Uitgebreide handleiding voor de installateur

Transcriptie

1 Uitgri hnliing voor instlltur Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split + ERHQ BA ERLQ CA EHBH/X11+16CB Uitgri hnliing voor instlltur Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Nrlns

2 Inhousopgv Inhousopgv 1 Algmn vilighismtrgln Ovr oumntti Btknis vn wrshuwingn n symoln Voor instlltur Algmnhn Plts vn instllti Kolmil Pkl Wtr Elktrish Ovr oumntti Ovr it oumnt Ovrziht vn uitgri hnliing voor instlltur Ovr oos Ovrziht: Ovr oos Buitnunit D uitnunit uitpkkn Omgn mt uitnunit Om tohorn vn uitnunit uit t nmn Binnnunit D innnunit uitpkkn D tohorn uit innnunit vrwijrn Ovr units n optis Ovrziht: Ovr units n optis Intifiti Intifitill: Buitnunit Intifitill: Binnnunit Units n optis ominrn Moglijk optis voor uitnunit Moglijk optis voor innnunit Moglijk omintis vn innnunit n uitnunit Moglijk omintis vn innnunit n tnk voor wrm tpwtr Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Ovrziht: Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Ht ruimtvrwrmings-/kolingsystm in/opstlln En nkl kmr Mrr kmrs Eén AWT-zon Mrr kmrs Tw AWT-zons En xtr wrmtron voor ruimtvrwrming in/opstlln D tnk voor wrm tpwtr in/opstlln Systmlyout Ingouw wrmtpwtrtnk Systmlyout Autonom wrmtpwtrtnk Ht volum n gwnst tmprtuur sltrn voor wrmtpwtrtnk Instlling n onfigurti Wrmtpwtrtnk Cominti: Autonom wrmtpwtrtnk + Zonnpnln Wrmtpwtrpomp voor ognlikklijk wrm wtr Wrmtpwtrpomp voor sinfti D nrgimting instlln Gprour wrmt Vrruikt nrgi Elktrish voing mt norml kwh-trif Elktrish voing mt voorkur kwh-trif D rgling vn ht nrgivrruik instlln Continu vrmognprking Vrmognprking oor igitl ingngn ingshkl Vrmognprking: wrking En xtrn tmprtuursnsor opstlln Voorriing Ovrziht: Voorriing D instlltiplts voorrin Vristn inzk plts wr uitnunit gïnstllr wort Bijkomn vristn inzk instlltiplts vn uitnunit in kou klimtn Vristn inzk plts wr innnunit gïnstllr wort D kolmilliingn voorrin Vristn voor kolmilliingn D kolliingn isolrn D wtrliingn voorrin Vristn voor wtriruits Formul om voorruk vn ht xpnsivt t rknn Ht wtrvolum n wtrit ontrolrn D voorruk vn ht xpnsivt wijzign Ht wtrvolum ontrolrn: voorln D lktrish ring voorrin Ovr ht voorrin vn lktrish ring Ovr lktrish voing mt voorkur kwh-trif Ovrziht vn lktrish vriningn, hlv uitwnig stlmotorn Ovrziht vn lktrish vriningn voor uitwnig n inwnig stlmotorn Instllti Ovrziht: Instllti D units opnn Ovr ht opnn vn units D uitnunit opnn D innnunit opnn Ht ksl vn shklkst vn innnunit opnn D uitnunit montrn Ovr montg vn uitnunit Voorzorgsmtrgln ij montg vn uitnunit D instlltistrutuur voorzin D uitnunit instllrn Afvor voorzin Ervoor zorgn t uitnunit nit kn omvlln D innnunit montrn Ovr ht montrn vn innnunit Voorzorgn ij ht montrn vn innnunit D innnunit pltsn D lkkkit instllrn D kolmilliing nsluitn Ovr ht nsluitn vn kolmilliingn Voorzorgsmtrgln ij ht nsluitn vn kolmilliingn Rihtlijnn ij ht nsluitn vn kolmilliingn Rihtlijnn voor ht uign vn liingn Ht uitin vn n uis vrrn Ht uitin vn n uis solrn Gruik vn fsluitr n srvipoort Kolmilliing op uitnunit nsluitn D kolmilliingn op innnunit nsluitn Bpln of r olifshirs noig zijn D kolmilliing ontrolrn Ovr ht ontrolrn vn kolmilliingn Voorzorgsmtrgln ij ht ontrolrn vn kolmilliingn Kolmilliing ontrolrn: Opstlling Op lkkgs ontrolrn Vuümrogn Kolmil ijvulln Ovr kolmil ijvulln Uitgri hnliing voor instlltur 2 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

3 Inhousopgv Voorzorgsmtrgln ij ht ijvulln vn kolmil Bpln hovl kolmil togvog mot worn D hovlhi pln om opniuw vollig t vulln Kolmil ijvulln: Opstlling Kolmil tovogn D ll voor fluorhoun roiksgssn vstign D wtrliingn nsluitn Ovr ht nsluitn vn wtrliingn Voorzorgn ij ht nsluitn vn wtrliingn D wtrliingn nsluitn Ht wtriruit vulln D tnk voor wrm tpwtr vulln D wtrliingn isolrn D lktrish ring nsluitn Ovr ht nsluitn vn lktrish ring Ovr ht volon n normn inzk lktriitit Voorzorgsmtrgln ij ht nsluitn vn lktrish ring Rihtlijnn ij ht nsluitn vn lktrish ring Spifitis vn stnromponntn vn ring D lktrish kling op uitnunit nsluitn D luhtthrmistor vn plts vrnrn op uitnunit D lktrish kling op innnunit nsluitn D hoofvoing nsluitn D voing vn k-upvrwrming nsluitn D gruikrsintrf nsluitn D fsluitr nsluitn D lktrish mtrs nsluitn D pomp vn ht wrm tpwtr nsluitn D lrm-output nsluitn D AAN/UIT-output vn ruimtkoling/ vrwrming nsluitn D omshkling nr xtrn wrmtron nsluitn D igitl inputs voor ht nrgivrruik nsluitn D instllti vn uitnunit voltooin D instllti vn uitnunit voltooin D uitnunit sluitn D instllti vn innnunit voltooin Ht ksl vn gruikrsintrf op innnunit vstign D innnunit sluitn Configurti Ovrziht: Configurti D PC-kl nsluitn op shklkst D mst gruikt ommno's rikn D systminstllingn kopiërn vn rst gruikrsintrf nr tw Ht stl tln kopiërn vn rst gruikrsintrf nr tw Snll wizr: Stl systmlyout in n ht voor rst ml onr spnning zttn Bsisonfigurti Snll wizr: Tl / tij n tum Snll wizr: Stnr Snll wizr: Optis Snll wizr: Cpititn (nrgimting) D rgling vn ruimtvrwrming/-koling Ht wrm tpwtr rgln Contt/hlpsknummr D gvnr onfigurti/optimlisti D ruimtvrwrming/koling: gvnr Ht wrm tpwtr rgln: gvnr D instllingn voor wrmtronnn D systminstllingn Mnustrutuur: Ovrziht gruikrsinstllingn Mnustrutuur: Ovrziht instllturinstllingn Inrijfstlling Ovrziht: Inrijfstlling Voorzorgsmtrgln ij inrijfstlling Chklist vóór inrijfstlling Chklist tijns inrijfstlling Ht minimum it ontrolrn D ontluhtingsfunti Profrin Stlmotorn profrin D kvlor vn vlorvrwrming rogn An gruikr ovrhnign Onrhou n srvi Ovrziht: onrhou n srvi Voorzorgsmtrgln inzk onrhou D innnunit opnn Controllijst jrlijks onrhou vn uitnunit Chklist voor ht jrlijks onrhou vn innnunit Opsporn n vrhlpn vn storingn Ovrziht: Prolmoplossing Voorzorgsmtrgln ij ht opsporn n vrhlpn vn storingn Prolmn op sis vn symptomn oplossn Symptoom: D unit vrwrmt of kolt NIET zols vrwht Symptoom: D omprssor strt NIET (ruimtvrwrming of vrwrming vn ht tpwtr) Symptoom: D pomp mkt lwi (vitti) Symptoom: D rukvilighisklp gt opn Symptoom: D wtrrukvilighisklp lkt Symptoom: D ruimt wort NIET volon vrwrm ij lg uitntmprturn Symptoom: D ruk op ht ftppunt is tijlijk norml hoog Symptoom: Sirpnln wrn oor n gzwolln tnk wgguw Symptoom: tnksinftifunti wort NIET vollig uitgvor (storing AH) Prolmn op sis vn storingsos oplossn Storingsos: Ovrziht Als fvl vrwijrn Ovrziht: Als fvl vrwijrn Ovr fpompn Afpompn Thnish ggvns Ovrziht: Thnish ggvns Afmtingn n ruimt voor srvi Afmtingn: Buitnunit Ruimt voor srvi: Buitnunit Afmtingn n ruimt voor srvi: Binnnunit Zwrtpunt Zwrtpunt: Buitnunit Onrln Onrln: Buitnunit Onrln: innnunit Onrln: Shklkst (innnunit) Shm vn liingn Shm vn liingn: Buitnunit Shm vn liingn: Binnnunit Bringsshm Bringsshm: Buitnunit Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 3

4 1 Algmn vilighismtrgln Bringsshm: Binnnunit Thnish spifitis Thnish spifitis: Buitnunit Thnish spifitis: Binnnunit Wrkingsgi Wrkingsgi: Vrwrming n koling Wrkingsgi: Wrm tpwtr Noozk vn lkk ESP-urv ESP-urv: Binnnunit Vrklrn woornlijst Tl mt lokl instllingn Algmn vilighismtrgln 1.1 Ovr oumntti D oumntti is oorspronklijk in ht Engls gshrvn. All nr tln zijn vrtlingn. All in it oumnt vrml voorzorgn trffn zr lngrijk puntn n inn us sts nuwgzt t worn nglf. D instllti vn ht systm n lll hnlingn shrvn in instlltihnliing n uitgri hnliing voor instlltur motn oor n rkn instlltur uitgvor worn Btknis vn wrshuwingn n symoln GEVAAR Duit op n situti i oo of rnstig vrwoningn ls gvolg hft. GEVAAR: GEVAAR VOOR ELEKTROCUTIE Duit op n situti i lktrouti kn vroorzkn. GEVAAR: RISICO OM ZICH TE VERBRANDEN Duit op n situti i rnwonn kn vroorzkn ls gvolg vn xtrm hog of lg tmprturn. WAARSCHUWING: ONTVLAMBAAR MATERIAAL WAARSCHUWING Duit op n situti i oo of rnstig vrwoningn ls gvolg zou kunnn hn. VOORZICHTIG Duit op n situti i klin of mtig vrwoningn ls gvolg zou kunnn hn. OPMERKING Duit op n situti i sh n pprtuur of ignom zou kunnn rokknn. Duit op nuttig tips of ijkomn informti. 1.2 Voor instlltur Algmnhn Inin u twijfls hft ovr instllti of ining vn unit, onttr uw lr. OPMERKING En fout instllti of vstiging vn pprtuur, uitrustingn of ssoirs kn lktrish shokkn, n kortsluiting, lkkn, rn of sh n pprtuur of uitrustingn ls gvolg hn. Gruik nkl ssoirs, optionl pprtuur n uitrustingn n rsrvonrln i oor Dikin gmkt of gogkur wrn. WAARSCHUWING Zorg rvoor t mtriln i voor instllti n tstn gruikt worn, volon n gln wtgving (ovnop instrutis shrvn in Dikin-oumntti). VOORZICHTIG Drg gpst prsoonlijk shrmingsuitrustingn (shrmn hnshonn, vilighisril, nz.) wnnr u ht systm instllrt of onrhout. WAARSCHUWING Shur plstikvrpkkingn n stukkn n gooi z wg zot nimn, kinrn in ht ijzonr, rm kn spln. Moglijk risio: vrstikking. GEVAAR: RISICO OM ZICH TE VERBRANDEN Rk tijns of nt n rijf GEEN kolmilliingn, wtrliingn of intrn onrln n. Dz kunnn t wrm of t kou zijn. Gf z tij om trug op n norml tmprtuur t komn. Inin u z toh mot nrkn, rg n shrmn hnshonn. Rk pr ongluk lkkn kolmil NIET n. WAARSCHUWING Nm gpst mtrgln om t lttn t unit oor klin irn ls shuilplts gruikt kn worn. Klin irn i in ontt komn mt lktrish onrln kunnn storingn, rook of rn vroorzkn. VOORZICHTIG Rk luhtinlt of luminiumlmlln vn unit NIET n. OPMERKING Plts GEEN voorwrpn, pprtuur of uitrustingn ovnop unit. Zit, klim of st NIET op unit. OPMERKING Wrkzmhn n uitnunit worn st gpln ij roog wr om wtrinsijpling t voorkomn. Conform gln wtgving kn n logok ij ht prout vrist worn; in it logok inn n minstns volgn zkn ijghoun: informti ovr ht onrhou, rprtiwrkzmhn, rsulttn vn tstn, stilstnprion, nz. Bovnin inn minstns volgn informtis op n tognklijk plts ij ht prout voorzin t worn: Instrutis om ht systm uit t shkln in gvlln vn noo Uitgri hnliing voor instlltur 4 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

5 1 Algmn vilighismtrgln D nm n ht rs vn rnwr, politi n n ziknhuis D nm, ht rs n tlfoonnummrs ovrg n 's nhts om onrhou t komn In Europ vt EN378 noig rihtlijnn voor it logok Plts vn instllti Voorzi volon ruimt ron unit voor onrhou n luhtirulti. Controlr of plts wrop unit mot komn, stn is tgn ht gwiht n trillingn vn unit. Zorg rvoor t zon go gvntilr wort. Blokkr GEEN vntiltiopningn. Controlr of unit horizontl stt. Instllr unit NIET in n vn volgn pltsn: In moglijk xplosiv omgvingn. In pltsn mt tostlln of mhins i lktromgntish golvn uitznn. Elktromgntish golvn kunnn ht sturingssystm storn, wroor pprtuur slht kn wrkn. In pltsn mt rngvr omwill vn lkkn ontvlmr gssn (zols vrunnrs of nzin), koolstofvzls, ontvlmr stof. In pltsn wr orrorn gs (zols zwvligzuurgs) gprour wort. Corrosi n koprliingn of gsolr onrln kn oorzk zijn t kolmil gt lkkn Kolmil Inin vn topssing. Voor mr informti, rplg instlltihnliing of uitgri hnliing (voor instlltur) vn uw topssing. OPMERKING Controlr of r gn gslkkn zijn ls u ll liingn hft ngslotn. Gruik stikstof om n gslktst uit t vorn. OPMERKING Om t voorkomn t omprssor ft rkt, mg u NIET mr ijvulln n gspifir hovlhi kolmil. Als ht kolmilsystm mot worn gopn, n int ht kolmil t worn hnl volgns gln wtgving. WAARSCHUWING Zorg rvoor t r gn zuurstof in ht systm zit. Bovnin mg r ps kolmil worn ijgvul nt r n lkkgtst n n vuümroogprour is uitgvor. Zi ht typpltj op unit wnnr kolmil in ht systm mot worn ngvul. Drop stn ht typ kolmil n vrist hovlhi. D unit wr in frik mt kolmil gvul n sommig systmn motn, fhnklijk vn mt n lngt vn liingn, ijkomn mt kolmil worn gvul. Gruik uitsluitn grshp t nkl n lln voor ht soort kolmil ol is om vrist rukwrstn t kunnn grnrn n om t lttn t vrm stoffn in ht systm trhtkomn. Vul ls volgt mt vloir kolmil: Als Er is n sifonuis (.w.z. r zou its zols Mt vloistofvulsifon op fls motn stn) Dn Vul ij mt rhtopstn fls. OPMERKING Controlr of instllti vn kolmilliingn volot n gln wtgving. In Europ glt EN378 ls vn topssing zijn norm. Er is GEEN sifonuis Vul ij mt onrstovn stn fls. OPMERKING Controlr of lokl liingn n nsluitingn nit n spnningn onrhvig (kunnn) zijn. WAARSCHUWING Zt, tijns tstn, ht prout NOOIT onr n ruk hogr n mximl togstn ruk (vrml op ht nmpltj vn unit). WAARSCHUWING Nm volon mtrgln wnnr kolmil zou lkkn. Vntilr onmillijk zon wnnr kolgs lkt. Moglijk risio's: T hog kolmilonntrtis in n gslotn ruimt kunnn lin tot n grk n zuurstof. Als kolgs in ontt komt mt vuur, kn giftig gs ontstn. WAARSCHUWING Vng sts ht kolmil op. Lt z NIET rhtstrks vrij in omgving. Gruik n vuümpomp om instllti lg t pompn. Opn kolmilflssn sts trg. Vul ij mt kolmil in vloir vorm. Ht kolmil in gsvormig fs tovogn kn norml wrking vrstorn. VOORZICHTIG Wnnr ht ijvulln vn kolmil is voltooi of tijns n puz, mot u klp vn kolmiltnk onmillijk sluitn. Als klp nit onmillijk gslotn wort, kn oor rstrn ruk xtr kolmil worn ijgvul. Moglijk gvolg: Onjuist hovlhi kolmil Pkl Inin vn topssing. Voor mr informti, rplg instlltihnliing of uitgri hnliing (voor instlltur) vn uw topssing. WAARSCHUWING D gkozn pkl MOET volon n gln wtgving. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 5

6 1 Algmn vilighismtrgln WAARSCHUWING Nm volon mtrgln voor ht gvl pkl zou lkkn. Inin pkl lkt, vntilr onmillijk zon n nm ontt op mt uw pltslijk vrlr. WAARSCHUWING D omgvingstmprtuur in unit kn vl hogr oplopn n i vn kmr, v. 70 C. In gvl vn n pkllk kunnn ht onrln in unit n gvrlijk situti rërn. WAARSCHUWING Ht gruik n instllti vn topssing MOETEN volon n vilighis- n miliumtrgln gspifir in rlvnt rglmntring Wtr Inin vn topssing. Voor mr informti, rplg instlltihnliing of uitgri hnliing (voor instlltur) vn uw topssing. OPMERKING Controlr of kwlitit vn ht wtr volot n EUrihtlijn 98/83 EC Elktrish GEVAAR: GEVAAR VOOR ELEKTROCUTIE Shkl ll lktrish voingn UIT voorlr u ht ksl vn shklkst vrwijrt, lktrish ring nsluit of lktrish onrln nrkt. Shkl lktrish voing lngr n 1 minuut uit n mt spnning op nsluitklmmn vn onnstorn of lktrish onrln vn hoofkring voorlr u n onrhou uitvort. D spnning MOET onr 50 V DC gvlln zijn voorlr u lktrish onrln mg nrkn. Rplg ht ringsshm voor plts vn nsluitklmmn. Rk lktrish onrln NIET n mt ntt hnn. Lt unit NIET onwkt htr wnnr ht srviksl vrwijr is. WAARSCHUWING Inin z NIET stnr wr gpltst, mot n hoofshklr (of n nr mil om uit t shkln) tussn vst ring gpltst worn; z shklr int ht ontt vn ll poln vollig t vrrkn n t volon n vristn vn ovrspnning-tgori-iii-spifiti wnnr hij opn stt. WAARSCHUWING Gruik ALLEEN koprrn. Controlr of lokl ring volot n gln wtgving. All lokl ringn inn onform ht mt ht prout mglvr ringsshm uitgvor t worn. Knijp NOOIT gunl kls smn n ontrolr of z nit mt liingn of shrp rnn in ontt (kunnn) komn. Controlr of gn xtrn ruk op klmnsluitingn wort uitgofn. Vrgt nit rrn t lggn. Ar unit NIET vi n nutsliing, n pikspnningsviliging of ring vn tlfoon. En onvollig ring kn lktrish shokkn vroorzkn. Gruik hirvoor n prt voingskring. Gruik NOOIT n lktrish voing i mt n nr tostl gl wort. Instllr zkr vrist zkringn of stroomonrrkrs. Plts zkr n rlkshklr. Als u it nit ot, kn it n lktrish shok of rn vroorzkn. Wnnr u rlkviliging pltst, ontrolr of z mt invrtr omptil is (stn tgn hoogfrqunt lktrish ruis), zot rlkviliging zih nit onnoig opnt. OPMERKING Voorzorgsmtrgln ij ht instllrn vn voingskls: Sluit gn kls mt n vrshilln ikt n op voingsklmmnstrook (loshngn voingskls kunnn norml wrm worn). G ij ht nsluitn vn rn mt nzlf ikt t wrk zols hironr fgl. Gruik voor ring nggvn stroomr n sluit hm stvig n; mk n vst om ruk vn uitnuit op klmmnstrook t voorkomn. Dri klmshrovn vst mt n gshikt shrovnrir. En shrovnrir mt n klin kop shigt shrofkop n mkt glijk vstzttn onmoglijk. Als klmshrovn t vst worn ngspnnn, rign z t rkn. Lg stroomtovorkls op minstns 1 mtr fstn vn tlvisitostlln n rio's om gn intrfrntis t hn. Afhnklijk vn riogolvn volstt n fstn vn 1 mtr soms nit. WAARSCHUWING Controlr n ht ëinign vn lktriitit of ll lktrish onrln n nsluitklmmn in lktriititskst vilig zijn ngslotn. Controlr of ll ksls iht zijn voorlr unit n t zttn. Uitgri hnliing voor instlltur 6 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

