De gemeeterade worde om de zes jaar geheel verieuwd. Zoals bepaald i artikel 4 va de Nieuwe Gemeetewet, blijve de lede va het gemeetebestuur die aftrede i fuctie totdat de geloofsbrieve va hu opvolgers zij oderzocht e hu istallatie heeft plaatsgehad. De verieuwig va de gemeeterade leidt tot de verkiezig va ee ieuw schepecollege e de beoemig va ee ieuwe burgemeester i elke gemeete va het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Het is absoluut oodzakelijk dat deze procedures izake istallatie va de raad, verkiezig va het college e beoemig va de burgemeester i de beste omstadighede verlope, zodat het ieuwe gemeetebestuur zo sel mogelijk i fuctie ka trede. Deze omzedbrief strekt ertoe aa de geldede bepalige betreffede deze materie te herhale e de procedures te verduidelijke.

2 !"! # 1()*) $%&'!' # #+)*"'"!)'", 4+6*) -1#./.+(12+34./1.+( '*6 9*"""!"! 7 %&""!' 7 "&" : 1+; $" %<-&, : #9)6-,,6-" += $? > 4@* $$ &" $# 1B",& $A!'" #%*&"&& $# 8* 4+6 $4 "!' $8 1A!'" $@*!"1C,)(&) $8 #%! 4@6! $7 7B"&&"&&"& 8A!*,&""!'1? $ %B"&& B"&*6 1? +B*; *B"&& DE*6&"!' 1$ &6'" 11 $A!'" 1%! 1# 11!&**,&" 1# 1A!, $A!'" 1# #% 18 G' 18 1

3 8135 2HI2792I37IJK2L23M3755J49JN498N5MO $%&'!' URTVWXYZR[\R]RU^R_\XR\R[H )*-"&.*"!!"!PQRRSRRT $5<6""*"&U`ZY\`PYRU`[\RURTaYRSY[_R[.!- ]RSQ``TYVY[_R\YR[\PR_R[\RURTaYRSY[_34./$.8+,""" (&61")*Eb+(12+5 '!"E*6!,& c","-*,,"*14,'& ""!"&&&"Eb 37?+(12+14$16,1?$1, "!"&&15 dye^[pvpr[pr[yvu`[rr[]rsq``tpr_r[\rurtayrsy[_f_``pxrpjrwxpvw^zr_r`zrr[\r T``\VZR\R[R[\R^hU^Z_RTV_Ra^SR[SYe[URTaZ``T\cF)6.& egyvpxry\[`u`[\rsrprzurt\rzy[_pgvvr[\rzyevpr[r[u`[\rt`[_^t\rq``ty[\r *).),"."6-*,,"-..&*"+6-) /1.. +(12+5 <,*)*6 )*-!"! &"-!"!.!&)').!"!,"'" &*")"6&63!-" 6*""".-'*).6 '$>74)""'!'!&"!*i 9$8!"')*")11&$>>>.8./#. A91&")".$>7#E$> *67j 15%6"" &")-8./#.+(12+")5 ^h_t^[\u`[\rvwxr[\y[_u`[\rtr_rzv]rptrkr[\r\r]rhrtay[_u`[\r!"!"*&,"']rsq`tr[ $>>4*-*'!", URTaYRSY[_VgYP_`UR[3"!#.//$1.-)6, '!&."!"!"" ",E-1#./.+(12+5 &"!''6)6i)*- 1()*) <*)&.'"-."!-6)]Y[[R[lm\`_R[ '!"E* )'"*)&34./$..+(12+. +,"""". Oc!.&*6:#o,o,"./1.*6)$16,$>:>&*!"!&p 1$14"!"&&b&!-&, q7?.)..+(12+""41*"./8.+(12+,)&',)7?+(12+!"!)&.&!<*6 #

4 8136 )6*61?6,1??75"'!"E* 14*1?$:=).*)&6,6',& '")'$4*1?$:.",",&*) ).6&*)*6,6' "!"!"!).)"*)6" -,&'".)*6'"&",& PRTrYe[U`[sm\`_R[38./$.+(12+5c!"!,"'*)'4./$.]Y[[R[RR[ ',&6"'*) C"""*b**"!,)" "!"-''",& '$:*1?$:*))."$>&*1?$:,",& "!.-)6-".) )'!"!,"'&tb"&6*' '"'")# -.)*)")'*"!,)E,"!")!"!*"!&6#?,"' E)",."--*,,.-- 4RPJRWXPVW^ZR_Ra`[\gVR[aRZ[`RR[]RSQ``T\RURTaYRSY[_R[^[_RZ\Y_URTaZ`TR[H 4RPa`[\RURTaYRSY[_R[R[aRZ^[_RZ\Y_URTaZ`TR[Y[\YR[\RU`VP_RVPRZ\R )6,*'"!*) ^[TR_RZr`PY_XR\R[U`[\YR``T\SYe[\`PSR\RSRPRZURT\RZY[_ag[[R[]Ru[UZ^R\R[H )'"!%!"!"!""6.-"'"'* &&6$?6*)&) ',4+&*)&v&&6#?!& '".*,"*6*).&) )&,"'j&).*)*- -)*)") *'&,"!"')&6#? &6))"B,)"'- c!"!!,"'*!"!',"&6&)!&*"""& #+)*"'"!)'",- 1#./.+(12+34./1.+(12+5 B*)'"!#./$/1.-) 6,$>>4*-",-1#./.+(12+. )*6 c!"!]y[[r[\rym\`_r[*),"'!"!]y[[r[\rwx\`_r[ -!'!,,"1"-!',&-&6"",- z'""&!"*8#(!62* 4