7 2 Ovr oumntti OPMERKING Alln vn topssing ls lktrish voing rifsig is n omprssor n AAN/UIT-strtmtho hft. Als n fs zih n n tijlijk lk-out kn omkrn n stroomtovor gt n n uit trwijl ht systm in rijf is, instllr n pltslijk n viligingsiruit tgn fsomkring. Door ht systm in omgkr fs t ltn rin, kunnn omprssor n nr onrln stuk gn. 2 Ovr oumntti 2.1 Ovr it oumnt Bol pulik Erkn instllturs Doumnttist Dit oumnt is n onrl vn n oumnttist. D vollig st omvt: Algmn vilighismtrgln: Vilighisinstrutis i u mot lzn voorlr tot instllti ovr t gn Formt: Ppir (in oos vn innnunit) Instlltihnliing vn innnunit: Instlltinwijzingn Formt: Ppir (in oos vn innnunit) Instlltihnliing vn uitnunit: Instlltinwijzingn Formt: Ppir (in oos vn uitnunit) Uitgri hnliing voor instlltur: Voorriing vn instllti, thnish knmrkn, go prktijkn, rfrntiggvns nz. Formt: Digitl stnn op support-n-mnuls/prout-informtion/ Bijlgok mt optionl uitrustingn n pprtuur: Aitionl informti ovr ho optionl uitrustingn n pprtuur t instllrn Formt: Ppir (in oos vn innnunit) + Digitl stnn op Ltst hrziningn vn mglvr oumntti kunnn op rgionl Dikin-wsit of vi uw lr shikr zijn. D oumntti is oorspronklijk in ht Engls gshrvn. All nr tln zijn vrtlingn. 2.2 Ovrziht vn uitgri hnliing voor instlltur Hoofstuk Algmn vilighismtrgln Ovr oumntti Ovr oos Bshrijving Vilighisinstrutis i u mot lzn voorlr tot instllti ovr t gn Wlk oumntti stt r voor instlltur D units uitpkkn n hun ssoirs vrwijrn Hoofstuk Ovr units n optis Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Voorriing Instllti Configurti Inrijfstlling An gruikr ovrhnign Onrhou n srvi Storingn opsporn n oplossn Als fvl vrwijrn Thnish ggvns Vrklrn woornlijst Tl mt lokl instllingn 3 Ovr oos Bshrijving D units intifirn Moglijk omintis vn units n optis Vrshin instlltiopstllingn vn ht systm Dit hoofstuk shrijft wt u mot on n knnn voorlr on-sit t gn Dit hoofstuk shrijft wt u mot on n knnn om ht systm t instllrn Dit hoofstuk shrijft wt u mot on n knnn om ht systm n instllti rvn t onfigurrn Dit hoofstuk shrijft wt u mot on n knnn om ht systm op t lvrn nt ht wr gonfigurr Dit hoofstuk shrijft wt n gruikr mot worn uitglg n ovrhnig Dit hoofstuk shrijft mnir wrop units onrhoun motn worn Dit hoofstuk shrijft wt t on inin r prolmn zijn Dit hoofstuk shrijft ho ht systm ls fvl fgvor kn worn Dit hoofstuk vt spifitis vn ht systm Hirin worn trmn gfinir Tl i oor instlltur mot worn ingvul n i nin mot wr worn om z ltr t kunnn rplgn Opmrking: D uitgri hnliing voor gruikr vt tvns n tl mt instllturinstllingn. Dz tl mot oor instlltur worn ingvul n n gruikr worn ovrhnig. 3.1 Ovrziht: Ovr oos Dit hoofstuk shrijft wt u mot on nt ozn mt uitn- n innnunit on-sit wrn glvr. Ht vt informti ovr: D units uitpkkn n hntrn D ssoirs vn units vrwijrn Hou rkning mt volgn zkn: D unit mot ij lvring gontrolr worn op shigingn. Elk vorm vn shiging mot onmillijk n shvrntwoorlijk vn trnsportur gml worn. Brng vrpkt unit zo iht moglijk ij uitinlijk instlltiplts om shiging tijns ht trnsport t voorkomn. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 7

8 3 Ovr oos 3.2 Buitnunit D uitnunit uitpkkn 3.3 Binnnunit D innnunit uitpkkn Omgn mt uitnunit Drg unit lngzm zols wrggvn: 102~114 kg VOORZICHTIG Rk luhtinlt of luminium lmlln vn unit NIET n, it om ltsls t voorkomn. Algmn vilighismtrgln, instlltihnliing vn innnunit, gruiksnwijzing n ijlgnok voor optionl uitrustingn Om tohorn vn uitnunit uit t nmn Gooi ht ovnst krtonnn ksl NIET wg. Ht instlltishm stt fgrukt op uitnzij vn it krtonnn ksl D tohorn uit innnunit vrwijrn 2 1 f 1 g 1 D lgmn vilighismtrgln, instlltihnliing vn innnunit, gruiksnwijzing n ht ijlgnok voor optionl uitrustingn vinn zih in ht ovnst glt vn oos. Volg onrstn prour om nr tohorn t vrwijrn Vrwijr tp. f g Instlltihnliing vn uitnunit Klinr Ll ovr gfluorr roiksgssn Mrtlig ll ovr gfluorr roiksgssn Shrof (lln voor ERLQ) Bvstigingsplt voor thrmistor (rsrv) (lln voor ERLQ) Bvstigingsmil voor thrmistor (lln voor ERLQ) Uitgri hnliing voor instlltur 8 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

9 4 Ovr units n optis D innnunit intifirn Buitn- n innnunits ominrn D uitnunit mt optis ominrn D innnunit mt optis ominrn 4.2 Intifiti 2 OPMERKING Wnnr mrr units glijktijig gïnstllr of onrhoun worn, lt op srvipnln NIET t vrwissln tussn vrshilln molln. 2 Hf onrknt vn ht frontpnl op n vrwijr ht Intifitill: Buitnunit Plts 3 Nm ssoirs ruit. g Molintifiti ERLQ: Bvt onrln (isolti, ompltvrwrming, ) om gn vrizing t hn in gin mt lg omgvingstmprturn n hog luhtvohtighn. h +f ERHQ: Bvt z onrln NIET. Voorl: ER L Q 011 CA W1 Co Uitlg ER Europs split uitnpr-wrmtpomp L H=Hog wtrtmprtuur omgvingszon: 0 ~ 10 C L=Lg wtrtmprtuur omgvingszon: 10 ~ 20 C 1 1 f g 1 1 h 1 Q Kolmil R410A 011 Cpititklss CA Molsri W1 Elktrish voing Intifitill: Binnnunit Plts f g h Algmn vilighismtrgln Bijlgok mt optionl uitrustingn n pprtuur Instlltihnliing vn innnunit Gruiksnwijzing Afihtingsring voor fsluitr Afsluitr Dksl vn gruikrsintrf Bovnst plt vn innnunit Molintifiti 4 Ovr units n optis Voorl: E HB H 04 CB 3V Co 4.1 Ovrziht: Ovr units n optis Bshrijving E Europs mol HB Op wn gmontr innnunit Dit hoofstuk vt informti ovr: D uitnunit intifirn Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 9

10 4 Ovr units n optis H Co H=Alln vrwrming X=Vrwrming/koling 04 Cpititklss CB 3V Molsri Uitgri hnliing voor instlltur 10 Bshrijving Mol vn k-upvrwrming 4.3 Units n optis ominrn Moglijk optis voor uitnunit Vrg-printplt (KRP58M51) (lln voor ERLQ) Bprkt mximumstroom. Dit vrminrt htr ook vrwrmings-/kolpitit vn ht systm. Alln funti Instlln op vrg in rijf vn vrgprintplt is vn topssing. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn vrg-printplt. Afkj tgn snuw (EK016SNC) (lln voor ERLQ) Zorgt rvoor t uitnunit nit wort ingsnuw. Anvoln in gin mt lg omgvingstmprturn of hvig snuwvl. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn ht fkj tgn snuw. Afltplugkit (EKDK04) (lln voor ERHQ) Vrzmlt ht onnswtr vn uitnunit t vort ht f vi 1 stop in omplt. Voor ERLQ: D fltplugkit is nit vn topssing. Voor ERHQ: D fltplugkit is n opti. Kn nit mt n ompltvrwrming worn gominr. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn fltplugkit. Bompltvrwrming (EKBPHTH16A) (lln voor ERHQ in ominti mt n C*-innnunit) Zorgt rvoor t omplt nit vrist. Anvoln in gin mt lg omgvingstmprturn of hog luhtvohtighn. Voor ERLQ: D ompltvrwrming is stnr (stnr gmontr). Voor ERHQ: D ompltvrwrming is n opti. Kn nit mt fltplugkit worn gominr. Inin u EKBPHTH16A instllrt, mot u tvns printplt mt igitl I/U (EKRP1HB) instllrn. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn ompltvrwrming n ht ijlgok voor optionl uitrustingn Moglijk optis voor innnunit Gruikrsintrf (EKRUCBL*) D gruikrsintrf n n vntul ijkomn gruikrsintrf zijn ls opti shikr. D sunir gruikrsintrf kn worn ngslotn: Om i t hn: om n ining t hn iht ij innnunit, om ls kmrthrmostt t inn in voornmst t vrwrmn ruimt. Om n intrf mt nr tln t hn. D volgn gruikrsintrfs zijn shikr: EKRUCBL1 vt volgn tln: Duits, Frns, Nrlns, Itlins. EKRUCBL2 vt volgn tln: Engls, Zws, Noors, Fins. EKRUCBL3 vt volgn tln: Engls, Spns, Griks, Portugs. EKRUCBL4 vt volgn tln: Engls, Turks, Pools, Romns. EKRUCBL5 vt volgn tln: Duits, Tsjhish, Slovns, Slovks. EKRUCBL6 vt volgn tln: Engls, Krotish, Hongrs, Ests. EKRUCBL7 vt volgn tln: Engls, Duits, Russish, Dns. Er kunnn vi PC-softwr tln op gruikrsintrf güplo worn of tln kunnn ook vn n gruikrsintrf nr nr gkopir worn. Voor instllti-instrutis, zi " D gruikrsintrf nsluitn" op pgin 48. Vrnvouig gruikrsintrf (EKRUCBS) D vrnvouig gruikrsintrf mg lln in ominti mt hoofgruikrsintrf worn gruikt. D vrnvouig gruikrsintrf wrkt ls kmrthrmostt n mot in kmr worn gpltst wrvn tmprtuur mot worn grgl. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing n gruiksnwijzing vn vrnvouig gruikrsintrf. Kmrthrmostt (EKRTWA, EKRTR1, RTRNETA) U kunt n optionl kmrthrmostt op innnunit nsluitn. Dz thrmostt kn mt r zijn (EKRTWA) of rloos (EKRTR1n RTRNETA). Thrmostt RTRNETA kn lln worn gruikt ij lln-vrwrmingsystmn. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn kmrthrmostt n ht ijlgok voor optionl uitrustingn. Afstnsnsor voor rloz thrmostt (EKRTETS) U kunt n rloz innntmprtuursnsor (EKRTETS) lln in ominti mt rloz thrmostt (EKRTR1) gruikn. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn kmrthrmostt n ht ijlgok voor optionl uitrustingn. Digitl I/O-printplt (EKRP1HB) D igitl I/O-printplt is noig om volgn signln t lvrn: Alrm-output Uitgng ruimtvrwrming/koling AAN/UIT Omshkling nr xtrn wrmtron Alln voor EHVH/X11+16-molln: rglsignl voor ompltvrwrmingskit EKBPHTH16A. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn igitl I/O-printplt n ht ijlgok voor optionl uitrustingn. Vrg-printplt (EKRP1AHTA) Om gruik t kunnn mkn vn nrgisprn rgling vi igitl inputs mot u vrg-printplt instllrn. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn vrg-printplt n ht ijlgok voor optionl uitrustingn. Afstninnnsnsor (KRCS01-1) Stnr wort inwnig gruikrsintrfsnsor ls kmrtmprtuursnsor gruikt. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

11 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Optionl kn fstninnnsnsor gpltst worn om kmrtmprtuur vnuit n nr plts t mtn. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn fstninnnsnsor n ht ijlgok voor optionl uitrustingn. D fstninnnsnsor kn lln gruikt worn wnnr gruikrsintrf mt kmrthrmosttfunti gonfigurr is. U kunt lln htzij fstninnnsnsor, htzij fstnuitnsnsor nsluitn. Afstnuitnsnsor (EKRSCA1) Stnr wort snsor in uitnunit gruikt om uitntmprtuur t mtn. Optionl kn fstnuitnsnsor gpltst worn om uitntmprtuur t mtn vnuit n nr plts (ijv. om gn irt zonliht t hn) om lus n tr systmgrg t hn. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn fstnuitnsnsor. U kunt lln htzij fstninnnsnsor, htzij fstnuitnsnsor nsluitn. PC-onfigurtor (EKPCCAB) D PC-kl mkt n vrining tussn shklkst vn innnunit n n PC. Hij it moglijkhi vrshilln tlstnn t uplon nr gruikrsintrf n innnprmtrs nr innnunit. Voor shikr tlstnn, nm ontt op mt uw lokl lr. D softwr n ijhorn gruiksnwijzingn zijn shikr op Voor nwijzingn trffn instllti, rplg instlltihnliing vn PC-kl n "8 Configurti" op pgin 51. Wrmtpomponvtor (FWXV) Om ruimtvrwrming/-koling t kunnn lvrn, kunnn wrmtpomponvtorn (FWXV) worn gruikt. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn wrmtpomponvtorn n ht ijlgok voor optionl uitrustingn. Lkkkit (EKHBDPCA2) D lkk is noig om ht vrzml onnswtr vn innnunit f t ltn. Dz is noig wnnr innnunit tot lg tmprturn fkolt n wnnr nvorwtrtmprtuur <18 C rgt. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn lkkkit. Solrkit (EKSOLHW) D solrkit is vrist om zontopssing op wrmtpwtrtnk n t sluitn. Voor instllti rvn, zi instlltihnliing vn solrkit n ht ijlgok voor optionl uitrustingn. Tnk voor wrm tpwtr D tnk voor wrm tpwtr kn op innnunit ngslotn worn om wrm tpwtr t komn Moglijk omintis vn innnunit n uitnunit Buitnunit EHBH/X11 Binnnunit EHBH/X16 ERHQ011+ERLQ011 O ERHQ014+ERLQ014 O ERHQ016+ERLQ016 O Moglijk omintis vn innnunit n tnk voor wrm tpwtr Binnnunit Tnk voor wrm tpwtr EKHWS EKHWSU EKHWE EKHWET EHBH16CB3V O O O O EHBX16CB3V O O O O EHBH16CB9W O O O O EHBX16CB9W O O O O 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn 5.1 Ovrziht: Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Dz rihtlijnn in n ovrziht vn moglijkhn vn ht Dikin-wrmtpompsystm. OPMERKING D flingn in z rihtlijnn zijn lln tr informti ol n mogn NIET ls usnig ls gtillr hyrulish shm's of grfikn gruikt worn. D gtillr hyrulish mtvoringn n ht gtillr hyrulish in vnwiht rngn worn hir NIET gtoon; z mkn l uit vn vrntwoorlijkhn vn instlltur. Voor mr informti ovr onfigurti-instllingn om wrking vn wrmtpomp t optimlisrn, zi "8 Configurti" op pgin 51. Dit hoofstuk vt rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn voor: Ht ruimtvrwrming/kolingsystm in/opstlln En xtr wrmtron voor ruimtvrwrming in/opstlln Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 11

12 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn D tnk voor wrm tpwtr in/opstlln D nrgimting instlln Ht nrgivrruik instlln En xtrn tmprtuursnsor opstlln 5.2 Ht ruimtvrwrmings-/ kolingsystm in/opstlln Ht wrmtpompsystm lvrt nvorwtr n wrmtfgvrs in n of mrr kmrs. Omt ht systm moglijkhi it om tmprtuur in lk kmr zr sopl t rgln, is ht noig t u rst volgn vrgn ntwoort: Hovl kmrs worn r vrwrm (of gkol) oor ht Dikin-wrmtpompsystm? Wlk soortn wrmtfgvrs gruikt u in lk kmr n hovl rgt hun nvortmprtuur wrvoor zij ontworpn wrn? Ens vristn inzk ruimtvrwrming/koling uilijk zijn, visrt Dikin onrstn in/opstllingsrihtlijnn t volgn. OPMERKING Inin n uitwnig kmrthrmostt wort gruikt, zl uitwnig kmrthrmostt vorstshrming kmr inn. D vorstshrming kmr is htr lln moglijk ls rgling vn nvorwtrtmprtuur op gruikrsintrf vn unit is INgshkl. Wnnr n uitwnig kmrthrmostt wort gruikt n Vorstshrming kmr int in ll omstnighn ggrnr t zijn, n mot u utomtish noostop [A.5.1.2] op 1 zttn En nkl kmr Vlorvrwrming of ritorn Kmrthrmostt mt r Opstlling A B D kmrtmprtuur wort grgl oor gruikrsintrf, i ls kmrthrmostt gruikt wort. Moglijk instlltis: D gruikrsintrf is in kmr gpltst n wort ls kmrthrmostt gruikt D gruikrsintrf wort ij innnunit gpltst n ls rglr gruikt iht ij innnunit + gruikrsintrf wort in kmr gpltst n ls kmrthrmostt gruikt Configurti Instlling Tmprtuurrgling vn unit: #: [A.2.1.7] Co: [C-07] Antl wtrtmprtuurzons: #: [A.2.1.8] Co: [7-02] Voorln Wr 2 (Bst. kmrthrmst): D unit wrkt op sis vn omgvingstmprtuur vn gruikrsintrf. 0 (1 AWT-zon): Primir Eonomish. U ht GEEN itionl xtrn kmrthrmostt noig. Grootst omfort n fftivitit. D slimm kmrthrmosttfunti kn gwnst nvorwtrtmprtuur vrhogn of vrlgn op sis vn wrklijk kmrtmprtuur (npssing). Dit rsultrt in volgn zkn: En stil kmrtmprtuur i n gwnst tmprtuur volot (grotr omfort) Minr AAN/UIT-yli (stillr, grotr omfort n grotr fftivitit) D lgst moglijk nvorwtrtmprtuur (grotr fftivitit) Gmkklijk. U kunt gwnst kmrtmprtuur gmkklijk vi gruikrsintrf instlln: Voor uw glijks hoftn kunt u voorgprogrmmr wrn n progrmm's gruikn. Om f t wijkn vn uw glijks hoftn kunt u tijlijk fwijkn vn voorgprogrmmr wrn n progrmm's, vkntistn gruikn nz. Vlorvrwrming of ritorn Drloz kmrthrmostt Opstlling A B A B Anvorwtrtmprtuur primir zon En nprsoonskmr Gruikrsintrf i ls kmrthrmostt gruikt wort D vlorvrwrming of ritorn zijn rhtstrks op innnunit ngslotn. A B Anvorwtrtmprtuur primir zon En nprsoonskmr Ontvngr voor rloz xtrn kmrthrmostt Drloz xtrn kmrthrmostt D vlorvrwrming of ritorn zijn rhtstrks op innnunit ngslotn. D kmrtmprtuur wort grgl oor rloz xtrn kmrthrmostt (optionl pprtuur EKRTR1). Uitgri hnliing voor instlltur 12 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

13 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Configurti Instlling Tmprtuurrgling vn unit: #: [A.2.1.7] Co: [C-07] Antl wtrtmprtuurzons: #: [A.2.1.8] Co: [7-02] Extrn kmrthrmostt voor primir zon: #: [A.2.2.4] Co: [C-05] Voorln Wr 1 (Bst xt kmrthrms): D unit wrkt op sis vn xtrn thrmostt. 0 (1 AWT-zon): Primir 1 (Thrmo AAN/UIT): Als gruikt xtrn kmrthrmostt of wrmtpomponvtor nkl n thrmo AAN/UIT-stt kn sturn. Drloos. D Dikin xtrn kmrthrmostt is shikr in n rloz vrsi. Effiiënti. Howl xtrn kmrthrmostt lln AAN/ UIT-signln oorstuurt, wr hij spifik voor ht wrmtpompsystm ontworpn. Comfort. In ht gvl vn vlorvrwrming zorgt rloz xtrn kmrthrmostt rvoor t r tijns ht koln gn onnsti op vlor optrt oor vohtighi in kmr t mtn. Wrmtpomponvtorn Opstlling A B Configurti Instlling Tmprtuurrgling vn unit: #: [A.2.1.7] Co: [C-07] Antl wtrtmprtuurzons: #: [A.2.1.8] Co: [7-02] Extrn kmrthrmostt voor primir zon: #: [A.2.2.4] Co: [C-05] Voorln Wr 1 (Bst xt kmrthrms): D unit wrkt op sis vn xtrn thrmostt. 0 (1 AWT-zon): Primir 1 (Thrmo AAN/UIT): Als gruikt xtrn kmrthrmostt of wrmtpomponvtor nkl n thrmo AAN/UIT-stt kn sturn. Gn onrshi tussn n vrg nr vrwrming of n vrg nr koling. Koling. D wrmtpomponvtor it nst n vrwrmingspitit ook n uitstkn kolpitit. Effiiënti. Optiml nrgi-fftivitit omwill vn onrlingvriningfunti. Stijlvol. Cominti: Vlorvrwrming + Wrmtpomponvtorn D ruimtvrwrming wort zorgt oor: D vlorvrwrming D wrmtpomponvtorn D ruimtkoling wort lln oor wrmtpomponvtorn glvr. D vlorvrwrming wort oor fsluitr fgslotn. Opstlling A B M1 A B Anvorwtrtmprtuur primir zon En nprsoonskmr Afstnsining vn wrmtpomponvtorn D vlorvrwrming of ritorn zijn rhtstrks op innnunit ngslotn. D gwnst kmrtmprtuur wort ingstl vi fstnsining vn wrmtpomponvtorn. Ht signl om ruimtvrwrming/koling t vrgn wort nr n igitl input op innnunit gstuur (X2M/1 n X2M/4). D rijfsmous wort nr wrmtpomponvtorn gstuur oor n igitl output op innnunit (X2M/32 n X2M/33). Wnnr mrr wrmtpomponvtorn gruikt worn, ontrolr of lk wrmtpomponvtor wl glijk ht infrroosignl ontvngt vn fstnsining vn wrmtpomponvtorn. A B Anvorwtrtmprtuur primir zon En nprsoonskmr Afstnsining vn wrmtpomponvtorn D wrmtpomponvtorn zijn rhtstrks op innnunit ngslotn. En fsluitr (tr plts t voorzin) wort voor vlorvrwrming gpltst om onnsti op vlor t vrmijn tijns ht koln. D gwnst kmrtmprtuur wort ingstl vi fstnsining vn wrmtpomponvtorn. Ht signl om ruimtvrwrming/koling t vrgn wort nr n igitl input op innnunit gstuur (X2M/1 n X2M/4) D rijfsmous wort nr volgn tostlln oor n igitl output op innnunit gstuur (X2M/32 n X2M/33): D wrmtpomponvtorn D fsluitr Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 13

14 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Configurti Instlling Tmprtuurrgling vn unit: #: [A.2.1.7] Co: [C-07] Antl wtrtmprtuurzons: #: [A.2.1.8] Co: [7-02] Extrn kmrthrmostt voor primir zon: #: [A.2.2.4] Co: [C-05] Voorln Uitgri hnliing voor instlltur 14 Wr 1 (Bst xt kmrthrms): D unit wrkt op sis vn xtrn thrmostt. 0 (1 AWT-zon): Primir 1 (Thrmo AAN/UIT): Als gruikt xtrn kmrthrmostt of wrmtpomponvtor nkl n thrmo AAN/UIT-stt kn sturn. Gn onrshi tussn n vrg nr vrwrming of n vrg nr koling. Koling. D wrmtpomponvtorn in nst n vrwrmingspitit ook n uitstkn kolpitit. Effiiënti. Vlorvrwrming lvrt st prsttis mt Althrm LT. Comfort. D ominti vn tw typs vn wrmtfgvrs zorgt voor: Ht uitstkn vrwrmingsomfort vn vlorvrwrming Ht uitstkn kolomfort vn wrmtpomponvtorn Mrr kmrs Eén AWT-zon Als lln 1 nvorwtrtmprtuurzon noig is, omt gwnst nvorwtrtmprtuur vn ll wrmtfgvrs zlf is, ht u GEEN mngklpsttion noig (onomish). Voorl: Als ht wrmtpompsystm gruikt wort om 1 vlor t vrwrmn, wrij ll kmrs zlf wrmtfgvrs hn. Vlorvrwrming of ritorn Thrmosttkrnn Als u kmrs mt vlorvrwrming of ritorn vrwrmt, wort tmprtuur vn primir kmr mstl vi n thrmostt grgl (it kn gruikrsintrf zijn of n xtrn kmrthrmostt), trwijl tmprtuur in nr kmrs vi thrmosttkrnn grgl wort: z opnn of sluitn zih in funti vn kmrtmprtuur. Opstlling A B A Anvorwtrtmprtuur primir zon B Kmr 1 C Kmr 2 Gruikrsintrf D vlorvrwrming vn primir kmr is rhtstrks op innnunit ngslotn. D kmrtmprtuur vn primir kmr wort grgl oor gruikrsintrf i ls thrmostt gruikt wort. C T En thrmosttkrn is voor vlorvrwrming in lk vn nr kmrs gpltst. Configurti Ps op mt situtis wr primir kmr oor n nr vrwrmingsron vrwrm kn worn. Voorl: opn hrn. Instlling Tmprtuurrgling vn unit: #: [A.2.1.7] Co: [C-07] Antl wtrtmprtuurzons: #: [A.2.1.8] Co: [7-02] Voorln Eonomish. Wr 2 (Bst. kmrthrmst): D unit wrkt op sis vn omgvingstmprtuur vn gruikrsintrf. 0 (1 AWT-zon): Primir Gmkklijk. Zlf instllti ls voor 1 kmr, mr mt thrmosttkrnn. Vlorvrwrming of ritorn Mrr xtrn kmrthrmosttn Opstlling A B M1 A Anvorwtrtmprtuur primir zon B Kmr 1 C Kmr 2 Extrn kmrthrmostt Omloopklp Voor lk kmr wort n (tr plts t voorzin) fsluitr gpltst om gn tovor vn nvorwtr t hn wnnr r gn vrwrming of koling gvrg wort. Er mot n omloopklp gpltst worn om ht wtr opniuw t ltn irulrn wnnr ll fsluitrs gslotn zijn. Om rvoor t zorgn t unit trouwr lijft wrkn, mot z mt n minimum wtrit worn gvo zols shrvn in tl Ht wtrvolum n wtrit ontrolrn in "6.4 D wtrliingn voorrin" op pgin 26. D rijfsmous wort ingstl oor gruikrsintrf ngslotn op innnunit. Lt op: rijfsmous vn lk kmrthrmostt mot ingstl worn om ovrn t stmmn mt innnunit. D kmrthrmosttn zijn op fsluitrs ngslotn, mr motn NIET op innnunit worn ngslotn. D innnunit zl onstnt nvorwtr lvrn, mt moglijkhi n nvorwtrprogrmm t progrmmrn. Configurti Instlling Tmprtuurrgling vn unit: #: [A.2.1.7] Co: [C-07] C M2 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Wr 0 (Bsturing AWT): D unit wrkt op sis vn nvorwtrtmprtuur.

15 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Instlling Antl wtrtmprtuurzons: #: [A.2.1.8] Co: [7-02] Wr 0 (1 AWT-zon): Primir Cominti: Vlorvrwrming + Wrmtpomponvtorn Opstlling Voorln Vrglkn mt vlorvrwrming of ritorn voor één kmr: Comfort. U kunt gwnst kmrtmprtuur, inlusif progrmm's, voor lk kmr vi kmrthrmosttn instlln. Wrmtpomponvtorn A B M1 M1 C Opstlling A B A Anvorwtrtmprtuur primir zon B Kmr 1 C Kmr 2 Afstnsining vn wrmtpomponvtorn D gwnst kmrtmprtuur wort ingstl vi fstnsining vn wrmtpomponvtorn. D rijfsmous wort ingstl oor gruikrsintrf ngslotn op innnunit. D signln vn lk wrmtpomponvtor om vrwrming of koling t vrgn zijn in prlll op igitl input vn innnunit ngslotn (X2M/1 n X2M/4). D innnunit zl lln nvorwtrtmprtuur lvrn wnnr it wrklijk gvrg wort. Configurti Voor nog mr omfort n tr prsttis, visrt Dikin opti mt fsluitrkit EKVKHPC op lk wrmtpomponvtor t pltsn. Instlling Tmprtuurrgling vn unit: #: [A.2.1.7] Co: [C-07] Antl wtrtmprtuurzons: #: [A.2.1.8] Co: [7-02] Voorln C Wr 1 (Bst xt kmrthrms): D unit wrkt op sis vn xtrn thrmostt. 0 (1 AWT-zon): Primir Vrglkn mt wrmtpomponvtorn voor één kmr: Comfort. U kunt gwnst kmrtmprtuur, inlusif progrmm's, voor lk kmr vi fstnsining vn wrmtpomponvtorn instlln. A Anvorwtrtmprtuur primir zon B Kmr 1 C Kmr 2 Extrn kmrthrmostt Afstnsining vn wrmtpomponvtorn Voor lk kmr mt wrmtpomponvtorn: wrmtpomponvtorn zijn rhtstrks op innnunit ngslotn. Voor lk kmr mt vlorvrwrming: r zijn tw (tr plts t voorzin) fsluitrs voor vlorvrwrming: En fsluitr om t vrhinrn t wrm wtr glvr wort wnnr kmr nit vrgt om vrwrm t worn En fsluitr om gn onnsti op vlor t hn tijns ht koln vn kmrs mt wrmtpomponvtorn. Voor lk kmr mt wrmtpomponvtorn: gwnst kmrtmprtuur wort vi fstnsining vn wrmtpomponvtorn ingstl. Voor lk kmr mt vlorvrwrming: gwnst kmrtmprtuur wort vi xtrn (rloz of r) kmrthrmostt ingstl. D rijfsmous wort ingstl oor gruikrsintrf ngslotn op innnunit. Lt op: rijfsmous vn lk xtrn kmrthrmostt n fstnsining vn wrmtpomponvtorn mot ingstl worn om mt innnunit ovrn t stmmn. Configurti Voor nog mr omfort n tr prsttis, visrt Dikin opti mt fsluitrkit EKVKHPC op lk wrmtpomponvtor t pltsn. Instlling Tmprtuurrgling vn unit: #: [A.2.1.7] Co: [C-07] Antl wtrtmprtuurzons: #: [A.2.1.8] Co: [7-02] Wr 0 (Bsturing AWT): D unit wrkt op sis vn nvorwtrtmprtuur. 0 (1 AWT-zon): Primir Mrr kmrs Tw AWT-zons Als wrmtfgvrs i voor lk kmr gkozn wrn, voor vrshilln nvorwtrtmprturn ontworpn zijn, kunt u vrshilln nvorwtrtmprtuurzons gruikn (mximum 2). In it oumnt: Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 15

16 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Primir zon = zon mt lgst ontwrptmprtuur in vrwrming n hoogst ontwrptmprtuur in koling Sunir zon = nr zon VOORZICHTIG Als r mr n n nvorwtrzon is, mot u STEEDS n mngklpsttion in primir zon pltsn om nvorwtrtmprtuur t vrlgn (in vrwrming)/t vrhogn (in koling) ls sunir zon vrwrming/koling vrgt. Typish voorl: Kmr (zon) Woonkmr (primir zon) Slpkmrs (sunir zon) Opstlling Wrmtfgvrs: ontwrptmprtuur Vlorvrwrming: In vrwrming: 35 C In koling: 20 C (lln vrfrissn, gn ht koling togstn) Wrmtpomponvtorn: In vrwrming: 45 C In koling: 12 C A B D E A Anvorwtrtmprtuur sunir zon B Kmr 1 C Kmr 2 D Anvorwtrtmprtuur primir zon E Kmr 3 Afstnsining vn wrmtpomponvtorn Gruikrsintrf Mngklpsttion Drukrglklp Montr n rukrglklp voor ht mngklpsttion. D rn hirvoor is om n vnwihtig wtrit t hn tussn nvorwtrtmprtuur voor primir zon n nvorwtrtmprtuur voor sunir zon in funti vn noig pitit voor i wtrtmprtuurzons. Voor primir zon: En mngklpsttion is voor vlorvrwrming gpltst. D pomp vn ht mngklpsttion wort gstuur oor ht AAN/UIT-signl vn innnunit (X2M/5 n X2M/7; normliht-output voor fsluitrs). D kmrtmprtuur wort grgl oor gruikrsintrf, i ls kmrthrmostt gruikt wort. C Voor sunir zon: D wrmtpomponvtorn zijn rhtstrks op innnunit ngslotn. D gwnst kmrtmprtuur wort voor lk kmr ingstl vi fstnsining vn wrmtpomponvtorn. D signln vn lk wrmtpomponvtor om vrwrming of koling t vrgn zijn in prlll op igitl input vn innnunit ngslotn (X2M/1 n X2M/4). D innnunit zl lln gwnst sunir nvorwtrtmprtuur lvrn wnnr it wrklijk gvrg wort. D rijfsmous wort ingstl oor gruikrsintrf ngslotn op innnunit. Lt op: rijfsmous vn lk xtrn fstnsining vn wrmtpomponvtorn mot ingstl worn om mt innnunit ovrn t stmmn. Configurti Instlling Tmprtuurrgling vn unit: #: [A.2.1.7] Co: [C-07] Antl wtrtmprtuurzons: #: [A.2.1.8] Co: [7-02] In gvl vn wrmtpomponvtorn: Extrn kmrthrmostt voor sunir zon: #: [A.2.2.5] Co: [C-06] Output fsluitr Afsluitr Op ht mngklpsttion Voorln Comfort. Wr 2 (Bst. kmrthrmst): D unit wrkt op sis vn omgvingstmprtuur vn gruikrsintrf. Opmrking: Primir kmr = gruikrsintrf gruikt ls kmrthrmosttfunti Anr kmrs = xtrn kmrthrmosttfunti 1 (2 AWT-zons): Primir + sunir 1 (Thrmo AAN/UIT): Als gruikt xtrn kmrthrmostt of wrmtpomponvtor nkl n thrmo AAN/UIT-stt kn sturn. Gn onrshi tussn n vrg nr vrwrming of n vrg nr koling. Ingstl om thrmovrg vn primir zon t volgn. Als primir zon tijns kolstn fgslotn mot worn om gn onnsti op vlor t hn, stl it n inovrnkomstig in. Stl gwnst primir nvorwtrtmprtuur voor vrwrming n/of koling in. D slimm kmrthrmosttfunti kn gwnst nvorwtrtmprtuur vrhogn of vrlgn op sis vn wrklijk kmrtmprtuur (npssing). D ominti vn tw wrmtfgiftsystmn it ht xllnt vrwrmingsomfort voor vlorvrwrming n tvns ht xllnt kolomfort vn wrmtpomponvtorn. Effiiënti. Afhnklijk vn vrg zl innnunit vrshilln nvorwtrtmprturn lvrn om n gwnst tmprtuur vn vrshilln wrmtfgvrs t volon. Vlorvrwrming lvrt st prsttis mt Althrm LT. Uitgri hnliing voor instlltur 16 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

17 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn 5.3 En xtr wrmtron voor ruimtvrwrming in/opstlln Ruimtvrwrming kn worn glvr oor: D innnunit En op ht systm ngslotn xtr (tr plts t voorzin) ktl Als kmrthrmostt om vrwrming vrgt, zl innnunit of xtr ktl ginnn t wrkn in funti vn uitntmprtuur (sttus vn omshkling nr n xtrn wrmtron). Als xtr ktl tolting krijgt, wort ruimtvrwrming oor innnunit UIT-gshkl. En ivlnt wrking is lln moglijk voor ruimtvrwrming, NIET om wrm tpwtr t prourn. Ht wrm tpwtr wort ltij oor op innnunit ngslotn wrmtpwtrtnk gprour. Tijns ht vrwrmn vi wrmtpomp zl wrmtpomp wrkn om gwnst tmprtuur t rikn i vi gruikrsintrf wr ingstl. Wnnr wrsfhnklijk wrking is gtivr, wort wtrtmprtuur utomtish pl op sis vn uitntmprtuur. Tijns ht vrwrmn vi xtr ktl zl xtr ktl wrkn om gwnst wtrtmprtuur t rikn i vi ining vn xtr ktl wr ingstl. Opstlling Intgrr xtr ktl ls volgt: Alln voor EHBH/X f g h j Alln voor EHVH/X f l M n k h i i m FHL1 g f h j FHL2 FHL3 M f h i k n l i m FHL1 FHL2 FHL3 f g h i j k l m n FHL1...3 Buitnunit Binnnunit Wrmtwisslr Bk-upvrwrming Pomp Afsluitr Gmotorisr 3-wgklp (glvr ij wrmtpwtrtnk) Trugslgklp (tr plts t voorzin) Afsluitr (tr plts t voorzin) Vrlstuk (tr plts t voorzin) Extr ktl (tr plts t voorzin) Aqustt-klp (tr plts t voorzin) Wrmtpwtrtnk (EHBH/X: opti) Wrmtwisslrspol Vlorvrwrming OPMERKING Controlr of xtr ktl n zijn intgrti in ht systm volon n gln wtgving. Dikin is NIET vrntwoorlijk voor fout of onvilig situtis in ht systm vn xtr ktl. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 17

18 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Zorg rvoor t ht rtourwtr nr wrmtpomp NIET hogr is n 55 C. Om it t rikn: Stl gwnst wtrtmprtuur vi ining vn xtr ktl in op mximum 55 C. Plts n qusttklp in ht rtourwtrit vn wrmtpomp. Stl qusttklp in om iht t gn ovn 55 C n opn t gn onr 55 C. Plts trugslgklppn. Zorg rvoor t r mr één xpnsivt in ht wtriruit nwzig zijn. D innnunit is l uitgrust mt n xpnsivt. Plts igitl I/O-printplt (opti EKRP1HB). Sluit X1 n X2 (omshkling nr xtrn wrmtron) op printplt n op thrmostt vn xtr ktl. Om wrmtfgvrs op/in t stlln, zi "5.2 Ht ruimtvrwrmings-/kolingsystm in/opstlln" op pgin 12. Configurti Vi gruikrsintrf (snll wizr): Stl ht gruik vn n ivlnt systm in ls xtrn wrmtron. Stl ivlnt tmprtuur n hystrsis in. OPMERKING Zorg rvoor t ivlnt hystrsis volon iffrntil hft, zot r nit vlvulig tussn innnunit n xtr ktl omgshkl wort. Angzin uitntmprtuur oor luhtthrmistor vn uitnunit gmtn wort, plts uitnunit in shuw, zot z NIET oor rhtstrks zonliht ïnvlo wort of roor AAN/ UIT wort gzt. Vlvulig omshkln kn orrosi vn xtr ktl vroorzkn. Voor mr informti, nm ontt op mt friknt vn xtr ktl. Door n hulpontt slist omshkling nr xtrn wrmtron Alln moglijk ij rgling mt xtrn kmrthrmostt EN één nvorwtrtmprtuurzon (zi "5.2 Ht ruimtvrwrmings-/ kolingsystm in/opstlln" op pgin 12). Ht hulpontt kn zijn: En uitntmprtuurthrmostt En stroomtrivnontt En hnmtig in ontt Opstlling: vrin volgn tr plts t voorzin ring: L Inoor/Auto/Boilr H A Com Inoor X2M B TI X Y Auto Boilr Automtish Ktl OPMERKING Zorg rvoor t ht hulpontt volon iffrntil of tijsvrtrging hft, zot r nit vlvulig tussn innnunit n xtr ktl omgshkl wort. Als ht hulpontt n uitntmprtuurthrmostt is, mot thrmostt in shuw gpltst worn, zot hij nit oor zon ïnvlo of AAN/ UITgshkl wort. Vlvulig omshkln kn orrosi vn xtr ktl vroorzkn. Voor mr informti, nm ontt op mt friknt vn xtr ktl. 5.4 D tnk voor wrm tpwtr in/ opstlln D wrmtpwtrtnk kn: In innnunit zittn In opti utonoom gpltst worn Systmlyout Ingouw wrmtpwtrtnk Alln voor EHVH/X. UI f h h f g h i FHL1...3 UI M g i FHL1 FHL2 Buitnunit Binnnunit Wrmtwisslr Bk-upvrwrming Pomp Gmotorisr 3-wgklp Wrmtpwtrtnk Afsluitr Vrlstuk (tr plts t voorzin) Vlorvrwrming Gruikrsintrf Systmlyout Autonom wrmtpwtrtnk Alln voor EHBH/X. FHL3 N B TI A H K1A K2A Inoor K1A K2A K1A K2A Input ktlthrmostt Hulpontt (norml iht) Vrg om vrwrming kmrthrmostt (optionl) Hulprlis voor inshkln vn innnunit (tr plts t voorzin) Hulprlis voor inshkln vn ktl (tr plts t voorzin) Binnnunit Uitgri hnliing voor instlltur 18 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

19 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn f g h f M i FHL1 j FHL2 FHL3 Ho hogr uitntmprtuur, ho tr wrmtpomp prstrt. Als nrgiprijzn zlf zijn ovrg ls 's nhts, visrt Dikin wrmtpwtrtnk ovrg op t wrmn. Als nrgiprijzn 's nhts lgr zijn, visrt Dikin wrmtpwtrtnk 's nht op t wrmn. Als wrmtpomp wrm tpwtr prourt, kn z gn ruimt vrwrmn. Als u glijktijig wrm tpwtr n ruimtvrwrming noig ht, visrt Dikin ht wrm tpwtr 's nhts t prourn wnnr r minr ruimtvrwrming gvrg wort. Ht wrmtpwtrvrruik pln Antwoor volgn vrgn n rkn ht wrmtpwtrvrruik (quivlnt wrmwtrvolum op 40 C) mt typish wtrvolums: f g h i j FHL1...3 Buitnunit Binnnunit Wrmtwisslr Bk-upvrwrming Pomp Afsluitr Gmotorisr 3-wgklp Vrlstuk (tr plts t voorzin) Wrmtpwtrtnk Wrmtwisslrspol Vlorvrwrming Vrg Hovl ouhs zijn r pr g noig? Hovl n zijn r pr g noig? Hovl wtr is r pr g noig voor gootstn? Zijn r nr hoftn n wrm tpwtr? Typish wtrvolum 1 ouh = 10 min 10 l/min = 100 l 1 = 150 l 1 spolk = 2 min 5 l/min = 10 l Ht volum n gwnst tmprtuur sltrn voor wrmtpwtrtnk Mnsn rvrn wtr ls wrm ls ht wtr n tmprtuur vn 40 C hft. Om z rn wort ht wrmtpwtrvrruik sts uitgrukt in quivlnt wrmwtrvolum n 40 C. U kunt vnwl tmprtuur vn wrmtpwtrtnk hogr instlln (ijv. op 53 C) n it wtr n mt kou wtr (ijv. op 15 C) vrmngn. Ht volum n gwnst tmprtuur sltrn voor wrmtpwtrtnk omvt: 1 Ht wrmtpwtrvrruik pln (quivlnt wrmwtrvolum op 40 C). 2 Ht volum n gwnst tmprtuur voor wrmtpwtrtnk pln. Moglijk wrmtpwtrtnkvolums Typ Ingouw wrmtpwtrtnk Autonom wrmtpwtrtnk Tips om nrgi t sprn 180 l 260 l 150 l 200 l 300 l Moglijk volums Als ht wrmtpwtrvrruik vn g tot g vrshilt, kunt u n wkprogrmm progrmmrn mt vrshilln gwnst wrmtpwtrtnktmprturn voor lk g. Ho lgr gwnst wrmtpwtrtnktmprtuur, ho onomishr. Door n grotr wrmtpwtrtnk t sltrn, kunt u gwnst wrmtpwtrtnktmprtuur vrlgn. D wrmtpomp zlf kn wrm tpwtr vn mximum 55 C prourn (50 C ls uitntmprtuur lg is). D lktrish wrstn in wrmtpomp kn z tmprtuur vrhogn. Hiroor vrruikt u htr mr nrgi. Dikin visrt om gwnst wrmtpwtrtnktmprtuur lgr n 55 C in t stlln om lktrish wrstn nit t motn gruikn. Voorl: ls ht wrmtpwtrvrruik vn n gzin (4 prsonn) pr g ls volgt vrl is: 3 ouhs 1 3 gootstnvolums Dn is ht vrruik n wrm tpwtr = (3 100 l)+(1 150 l)+(3 10 l)=480 l Ht volum n gwnst tmprtuur voor wrmtpwtrtnk pln Formul V 1 =V 2 +V 2 (T 2 40)/(40 T 1 ) V 2 =V 1 (40 T 1 )/(T 2 T 1 ) V 1 V 2 T 2 T 1 Als: V 2 =180 l T 2 =54 C T 1 =15 C Voorl Dn is V 1 =280 l Als: V 1 =480 l T 2 =54 C T 1 =15 C Dn is V 2 =307 l Wrmtpwtrvrruik (quivlnt wrmwtrvolum op 40 C) Noig wrmtpwtrtnkvolum ls slhts 1 ml opgwrm Tmprtuur wrmtpwtrtnk Tmprtuur kou wtr Instlling n onfigurti Wrmtpwtrtnk Voor grot wrmtpwtrvrruikn kunt u wrmtpwtrtnk mrr mln ovrg opwrmn. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 19