5 8137 )"3$1./#.&)5."&6 $1./$.)6,$>>4*-","6' -"{{!"""!"!*"&6-. *&&"& B*)'4./1.+(12+& 1#./.+(12+#./1.-6,$>>4*- B) '"*)6-"''B"!"! "," +6E*'#./1.-)6, -&"-b $>>4*-",."-)& ED!)6j E+&j E,''"&"*'4?} *,6"&""&""$6-.&. &"!''6)6j,")6,')*,&"."!'- E9!"&~~)&j E"& +6E*'#./$.-)6, $>>4*-",-*'1#./. c"!,""*" +(12+6""-)&&"- "*"!6),*"&"-&!"!- 9 "!6-.)-*", &-")"1#./.".+(12+ *6&"&, +6E*'#./$.-)6, +(12+.)"!,""*" $>>4*-",-*'1#./. 9"&v&,&","!6!"!- ),*"&"-&&-")" 1#./..+(12+"!6-.-* =).)"!"-6&".) ",6"*6&"&,!"&!"6"*- ","!- c&"6&" 9.)&"'!"!- 6")'6)34*"./#.+(12+5 8

6 *) "-!6))""!$1 $8.-,"'-.&*) &)6,$>>4.*"!,)&6 B&6""*&'&&64834./1. *6!"! +(12+5 c&),&"!& 1!"4./#.).+(12+)"!"',)&6","'!.),",),6 c!'*)*4./#.).&&"!",-,6"'-'!,,"1" )!"4./$.+(12+!6*).&6.)6&6&!*6 ˆ ƒˆš œƒ ˆ ƒ œ Š ƒˆ ž ƒ ƒˆ Š ƒ Œ Ž Ž ˆ ƒ ƒ ˆ Š Œ ƒˆ Šƒ ƒ š ƒ ˆ Šƒ 8+'*6 9*"""!"! %7*"+(12+")"&) *""" 1")*.*&*).!"!.)!"7& *!"*',"*6 c*'*6 9 9"'"!.*,")*'! )6, "*"""!"!- B!"'c!"!)6*", ²Ÿ Ÿ ³ $86,$>87šŸ Ÿ Ÿ Ÿ ª «ª ª ª ª Ÿ Ÿ ª ± ª B&) «ª ª µ Ÿ ª Ÿ ¹ Ÿ "!"!,6 &9&.7:#5.*& 9' $-*,$>8>.!"!)3 " >&$>:#.+.1#?:85 ¼c&""!')&" 2H39Mº39J787338N4»33 c*"!6-&)&"'" -6*"!6-'& "!" 6"",,6'"'#$!&* 38C,)(&)5*'*"!6-' 6-,-*6-'""*-& &))&"*",1?&1?$:""' &*"!6-"'#$!&*1?$ 7

7 &"""!'+6,) C,)(&)="EA"+,"""c-"6()" &)"!&":$7 "&&*!&*"!6-&" "!&,8."). 1?$:"*,*6&"*",1?&1?$:"" C,)(&) c""!'+,"""&)"""b MRrRR[PR[ `[P`ZY[Q^[RTV KZ`VVR 8WXRhR[R[w J``\VZR\R[ ^hsl\rwrr]rt½ml¾ %CB< <FcD $$14 11 > 4 + À99< $$$1 1# > 4> < 9<C< :7##7 1? : 4# <DD< +<<1 44$? $7 #8 << < 4$?$7 $7 #8 (%C9c@ <C 14>4 $1 7 1 Á<DD< 81$44 $ # 1@<1< +< ( 1$78 $1 7 (<= ##18 $4 #$ 9Fc%% +<<1 $#1?> 11 > 4 9CDE%(%Dc%E+< Fc<= 14:#$ $ CDE( 9 4>#7$ $7 #8 9CDEÁ%C9E=@ <C+<<1 >8488 1$ : 48 9CDEÁ@@9DED<CEC@B< 17:$# $# 7 1> 9CDE %=+ <FcD9E2@ À2< 871$1 $ : # Â@'b&@186,1?$:*-*'&6 &"",)&*",,+,"""c-"6()" )"!'*'1?$1B," &"1?$:B)8C,) (&).,"b ÃÄÅÆÇÈÉÇÊÉËÉÉÌÍÉÎÏÏÈÐÑÉÎÒÅÉÓÅÌÊÉÌÇÑÏÌÇÔÕÖ ØÇÐÍÉÙÍÇÈÉÇÚÉÊÉÎÅÌÊØÇÅÌÇÏÛÜÅÆÒÅÌÊÇÑÏÌÇÝÉÍÇÉÉÎÐÍÉÇÙÅÈÇ Ÿ «ª ª ª ³ ª Þ ª Ÿ «Ÿ Ÿ Ÿ ßà ª ª ª á Ÿ Ÿ Ÿ â Þ «ª Ÿ ¹ ª Ÿ Ÿ ª Ÿ Þ ª ª Ÿ ª ãõöôçäùåæûíçñïìçíåéæïððåìêçäåæçèéçñåùéèåêéçñéîìåéçüåìêçñïìçôõö èé ª ¹ ª

8 8131 9CDEA<D< À2< 4$8$# $7 #8 À11< :1?#: 1? : 9D 887>4 $ : # 2%D< =%% E+@9@@ B< 18??$ $# 7 1> 2H238992I37Mº39J7873H $" <""!,""ê"c""1.". C,)(&).")61?6,1??7 ëˆ ƒ ì ˆ œƒ Š Š ƒ šíƒ ˆ ƒš ƒ îî ˆ ï ˆ ð ˆ ƒ îƒ ƒ o,,~""6,"o,vgyur[pzrlrt\òwrr]tróžô "v"ñ!&',$~!&*"""~"""~!,!"!&&, Cƒ ƒ ˆ œƒ Š Š ƒ šõƒ ƒîƒƒˆ ƒ ƒ ƒˆ ƒˆ ƒ öƒˆ öƒ &'"-*PRTRaR[R[U`[`kl 6.-$!&*, )ø"6" \RWRr]RTóô B*)&*'))"& "!)6$!&*",3A+,B!%E144E$.'#5 "&"6")$!&*. %&")&6"6 -$!&*."*&",'!&* -+6,&"ø")$& B",)&)'"'"".."!" ")"*"""!"!-,*6!"!i*i *"""*"!&637.".+( "!"*'*6 ".-)*.- 9."**6. c,!*,&""!'' '.&":C,)(&).&&,*;"- 6.- "!'.&& 1+; ¼%<-&, B""*",-)-&,"" "*6:?C,)(&)B)C"-ê" - :

9 81311 B-)"&*"* += &".*''*&*&,-6 %17$9-)*.&'"""' **)"!**-.) E*,&""-"+,"""c-"6 E&""!''*- j 2-&"*-."!) *,&"-& 5\R[YRgQRPYPgZ`TYVU`[XRPr`[\``PU`[]gT_RrRRVPRTYVTRR\V]R[^Rr\R[XRRkP &,"") '"8b &!b&6,)"j"6) TRR\V\RRR\`k_RZR_\"+,"""c-"6 -" _RrRR[PRT``\VZY\.&"6"--"*,&" &".\`[YVXYe^[PVZ`_R[U`[\RRR\`kZR Y[_`ZV b",-,!6*,&"- *57R[YRgQRPYPgZ`TYVU`[XRPr`[\``PU`[]gT_RrRRVPRTXRRkP[^ RR[RR\`k_RZR_\ &&"$4C,)(&). "&.!"4C,)(&).&,- "&*"&*,&""E-"!'&.& *6,-.6"*,&"-"!'.6"&". " +6.*5& '"b $,*,&")"&" ""&"-*,&"*,"*& B*,&"-'"&**,&")&. &""&"6".&-&,)&"j6 &"6**-.)6 &"",)j) "&"$4C,)(&) ',)"&""ø"-.*6*,,"!'.")"*",,,)""'6"3$.).c,) "!'6&&"-*,. ù1!"$1*"c,)(&)-,)"'".*6" ".)"!'-"6&,.-'!" ","- >

10 81312 *,&"--j (&)5,",)""!'-,) 1,*,&")"&" &".-*,&" B*,&"-'"&**,&",-.) &"6".&-& *&"*," -"&"66&-&.6.,)&"j6)-& )&"$4C,)(&)j,-&*"!,))"666 -,"!'.")" -**.6- &"-.*6*,"!'. *",,',)"ø",).""!'6"3$.). C,)(&)5 "-**6&* - *,&",6--6'- -."*:*"C,)(&)B B") """"'j& *'&&"),,"'.)6,)-B&",)"'!&,) *'"!'*6-,- c"&&",.'!)."6",::.c,)(&)&'"" "."*,&" " &",)*,&"-- ''&-.!),,,&.)! -& D*)"&.&')"!'' )v""*&:$c,)(&),6)'&')'',".'-v-'"!'".&"6 6)",,)'"'*-.*.&"i?14,, $?

11 81313 i,""--- 3:./$.".C,)(&)57 1!">C,)(&).6 6&-""!-6)*& --")*)". 8./$.).+(12+B*""")!"!,"'&"!"!"*!*B*6 9*"""*'"*!' "*""" "6)6-i")6 %",""-6-""-6" "6-"i&-" """**- -&<)6"" B-")--*6&). 'E,".6-"* *'"& $.$*".1.1*".#4C,)(&)) 1!"8C,)(&))&" &&"!'^[URTR[Y_]``T`r]P,. RR[P^RZ`_R&.*; &&-*'-&*!,-)6RR[QR\\R^k **" B*&&!! &)-.)!&& *,&""!'.-*&*- c *)"*&'""*'87C,)!"!*""&"8./$.).+(12+ (&)B*""")!"! &*6!"!*)** "*!*".!*,&""!' 9*'")%"!*,&""!' D*"""*!**"""*6 *35&,. '"&*",,3C,)(&)5!"!' 7'"'"$86,1?$>*6*.&, '"!6",,)--)'&6,1?$> '*B*""""&&&&" B,!"!,"'*""""! &)."'"- $$