20 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Op wrmtpwtrtnk op t wrmn tot gwnst wrmtpwtrtnktmprtuur kunt u volgn nrgironnn gruikn: D thrmoynmish ylus vn wrmtpomp D lktrish k-upvrwrming (voor n ingouw wrmtpwtrtnk) D lktrish oostrvrwrming (voor n utonom wrmtpwtrtnk) Zonnpnln Voor mr informti ovr volgn onrwrpn: Ht nrgivrruik optimlisrn om wrm tpwtr t prourn: zi "8 Configurti" op pgin 51. D lktrish ring vn utonom wrmtpwtrtnk op innnunit nsluitn: zi instlltihnliing vn wrmtpwtrtnk. D wtrliingn vn utonom wrmtpwtrtnk op innnunit nsluitn: zi instlltihnliing vn wrmtpwtrtnk Cominti: Autonom wrmtpwtrtnk + Zonnpnln Door wrmtpwtrtnk op zonnpnln n t sluitn, kn wrmtpwtrtnk mt zonn-nrgi opgwrm worn. Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn solrkit n ht ijlgok voor optionl uitrustingn f.2 M 0.5 m f.3.1 Zonnpnln Zonnpompsttion Zonnpompsttionining mt tmprtuursnsorn Tnktmprtuursnsor Tmprtuursnsor rtour nr zonnpnln Tovortmprtuur mt itmtr vnuit zonnpnln Tmprtuursnsor zonnpnln Solrkit Wrmtpwtrtmprtuursnsor vn unit Elktromgntish 2-wgklp (lln voor ht Vrnig Koninkrijk) Vrplihting t volon n G3- ouwvoorshriftn vn ht Vrnig Koninkrijk Wrmtpwtrpomp voor ognlikklijk wrm wtr Opstlling f h i f g Binnnunit Wrmtpwtrtnk Wrmtpwtrpomp (tr plts t voorzin) Douh (tr plts t voorzin) g h i Kou wtr UITGANG wrm tpwtr Hrirultinsluiting Door n wrmtpwtrpomp n t sluitn stroomt ognlikklijk wrm wtr uit krn. D wrmtpwtrpomp n pltsing rvn zijn tr plts t voorzin n vlln onr vrntwoorlijkhi vn instlltur. Voor mr informti ovr ht nsluitn vn hrirultivrining: voor n ingouw wrmtpwtrtnk: zi "7 Instllti" op pgin 31, voor n utonom wrmtpwtrtnk: zi instlltihnliing vn wrmtpwtrtnk. Configurti Voor mr informti, zi "8 Configurti" op pgin 51. U kunt n progrmm progrmmrn om wrmtpwtrpomp vi gruikrsintrf t inn. Voor mr informti, zi uitgri hnliing voor gruikr Wrmtpwtrpomp voor sinfti Opstlling f g h i h i f g Binnnunit Wrmtpwtrtnk Wrmtpwtrpomp (tr plts t voorzin) Vrwrmingslmnt (tr plts t voorzin) Trugslgklp (tr plts t voorzin) Douh (tr plts t voorzin) Kou wtr UITGANG wrm tpwtr Hrirultinsluiting D wrmtpwtrpomp int tr plts t worn voorzin n instllti rvn vlt onr vrntwoorlijkhi vn instlltur. Voor n ingouw wrmtpwtrtnk kn tmprtuur vn wrmtpwtrtnk tot mximum 60 C ingstl worn. Inin gln wtgving n hogr sinftitmprtuur voorshrijft, kunt u (zols hogr gtoon) n wrmtpwtrpomp n n vrwrmingslmnt nsluitn. Inin gln wtgving vrist t wtrliingn tot ht ftppunt gsinftr worn, kunt u n wrmtpwtrpomp n n vrwrmingslmnt (inin noig) zols hogr gtoon nsluitn. Configurti D innnunit kn wrking vn wrmtpwtrpomp rgln. Voor mr informti, zi "8 Configurti" op pgin D nrgimting instlln Vi gruikrsintrf kunt u volgn nrgiggvns flzn: Gprour wrmt Vrruikt nrgi U kunt nrgiggvns flzn: Voor ruimtvrwrming Voor ruimtkoling Om wrm tpwtr t prourn Uitgri hnliing voor instlltur 20 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

21 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn U kunt nrgiggvns flzn: Pr mn Pr jr D rkn gprour wrmt n nrgivrruik zijn ij nring, r nuwkurighi nit ggrnr kn worn Gprour wrmt D snsorn i gruikt worn om gprour wrmt t rknn, worn utomtish gijkt. Topsr op ll molln. D gprour wrmt wort intrn rkn op sis vn: D nvorwtrtmprtuur n rtourwtrtmprtuur Ht it Ht nrgivrruik vn oostrvrwrming (inin vn topssing) in wrmtpwtrtnk Op/instlling n onfigurti: Gn ijkomn pprtuur noig. Alln wnnr n oostrvrwrming in ht systm nwzig is, mt n zijn pitit (oor wrstn t mtn) n stl pitit vi gruikrsintrf in. Voorl: Als u n oostrvrwrmingswrstn vn 17,1 Ω mt, rgt pitit vn oostrvrwrming op 230 V 3100 W Vrruikt nrgi U kunt vrruikt nrgi op volgn mnirn pln: Door ht t rknn Vi mtingn U kunt z mnirn nit ominrn: vrruikt nrgi rknn (voor k-upvrwrming, ijv.) n vrruikt nrgi mtn (voor uitnunit, ijv.) gt us nit. Als u t toh zou on, zulln nrgiggvns fout zijn. Op/instlling n onfigurti: Voor knmrkn vn lk typ vn mtr, zi "14 Thnish ggvns" op pgin 93. Wnnr lktrish-nrgimtrs gruikt worn, stl ht ntl pulsn/kwh voor lk nrgimtr in vi gruikrsintrf. D ggvns ovr vrruikt nrgi voor EHVH/X n EHBH/X11+16-molln zulln lln shikr zijn inin z instlling gonfigurr is. Wnnr u ht lktrish-nrgivrruik mt, zorg rvoor t lktrish-nrgimtrs VOLLEDIGE nrgitovor nr ht systm mtn Elktrish voing mt norml kwhtrif Algmn rgl Eén nrgimtr i ht vollig systm kt, is volon. Opstlling Sluit nrgimtr n op X5M/7 n X5M/8. Enrgimtrtyp Inin Monofsig uitnunit Bk-upvrwrming gvo vi n monofsig rstr (.w.z. t ht mol vn k-upvrwrming *3V of *9W is n t z op n monofsig rstr is ngslotn) In nr gvlln (.w.z. n rifsig uitnunit n/of n *9W-mol vn kupvrwrming ngslotn op n rifsig rstr) Gruik n nrgimtr Monofsig Drifsig D vrruikt nrgi rknn Alln vn topssing voor EHBH/X04+08 n EHVH/X D vrruikt nrgi wort intrn rkn op sis vn: Ht wrklijk opgnomn vrmogn vn uitnunit D ingstl pitit vn k-upvrwrming n oostrvrwrming D spnning In/opstlling n onfigurti: om juist nrgiggvns t komn, mt pitit (oor wrstn t mtn) n stl pitit vi gruikrsintrf in voor: D k-upvrwrming (stp 1 n stp 2) D oostrvrwrming D vrruikt nrgi mtn Topsr op ll molln. Dz mnir hft voorkur omt z nuwkurigr is. Z vrist wl xtrn nrgimtrs. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 21

22 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn Voorl Enklfsig nrgimtr Drifsig nrgimtr Enrgimtrtyps Enrgimtr 1: nklfsig of rifsig nrgimtr volgns lktrish voing vn uitnunit. Enrgimtr 2: In ht gvl vn n nklfsig onfigurti voor kupvrwrming, gruik n nklfsig nrgimtr. Voor ll nr onfigurtis, gruik n rifsig nrgimtr. Voorl Enklfsig uitnunit mt n rifsig k-upvrwrming: f g A B C f g h A B C A Buitnunit B Binnnunit C Wrmtpwtrtnk Elktriititskst (L 1 /N) Enrgimtr (L 1 /N) Zkring (L 1 /N) Buitnunit (L 1 /N) Binnnunit (L 1 /N) f Bk-upvrwrming (L 1 /N) g Boostrvrwrming (L 1 /N) Uitzonring Uitgri hnliing voor instlltur 22 A Buitnunit B Binnnunit C Wrmtpwtrtnk Elktriititskst (L 1 /L 2 /L 3 /N) Enrgimtr (L 1 /L 2 /L 3 /N) Zkring (L 1 /L 2 /L 3 /N) Zkring (L 1 /N) Buitnunit (L 1 /L 2 /L 3 /N) f Binnnunit (L 1 /L 2 /L 3 /N) g Bk-upvrwrming (L 1 /L 2 /L 3 / N) h Boostrvrwrming (L 1 /N) U kunt in volgn gvlln n tw nrgimtr gruikn: Ht nrgirik vn rst mtr is onvolon. D lktriititsmtr kn nit gmkklijk in lktriititskst gpltst worn. En ominti vn rifsig rstrs vn 230 V n 400 V (zr ongruiklijk) omwill vn thnish prkingn vn nrgimtrs. Ansluiting n instlling: Sluit tw nrgimtr n op X5M/9 n X5M/10. In softwr worn ggvns vn ht nrgivrruik vn i mtrs opgtl, zot u NIET hoft in t stlln wlk mtr wlk nrgivrruik mt. U hoft lln ht ntl pulsn vn lk nrgimtr in t gvn. Zi "5.5.4 Elktrish voing mt voorkur kwh-trif" op pgin 22 voor n voorl mt tw nrgimtrs Elktrish voing mt voorkur kwhtrif Algmn rgl Enrgimtr 1: mt uitnunit. Enrgimtr 2: mt rst (.w.z. innnunit, kupvrwrming n optionl oostrvrwrming). Opstlling Sluit nrgimtr 1 n op X5M/7 n X5M/8. Sluit nrgimtr 2 n op X5M/9 n X5M/10. g h A B C A B C f g h i j i f j Buitnunit Binnnunit Wrmtpwtrtnk Elktriititskst (L 1 /N): lktrish voing mt voorkur kwh-trif Elktriititskst (L 1 /L 2 /L 3 /N): lktrish voing mt norml kwh-trif Enrgimtr (L 1 /N) Enrgimtr (L 1 /L 2 /L 3 /N) Zkring (L 1 /N) Zkring (L 1 /L 2 /L 3 /N) Buitnunit (L 1 /N) Binnnunit (L 1 /N) Bk-upvrwrming (L 1 /L 2 /L 3 /N) Boostrvrwrming (L 1 /N) 5.6 D rgling vn ht nrgivrruik instlln D sturing vn ht nrgivrruik: is lln vn topssing voor EHBH/X04+08 n EHVH/X Lt u to ht nrgivrruik vn ht hl systm t prkn ( som vn uitnunit, innnunit, kupvrwrming n optionl oostrvrwrming). Configurti: gf vi gruikrsintrf volgn zkn in: ht nivu vn vrmognprking n mnir wrop it gn mot worn. Ht nivu vn vrmognprking kn ls volgt uitgrukt worn: Mximum opgnomn mprg (in A) Mximum opgnomn vrmogn (in kw) Ht nivu vn vrmognprking kn ls volgt ingshkl worn: Continu Door igitl ingngn Continu vrmognprking En ontinu vrmognprking is nuttig om rvoor t zorgn t ht systm sts ovr n mximl nrgi- of stroomtovor shikt. In sommig lnn prkt wtgving ht mximl nrgivrruik voor ruimtvrwrming n ht prourn vn wrm tpwtr. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

23 5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn DI P i DI1 DI3 P i Boostrvrwrming P i t DI Op/instlling n onfigurti t Opgnomn vrmogn Tij Digitl ingng (nivu vrmognprking) Vrmognprking ingshkl Wrklijk opgnomn vrmogn Gn ijkomn pprtuur noig. Stl vi gruikrsintrf instllingn voor sturing vn ht nrgivrruik in [A.6.3.1] in (voor shrijving vn ll instllingn, zi "8 Configurti" op pgin 51): Sltr stn mt voltijs prking Sltr ht typ vn prking (nrgivrmogn in kw of stroom in A) Gf ht gwnst nivu vn vrmognprking in OPMERKING Hou rkning mt volgn rihtlijnn wnnr u ht gwnst nivu vn vrmognprking sltrt: Stl ht minimum nrgivrruik in op ±3,6 kw om t kunnn ontooin. Anrs zl wrmtwisslr vrizn ls ht ontooin mrr mln onrrokn wort. Stl n minimum nrgivrruik vn ±3 kw in om ruimtvrwrming t ltn wrkn n wrm tpwtr oor minstns 1 lktrish vrwrming t ltn prourn (oostrvrwrming of stp 1 vn kupvrwrming) Vrmognprking oor igitl ingngn ingshkl En vrmognprking is tvns nuttig in ominti mt n nrgihrsystm. Ht vrmogn of stroom vn ht vollig Dikin-systm wort ynmish oor igitl ingngn prkt (mximum vir stppn). Elk nivu vn vrmognprking kn vi gruikrsintrf ingstl worn oor n vn volgn lmntn t prkn: Stroom (in A) Opgnomn vrmogn (in kw) Ht nrgihrsystm (tr plts t voorzin) plt wnnr n pl nivu vn vrmognprking ingshkl mot worn. Voorl: Om ht mximumvrmogn vn ht vollig huis t prkn (vrlihting, huishoutostlln, ruimtvrwrming ) A8P 2 1 D A B C A B C D Buitnunit Binnnunit Wrmtpwtrtnk Enrgihrsystm Inshkling vrmognprking (4 igitl inputs) Bk-upvrwrming DI4 Opstlling P i t DI t Opgnomn vrmogn Tij Digitl ingngn (nivus vrmognprking) Vrmognprking ingshkl Wrklijk opgnomn vrmogn Vrg-printplt (opti EKRP1AHTA) noig. Er worn mximum vir igitl ingngn gruikt om ht ovrnstmmn nivu vn vrmognprking in t shkln: DI1 = zwkst prking (hoogst nrgivrruik) DI4 = strkst prking (lgst nrgivrruik) Rplg ht ringsshm voor spifitis vn igitl ingngn n wrop z n t sluitn. Configurti Stl vi gruikrsintrf instllingn voor sturing vn ht nrgivrruik in [A.6.3.1] in (voor shrijving vn ll instllingn, zi "8 Configurti" op pgin 51): Sltr inshkln oor igitl ingngn. Sltr ht typ vn prking (nrgivrmogn in kw of stroom in A). Stl ht gwnst nivu vn vrmognprking in t mt lk igitl ingng ovrnstmt. Inin mr n 1 igitl input (glijktijig) gslotn is, is voorrng vn igitl input vst: DI4 voorrng> >DI Vrmognprking: wrking D uitnunit hft n tr fftivitit n lktrish vrwrmingn. Om z rn worn lktrish vrwrmingn prkt n rst AFgzt. Ht systm prkt ht nrgivrruik in volgn or: 1 Ht prkt pl lktrish vrwrmingn. Als voorrng hft Prouti vn wrm tpwtr Ruimtvrwrming 2 Zt ll lktrish vrwrmingn UIT. 3 Bprkt uitnunit. 4 Zt uitnunit UIT. Voorl Als onfigurti ls volgt is: Stl n vrwrmingsvoorrng vi gruikrsintrf in op Boostrvrwrming. Rsultt: D kupvrwrming zl ls rst worn UITgzt. Bk-upvrwrming. Rsultt: D oostrvrwrming zl ls rst worn UITgzt. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 23

24 6 Voorriing Ht nivu vn vrmognprking stt NIET to t zowl oostrvrwrming ls k-upvrwrming smn wrkn (stp 1 n stp 2). Vrwrmingsvoorrng = Boostrvrwrming. Dn wort ht nrgivrruik ls volgt prkt: P h A B C P h C A B C C Gprour wrmt Vrruikt nrgi Buitnunit Boostrvrwrming Bk-upvrwrming Bprkt wrking vn uitnunit Voll wrking vn uitnunit Boostrvrwrming AANgzt Stp 1 k-upvrwrming AANgzt Stp 2 k-upvrwrming AANgzt 5.7 En xtrn tmprtuursnsor opstlln U kunt 1 xtrn tmprtuursnsor nsluitn. Dz kn n innn- of uitnomgvingstmprtuur mtn. Dikin visrt n xtrn tmprtuursnsor in volgn gvlln t gruikn: Binnnomgvingstmprtuur Wnnr n kmrthrmostt tmprtuur rglt, wort gruikrsintrf ls kmrthrmostt gruikt n mt z innnomgvingstmprtuur. Drom mot gruikrsintrf op n plts gpltst worn: Wr gmil tmprtuur in kmr gttr kn worn Dit tknt: NIET n rhtstrks zonliht lootgstl Dit tknt: NIET in nijhi vn n wrmtron Dit tknt: NIET oor uitnluht of toht oor ijv. ht opnn/sluitn vn urn Inin it NIET moglijk is, visrt Dikin n fstnsinnnsnsor n t sluitn (opti KRCS01-1). Opstlling: voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn fstnsinnnsnsor. Configurti: sltr kmrsnsor [A.2.2.B]. Buitnomgvingstmprtuur D uitnomgvingstmprtuur wort in uitnunit gmtn. Drom mot uitnunit op n plts gpltst worn: Lngs noorknt vn ht huis of lngs knt vn ht huis wr zih mst wrmtfgvrs vinn Dit tknt: NIET n rhtstrks zonliht lootgstl Inin it NIET moglijk is, visrt Dikin n fstnsuitnsnsor n t sluitn (opti EKRSCA1). Opstlling: voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn fstnsuitnsnsor. Configurti: sltr uitnsnsor [A.2.2.B]. Tijns n onrrking (zi "8 Configurti" op pgin 51) wort uitnunit lgr gzt om stn-y-nrgivrlizn t prkn. Hiroor wort uitnomgvingstmprtuur NIET glzn. Als gwnst nvorwtrtmprtuur wrsfhnklijk is, is ht lngrijk uitntmprtuur ontinu t mtn. Dit is n nr rn om optionl uitnsnsor voor omgvingstmprtuur t pltsn. D ggvns (wrvn ht gmil gnomn wort of ognlikklijk ggvns) vn xtrn uitnsnsor voor omgvingstmprtuur worn gruikt in wrsfhnklijk rglgrfikn n in logi gruikt om utomtish ovr t shkln tussn vrwrming n koling. Om uitnunit t shrmn wort sts intrn snsor vn uitnunit gruikt. 6 Voorriing 6.1 Ovrziht: Voorriing Dit hoofstuk shrijft wt u mot on n knnn voorlr tr plts t gn. Ht vt informti ovr: D instlltiplts voorrin D kolmilliingn voorrin D wtrliingn voorrin D lktrish ring voorrin 6.2 D instlltiplts voorrin Instllr unit NIET op n plts i vk ls wrkplts wort gruikt. Wnnr ouwwrkn (ijv. slijpwrk) worn uitgvor wrij vl stof wort gprour, mot unit worn fgkt. Kis n instlltiplts mt volon ruimt om unit in n uit sit t kunnn rgn Vristn inzk plts wr uitnunit gïnstllr wort Ls ook volgn vristn: Algmn vristn voor instlltiplts. Zi ht hoofstuk "Algmn voorzorgsmtrgln mt trkking tot vilighi". Vristn voor srviruimt. Zi ht hoofstuk "Thnish ggvns". Vristn kolmilliing (lngt, hoogtvrshil). Zi vrr in it hoofstuk "Voorriing". Kis n plts wr unit zovl moglijk uit rgn stt. Zorg rvoor t ingvl vn n wtrlk, ht wtr gn sh kn vroorzkn n instlltiruimt n omgving. Instllr unit NIET in n vn volgn pltsn: Gluisgvolig zons (zols nst n slpkmr n rglijk), zot ht gprour glui in rijf gn ovrlst vroorzkt. Opmrking: Als ht gprour glui in rël omstnighn wort gmtn, kn gmtn wr omwill vn omgvingsgluin n gluisrfltis grotr zijn n ht in spifitis onr Gluisptrum vrml gluisruknivu. Pltsn mt nvls vn minrloli, olispry of mpn in luht. Plsti onrln kunnn worn ngtst n vn ht tostl vlln of wtrlkkn vroorzkn. Uitgri hnliing voor instlltur 24 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

25 6 Voorriing Ht is NIET ngwzn unit op volgn pltsn t instllrn, omt z pltsn lvnsuur vn unit kunnn vrkortn: Wr spnning vl shommlt In vortuign of shpn In nwzighi vn zuur- of lklinmpn Instllti n kust. Zorg rvoor t uitnunit NIET rhtstrks n zwin wort lootgstl. Dit om orrosi oor ht hog zoutghlt vn luht t voorkomn (kn lvnsuur vn unit vrkortn). Instllr uitnunit uit rhtstrks zwin. Voorl: Ahtr ht gouw. Instllr n fshrming tgn win ls uitnunit n rhtstrks zwin wort lootgstl. Hoogt vn fshrming tgn win 1,5 hoogt vn uitnunit Lt ij instllti vn fshrming tgn win op vristn inzk srviruimt. Gliplt Blngrijkst winrihting Luhtuitlt D uitnunit is ontworpn om lln uitn gïnstllr t worn ij omgvingstmprturn vn 10~43 C in kolstn n vn 25~25 C in vrwrmingstn Bijkomn vristn inzk instlltiplts vn uitnunit in kou klimtn Bshrm uitnunit tgn irt snuwvl n zorg rvoor t uitnunit NOOIT ingsnuw rkt. U kunt ht optionl fkj tgn snuw gruikn (EK016SNC). Zwin Gouw Buitnunit Afshrming tgn win Hvig win ( 18 km/u) i tgn luhtuitlt vn uitnunit lst, vroorzkt kortsluiting (luhtnzuiging of -uitls). Dit kn volgn gvolgn mt zih mrngn: n vrminring vn pitit in rijf; n snllr n mr rglmtig ijsvorming tijns ht vrwrmn; stilvlln oor n t lg of n t hog ruk; n grokn vntiltor (ls hvig win onstnt tgn vntiltor lst, kn z ginnn zr snl t rin n n n tijj rkn). Er wort gvisr n stootplt t montrn wnnr luhtuitlt n win lootgstl is. Instllr ij voorkur uitnunit mt luhtuitlt nr muur griht n NIET rhtstrks n win lootgstl. Afkj tgn snuw Votstuk (miniml hoogt = 150 mm) Blngrijkst winrihting Luhtuitlt Vristn inzk plts wr innnunit gïnstllr wort Ls tvns voorzorgsmtrgln n vristn in hoofstuk Algmn vilighismtrgln. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 25

26 6 Voorriing Hou rkning mt volgn rihtlijnn: Mximum togstn lngt voor kolmilliingn tussn innnunit n uitnunit Minimum togstn lngt voor kolmilliingn tussn innnunit n uitnunit Mximum togstn hoogtvrshil tussn innnunit n uitnunit Mximumfstn tussn 3-wgklp n innnunit (lln voor instlltis mt tnk voor wrm tpwtr) Mximumfstn tussn tnk voor wrm tpwtr n innnunit (lln voor instlltis mt tnk voor wrm tpwtr) () ERHQ: 75 m (95 m) () ERLQ: 50 m (70 m) () 3 m 30 m 3 m 10 m D wrn tussn hkjs stn voor quivlnt lngt. Hou rkning mt volgn rihtlijnn inzk noig ruimt: 6.3 D kolmilliingn voorrin Vristn voor kolmilliingn Ls tvns voorzorgsmtrgln n vristn in hoofstuk Algmn vilighismtrgln. Mtril liingn: Mt fosforzuur goxir nloos kopr. Dimtr vn liingn: Vloistofliing Ø9,5 mm (3/8") Gsliing Ø15,9 mm (5/8") Tmpringsgr n ikt vn liingn: Buitnimtr (Ø) Hringsgr 9,5 mm (3/8") Ggloi (O) 0,8 mm 15,9 mm (5/8") Ggloi (O) 1,0 mm Dikt (t) () Ø t () In funti vn topsslijk wtgving n mximl wrkruk vn unit (zi PS High op ht nmpltj vn unit) kunnn ikkr liingn noig zijn D kolliingn isolrn Nm polythylnshuim ls isoltimtril: mt n wrmtovrrhtsftor grpn tussn 0,041 n 0,052 W/mK (0,035 n 0,045 kl/mh C) stn tgn minstns 120 C Isoltiikt (mm) Instllr unit NIET in n vn volgn pltsn: Pltsn mt nvls vn minrloli, olispry of mpn in luht. Plsti onrln kunnn worn ngtst n vn ht tostl vlln of wtrlkkn vroorzkn. Gluisgvolig zons (zols nst n slpkmr n rglijk), zot ht gprour glui in rijf gn ovrlst vroorzkt. D onrgron mot strk gnog zijn om ht gwiht vn unit t rgn. Nm ls gwiht ht gwiht vn unit mt n voll tnk voor wrm tpwtr. Zorg rvoor t in ht gvl vn n wtrlk, ht wtr gn sh kn rokknn n instlltiruimt n omgving. Op zr vohtig pltsn (rl. vohtighi=mx. 85%), ijv. n kmr. Op pltsn onrhvig n vorst. D omgvingstmprtuur ron innnunit mot >5 C rgn. D innnunit is ontworpn om lln innn gïnstllr t worn n ij omgvingstmprturn vn 5~35 C Omgvingstmprt uur Vohtighi Minimumikt 30 C 75% tot 80% RV 15 mm >30 C 80% RV 20 mm 6.4 D wtrliingn voorrin Vristn voor wtriruits Ls tvns voorzorgsmtrgln n vristn in hoofstuk Algmn vilighismtrgln. D liingn nsluitn Wtgving. Mk ll liingnsluitingn ovrnkomstig topsslijk wtgving n nwijzingn in hoofstuk Instllti n hou hirij rkning mt wtrinlt n -uitlt. D liingn nsluitn Krht. Ofn GEEN ovrrvn krht uit wnnr u liingn nsluit. Vrvorm liingn kunnn storingn in unit vroorzkn. D liingn nsluitn Grshppn. Gruik lln grshp t voor kopr gshikt is, ngzin kopr n zht mtril is. ANDERS kunnn uizn shig worn. Uitgri hnliing voor instlltur 26 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

27 6 Voorriing D liingn nsluitn Luht, vohtighi, stof. Als luht, voht of stof in ht iruit trhtkomt, kunnn storingn ontstn. Om it t voorkomn: gruik lln shon uizn; hou uitinn vn liingn omlg tijns ht vrwijrn vn rmn; k uitinn vn liing f wnnr u liing oor n muur stkt, zot stof noh vuil in liing kn inringn; gruik n go rfihtmil om vriningn wtriht t mkn. Gslotn iruit. Gruik innnunit ALLEEN in n gslotn wtrinstllti. Ht systm in n opn wtrinstllti gruikn zou ovrmtig orrosi ls gvolg hn. Glyol. Om vilighisrnn is ht NIET togstn glyol in ht wtriruit to t vogn. Lngt vn liingn. Wij visrn liingn tussn tnk voor wrm tpwtr n ht fnmpunt vn ht wrm wtr (ouh, nz.) zo kort moglijk t mkn n oolopn stukkn t vrmijn. Dimtr vn liingn. Sltr imtr voor wtrliingn op sis vn ht vrist wtrit n shikr xtrn sttish ruk vn pomp. Zi "14 Thnish ggvns" op pgin 93 voor grfikn voor xtrn sttish rukkn voor innnunit. Wtrit. U kunt ht vrist minimumwtrit voor wrking vn innnunit in volgn tl vinn. Dit it mot in ll situtis sts ggrnr zijn. Inin ht it lgr is, zl innnunit stoppn t wrkn n storing 7H gvn. Minimum vrist it tijns ontooin/k-upvrwrming molln 12 l/min molln 15 l/min Tr plts t voorzin onrln Wtr. Gruik lln mtriln i omptil zijn mt wtr t in instllti gruikt wort n mt mtriln vn innnunit. Tr plts t voorzin onrln Wtrruk n - tmprtuur. Controlr of ll omponntn in lokl liingn stn zijn tgn wtrruk n wtrtmprtuur. Wtrruk. D mximum wtrruk rgt 4 r. Voorzi gpst vilighn in ht wtriruit om rvoor t zorgn t mximumruk NIET ovrshrn wort. Wtrtmprtuur. All gpltst liingn n liingtohorn (klppn, vriningsstukkn nz.) DIENEN stn t zijn tgn volgn tmprturn: D volgn fling is n voorl n stmt moglijk NIET ovrn mt ly-out vn uw instllti. f g h i j k l FCU1...3 FHL1...3 T T 65 C f f g M l k h M j FCU1 FHL1 i i i i FCU2 FHL2 89 C FCU3 FHL3 Buitnunit Binnnunit Wrmtwisslr Bk-upvrwrming Pomp Afsluitr Gmotorisr 3-wgklp (glvr ij tnk voor wrm tpwtr) Gmotorisr 2-wgklp (tr plts t voorzin) Vrlstuk Wrmtpwtrtnk Wrmtwisslrspol Boostrvrwrming Vntiltoronvtor (opti) (tr plts t voorzin) Vlorvrwrmingslus (tr plts t voorzin) Kmrthrmostt (opti) (tr plts t voorzin) Aftppn Lg puntn. Voorzi ftppuntn op ll lg puntn vn instllti om ht wtriruit vollig t kunnn fltn. Aftppn Ovrrukvilighisklp. Zorg voor n gshikt fvor voor vilighisklp om t vrmijn t wtr in ontt komt mt lktrish onrln. Ontluhtingspuntn. Voorzi ontluhtingspuntn op ll hog puntn vn instllti; z puntn motn voor onrhou gmkklijk rikr zijn. D innnunit is voorzin vn n utomtish ontluhting. Controlr of z ontluhtingsklp NIET t hr is vstgri, zot ht wtriruit utomtish ontluht kn worn. Onrln mt n zinklg. Gruik nooit onrln mt n zinklg in ht wtriruit. Angzin ht wtriruit in unit uit koprn uizn stt, kn nrs ovrmtig orrosi optrn. Nit-koprn mtln liingn. Wnnr ook nit-koprn mtln liingn gruikt worn, isolr n lk koprn liing go vn lk nit-koprn liing, zot z NIET mt lkr in ontt kunnn komn. Dit, om glvnish orrosi t vrmijn. Afsluitr D iruits vn lkr shin. Wnnr n 3- wgklp in ht wtriruit gruikt wort, zorg rvoor t ht wrmtpwtriruit n ht iruit vn vlorvrwrming vollig gshin zijn. Klp Omshkltij. Wnnr n 2-wgklp of 3-wgklp in ht wtriruit gruikt wort, mot mximl omshkltij vn klp minr n 60 sonn rgn. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 27

28 6 Voorriing Filtr. Ht is tn zrst ngwzn n itionl filtr in ht wtriruit vn vrwrming t montrn. Om rij stukjs mtl fkomstig uit vuil vrwrmingsliingn t vrwijrn, wort gvisr n mgnt- of yloonfiltr t gruikn om fijn ltjs t vrwijrn. Klin ltjs kunnn unit shign n worn NIET oor stnrfiltr vn wrmtpompinstllti vrwijr. Wrmtpwtrtnk Cpitit. Om gn wtrgrk t hn, is ht lngrijk t opslgpitit vn tnk voor wrm tpwtr groot gnog is om n glijks hoft n wrm tpwtr t volon. Wrmtpwtrtnk N instllti. Onmillijk n instllti mot tnk voor wrm tpwtr gspol worn mt kou wtr. Dz prour mot rst 5 opnvolgn gn n instllti minstns nml pr g hrhl worn. Wrmtpwtrtnk Stilstnprios. Als r gurn lngr prios gn wrm wtr wort vrruikt, MOET pprtuur voor gruik gspol worn mt kou wtr. Wrmtpwtrtnk Dsinfti. Voor sinftifunti vn wrmtpwtrtnk, rplg "8.3.2 Ht wrm tpwtr rgln: gvnr" op pgin 68. Thrmosttish mngkrnn. Conform gln wtgving motn r moglijk thrmosttish mngkrnn worn gïnstllr. Voorzorgsmtrgln inzk hygiën. D instllti mot volon n gln wtgving n vrist moglijk ijkomn voorzorgsmtrgln voor n hygiënish instllti. Hrirultipomp. Conform gln wtgving kn ht moglijk zijn t n hrirultipomp gpltst mot worn tussn ht wrmwtrfnmpunt n hrirultivrining vn tnk voor wrm tpwtr. Voor kritik prossn of in kmrs mt n grot wrmtlsting kn xtr wtrvolum vrist zijn. OPMERKING Wnnr irulti in lk ruimtvrwrmingslus grgl wort oor op fstn in klppn, is ht lngrijk t it minimum wtrvolum houn lijft, zlfs wnnr ll klppn iht zijn. f g h FHL1...3 T1...3 M1...3 Mximum wtrvolum f f T1 M1 FHL1 T2 M2 g FHL2 T3 M3 FHL3 Buitnunit Binnnunit Wrmtwisslr Bk-upvrwrming Pomp Afsluitr Vrlstuk (tr plts t voorzin) Omloopklp (tr plts t voorzin) Vlorvrwrmingslus (tr plts t voorzin) Iniviul kmrthrmostt (optionl) Iniviul gmotorisr klp voor ht rgln vn lus FHL1...3 (tr plts t voorzin) Gruik volgn grfik om ht mximum wtrvolum voor rkn voorruk t pln. 2.5 h Hrirultivrining Wrmwtrnsluiting Douh Hrirultipomp Formul om voorruk vn ht xpnsivt t rknn D voorruk (Pg) vn ht xpnsivt hngt f vn ht hoogtvrshil (H) vn instllti: Pg=0,3+(H/10) (r) Ht wtrvolum n wtrit ontrolrn D innnunit hft n xpnsivt vn 10 litr mt n voorf ingstl voorruk vn 1 r. Om zkr t zijn t unit nr horn wrkt: ontrolr ht minimum n ht mximum wtrvolum. U mot moglijk voorruk vn ht xpnsivt npssn. Minimum wtrvolum Controlr of ht totl wtrvolum in instllti minimum 20 litr rgt, wrij ht wtrvolum in innnunit NIET ingrpn is Voorruk (r) Mximum wtrvolum (l) Voorl: ht mximum wtrvolum n voorruk in ht xpnsivt Hoogtvrs hil instllti () 7 m 280 l D voorruk mot nit ijgrgl worn. Wtrvolum >280 l Do ht volgn: Vrlg voorruk. Controlr of ht wtrvolum NIET grotr is n ht mximum togstn wtrvolum. Uitgri hnliing voor instlltur 28 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

29 6 Voorriing Hoogtvrs hil instllti () 280 l Wtrvolum >280 l >7 m Do ht volgn: Vrhoog voorruk. Ht xpnsivt vn innnunit is t klin voor instllti. In it gvl Controlr of ht wort r gvisr om wtrvolum NIET n xtr vt uitn grotr is n ht unit t instllrn. mximum togstn wtrvolum. () Minimum it Er is n hoogtvrshil (m) tussn ht hoogst punt vn ht wtriruit n innnunit. Als innnunit zih op ht hoogst punt vn instllti vint, rgt instlltihoogt 0 m. Controlr of ht minimum it (vrist tijns ontooin/kupvrwrming) in instllti ggrnr is in ll omstnighn. OPMERKING Wnnr irulti in ll of pl ruimtvrwrmingslussn grgl wort oor op fstn in klppn, is ht lngrijk t it minimum it houn lijft, zlfs wnnr ll klppn iht zijn. Inin ht minimum it nit kn worn rikt, zl r n itfout 7H worn ggnrr (gn vrwrming/ ining). Minimum vrist it tijns ontooin/k-upvrwrming molln 12 l/min molln 15 l/min Zi nvoln prour zols shrvn in "9.4 Chklist tijns inrijfstlling" op pgin D voorruk vn ht xpnsivt wijzign OPMERKING Alln n rkn instlltur mg voorruk in ht xpnsivt npssn. Inin stnr ingstl voorruk in ht xpnsivt (1 r) ijgrgl mot worn, hou n rkning mt volgn rihtlijnn: Gruik lln rog stikstof om voorruk in ht xpnsivt ij t rgln. En vrkr instlling vn voorruk in ht xpnsivt lit tot storingn in instllti. Om voorruk in ht xpnsivt t wijzign, vrlg of vrhoog ruk vn ht stikstof vi shrärklp vn ht xpnsivt Ht wtrvolum ontrolrn: voorln Voorl 1 D innnunit is 5 m onr ht hoogst punt in ht wtriruit gïnstllr. Ht totl wtrvolum in ht wtriruit rgt 100 l. Er zijn ijrglingn of tis noig. Voorl 2 D innnunit is op ht hoogst punt in ht wtriruit gïnstllr. Ht totl wtrvolum in ht wtriruit rgt 350 l. Atis: Omt ht totl wtrvolum (350 l) mr rgt t ht stnr wtrvolum (280 l), mot voorruk vrlg worn. D vrist voorruk rgt: Pg = (0,3+(H/10)) r = (0,3+(0/10)) r=0,3 r. Ht ovrnstmmn mximum wtrvolum n 0,3 r rgt 410 l. (Zi hogr op grfik in ht hoofstuk). Omt 350 l klinr is n 410 l, is ht xpnsivt gshikt voor instllti. 6.5 D lktrish ring voorrin Ovr ht voorrin vn lktrish ring Ls tvns voorzorgsmtrgln n vristn in hoofstuk Algmn vilighismtrgln. Ls tvns "7.9.5 Spifitis vn stnromponntn vn ring" op pgin 43. WAARSCHUWING Als voing n ontrkn of n vrkr nulfs hft, Kn pprtuur ft rkn. Sluit orrt op r n. Ar unit NIET vi n nutsliing, n pikspnningsviliging of ring vn tlfoon. En onvollig ring kn lktrish shokkn vroorzkn. Plts vrist zkringn of stroomonrrkrs. Bvstig lktrish ring mt klinrs, zot z NIET in ontt kn komn mt shrp rnn of uizn, voorl lngs hogrukzij. Gruik GEEN rn mt tp, gn gvlohtn glirs, gn vrlngkls n gn nsluitingn vn n strinstllti. Dz kunnn zorgn voor ovrvrhitting of lktrish shokkn of rn vroorzkn. Instllr GEEN fsompnstionnstor, omt z unit n invrtr vt. En fsompnstionnstor vrminrt prsttis n kn ongvlln vroorzkn. Shrärklp Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 29

30 6 Voorriing WAARSCHUWING Al ring mot oor n rkn lktriin uitgvor worn n volon n gln wtgving. Mk lktrish vriningn op vstig ring. All op sit glvr omponntn n ll lktrish onstrutis inn t volon n gln wtgving. WAARSCHUWING D k-upvrwrming mot n ign lktrish voing hn Ovrziht vn lktrish vriningn, hlv uitwnig stlmotorn Norml lktrish voing Elktrish voing mt voorkur kwhtrif D lktrish voing wort NIET onrrokn D lktrish voing wort onrrokn WAARSCHUWING Gruik ALTIJD n mrrig kl ls stroomtovorkl Ovr lktrish voing mt voorkur kwh-trif OPMERKING Voor topssingn mt lktrish voing mt voorkur kwh-trif: D stroomonrrking nr uitnunit mg nit lngr n 2 uur urn om rvoor t zorgn t omprssor sts optiml kn strtn. Elktriititsmtshppijn ovrl tr wrl on hr hun st om n stil lktriititsinst t lvrn tgn n onurrntiël prijs n zijn vk gmhtig om klntn n voorltrif n t in. Bijv. g/nhttrivn, sizonstrivn, Wärmpumpntrif in Duitsln n Oostnrijk nz. Dz pprtuur kn worn ngslotn op rglijk systmn mt n voing mt voorkur kwh-trif. Nm ontt op mt lktriititsmtshppij i optrt ls lvrnir op plts wr z pprtuur zl worn gïnstllr om t vrgn of pprtuur kn worn ngslotn op n systm mt n voing mt voorkur kwhtrif. Wnnr pprtuur op n rglijk voing mt voorkur kwh-trif is ngslotn, mg lktriititsmtshppij: voing vn pprtuur voor pl tij onrrkn; isn t pprtuur gurn n pl prio slhts n prkt hovlhi stroom vrruikt. D innnunit is ontworpn om n inputsignl t ontvngn t unit in stn gwongn uit zt. Op t ognlik zl omprssor vn uitnunit nit wrkn. D ring nr unit is vrshilln nrglng lktrish voing l n nit onrrokn wort. 2 Wnnr lktrish voing mt voorkur kwhtrif wrkt, wort lktrish voing NIET onrrokn. D uitnunit wort uitgzt oor ining. Opmrking: D lktriititsmtsh ppij mot ltij zorgn t innnunit lktriitit kn vrruikn. 2 Wnnr lktrish voing mt voorkur kwhtrif wrkt, wort lktrish voing onmillijk of n n tijj oor lktriititsmtsh ppij onrrokn. In t gvl mot innnunit oor n fzonrlijk norml lktrish voing gvo worn. Norml lktrish voing Elktrish voing mt voorkur kwh-trif 1 Elktrish voing voor uitnunit 2 Elktrish voing n oorvriningskl nr innnunit 3 Elktrish voing voor k-upvrwrming 4 Elktrish voing mt voorkur kwh-trif (spnningsvrij ontt) 5 Elktrish voing mt norml kwh-trif (om printplt vn innnunit t von in gvl vn stroomonrrking vn lktrish voing mt voorkur kwh-trif) Ovrziht vn lktrish vriningn voor uitwnig n inwnig stlmotorn D volgn fling illustrrt noig tr plts t voorzin ring. 2 D volgn fling is n voorl n stmt moglijk NIET ovrn mt ly-out vn uw instllti. Uitgri hnliing voor instlltur 30 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