12 81314,""6"&*"-*,&"6" %$.".7ú.C,)(&)* 6)*) '""6--)&.&, &'".!6&"".*6*' c,*'"""' 1!"$.".>ú.C,)(&) '"""'*)"'" * û šƒ ƒ ƒ ˆ Šƒ ƒƒˆ îœ ü î ˆ Š ƒüƒˆ œ Š ƒ ƒš ˆ ƒƒˆ ˆ ƒ ƒ íš ˆ ƒ ý ƒ ƒ þˆšƒ ž 6)"&"."!'-*,&" 1!"#C,)(&),*E-)& )-!6-& &.*"*)"*E-)"!' ()"&!!"!" "3 -"&6*6"&" *"""&*6'""4+(12+ 9."$8>#$176,$>#5j.)!"! &"'".-6&- &"-"* -)"*j "!**'"&")6*' &")6-"*-!.'* &*',"**""" 6".**)"*6 #C,)(&)i $47>11'$>$$8484$46,$>1 9."$44716,$>$. +6"'".*""&"!'*6". &)'""#C,)(&)j6&,". &!&*'.)& **)66&)'"*; B"-.""""!'6" 1!"$.".úC,)(&), '",'*: &,&*,&")*&b A&*66*6,-'! '&*&*'*&! ' ƒ Š î Šˆ ƒ œš ƒ ƒ œƒ ƒ ƒ ƒˆž š ƒ ƒ î ƒ Š ƒ ƒˆ ƒ ƒˆ!6*",,6'b'*&!&""6!6&!*6".,,"*",-,&!6-*",,6' %'*&!66,"*6)*"6&,,*6*'''-',"*'" )& 6*6,&". ''*&!!"&6'- *$7$4 *)&.+"!1&")".$?6,1???.B@F8??1??#. $1

13 81315 ","*&&&".! )&6,&*,- B*"*'""'),)&*6'!,&*,&*."!*')".* *<"*&*,- )&".-"!6*6&***.6. **""*'&&1,*," B*"$.úC,)(&) "&&&**6&",!!6.-*6"') '*&!!"'",-,&*'*,,**E)6&&"*6, B)&*""i '"> 2IHJ3M5J7I37Mº39J7873 $A!'" <)'&6"&" ""*'$.).C,)(&).) ø"" """,&&". "&&*6","&*".*66",&. &6")).E"!"*'.)*6,""6"- 9" c-&""!').-'6 )6) '""&" 1B",& BXRTURTa^SR[gYPTR\R[\R_RrRR[PRT``\VZR\R[&'6" "&&6"!",",&.*66",&.'*"" %*""&"E,"&& "&",& &)&",&*'j**- B_RrRR[PRT``\VZR\R[\YR_RR[ZY\Q`TR[U`[\RgYPTR\R[\RT``\,' ",&"'&6*!,"'6"j 6)"!""&&*6" 229&".(&9&").B1,.1??1.*71E7#p $#

14 )"&6",&-"&&** &"*'8.)..+(12+ *&.)"&'6"" "!6"j")," 6'-6"6.'*""-6"66' 4+6 &.6i8.".+(12+ 26"6""6" "-*,,'!.U^^T\R``[QYeSY[_U`[\RURTa^SR[R[.,6""&&"8. )..+(12+ B.",&)&*"&&&,*'.&!.&"! &*'.),) 8* '6")"687 <&1"))&<) +(12+"!!.-6""&& 1!"8.".&1")*.-*,,,'"'6"*'.&"*,b %""&&*"&&&&& 5+'``[P`ZPRURT\RZR[ZYeVPVPRrrR[6" c6""&&)""',!&,!",*!e.&6"*&". "&*,",*6"",i,"," )38..+( *)"$11"&&6,*!," 6"$11v341*!.,6""&& *5cURTaYRV]``TXRY\VWYekRT6"&")*' 1 B"*"!6-)',!&, "6""."&6". "!6-6""*'"88+(12+.& && $4

15 *)"&"$11*6*6",.?1*6&~~-&,"&&.,":14*6 )'"&"6"j:14""&!6-6" c"*"!6-"'!-"6"",":14v387:31$,&"!&*.!6--) 4$ :.!--6?.8?*!6,*!.*,',)6! B,6""&&," -6""&&i41i)&"&&.*& "6".""&"*"!6- )416""&&6 6"i1$i*b"!".)"'6)6 B**,,""b 13- C&"&& D %*& 56" 6""&& "&& (% $ 3"*"!6-5 2@ÀD< 9 17> 4$:$ 348? B< 5F1< $> 3$> ê %CF@9 1? 1? Á%C99<C B<F@F1 $: $: B<9=<D 4: 4: B6")'",&"& IHIJK2L23MI378N4»33 $@*!"1C,)(&) *)'&*-'"B, D&,6"!-&'& "'&6)& $8