31 7 Instllti Onr l M M Enkl voing voor uitnunit, k-upvrwrming n oostrvrwrming Bk-upvrwrming Binnnunit Wrmtpwtrtnk Boostrvrwrming Bshrijving Drn Mximumstr oom in funti Elktrish voing vn uitnunit n innnunit 1 Elktrish voing voor uitnunit 2 Elktrish voing n oorvriningskl nr innnunit 3 Elktrish voing voor kupvrwrming 4 Elktrish voing mt voorkur kwhtrif (spnningsvrij ontt) 5 Elktrish voing mt norml kwh-trif Gruikrsintrf 2+GND of 3+GND () 3 () Zi onrstn tl. 2 () 2 6,3 A 6 Gruikrsintrf 2 (f) Optionl uitrustingn 7 3 wgsklp ma () 8 Elktrish voing voor oostrvrwrming n thrmish viliging (vnuit innnunit) 9 Elktrish voing voor oostrvrwrming (nr innnunit) 10 Thrmistortnk voor wrm tpwtr 11 Elktrish voing voor ompltvrwrming 4+GND 2+GND () 2 () 2 () 13 A 12 Kmrthrmostt 3 of ma () 13 Buitnomgvingstmp rtuursnsor 14 Binnnomgvingstmp rtuursnsor 2 () 2 () 15 Wrmtpomponvtor ma () Tr plts t voorzin onrln Onr l Bshrijving Drn Mximumstr oom in funti 16 Afsluitr ma () 17 Elktriititsmtr 2 (pr mtr) () 18 Pomp voor wrm tpwtr 2 () 19 Alrmuitgng 2 () 20 Omshkling nr xtrn wrmtronrgling 21 Bining ruimtkoling/ vrwrming 22 Digitl ingngn nrgivrruik () () () () () (f) 2 () 2 () 2 (pr ingngssignl) Zi nmpltj op uitnunit. Minimum kloorsn 0,75 mm². Kloorsn 2,5 mm². D thrmistor n nsluitr (12 m) worn ij tnk voor wrm tpwtr glvr. Kloorsn 0,75 mm² tot 1,25 mm², mximumlngt: 50 m. En spnningsvrij ontt zorgt voor miniml lsting vn 15 V DC glijkstroom, 10 ma. Kloorsn 0,75 mm² tot 1,25 mm²; mximumlngt: 500 m. Gshikt om zowl nkl gruikrsintrf ls ul gruikrsintrf n t sluitn. OPMERKING Mr thnish spifitis vn vrshilln nsluitingn stn vrml op innnzij vn innnunit. Typ kupvrwrming Elktrish voing *3V V 2+GND () Vrist ntl glirs *9W V 2+GND + 2 ovrruggingn 7 Instllti V 3+GND + 1 ovrrugging V 4+GND 7.1 Ovrziht: Instllti Dit hoofstuk shrijft wt u tr plts mot on n knnn om ht systm t instllrn. Typish wrkstroom D instllti omvt typish volgn stppn: 1 D uitnunit montrn. 2 D innnunit montrn. 3 D kolmilliing nsluitn. 4 D kolmilliing ontrolrn. 5 Kolmil ijvulln. 6 D wtrliingn nsluitn. 7 D lktrish ring nsluitn. 8 D instllti vn uitnunit voltooin. 9 D instllti vn innnunit voltooin. Afhnklijk vn units n/of omstnighn vn instllti, mot lktrish ring ngslotn zijn lvorns u kolmil kunt ijvulln. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 31

32 7 Instllti 7.2 D units opnn Ovr ht opnn vn units Ht ksl vn shklkst vn innnunit opnn Soms mot u unit opnn. Voorl: Bij ht nsluitn vn kolmilliingn Wnnr u lktrish ring mot nsluitn Wnnr u onrhouswrkzmhn op unit mot uitvorn 4 GEVAAR: GEVAAR VOOR ELEKTROCUTIE Lt unit NIET onwkt htr wnnr ht srviksl vrwijr is D uitnunit opnn GEVAAR: GEVAAR VOOR ELEKTROCUTIE GEVAAR: RISICO OM ZICH TE VERBRANDEN 7.3 D uitnunit montrn Ovr montg vn uitnunit Wnnr D uitnunit n innnunit mot worn gmontr lvorns kolmil- n wtrliingn kunnn worn ngslotn. Typish wrkstroom D innnunit opnn 1 Shrof 2 shrovn los i ht frontpnl vstign n vrwijr z. En typish montg vn uitnunit stt uit volgn stppn: 1 D instlltistrutuur voorzin. 2 D uitnunit instllrn. 3 Afvor voorzin. 4 Ervoor zorgn t uitnunit nit kn omvlln. 5 D unit shrmn tgn snuw n win oor n fk tgn snuw n glipltn. Zi "D instlltiplts voorrin" in "6 Voorriing" op pgin Voorzorgsmtrgln ij montg vn uitnunit Ls ook voorzorgsmtrgln n vristn in volgn hoofstukkn: Algmn voorzorgsmtrgln mt trkking tot vilighi Voorriing D instlltistrutuur voorzin 2 2 Hf ht frontpnl nr u to op n vrwijr ht frontpnl. Controlr stvighi n ht vlk zijn vn gron wrop unit gïnstllr zl worn, zot z nit gt trilln of lwi mkn wnnr z in rijf is. Mk unit stvig vst mt nkroutn zols nggvn op ht shm vn funring. Lg 4 sts mt nkroutn, morn n vulringn klr (lokl t voorzin): Uitgri hnliing voor instlltur 32 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

33 7 Instllti Inin u unit op n frm instllrt, plts n n wtriht plt op mximum 150 mm vn onrknt vn unit om t vrhinrn t wtr in unit kn innnringn n fgvor wtr zou ruppln (zi volgn fling). 4 M12 0 U kunt optionl fvorlinpropkit gruikn (lln voor ERHQ) (3 >150 ) 55-3 OPMERKING (mm) (EKDK04) Als fvoropningn vn uitnunit glokkr worn oor n instlltisis of ht opprvlk vn vlor, mot u unit hogr pltsn zot r n vrij ruimt vn mr n 150 mm onr uitnunit ontstt. Blokkr fvoropningn nit f. 150 mm 20 D nvoln hoogt vn ht ovnst uitstkn l vn outn rgt 20 mm. OPMERKING Afvoropningn Mol Onrnziht (mm) ERHQ_V Mk mt morn n hrssluitringn () uitnunit vst op nkroutn. Inin kling vn plts wrop uitnunit wort vstgmkt, fshilfrt of loskomt, zulln morn gmkklijk rostn D uitnunit instllrn ERHQ_W (4 ) M12 ERLQ (4 ) Afvor voorzin Controlr of ht onnswtr go kn worn fgvor. Plts unit op n sokkl om n go fvor t hn, zot ijs zih nit kn ophopn Voorzi n wtrfvorknl ron funring om ht ovrtollig wtr ron unit f t vorn. Vrmij t ht fgvor wtr ovr ht votp vloit om rvoor t zorgn n ht votp nit gl wort ij vristmprturn (4 ) Uitlszij Afvoropningn Uitrkopning (liinginlt - oorvor lngs onrn) Ankrpuntn Ervoor zorgn t uitnunit nit kn omvlln Wnnr unit stt wr hvig winstotn unit kunnn on ovrhlln, nm n volgn mtrgln: 1 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split 182 Mk 2 kls klr zols gtoon op volgn fling (tr plts t voorzin). Uitgri hnliing voor instlltur 33

34 7 Instllti 2 Lg 2 kls ovr uitnunit. 3 Stop n stuk rur tussn kls n uitnunit zot kls vrf nit kunnn shign (tr plts t voorzin). 4 Mk uitinn vn kls vst. Spn z uitinn n. 2 Nm 4 shrovn op om vn unit. Loshkn n zijpnln vrwijrn Plts instlltiml (zi vrpkking) tgn muur n volg onrstn stppn zols gïllustrr. 7.4 D innnunit montrn Ovr ht montrn vn innnunit Wnnr D uitnunit n innnunit mot worn gmontr lvorns kolmil- n wtrliingn kunnn worn ngslotn Hf unit op. Typish wrkstroom D innnunit montrn omvt typish volgn stppn: 1 D innnunit instllrn. 2 D lkkkit instllrn (optionl) Voorzorgn ij ht montrn vn innnunit Ls ook voorzorgsmtrgln n vristn in volgn hoofstukkn: Algmn voorzorgsmtrgln mt trkking tot vilighi Voorriing D innnunit pltsn VOORZICHTIG 2 1 Grijp liingn NIET vst om innnunit op t hffn. 1 Til unit uit vrpkking. 5 Kntl ht ovnst glt vn unit tgn muur op plts vn 2 ingstokn shrovn. 6 Hk unit n muur. 60kg Zt unit in lkr. Uitgri hnliing voor instlltur 34 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

35 7 Instllti Hou rkning mt rihtlijnn voor: Buign vn liingn Liinguitinn optrompn Solrsl Gruik vn fsluitrs Voorzorgsmtrgln ij ht nsluitn vn kolmilliingn Ls ook voorzorgsmtrgln n vristn in volgn hoofstukkn: Algmn voorzorgsmtrgln mt trkking tot vilighi Voorriing GEVAAR: RISICO OM ZICH TE VERBRANDEN D lkkkit instllrn Inin n lkkkit (EKHBDPCA2) noig is, instllr z n voorlr kolmilliingn, wtrliingn n lktrish ring n t sluitn. Om z lkkkit t instllrn, zi instlltihnliing vn lkkkit. 7.5 D kolmilliing nsluitn Ovr ht nsluitn vn kolmilliingn Alvorns kolmilliingn n t sluitn Controlr of uitnunit n innnunit gmontr zijn. Typish wrkstroom D kolmilliing nsluitn tknt: D kolmilliing op uitnunit nsluitn D kolmilliing op innnunit nsluitn Olifshirs instllrn D kolmilliing isolrn VOORZICHTIG Gruik GEEN minrl oli op ht vrr uitin vn kolmilliing. Gruik NIET opniuw n liing fkomstig vn vorig instlltis. Instllr NOOIT n rogr op z R410A-unit opt zijn lvnsuur gwrorg kn lijvn. Ht roogmtril kn oplossn n ht systm shign. OPMERKING Hou rkning mt volgn voorzorgn mt trkking tot kolmilliing: Zorg rvoor t nooit nr kolmil n ht ngwzn kolmil in kolmilylus vrmng wort (ijv. luht). Gruik nkl R410A wnnr u kolmil mot ijvulln. Gruik uitsluitn instlltigrshp (ijv. mnomtrs voor ht vrlstuk) t nkl n lln voor R410A-instlltis ol is, zot ht ruk kn wrstn n r gn vrm stoffn (zols minrl oliën n voht) in ht systm trht kunnn komn. D liing int zo gmontr t worn t hr vrr uitin NIET n mhnish spnningn onrhvig is. Bshrm liing zols shrvn in volgn tl om t vrmijn t vuil, vloistof of stof in liing trht zou komn. Ws voorzihtig wnnr u kopruizn oorhn murn shuift (zi fling hironr). Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 35

36 7 Instllti Tostl Instlltiprio Bshrmingsmth o Buitnunit >1 mn D liing ihtknijpn Binnnunit <1 mn D liing Onght prio ihtknijpn of mt klfn fihtn Opn fsluitr vn ht kolmil NIET voorlr kolmilliing gontrolr t hn. Wnnr u kolmil mot ijvulln, wort gvisr fsluitr vn ht kolmil t opnn voorlr ij t vulln Rihtlijnn ij ht nsluitn vn kolmilliingn Hou rkning mt volgn rihtlijnn wnnr u uizn nsluit: Bstrijk innnknt vn vrring mt throli of stroli wnnr u n voor vrr uitinn ol mor nhlt. Dri rst 3 of 4 torn mt hn vst voorlr stvig vst t rin Ht uitin vn n uis vrrn VOORZICHTIG En onvollig vrring kn lkkn vn kolgs vroorzkn. Gruik gtrompt uizn NIET opniuw. Gruik niuw gtrompt uizn om rvoor t zorgn t gn kolgs kn lkkn. Gruik gtrompt morn i ij unit wrn mglvr. Anr gtrompt morn gruikn kn kolgslkkn vroorzkn. 1 Snij ht uitin vn uis f mt n uissnijr. 2 Vrwijr rmn n hou rij ht fgsnn vlk nr nn zot r gn rmn in uis kunnn komn. Snij xt f in rht hokn. Vrwijr rmn. 3 Vrwijr gtrompt mor vn fsluitr n zt gtrompt mor op uis. 4 Vrr uis. Vrr xt op plts zols gtoon op volgn fling. A Gruik ltij tw slutls tzmn om n voor vrr uitinn ol mor los t rin. Gruik ltij smn n morslutl n n momntslutl om z mor n t hln wnnr u liing nsluit. Op i mnir zl mor nit shurn n lkkn. Vrringsgr shp voor R410A (kopplingstyp) Norml trompgrshp Kopplingstyp (Rigi typ) Vluglmortyp (Impril typ) A 0~0,5 mm 1,0~1,5 mm 1,5~2,0 mm 5 Controlr of vrring go wr uitgvor. Liingmt (mm) Momntslutl Morslutl Liingvrining Flrmor Anhlmom nt (N m) Flrfmting n (A) (mm) Ø9,5 33~39 12,8~13,2 Ø15,9 63~75 19,3~19,7 Flrvorm (mm) 90 ±2 A 45 ±2 R=0.4~ Rihtlijnn voor ht uign vn liingn Gruik n uisuigr om ohtn t mkn. All uisohtn motn zo zht moglijk zijn ( ohtstrl mot 30~40 mm rgn of mr zlfs). D innnknt vn vrring mg gn rstn of grkn vrtonn. Ht uitin vn uis mot glijkmtig n volgns n prft irkl vrr zijn. Controlr of flrmor gïnstllr is Ht uitin vn n uis solrn D innnunit n uitnunit hn flrvriningn. Vrin i uitinn zonr t solrn. Inin solrn noig zou zijn, hou n rkning mt ht volgn: Doorlzn mt stikstof ij ht hrsolrn voorkomt lngrijk fzttingn vn n goxir filmlg op innnknt vn liing. Dz filmlg hft n nlig invlo op klppn n omprssorn in ht kolsystm n voorkomt n go wrking. Stl stikstofruk mt n rukrurklp in op 20 kp (.w.z. nt gnog om t voln op hui). f Kolmilliing T hrsolrn l Tp f Uitgri hnliing voor instlltur 36 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

37 7 Instllti f Hnin klp Drukrurklp Stikstof Gruik GEEN nti-oxintn ij ht hrsolrn vn liingvriningn. Door rstn kunnn liingn vrstopt rkn n kn uitrusting stuk gn. Gruik GEEN vloimil ij ht hrsolrn vn kopr-opkopr kolmilliingn. Gruik fosforkopr tovogmtl (BCuP), wrij gn vloimil wort vrist. Vloimil hft n uitrmt shlijk invlo op kolmilliingsystmn. Zo zl n vloimil op hloorsis orrosi vn liingn vroorzkn, of ls ht fluor vt, zl ht kolmiloli ntstn Gruik vn fsluitr n srvipoort Omgn mt fsluitr Hou rkning mt volgn rihtlijnn: D fsluitrs zijn stnr gslotn. D volgn fling illustrrt lk onrl noig voor fsluitr. Srvipoort n op vn srvipoort Klpstl Ansluiting voor uis t plts Stlop Hou i fsluitrs opn tijns wrking. Ofn NIET tvl krht uit op klpstl. Anrs kn huizing vn fsluitr rkn. Opn of sluit ltij fsluitr rst mt n morslutl n los shrof n gtrompt mor los of spn z n mt n momntslutl. Zt morslutl NIET op stlop, omt it nrs voor kolmillkkn kn zorgn. Morslutl Momntslutl Wnnr vrwht wort t wrkruk lg zl zijn (tijns ht koln ij lg uitnluhttmprturn, ijv.), sluit n gtrompt mor in fsluitr op gsliing volon f mt n silionnihting ls mtrgl tgn ht vrizn. Linksom om t opnn. Rhtsom om t sluitn. 3 Als klpstl nit vrr kn worn gri, stop n mt rin. D fsluitr is nu opn/gslotn. Omgn mt stlop Hou rkning mt volgn rihtlijnn: D stlop is fgiht op pltsn i mt n pijl zijn ngui. Bshig it NIET. Zorg t u n ht wrkn mt fsluitr stlop go vstrit. Zi onrstn tl voor nhlmomntn. Controlr n ht vstspnnn vn stlop of r gn kolmil lkt. Itm Anhlmomnt (N m) Stlop, vloistofzij 13,5~16,5 Stlop, gszij 22,5~27,5 Dop vn srvipoort 11,5~13,9 Omgn mt srviop Hou rkning mt volgn rihtlijnn: Gruik ltij n vulslng mt n klpprssorpin, omt srvipoort n Shrr-klp is. Als u mt srvipoort gn ht, ri n op vn srvipoort go vst. Zi tl in hoofstuk "Omgn mt stlop" op pgin 37 voor nhlmomntn. Controlr n ht vstrin vn op vn srvipoort of r kolmil lkt Kolmilliing op uitnunit nsluitn 1 Do ht volgn: Vrwijr ht srviksl () mt shrof (). Vrwijr inltplt vn liingn () mt shrof (). Silionnihting, zorg rvoor t r gn opningn zijn. 2 Kis rihting lngs wr u liing wilt lggn (,, of ). D fsluitr opnn/sluitn 1 Vrwijr ht ksl vn fsluitr. 2 Stk n zskntslutl (vloistofzij: 4 mm, gszij: 6 mm) in klpstl n ri klpstl: Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 37

38 7 Instllti 3 Als u liing lngs onr wilt lggn: Boor (, 4 ) n opn uitrkopning (). Snij gluvn () uit mt n mtlzg. 4 Ø6 mm 4 Do ht volgn: Sluit vloistofliing () n op vloistoffsluitr. Sluit gsliing () n op gsfsluitr. WAARSCHUWING Nm gpst mtrgln om t lttn t unit oor klin irn ls shuilplts gruikt kn worn. Klin irn i in ontt komn mt lktrish onrln kunnn storingn, rook of rn vroorzkn. OPMERKING Voorzorgsmtrgln ij ht uitsln vn uitrkopningn: Lt op t u huizing nit shigt. N ht uitsln vn uitrkopningn, vrwijrt u st rmn n rngt u rprtivrf n op rnn n ln ron rnn om rostvorming t voorkomn. Omwikkl lktrish ring mt shrmtp om shiging ij ht oorvorn oor uitrkopningn t voorkomn. 5 Do ht volgn: Isolr vloistofliing () n gsliing (). D liing n liingisolti mogn NIET in ontt komn mt omprssor (), ht klmmnksl vn omprssor () n omprssoroutn (). Als isolti vn vloistofliing in ontt kn komn mt ht klmmnksl vn omprssor, int u hoogt vn isolti (f=gn isolti ron ht klmmnksl vn omprssor ()) n t pssn. Diht uitinn vn isolti f (fihtmil, nz.) (g). OPMERKING Uitrkopning Brm Afihting, nz. Vrgt nit om n instllti vn kolmilliing n ht vuümrogn fsluitrs t opnn. Wnnr u ht systm prort t gruikn mt gslotn fsluitrs kn omprssor sh oplopn. h h g f g D kolmilliingn op innnunit nsluitn 1 Sluit vloistoffsluitr komn vn uitnunit n op kolvloistofnsluiting vn innnunit. 6 Als uitnunit hogr n innnunit stt, k fsluitrs (h, zi hirovn) n mt n fihtmil om t voorkomn t r onnswtr vn fsluitrs in innnunit trhtkomt. OPMERKING Blot liingn kunnn onnsti vroorzkn. 7 Montr ht srviksl n inltplt vn liingn. 8 Diht ll opningn f (voorl: ) om t voorkomn t r snuw of klin irn in ht systm trhtkomn. Ansluiting voor kolvloistof Ansluiting voor ht kolgs 2 Sluit gsfsluitr komn vn uitnunit n op kolgsnsluiting vn innnunit. OPMERKING Er wort gvisr kolmilliingn tussn innn- n uitnunit in n uis t lggn of fwrkingstp ron z liingn t wikkln. Uitgri hnliing voor instlltur 38 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