16 A!'" &1?$:."!'& %$8./$.C,)(&).!)6$ B'!'"*-6b E'*""!VWXTYkPRZYeaR&&) ",&-j &"!""*" E'!'\g]]RZRrRRT\RTXRY\HB!&",',**&b&'-6"6~ ",","j &&<&"! E&^[PU`[aRZYea6.&,,gYP\TgaaRZYea`aa^^T\ *6&."&.$7C,) (&)h`typrypvtr_rzvj E"!'U^Z_^T\RU`[U^^T\T`WXPj E"!'6.-6&""!'.6 &""&'-6"6 &""-)-.),)"!-6 &&.*) &!&j E"!'&*-&""ZYeVP\YR VZRWXPVPQRRURTa^SR[R[."~~j E"!'-'"]Ye\RY[VP`Z`PYRU`[\R[YRgQR _RrRR[PRT``\.&*&& '"--$"&!&*3",'b.$5 #%! 1!"$:*"C,)(&)&! [RRT_RZR_\)Y[X`[\R[U`[\R_RrRR[PRVRWTRP`TYV." -6"6&""& *" &)&""&' &" B!,)--," &"3$:*"C,)(&)5 3]YeZ`_R½7H <&"!-6!)*6&*- B&"!"*!"!'``[\R U^^TSYPRTlmU`[\R_RrRR[PRT``\^kSYe[hZ``PVURTU`[_RTgYPRTZYea\TYR\`_R[U88T\R ","*'%"*6 URT_`\RTY[_&)'"!'"j O99,'E',1 *&'"**'&.,6 $7

17 81319 & &&!)* &6'".) C&&"!!--,! &"!""."6 %!&*"!'"*6 &)""*.".&"!-6,, c*&~~!-& -6&"&" &~~'"",.6"--" B&,6r`[\``PURTrRZ\R[)" B,,&)&*6 )6,"*& 6"!-6!-)6 B&&.)"&&. "!-66., B"6b"!-6!)' &"&)).6 &""&'-6"6,,6*"& &""&&". $7C,)(&)'"" BE6!)"!'!"E* "&)*""",),!&6) C*)**,.*& "&&'" "!-6,*&". 8A!*,&""!' B$&1?$:-!C,)(&))6 )!)&,)&!" )*+6,$7C,)(&)"b Ã Ÿà à à â µ ¹ Þ «³ ª ¹ ¹ ª Ÿ Ÿ ãà Ÿ Ÿ ãà ª Ÿ Ÿ à Ÿ Þ «³ ª ¹ Ÿ Ÿ Þ «Þ ª ÞŸ ª ª Ÿ à ¹ ¹ ß Þ «³ ª ¹ ¹ ª Ÿ Ÿ à Ÿ Ÿ à ª Ÿ Ÿ à Ÿ Þ «³ ª ¹ Ÿ Ÿ Þ «Þ ª ÞŸ ª ª Ÿ à ¹ à Þ «³ ª ¹ ¹ ª Ÿ Ÿ ãà ¹ $

18 8132 ãà ÞŸ ¹ Ÿ Þ «ª ÞŸ ª ª ª à ª ¹ Ÿ Ÿ ª ª ª ª Þ Ÿ Ÿ¹ ª Þ µ Þ ª ª Ÿ «³ Ÿâ ª µ ¹ ª Ÿ ª ª ª â Ÿ ¹ ª Ÿ ª ª Þ Ÿ Ÿ ª Þ Ÿ ª Ÿ Ÿ Þ «â Þ «ª Þ ª Þ Ÿ Ÿ ª ª Þ ª Ÿ «Þ Ÿ ª ¹ Ÿ ¹ Ÿ Ÿ ª µâ Ÿ Þ «³ ª ª Ÿ «ª ¹ Ÿ ã µ ß µ Ÿ Ÿ ã Þ Ÿ Ÿ ª Þ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ª Ÿ ³ Ÿ ¹ Ÿ Þ «à ª Ÿ ª ª ª Ÿ «Þ Ÿ Þ Ÿ Ÿ ª ª ª «Ÿ ³ ¹ ªŸ ª Ÿ ¹ ª ª Þ ªŸ Ÿ ª Þ ª Þ Ÿ ª Ÿ Þ µ Þ ª Þ Ÿ Ÿ Ÿ «µ Þ Ÿ Ÿ¹ ª ª ª µ à ª ª Ÿ ª ª ª ª Ÿ ª â ¹ ª â «³ ¹ ªŸ ³ ª Ÿ ª ª ª ª Þ ª ª ª ª Þ Ÿ â ª ÞŸ Ÿ à â Ÿ Þ «Þ Ÿ ³ ª µ ª Ÿ ³ ³ Ÿ ß ª ª à ã ÞŸ ¹ ª ¹ µ Ÿ ª ª ª Þ ª ³ Ÿ Þ Ÿ Ÿ â Ÿ Ÿ ª ª µ ¹ ª ¹ ªŸ â à ª Ÿ ³ ¹ «ª µ Ÿ ª ª ª Þ ª ª â Þ Ÿ ÞŸ ª Ÿ ª ª Þ ª ª ³ ª ª ª Ÿ ª Þ Ÿ à Ÿ Þ «Ÿ ¹ ª ª ª ª Ÿ â Ÿ à Þ «¹ ªŸ Ÿ Ÿ «Ÿ ³ ³ ª ª³ ª ª Þ «ª Ÿ ß³ ª ª ¹ ª ª Ÿ ª ÞŸ â µ ª ã ª ª ª ¹ ª ¹ ª ª ³ «Þ Ÿ ª ª ÞŸ³ Þ Ÿ ª Þ «µ Ÿ Ÿ Ÿ ª ÞŸ³ â ª â ª Ÿ Ÿ Þ Þ ª â µ µ Ÿ «¹ ª Ÿ ã ª ª Þ ª Ÿ Þ Ÿ Ÿ ª «â µ ³ Ÿ Ÿ Þ Ÿâ ª ÞŸ Þ ª Ÿ Þ µâ Ÿ ª ¹ ª ª ª ª Ÿ Þ Ÿ ª â Ÿ à ª ÞŸ ª Ÿ ª ª Þ ª Ÿ ª ª ÈÅÉÇäÉÐÍÏÏÍÇåæÇÝÉÍÇåÊÉÌäÙÅÒÇÑÏÌÇÈÉÇÑÉÎÑÏÌÊÅÌÊÇÑÏÌÇÈÉÇÐÝÉæÉÌèé ª Ÿ «ª â «³ Ÿ ª µ Ÿ Ÿ ª «Ÿ Ÿ â +6*"'"& (&)!"$$b '&!&&""+" )$7C,) c,)$76/$'!'"+,"""&!",)"&"!'"3)" &&#????4>>>>)"&&$?????$>>>>> )"5.",,6"!~~,)& *'C,)(&)!&&#????4>>>> Šˆ ˆƒ œƒ Š ƒ ƒˆƒˆž!ˆ ƒ ƒ ö ˆ ƒ ˆ ƒˆ œƒ ˆ Š ü ƒ '-$)!"!'!*,&"*,)#&.-)4&#,) OOA&!,&b()1?$E1?$:.#?6,1?$:.%E>111.*1# $:

19 "!')*&5-&v&7&#,)3 <*/$"'!'bf:"!' *,&"&"&6"!')*&5 2*6"!'*,&".*",.*",4,)4& /1&&6&*6)6,-)6/$" &v&7,)4&-7&4,) "83*6*b#.##)-#)6#.77)- ').-!& &6"!" 45.!*,&""!',)6- C&&&48???)"c!*", )-#c!.*,&"*'.& *,&""!'.):"#<:"61.77 *",&"#,)-#&B),"-"17 "!',)6-,!*,&")*,) &.& )*6$:*"*! &./1*))!B C""&*'-)*.""!' '""&6&1>C,)(&) *&"'!*,&""!'. )&*!*,&" 47*"*6)$16,$>:>*-+,"""". "!' *$b %"!*",:"!'*,&".,C" *6$$"# )&*B*" <$$"#.77B)-4F&,". )",)6-&6"! *1b )$C""B)- cf*",,)6*,&":"!'.)1,). *#b cf*",*,&">"!'d)>"!'6 &.)*""&&* C"B"C""!'"& "/1&6 -'- )*"'*,&":"!'3) c6),"","#b*&-)-. $>

20 81322 /#&&6-)6")'-*". ),"-"&"#$?'",)6 6",)&& "!"!*&"B!" )"!66.6"'!''6" /4))6"&"F' '!"-&"1?$: "'* '!'&//$1*")-, i &"!'6)"!'- &6"'<6!,b & "!)6-&""6"&"!"~~ "!')'"'."!'*& i<"6""!"~~"!'f-'!&. i*$c,)(&)b"! -"!"'" "&-&")*&3)&" )!-&)3&6,"&*6*5& 3*&-*6"& *5,)&6!&6) &5.)6."$.," -)6 "@&!-!,"")"3!;E'5&." id"".'&&!.- '""6.-"!*"6-66"')1** 7B"&&"&&"& %B"&& B"&*6 <"&*6,"b 9D<=+ Á<D ""!' C&.& 6 $ $ c"&*6",)b E%",)",-*À,)"&,,"6 ƒˆ Šˆ ƒ ƒ ˆ ƒ š Š ˆ ƒœ ž 1?

21 81323 E%"À**À,)"&,,"6 E%"!,),!,)-,À! ƒˆ Šˆ ƒ ƒ ˆ ƒ šˆƒƒˆ Š ˆ ƒœ ž,b*,*!e"&*6p *B"&& B"&&"!~~ B"&&-'"&&$8C,) %ˆ ƒ šîƒƒ ƒ ƒš î ƒ ƒˆ ƒ ˆ ƒ ˆ ƒîîƒˆ ƒ Š ˆ ƒ ƒ ü ˆ ƒ (&) -."&&"'!6'- "&&.&,",,"*!-"&&.&& '6 +B*; B""!'"&&-)" &"B&"-)'* ""&"j"!'"!"-) &* DE*6&"!' 1!"1>C,)(&),&+,""" &""~~"!'C"&""~~"!' c-"6()"*""""!'&~~ ê"- 2)6""!'3$7C,) ê"".&*""" (&)5*6"!'-)C"-) ) "!')C"""-ê" &"~~)ê""&"~~ &)!*,&"" &"~~"!'C"'*B'!)" )C"".&&"~~"!'ê"!6&"@F=2*' )"!31>./1.C,)(&)5 B&*&*''""." *"61??1*6 & ƒ ƒ Šˆ ˆ Š Š ƒ ƒ œƒ Š ' ˆ Š ƒš! ƒˆ ž "!-6b B)&"1#*"./1.+(12+."" 1$

22 81324 (6&"$??&""*') (6&")+,"""c-"6!****6j ')!****6j.* (6&")-&".*') )"".&"*'!****6. 1!"1>./#.C,)(&)& )b (!&"j B"-!,-!.()"&&" )*-)*6 " I2HIJK2L23MI37I55JL299JI37Mº39J73L2)3»98IJI3MJ $A!'" %:*"C,)(&).*61#6,1?$1. ",,6."'"B-'" &6&&6&,, -)*6"&-)6" B'!'"*6&-6 '"6b ('*"""!!& ",&- )&"!""*)6"- (c'!',**&b! &,**&*b& "!'&-'" &&<! -6"""-'". &","," -"6" B6'"&6,& (B&,&6'6-,!, -6&"&". $*"**.6-"D6" 11

23 81325 "&),) (-'"-&""6" "!")."~~ (1,)&- "!'.-""66 '"&b*,&" 1%! B&6&-6"" [RRT_RZR_\Q^T\R[Y[X`[\R[U`[\R_RrRR[PRVRWTRP`TYV."*)6"- & "-'".& B!,)," &""*&3$:*"C,)(&)5 B&"!"*! &6'"& $1,6{{&)' "!'" C&&&~~!-,! &6'" &!-,!& &"!""6 6'").""*6 s7 <&"!-6!"*6*6&*-*dYeZ`_R "'!,"!' I2HI55J7JN49I37K372793I55J49ºd9I3d6JMº89J &'*&*,&"+"! %$#.".C,)(&)! $A!'" & E&dRZ_YVWXR[`PY^[`ZYPRYP** E!VWXTYkPRZYeaRU^Tr&""& &3'!'\g]]RZRrRRT\RTXRY\5 6")'6"'&&""& E[RRTZR Y[_!\R_RrRR[PRVRWTRP`TYV. "*" 3()"6 Oq9,'b',1 1#

24 81326 E*,&"6.-6&"*,&".6 &""-)-.),) -6"6&&. "!-6&""&' *)&!& E*,&"&*-&""ZYeVP \YRVZRWXPVPQRRURTa^SR[R[."~~ $5&,"j &6")'6) 15&",,",& )6*'*6$#.".&). B"!&&&6&"" )6" "*6&*-*]YeZ`_Rl7B!& <&!E*,&"!-&"!-!,&b E,"!-"!6*"""+"! &*j E*)6"6*"&&" B&"!",-&&&.*"! * "*"B&"!"! B!)&"!" *,&" +,""A"6+",.1,,1?.$?#8+,""5 3()"6@""+,"".B!,E #% +6"&b E! ~~*. 6)"! *$1C,)(&)%"". *)&!&!"j -*'")6"! 14

25 81327 E)!"*)&!*"&&&& "A!,,E*6c-*' )--&E-"'!,-!6 "*" I2HIJK2L23MI375Nº+,J7 B< 2.HIJK2L23MI37»5292J7 B&*- *-"'.,!! '&&'"b B9 F~.?188#417 %!~ =%E,BF&. "!-*-*?188#41> %!~ Á1&". E,!&-*-*?188#418 %!~ 6&"-*-* B="EA". < D 18

26 81328 /ýýý12ýûóóóóóóóó dyez`_rl K9I3I55J7JN49I33K37279*37I55J49 ºd9I3d6JMº89J ÀDD <B<CB+À (<=<<9D< 1 î ƒˆ ˆ îƒˆûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž 4ƒ ƒˆ ˆ ƒûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž (<B %(<C1%CBB%%D 1 î ƒˆ ˆ îƒˆûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó 5 ˆ ûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž /ƒœ ƒ îûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž 1 Š ˆ Š ƒš ûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó 6ƒ ƒ ûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž ƒîƒƒˆ ƒ Š ƒ î ˆ ƒˆûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž c),&&6")'*)6" óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž " &"b 7 ˆ œƒ îƒˆ ˆ î ƒîîƒˆ Š ƒˆ ƒöƒ ƒ ŠƒöŠˆ ƒˆûóóóóóóóóóóóóóóž cb 89:!,&)&6&",*,,6)&",)p 17

27 81329 a`[\y\``p,_rrrr[prt``\vzr\r[\yr 3`rR[R[U^^T[`rR[U`[\R P^PURTa^SR[RQRT\R[gYP_RT^RhR[[` \RURTaYRSY[_R[U`[lw^aP^]RT½ml;f _R_T^RhRRT\hRTaYRVZYeVP*37 IJK5L3K Mº39J78IJK2L23M3I3lw5K95dJ½ml;*37 3THU`[\RaYRVZYeVP I^ZR\Y_R]R[`rY[_U`[\RaYRVZYeVP `[P`Z``[\RZYeVPP^R_RaR[\RSRPRZV 89:!*,'",,"&"&'*!&) 1