39 7 Instllti Bpln of r olifshirs noig zijn OPMERKING Gruik z vuümpomp nkl n lln voor R410A. D zlf pomp voor nr kolmiln gruikn kn pomp n unit shign. Oli i trugstroomt nr omprssor vn uitnunit kn vloistofomprssi of n slht olitrugvor vroorzkn. Olifshirs in stijggsliing kunnn it voorkomn. Als D innnunit hogr n uitnunit stt OPMERKING Dn Sluit vuümpomp n op zowl onrhouspoort ( srvipoort ) vn gsfsluitr ls op z vn vloistoffsluitr voor n grotr oltrffnhi. Instllr om 10 m (hoogtvrshil) n olifshir. Controlr of gsfsluitr n vloistoffsluitr go gslotn zijn voorlr mt lktst of ht vuümrogn t ginnn Kolmilliing ontrolrn: Opstlling 10 m f Stijggsliing mt olifshir Vloistofliing D uitnunit hogr n innnunit stt 7.6 D kolmilliing ontrolrn R410A Zijn GEEN olifshirs vrist. f Ovr ht ontrolrn vn kolmilliingn D intrn kolmilliing vn uitnunit is in frik gtst op lkkn. U mot lln nog mr xtrn kolmilliing vn uitnunit ontrolrn Mnomtr Stikstof Kolmil Wgpprt Vuümpomp Afsluitr Op lkkgs ontrolrn Alvorns kolmilliing t ontrolrn OPMERKING Controlr of kolmilliing is ngslotn tussn uitnunit n innnunit. Ovrtrft mximl wrkruk vn unit NIET (zi PS High op ht nmpltj vn unit). Typish wrkstroom OPMERKING En typish ontrol vn kolmilliing stt uit volgn stppn: 1 2 Gruik n nvoln llntstoplossing vn ij uw groothnlr. Gruik gn zpwtr wnt hiroor kunnn flrmorn rkn (zpwtr kn immrs zout vttn n zout sorrt voht t kn vrizn ls liingn fkoln), n ovnin kunnn flrvriningn roor gn orrorn (wnt zpwtr kn mmoni vttn t zorgt voor n orrosif fft tussn mssing flrmor n koprn flr). D kolmilliing ontrolrn op lkkn. All voht, luht of stikstof uit kolmilliing vrwijrn oor mil vn vuümrogn. Als kolmilliing voht kn vttn (ijvoorl wtr in liing), mot u rst vuümrogn zols hironr shrvn tot ll voht is vrwijr Vul ht systm mt stikstofgs tot op n mnomtrruk vn minstns 200 kp (2 r). Ht is nvoln ruk tot 3000 kp (30 r) t vrhogn om klin lkkn t vinn. 2 Tst op lkkgs oor ultstoplossing op ll vriningn n t rngn. 3 Vrwijr ll stikstofgs. Voorzorgsmtrgln ij ht ontrolrn vn kolmilliingn Ls ook voorzorgsmtrgln n vristn in volgn hoofstukkn: Algmn voorzorgsmtrgln mt trkking tot vilighi Voorriing OPMERKING Gruik n 2-trpsvuümpomp mt n trugslgklp i tot n mtrruk vn 100,7 kp (5 Torr soluut) kn vurn. Zorg t oli in pomp nit in ht systm trugstroomt ls pomp uitn wrking is. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split N ht opnn vn fsluitr is ht moglijk t ruk in kolmilliingn NIET tonmt. D rn hirvn kn ijv. zijn t xpnsiklp in ht iruit vn uitnunit gslotn is, mr it vormt GEEN nkl prolm voor go wrking vn unit. Uitgri hnliing voor instlltur 39

40 7 Instllti Vuümrogn 1 Vumr ht systm tot ruk op ht vrlstuk 0,1 MP ( 1 r) ngft. 2 Wht 4-5 minutn n ontrolr ruk: Inin ruk Nit vrnrt Stijgt Dn Er zit gn voht in ht systm. Dz prour is voltooi. Er zit voht in ht systm. G vrr mt volgn stp. 3 Loos gurn minstns 2 uur tot n ruk in ht vrlstuk vn 0,1 MP ( 1 r). 4 Shkl pomp UIT n ontrolr ruk gurn minstns 1 uur. 5 Inin u ht oog vuüm NIET kunt rikn of ht vuüm NIET gurn 1 uur kunt wrn, o n ht volgn: Controlr opniuw op lkkgs. Vuümroog opniuw. OPMERKING Vrgt nit om n instllti vn kolmilliing n ht vuümrogn fsluitrs t opnn. Wnnr u ht systm prort t gruikn mt gslotn fsluitrs kn omprssor sh oplopn. 7.7 Kolmil ijvulln Ovr kolmil ijvulln D uitnunit wr in frik mt kolmil gvul, mr in sommig gvlln kn ht volgn noig zijn: Wt Extr kolmil ijvulln Opniuw vollig mt kolmil vulln Extr kolmil ijvulln Wnnr Wnnr totl vloistofliinglngt lngr is t voorgshrvn (zi ltr). Voorl: Wnnr ht systm wort vrpltst. N n lk. Voorlr xtr kolmil ij t vulln, zorg rvoor t uitwnig kolmilliingn vn uitnunit wrn gontrolr (lktst, vuümrogn). Afhnklijk vn units n/of omstnighn vn instllti, mot lktrish ring ngslotn zijn lvorns u kolmil kunt ijvulln. Typish wrkstroom Ht ijvulln mt xtr kolmil hout typish volgn stppn in: 1 Bpln of n hovl j xtr mot ijvulln. 2 Inin noig, xtr kolmil ijvulln. 3 Ht ll vn gfluorr roiksgssn invulln n in uitnunit vstklvn. Opniuw vollig mt kolmil vulln Controlr rst of ht volgn wr uitgvor voorlr opniuw vollig mt kolmil t vulln: 2 D uitwnig kolmilliingn vn uitnunit wrn gontrolr (lktst, vuümrogn). 3 D inwnig kolmilliingn vn uitnunit wrn vuüm groog. OPMERKING Vuümroog tvns kolmilliingn in uitnunit voorlr z opniuw t vulln. Om it t on, gruik inwnig onrhouspoort vn uitnunit (tussn wrmtwisslr n 4-wgsklp). Gruik NIET onrhouspoortn vn fsluitrs, omt vuümrogn vi z poortn n zo go ls onmoglijk zl vrlopn. Typish wrkstroom Ht opniuw vollig vulln mt kolmil hout typish volgn stppn in: 1 Bpln hovl kolmil noig is. 2 Mt kolmil vulln. 3 Ht ll vn gfluorr roiksgssn invulln n in uitnunit vstklvn Voorzorgsmtrgln ij ht ijvulln vn kolmil Ls ook voorzorgsmtrgln n vristn in volgn hoofstukkn: Algmn voorzorgsmtrgln mt trkking tot vilighi Voorriing Bpln hovl kolmil togvog mot worn 10 m Inin totl lngt vn liing Dn Vog GEEN kolmil ij. >10 m R=(totl lngt (m) vn vloistofliing 10 m) 0,054 R=ijkomn vulling (kg) (fgron in nhn vn 0,1 kg) D liinglngt is lngt vn liingn grkn volgns één rihting D hovlhi pln om opniuw vollig t vulln Inin ht systm opniuw vollig gvul mot worn, rgt totl hovlhi kolmil hirvoor: in frik gvul hovlhi kolmil (zi nmpltj unit) + lus vstgstl ijkomn hovlhi Kolmil ijvulln: Opstlling Zi "7.6.3 Kolmilliing ontrolrn: Opstlling" op pgin Ht systm wr lggpompt (ll kolmil is ruit gpompt). Uitgri hnliing voor instlltur 40 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

41 7 Instllti Kolmil tovogn WAARSCHUWING Gruik uitsluitn R410A ls kolmil. Anr stoffn kunnn ontploffingn n onglukkn vroorzkn. R410A vt gfluorr roiksgssn. D wr vn zijn glol opwrmingspotntil (GWP) rgt 2087,5. Lt z gssn NIET vrij in tmosfr. Wnnr u kolmil ijvult, gruik ltij shrmhnshonn n n vilighisril. VOORZICHTIG Om t voorkomn t omprssor ft rkt, mg u NIET mr ijvulln n gspifir hovlhi kolmil. Voorwr: Controlr of kolmilliing is ngslotn n gontrolr (lktst n vuümrogn) lvorns kolmil ij t vulln. 1 Sluit fls mt kolmil n op zowl srvipoort vn gsfsluitr ls srvipoort vn vloistoffsluitr. 2 Vul noig hovlhi kolmil ij. 3 Opn fsluitrs. Als ht systm mot worn fgpompt (wnnr ht gmontr of vrpltst mot worn), zi "13.3 Afpompn" op pgin 92 voor mr informti D ll voor fluorhoun roiksgssn vstign f 1 Vul ll ls volgt in: Contins fluorint grnhous gss 1 = RXXX GWP: XXX 2 = = kg GWP kg = tco 2 q f 1000 kg kg Inin ij unit n mrtlig ll voor gfluorr roiksgssn wort glvr (zi ssoirs), hlt u juist tl rf n plkt u ht ovnop. Kolmilvulling f frik: zi nmpltj vn unit Bijgvul hovlhi kolmil Totl hovlhi kolmilvulling Broiksgsmissis vn totl kolmilvulling uitgrukt in ton CO 2 -quivlnt GWP = ropwrmingsvrmogn OPMERKING In Europ worn roiksgsmissis vn totl kolmilvulling in ht systm (uitgrukt in ton CO 2 - quivlnt) gruikt om onrhoustrmijnn t pln. Volg topsslijk wtgving. Formul om roiksgsmissis t rknn: GWP-wr vn ht kolmil Totl kolmilvulling [in kg] / Bvstig ht ll op innnknt vn uitnunit nst gs- n vloistoffsluitrs. Typish wrkstroom D wtrliingn nsluitn omvt typish volgn stppn: 1 D wtrliingn vn innnunit nsluitn. 2 Ht wtriruit vulln. 3 D wrmtpwtrtnk vulln. 4 D wtrliingn isolrn Voorzorgn ij ht nsluitn vn wtrliingn Ls ook voorzorgsmtrgln n vristn in volgn hoofstukkn: Algmn voorzorgsmtrgln mt trkking tot vilighi Voorriing D wtrliingn nsluitn OPMERKING Ofn GEEN ovrrvn krht uit wnnr u liingn nsluit. Vrvorm liingn kunnn storingn in unit vroorzkn. Er zijn 2 fsluitrs voorzin voor srvi n onrhou. Montr n op wtringng n n op wtruitgng. Lt op hun stn: ingouw ftpkrnn vorn lln i knt vn ht iruit f wr z stn. Om lln unit f t kunnn ltn, zorg rvoor t ftpkrnn zih tussn fsluitrs n unit vinn. 1 Montr fsluitrs op wtrliingn. Wtrinlt Wtruitlt OPMERKING Om nits in omgving t shign wnnr wtr zou lkkn, wort tijns fwzighn gvisr fsluitrs op ingng vn ht kou wtr t sluitn. 2 Shrof morn vn innnunit op fsluitrs. 3 Sluit lokl liingn n op fsluitrs. 4 Inin optionl tnk voor wrm tpwtr ngslotn mot worn, zi instlltihnliing vn tnk voor wrm tpwtr. 7.8 D wtrliingn nsluitn Ovr ht nsluitn vn wtrliingn Voorlr wtrliingn n t sluitn Controlr of innn- n uitnunits zijn gmontr. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 41

42 7 Instllti OPMERKING Montr n ftpgrshp n n rukfvorpprt op nsluiting vn inlt vn kou wtr vn wrm tpwtrtnk. Om t voorkomn t r wtr zou trugstromn, is ht rzm om onform gln wtgving n trugslgklp t montrn op wtrinlt vn wrm tpwtrtnk. Er wort st n rukrglr gïnstllr op kou-wtrinlt, onform gln wtgving. Op kou-wtrinlt int ovnin n xpnsivt onform gln wtgving t worn gïnstllr. Er wort gvisr n ovrrukvilighisklp t montrn op n plts hogr n ovnknt vn tnk voor wrm tpwtr. Door tnk voor wrm tpwtr t vrwrmn, zt ht wtr uit, wroor wtrruk in tnk tot ovn mximumruk vn tnk kn stijgn inin gn rukvilighisklp wr gmontr. D instllti tr plts (liingn, ftppuntn, nz.) ngslotn op tnk zl z hog ruk ook onrvinn. Om it t voorkomn mot n rukvilighisklp gpltst worn. D viliging tgn ovrrukkn hngt f vn juist wrking vn tr plts gmontr rukvilighisklp. Inin z NIET orrt wrkt, zl ovrruk tnk vrvormn n wtrlkkgs vroorzkn. Om go wrking rvn t ontrolrn is rglmtig onrhou vrist Ht wtriruit vulln 1 Sluit wtrtovorslng n op ftp- n vulkrn. OPMERKING D wtrruk op mnomtr vrirt volgns wtrtmprtuur (hogr ruk ij hogr wtrtmprtuur). D wtrruk mot htr sts grotr n 1 r zijn om t voorkomn t luht in ht iruit zou innnringn D tnk voor wrm tpwtr vulln Voor instllti-instrutis, zi instlltihnliing vn tnk voor wrm tpwtr D wtrliingn isolrn D liingn vn ht vollig wtriruit MOETEN worn gïsolr om gn onnsti t hn tijns ht koln n om rvoor t zorgn t vrwrmings- n kolpitit nit vrminrt. Als tmprtuur hogr is n 30 C n vohtighi mr n 80% rgt, mot ht isoltimtril minstns 20 mm ik zijn om onnsti n opprvlkt vn isolti t voorkomn. 7.9 D lktrish ring nsluitn Ovr ht nsluitn vn lktrish ring Voorlr lktrish ring n t sluitn Lt op volgn puntn: D kolmilliing is ngslotn n gontrolr D wtrliing is ngslotn Typish wrkstroom 2 Opn ftp- n vulkrn. 3 Zorg rvoor t ht utomtish ontluhtingsvntil opn stt (minstns 2 rin). Om ht ontluhtingsvntil t siturn, zi Onrln: Binnnunit in hoofstuk "14 Thnish ggvns" op pgin Vul mt wtriruit tot mnomtr n ruk ngft vn ±2,0 r. 5 Ontluht ht wtriruit zovl ls moglijk. Voor instlltiinstrutis, zi "9 Inrijfstlling" op pgin Sluit ftp- n vulkrn. 7 Koppl wtrtovorslng los vn ftp- n vulkrn. D lktrish ring nsluitn stt oorgns uit volgn stppn: 1 Controlrn of ht voingssystm volot n lktrish spifitis vn wrmtpomp. 2 D lktrish ring nsluitn op uitnunit. 3 D positi vn luhtthrmistor op uitnunit wijzign. 4 D lktrish ring nsluitn op innnunit. 5 D hoofvoing nsluitn. 6 D voing vn kupvrwrming nsluitn. 7 D gruikrsintrf nsluitn. 8 D fsluitrs nsluitn. 9 D lktrish mtrs nsluitn. 10 D pomp vn ht wrm tpwtr nsluitn. 11 D lrm-output nsluitn. 12 D AAN/UIT-output vn ruimtkoling/vrwrming nsluitn. 13 D omshkling nr n xtrn wrmtron nsluitn. 14 D igitl inputs voor ht nrgivrruik nsluitn Ovr ht volon n normn inzk lktriitit ERHQ_V3 D pprtuur volot n norm EN/IEC (Europs/ intrntionl thnish norm i grnzn vstlgt inzk hrmonish stromn gprour oor pprtuur ngslotn op opnr lgspnningssystmn mt n ingngsstroom >16 A n 75 A pr fs). Uitgri hnliing voor instlltur 42 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

43 7 Instllti ERLQ_V3 Apprtuur onform mt: Dz pprtuur is onform mt EN/IEC op voorwr t systmimpnti Z sys klinr n of glijk n Z mx is op ht intrfpunt tussn voing vn gruikr n ht opnr systm. EN/IEC = Europs/Intrntionl Thnish Norm i prkingn vstlgt voor spnningsvrnringn, spnningsshommlingn n flikkrn in opnr lgspnningssystmn voor pprtuur mt n nominl stroom 75 A. Ht hoort tot vrntwoorlijkhi vn instlltur of gruikr vn pprtuur om rvoor t zorgn, inin noig in ovrlg mt istriutintwrkhrr, t pprtuur lln wort ngslotn op n voing mt n systmimpnti Z sys klinr n of glijk n Z mx. Dz pprtuur is onform mt EN/IEC op voorwr t systmimpnti S s grotr n of glijk n S s is op ht intrfpunt tussn voing vn gruikr n ht opnr systm. EN/IEC = Europs/intrntionl thnish norm i grnzn vstlgt inzk hrmonish stromn gprour oor pprtuur ngslotn op opnr lgspnningssystmn mt n ingngsstroom >16 A n 75 A pr fs. Ht hoort tot vrntwoorlijkhi vn instlltur of gruikr vn pprtuur om rvoor t zorgn, inin noig in ovrlg mt istriutintwrkhrr, t pprtuur lln wort ngslotn op n voing mt n kortsluitvrmogn S s t grotr n of glijk is n minimum S s -wr. ERLQ011CAV3 ERLQ014CAV3 ERLQ016CAV3 ERLQ_W1 Mol Z mx Minimumwr vn S s 0,22 Ω 525 kva D pprtuur volot n norm EN/IEC (Europs/ intrntionl thnish norm i grnzn vstlgt inzk hrmonish stromn gprour oor pprtuur ngslotn op opnr lgspnningssystmn mt n ingngsstroom >16 A n 75 A pr fs). Alln voor innnunits Zi " D voing vn k-upvrwrming nsluitn" op pgin Voorzorgsmtrgln ij ht nsluitn vn lktrish ring Ls ook voorzorgsmtrgln n vristn in volgn hoofstukkn: Algmn voorzorgsmtrgln mt trkking tot vilighi Voorriing GEVAAR: GEVAAR VOOR ELEKTROCUTIE Voor mr informti ovr lgn n plts wr ht ringsshm vn unit gvonn kn worn, zi hoofstuk Thnish ggvns. WAARSCHUWING Gruik ALTIJD n mrrig kl ls stroomtovorkl Rihtlijnn ij ht nsluitn vn lktrish ring Dnk n volgn puntn: Inin gvlohtn glirs worn gruikt, plts n ron oog op ht uitin. Glij ht ron oog ovr r tot n ht kl glt n mk ht oog vst mt n gshikt wrktuig. Gvlohtn glir Ron krimpklm Gruik volgn mthos om rn t vrinn: Drtyp Eénrig r Gvlohtn glir mt ron oog Anhlmomntn Itm A A Mtho Enrig r mt opn lus Shrof Pltt sluitring Klm Shrof B Pltt sluitring B AA Anhlmomnt (N m) M4 (X1M) 1,2~1,8 M5 (X1M) 2,0~3,0 M5 (ring) 3,0~4, Spifitis vn stnromponntn vn ring Onrl V3 W1 ERHQ ERLQ ERHQ ERLQ Voingskl MCA () 31,9 A 34,2 A 13,5 A 16,3 A Doorvriningskl Spnning 230 V 400 V Fs 1~ 3N~ Frqunti Drmtn 50 Hz Motn volon n topsslijk wtgving Minimumkloorsn vn 2,5 mm² n topsslijk voor 230 V Anvoln lokl zkring 32 A 40 A 20 A Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 43

44 7 Instllti Onrl V3 ERHQ Arlkshklr () W1 ERLQ ERHQ ERLQ Motn volon n topsslijk wtgving MCA=Minimum iruitstroomlstrhi. D vrml wrn zijn mximumwrn (zi lktrish ggvns vn ominti mt innnunits voor juist wrn). D lktrish kling op uitnunit nsluitn V3 g OPMERKING Volg ht ringsshm (ij unit glvr, op innnknt vn ht srviksl). Zorg rvoor t lktrish ring go zit zot ht srviksl nin wr go kn worn ngrht. 1 Vrwijr ht srviksl. opnn" op pgin Strip isolti (20 mm) vn rn f. Zi "7.2.2 D W1 g h f uitnunit 3 h f Strip r tot n it punt Als t vl r wort gstript, kn it tot lktrish shokkn of lkkgs lin. f Sluit oorvriningskl n lktrish voing ls volgt n: V3 1~ 50 Hz 230 V W1 3N~ 50 Hz 400 V Alln ls ompltvrwrming is gïnstllr (opti voor ERHQ): L1 L2 L3 g h Doorvriningskl Voingskl Arlkshklr Zkring Kl ompltvrwrming Kl lktrish voing vn ompltvrwrming (vn innnunit) L1 L2 L3 Shklkst Bvstigingsplt vn fsluitrs Ar Klinr Doorvriningskl Voingskl ERLQ-units sturn ompltvrwrming intrn n (GEEN lokl ring vrist). 4 Mk kls (voingskl, oorvriningskl n voingskl vn ompltvrwrming (inin vn topssing)) mt n klinr vst n vstigingsplt vn fsluitr. 5 Gli ring oor ht frm n sluit z rop n. Door ht frm glin Kis één vn 3 moglijkhn: Voingskl, ringsring n kl ompltvrwrming (inin vn topssing) Doorvriningskl Uitgri hnliing voor instlltur 44 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

45 7 Instllti Ansluitn op ht frm Voor kls i uit unit komn, kn n shrmn mntluis worn ngrht in uitrkopning. 7 6 A B 8 7 Bshrm kls mt plsti uizn om t voorkomn t rn vn uitrkopning in kls snijt wnnr u gn mntluis gruikt A Binnnknt vn uitnunit B Buitnknt vn uitnunit Dr Bus Mor Frm Slng 6 Brng ht srviksl wr n. Zi " D uitnunit sluitn" op pgin Instllr n voingsliing rlkshklr n zkring op 11 D luhtthrmistor vn plts vrnrn op uitnunit D lktrish kling op innnunit nsluitn Dz tk is lln noig voor ERLQ. Noig ssoirs: 1 Om innnunit t opnn, zi "7.2.3 D innnunit opnn" op pgin 32. Gruik t in zk mt ssoirs. 2 D ring mot lngs onr in unit innnkomn. Bvstigingsplt voor thrmistor. 3 D ring mot in unit volgn trés volgn: Bvstigingsmil voor thrmistor. Gruik z opniuw i op unit ws vstig. Inin noig kunt u ht rsrvstuk uit zk mt ssoirs gruiktn Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split 5 Inin optionl of tr plts t voorzin kls gpltst motn worn, voorzi volon lngt voor z kls. Door hirvoor t zorgn zl shklkst vrwijr n vrpltst kunnn worn n zl tvns togng tot nr onrln tijns onrhouswrkzmhn moglijk zijn. Uitgri hnliing voor instlltur 45