28 1: *'$#C,)(&).,, =1B3<5óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóžŽ ˆ 6ƒ Š ƒ ˆ Š ˆ Š ƒš Ž Šƒ öš ƒ ƒ *&* lhirta^sr[a`[\y\`pr[u`[\rzyevpu`[\ra`[\y\``p,]gt_rrrrvprt*37 H3``rR[U^^T[`rR[ dh4`[\prar[y[_ 3<59!'')'" 3<5!*,'",,'*!ø" &.)'6"E*,&".&) 8133

29 t t t t t t õ îûóóóóóóóóóó c&"!"b 89:!*,'",,'*! &) ø"&.)'6"e*,&". 1>

30 81332 /ýýý12ýûóóóóóóóó dyez`_r½ K9I3I55J7JN49I55J7IJK2L23MI33 8N4»3*37 1 î ƒˆ ˆ îƒˆûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó 5 ˆ ûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž 1 Š ˆ Š ƒš ûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ƒ ƒ ŠƒöŠˆ ƒˆûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž ),&&6")'*)6" 1 î ˆ ˆ óóóóóóóóóóó"!' N6992^ )".6&&6 1#*"+,"""(&61")**6) D_<`ab cb 3<5!,&)&6&",*,,6)&",)p 3<`a!ì ˆ ƒ! ü '1ƒ ƒ ˆ ƒ! Šˆ ƒˆ #?

31 81333 a`[\y\``p,_rrrr[prt``\vzr\r[\yr 3`rR[R[U^^T[`rR[U`[\R P^PURTa^SR[RQRT\R[gYP_RT^RhR[[` \RURTaYRSY[_R[U`[lw^aP^]RT½ml;f _R_T^RhRRT\hRTaYRVZYeVP*37 IJK5L3K Mº39J78IJK2L23M3I3lw5K95dJ½ml;tTUVt 3THU`[\RaYRVZYeVP I^ZR\Y_R]R[`rY[_U`[\RaYRVZYeVP `[P`Z``[\RZYeVPP^R_RaR[\RSRPRZV t t t t t t t t 89:!*,'",,"&"&'*!&) #$

32 #1 =1B3<5óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóŽ ƒ î ˆ ˆ óóóóóž ƒ ƒˆž Š ƒ ƒˆ ƒˆœ ƒˆ ƒ ˆ Šü ƒ Š ƒ ƒ ˆ ƒ ƒ ƒˆƒˆ ˆ,,)*&"!'&*- lhirta^sr[a`[\y\`pr[u`[\rzyevpu`[\ra`[\y\``p,vwxrhr[*37 H3``rR[U^^T[`rR[ dh4`[\prar[y[_ 3<59!'')'" 3<5!*,'",,'*! ø"&.)'6"e"!'.& ) 81334

33 t t õ îûóóóóóóóóóó c&"!"b 89:!*,'",,'*! ø"&.)'6"e"!'.& ) ##

34 81336 /ýýý12ýûóóóóóóóó dyez`_rs K9I3I55J7JN49I55J7IJK2L23MI37I55JL299JI37 Mº39J75L2)3»98IJI3MJ*37 1 î ƒˆ ˆ îƒˆûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó 5 ˆ ûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž ƒ ƒ ŠƒöŠˆ ƒˆûóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóž ),&&6")'*)6" c&"""!'1" '"3<`:&b 89:!,&)&6&",*,,6)&",) 89`59!'* p #4

35 81337 IJK5L3K Mº39J78IJK2L23M3I3lw5K95dJ½ml; *37 3`rR[R[U^^T[`rR[ _RrRR[PRT``\VZR\R[ U`[\Ra`[\Y\``P, 3THU`[\RaYRVZYeVP I^ZR\Y_R]R[`rY[_ U`[\RaYRVZYeVP P^R_RaR[\RSRPRZV `[P`Z``[\RZYeVP QRT\R[gYP_RT^RhR[[` \YRP^PURTa^SR[R \RURTaYRSY[_R[U`[lw _R_T^RhRRT\hRT ^ap^]rt½ml;f ayrvzyevp*37 t t t t 3<5!*,'",,"&"&' *!&) t #8

36 81338 I55J7JN49I55J7IJK2L23MI37I55JL299JI37Mº39J75 =1B3<5óóóóóóóóóóóóóóžóóóóóóóóóóŽ ƒ î ˆ ˆ,, & 6*"!","!-6", óóóóóž öš ƒ ˆ ƒ ƒîƒƒˆ ƒ d ƒ ˆ ƒ efg ƒ,,)*&"!'&*- H3``rR[U^^T[`rR[ lhirta^sr[a`[\y\`pr[u`[\rzyevpu`[\ra`[\y\``p,vwxrhr[*37 dh4`[\prar[y[_ *37 3<59!'')'" 3<5&-6'"*,'",, '*!ø"&.)'6" "E.&) #7

37 t t B,&b c&"!"b 3<5!*,'",,'*!ø" &.)'6"E"!'.&) #