46 7 Instllti Trés Lg spnning Elktrish voing voor hog spnning Controlsignl voor hog spnning Moglijk kls (fhnklijk vn ht typ unit n gïnstllr optis) Contt voorkurvoing Gruikrsintrf Thrmistor vn tnk voor wrm tpwtr (opti) Digitl ingngn voor ht nrgivrruik (tr plts t voorzin) Buitnomgvingstmprtuursnsor (opti) Binnnomgvingstmprtuursnsor (opti) Elktrish mtrs (tr plts t voorzin) Doorvriningskl Elktrish voing mt norml kwh-trif Elktrish voing mt voorkur kwh-trif Elktrish voing voor k-upvrwrming Elktrish voing voor ompltvrwrming (opti) Elktrish voing voor oostrvrwrming (nr innnunit) Elktrish voing voor oostrvrwrming n thrmish viliging (vnuit innnunit) Wrmtpomponvtor (opti) Kmrthrmostt (opti) 3-wgsklp Afsluitr (tr plts t voorzin) Pomp voor wrm tpwtr (tr plts t voorzin) Alrmuitgng Omshkling nr xtrn wrmtronrgling Bining ruimtvrwrming/koling 4 Bvstig kl mt klinrs op klinrvstigingn, zot kls gspnnn liggn n NIET in ontt komn mt liingn of shrp rnn. 3 4 X5M X6Y X6YB X1A X19A VOORZICHTIG Duw of lg GEEN ovrtollig kllngt in unit. X2M X6YA D hoofvoing nsluitn X1M 1 Sluit hoofvoing n. Voor n voing mt norml kwh-trif X1A X19A X5M X6YB X2M X1M X6Y X6YA S1S L N L N Doorvriningskl (= hoofvoing) Elktrish voing mt norml kwh-trif Contt voorkurvoing 2 Bvstig kl mt klinrs op klinrvstigingn Lgn: zi fling hironr. Voor n voing mt voorkur kwh-trif Sluit X6Y n op X6YB. Sluit X6Y n op X6YB voor n voing mt voorkur kwh-trif. D noozk vn n fzonrlijk lktrish voing mt norml kwh-trif voor innnunit () X2M30/31 hngt f vn ht typ vn lktrish voing mt voorkur kwh-trif. En fzonrlijk nsluiting voor innnunit is noig: ls lktrish voing mt kwh-voorkurtrif onrrokn wort wnnr z in wrking is, OF ls innnunit gn nrgi mg vrruikn wnnr lktrish voing mt kwhvoorkurtrif in wrking is. Uitgri hnliing voor instlltur 46 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

47 7 Instllti D voing vn k-upvrwrming nsluitn VOORZICHTIG Om zkr t zijn t unit vollig gr is, vrin sts lktrish voing vn k-upvrwrming n ringskl. Typ kupvrwrming 3 kw 1~ 230 V (*9W) Ansluitingn op voing vn kupvrwrming L F1B N Ansluitingn op nsluitklmmn X6M X7M VOORZICHTIG Inin innnunit n tnk mt ingouw lktrish oostrvrwrming (EKHW) hft, gruik n fzonrlijk stroomiruit voor k-upvrwrming n oostrvrwrming. Gruik NOOIT n stroomiruit t mt n nr pprt gl wort. Dit stroomiruit mot worn vilig mt vrist vilighisvoorziningn onform topsslijk wtgving. 6 kw 1~ 230 V (*9W) 6 kw 3~ 230 V (*9W) F1B L1 L2 L3 X6M X7M X6M X7M VOORZICHTIG Om zkr t zijn t unit vollig gr is, vrin sts lktrish voing vn k-upvrwrming n ringskl. D pitit vn k-upvrwrming kn vrshilln volgns ht mol vn innnunit. Controlr mt tl hironr of lktrish voing ovrnstmt mt pitit vn kupvrwrming. Typ kupvrwrmin g Cpitit kupvrwr ming Elktrish voing Mximumstr oom in funti Z mx (Ω) *3V 3 kw 1~ 230 V 13 A *9W 3 kw 1~ 230 V 13 A 6 kw 1~ 230 V 26 A ()() 6 kw 3~ 230 V 15 A 6 kw 3N~ 400 V 8,6 A 9 kw 3N~ 400 V 13 A () D pprtuur volot n norm EN/IEC (Europs/intrntionl thnish norm i grnzn vstlgt inzk hrmonish stromn gprour oor pprtuur ngslotn op opnr lgspnningssystmn mt n ingngsstroom >16 A n 75 A pr fs). () Dz pprtuur volot n norm EN/IEC (Europs/intrntionl thnish norm i grnzn vstlgt inzk spnningsvrnringn, spnningsshommlingn n flikkringn in opnr lgspnningssystmn voor pprtuur mt n nominl stroom 75 A), op voorwr t systmimpnti Z sys klinr n of glijk is n Z mx op ht intrfpunt tussn voing vn gruikr n ht opnr systm. Ht hoort tot vrntwoorlijkhi vn instlltur of gruikr vn pprtuur om rvoor t zorgn, inin noig in ovrlg mt istriutintwrkhrr, t pprtuur lln wort ngslotn op n voing mt n systmimpnti Z sys klinr n of glijk n Z mx. 1 Sluit voing vn k-upvrwrming n. Voor *3Vmolln wort n 2-polig zkring gruikt voor F1B. Voor *9W-molln wort n 4-polig zkring gruikt voor F1B. 2 Inin noig, wijzig nsluitingn op nsluitingspuntn X6M n X7M. 6 kw 3N~ 400 V (*9W) 9 kw 3N~ 400 V (*9W) F1B L1 L2 L3 Bijzonr opmrking omtrnt zkringn: Bijzonr opmrking omtrnt nsluitklmmn: X6M X7M Zols vrml in tl hirovn motn nsluitingn op nsluitklmmn X6M n X7M vrnr worn om n kupvrwrming t onfigurrn. Zi onrstn fling i illustrrt ho om t gn mt ht nsluitn op nsluitklmmn. Typ kupvrwrming 3 kw 1~ 230 V (*3V) Ansluitingn op voing vn kupvrwrming Ansluitingn op nsluitklmmn Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 47

48 7 Instllti Als u 2 gruikrsintrfs gruikt, kunt u 1 gruikrsintrf instllrn ij innnunit (voor ining ihtij innnunit), + 1 gruikrsintrf in ruimt (gruikt ls kmrthrmostt). D prour vrshilt n tj nrglng wr u gruikrsintrf instllrt. # Bij innnunit In kmr 1 Sluit kl vn gruikrsintrf n op innnunit. Bvstig kl mt klinrs op klinrvstigingn. 12 X5M 3 Bvstig kl mt klinrs op klinrvstigingn. 4 Configurr gruikrsintrf voor strffn lktrish voing. Zi "8.2.2 Snll wizr: Stnr" op pgin 53. X2M Wnnr k-upvrwrming wort ngslotn, stt kns t fout wort kl. Om moglijk fout ringn op t sporn wort gvisr wrstn vn vrwrmingslmntn t mtn. Afhnklijk vn vrshilln typs vn k-upvrwrming motn volgn wrstnwrn gmtn worn (zi onrstn tl). Mt wrstn ALTIJD op shklonttklmmn K1M, K2M n K5M. 3 kw 1~ 230 V 6 kw 1~ 230 V 6 kw 3~ 230 V 6 kw 3N~ 400 V K1M/1 K5M/13 52,9 Ω 52,9 Ω 52,9 Ω 9 kw 3N~ 400 V K1M/3 105,8 Ω 105,8 Ω K1M/5 105,8 Ω 105,8 Ω K1M/3 K1M/5 26,5 Ω 26,5 Ω 26,5 Ω 105,8 Ω 105,8 Ω K2M/1 K5M/13 26,5 Ω 26,5 Ω K2M/3 52,9 Ω 52,9 Ω K2M/5 52,9 Ω 52,9 Ω K2M/3 K2M/5 52,9 Ω 52,9 Ω 52,9 Ω 52,9 Ω 52,9 Ω K1M/5 K2M/1 Voorl vn mting vn wrstn tussn K1M/1 n K5M/13: K1M K2M A2P A2P Hoofgruikrsintrf () Optionl gruikrsintrf 2 Stk n shrovnrir in opningn onrn gruikrsintrf n mk voorzihtig voorplt los vn wnplt. D printplt vint zih in voorplt vn gruikrsintrf. Ws voorzihtig om z NIET t shign. 3 Gruik 2 shrovn in zk mt ssoirs om wnplt vn gruikrsintrf op ht pltmtl vn unit t vstign. Lt op t u vorm vn htrzij vn gruikrsintrf NIET vrvormt oor montgshrovn t stvig vst t rin. Bvstig wnplt vn gruikrsintrf op muur. Ω Ω K5M D gruikrsintrf nsluitn Als u 1 gruikrsintrf gruikt, kunt u z instllrn ij innnunit (voor ining ihtij innnunit), of in ruimt (inin gruikt ls kmrthrmostt). Uitgri hnliing voor instlltur 48 4 Sluit n zols gtoon in 4A. Sluit n zols gtoon in 4A, 4B, 4C of 4D. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

49 7 Instllti # Bij innnunit In kmr 5 Zt voorplt trug op wnplt. Ws voorzihtig ring NIET t knijpn wnnr u frontplt op unit vstmkt. () 4A Lngs htrknt PCB D hoofgruikrsintrf is vrist voor ining, mr mot fzonrlijk worn stl (vrpliht opti). 4B Lngs links PCB D lktrish mtrs nsluitn In gvl vn n lktrish mtr mt trnsistoruitgng, ontrolr polritit. D positiv polritit MOET ngslotn worn op X5M/7 n X5M/9; ngtiv polritit op X5M/8 n X5M/10. 1 Sluit kl vn lktrish mtrs n op juist nsluitklmmn zols hironr fgl X5M X2M 1 1 4C Lngs ovn 4D Lngs ovn min S2S S3S 2 Bvstig kl mt klinrs op klinrvstigingn. PCB PCB D pomp vn ht wrm tpwtr nsluitn Sluit kl vn pomp voor ht wrm tpwtr n op juist nsluitklmmn zols hironr fgl. Snij of vrwijr it l mt n tng nz. uit om rn roor t lin. Mk rn go vst op ht frontstuk vn kst mt hulp vn n rhour n n klm. X2M D fsluitr nsluitn 1 Sluit kl vn ining vn fsluitr n op juist nsluitklmmn zols hironr fgl. X2M OPMERKING D ring voor n NC fsluitr (norml iht) vrshilt vn z voor n NO fsluitr (norml opn) X1M NO X2M X1M NC M2P 1~ M 2 Bvstig kl mt klinrs op klinrvstigingn D lrm-output nsluitn 1 Sluit kl vn lrm-output n op juist nsluitklmmn zols hironr fgl. X2M 29 A4P X1M YC Y1 Y2 Y3 Y4 X1M X2M M2S M2S 2 Bvstig kl mt klinrs op klinrvstigingn. D EKRP1HB int vrpliht gpltst t worn. 2 Bvstig kl mt klinrs op klinrvstigingn. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 49

50 7 Instllti D AAN/UIT-output vn ruimtkoling/ vrwrming nsluitn 1 Sluit kl vn AAN/UIT-output vn ruimtkoling/ vrwrming n op juist nsluitklmmn zols hironr fgl. X2M 29 X801M A8P X2M X1M X2M A4P X1M YC Y1 Y2 Y3 Y4 X1M S6S S7S S8S S9S D EKRP1AHTA int vrpliht gpltst t worn. 2 Bvstig kl mt klinrs op klinrvstigingn. D EKRP1HB int vrpliht gpltst t worn. 2 Bvstig kl mt klinrs op klinrvstigingn D omshkling nr xtrn wrmtron nsluitn 1 Sluit kl vn omshkling nr xtrn wrmtron n op juist nsluitklmmn zols hironr fgl. X2M A4P X1 X2 X3 X4 X1M X1M 7.10 D instllti vn uitnunit voltooin D instllti vn uitnunit voltooin f 1 Isolr n vstig ls volgt kolmilliing n oorvriningskl: f Gsliing Isolti gsliing Doorvriningskl Vloistofliing Isolti vloistofliing Afwrkklfn 2 Plts ht srviksl trug D uitnunit sluitn L N D EKRP1HB int vrpliht gpltst t worn. 2 Bvstig kl mt klinrs op klinrvstigingn. OPMERKING Wnnr u ht ksl vn uitnunit sluit, lt op t u ht nhlkoppl vn 4,1 N m NIET ovrtrft D igitl inputs voor ht nrgivrruik nsluitn 1 Sluit kl vn igitl inputs voor ht nrgivrruik n op juist nsluitklmmn zols hironr fgl Uitgri hnliing voor instlltur 50 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

51 8 Configurti 7.11 D instllti vn innnunit voltooin Ht ksl vn gruikrsintrf op innnunit vstign 1 Controlr of ht frontpnl vn innnunit vrwijr wr. Zi "7.2.3 D innnunit opnn" op pgin Duw ht ksl vn gruikrsintrf in shrnirn. Mnir Vi PConfigurtor onfigurrn Bshrijving U kunt onfigurti op PC onfigurrn zonr tr plts t motn zijn n onfigurti rn mt PC-onfigurtor nr ht systm ownlon. Zi ook: "8.1.1 D PC-kl nsluitn op shklkst" op pgin 51. Wnnr instllturinstllingn gwijzig worn, zl gruikrsintrf n vstiging vrgn. N z vstiging zl ht shrm zih kort UITzttn n zl Bzig gurn nkl sonn vrshijnn. 2 3 Togng tot instllingn Lgn voor tlln U ht op tw vrshilln mnirn togng tot instllturinstllingn. Bi mnirn gvn htr GEEN togng tot ll instllingn. Inin it ht gvl is, stt N.v.t. (Nit vn topssing) in trffn kolommn vn tlln in it hoofstuk. 3 Montr ht frontpnl op innnunit D innnunit sluitn 1 Sluit ht ksl vn shklkst. 2 Plts ht frontpnl trug. OPMERKING Wnnr u ht ksl vn innnunit sluit, lt op t u ht nhlkoppl 4,1 N m NIET ovrtrft. 8 Configurti Mnir Instllingn rikn vi vrwijzing in mnustrutuur. Instllingn rikn vi o in ovrzihtsinstllingn. Zi ook: "D instllturinstllingn wrgvn" op pgin 52 Kolom in tlln # Co "8.5 Mnustrutuur: Ovrziht instllturinstllingn" op pgin D PC-kl nsluitn op shklkst Voorwr: D EKPCCAB-kit is noig. 1 Sluit kl mt USB-vrining n op uw PC. 2 Stk stkkr vn kl in X10A op A1P vn shklkst vn innnunit. A1P X10A 8.1 Ovrziht: Configurti Dit hoofstuk shrijft wt u mot on n knnn om ht systm n instllti rvn t onfigurrn. Wrom Inin u ht systm NIET orrt onfigurrt, kn ht zijn t ht NIET ls vrwht wrkt. D onfigurti hft invlo op volgn zkn: D rkningn vn softwr Wt u op gruikrsintrf kunt zin n on Ho U kunt ht systm op tw vrshilln onfigurrn. 3 Lt hirij go op stn vn stkkr! H J S T Mnir Vi gruikrsintrf onfigurrn Bshrijving Erst ml Snll wizr. Wnnr u gruikrsintrf (vi innnunit) voor rst ml AAN-zt, strt n snll wizr om u t hlpn ht systm t onfigurrn. Nin. Inin noig kunt u ltr nog zkn vn onfigurti wijzign. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 51

52 8 Configurti D mst gruikt ommno's rikn D instllturinstllingn wrgvn 1 Stl ht gruikrtogngsnivu in op Instlltur. 2 G nr [A]: > Instllturinstllingn. D ovrzihtinstllingn wrgvn 1 Stl ht gruikrtogngsnivu in op Instlltur. 2 G nr [A.8]: > Instllturinstllingn > Ovrziht instllingn. Ht gruikrtogngsnivu instlln op Instlltur 1 Stl ht gruikrtogngsnivu in op Gv. ingrkr. 2 G nr [6.4]: > Informti > Gruikrtogngsnivu. 3 Druk lngr n 4 sonn op. Gvolg: vrshijnt op strtpgin's. 4 Als u gurn mr n 1 uur NIET op n knop rukt of opniuw lngr n 4 sonn op rukt, shklt ht instllturtogngsnivu trug ovr nr Eingruikr. Ht gruikrtogngsnivu instlln op Gvorr ingruikr 1 G nr ht hoofmnu of nr n vn zijn onrliggn mnu's:. 2 Druk lngr n 4 sonn op. Gvolg: Ht gruikrtogngsnivu vrnrt in Gv. ingrkr. Er vrshijnt ijkomn informti n + is togvog op mnutitl. Ht gruikrtogngsnivu zl op Gv. ingrkr lijvn tot ht nrs wort ingstl. Ht gruikrtogngsnivu instlln op Eingruikr 1 Druk lngr n 4 sonn op. Gvolg: Ht gruikrtogngsnivu vrnrt in Eingruikr. D gruikrsintrf zl nr ht stnr ginshrm trugkrn. En ovrzihtsinstlling wijzign Voorl: Wijzig [1 01] vn 15 nr G nr [A.8]: > Instllturinstllingn > Ovrziht instllingn. 2 G mt knoppn n nr ht ovrnstmmn shrm vn ht rst l vn instlling En ijkomn 0-ijfrtkn is togvog n ht rst l vn instlling wnnr u os in ovrzihtsinstllingn opropt. Voorl: [1 01]: 1 zl 01 ls gvolg hn. Ovrziht instllingn f 00 Bvstig Anpssn Sroll 3 G mt knoppn n nr ht ovrnstmmn tw l vn instlling Ovrziht instllingn f 00 Bvstig Anpssn Sroll Gvolg: D wr i mot gwijzig worn, is nu opgliht. 4 Wijzig wr mt knoppn n Ovrziht instllingn f Bvstig Anpssn Sroll 5 Hrhl vorig stppn inin u nr instllingn mot wijzign. 6 Druk op om wijziging vn prmtr t vstign. 7 Druk in ht mnu instllturinstllingn op om instllingn t vstign. Instllturinstllng Ht systm wort opniuw gstrt. OK Bvstig Annul. Anpssn 00 Gvolg: Ht systm zl opniuw strtn D systminstllingn kopiërn vn rst gruikrsintrf nr tw Als n tw gruikrsintrf ngslotn is, mot instlltur rst volgn instrutis uitvorn om 2 gruikrsintrfs go t onfigurrn. Dz prour it u tvns moglijkhi ht stl tln vn rst gruikrsintrf nr nr t kopiërn: ijv. vn EKRUCBL2 nr EKRUCBL1. 1 Wnnr stroom voor rst ml wort ngzt, vrshijnt op i gruikrsintrfs: U5: uto rs Druk 4 s. voor vrr Di 15:10 2 Druk 4 sonn op op gruikrsintrf wrop u snll wizr wnst uit t vorn. Dz gruikrsintrf is nu hoofgruikrsintrf. Tijns snll wizr vrshijnt Bzig op tw gruikrsintrf n kn z NIET gruikt worn. 3 D snll wizr zl u glin. 4 Voor go wrking vn ht systm motn lokl ggvns op tw gruikrsintrfs zlf zijn. Inin it NIET ht gvl is, vrshijnt op i gruikrsintrfs: Synhronisti Ggvnsfwijk. gtt. Sltr n ti: Ggvns znn Bvstig Anpssn 5 Sltr noig ti: Uitgri hnliing voor instlltur 52 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

53 8 Configurti Ggvns znn: gruikrsintrf wrm u wrkt, vt juist ggvns n ggvns op nr gruikrsintrf zulln ovrshrvn worn. Ggv ontvngn: gruikrsintrf wrm u wrkt, vt NIET juist ggvns n ggvns op nr gruikrsintrf zulln gruikt worn om t ovrshrijvn. 6 D gruikrsintrf vrgt t vstign t u vrr wilt gn. Kopiërn strtn Wt u zkr t u kopirfunti wilt strtn? OK Bvstig Annul. Anpssn 7 Bvstig slti op ht shrm oor op t rukkn n ll ggvns (tln, progrmm's, nz.) zulln vn gsltr rongruikrsintrf mt z vn nr gruikrsintrf gsynhronisr worn. Tijns ht kopiërn kunnn GEEN vn i iningn gruikt worn. Ht kopiërn kn tot 90 minutn urn. Er wort gvisr om instllturinstllingn, of onfigurti vn unit, t wijzign op hoofgruikrsintrf. Anrs kn ht 5 minutn urn voorlr z wijzigingn in mnustrutuur zihtr worn. 8 Uw systm is nu ingstl om mt 2 gruikrsintrfs in t worn Ht stl tln kopiërn vn rst gruikrsintrf nr tw Zi "8.1.3 D systminstllingn kopiërn vn rst gruikrsintrf nr tw" op pgin Snll wizr: Stl systmlyout in n ht voor rst ml onr spnning zttn Als u ht systm voor rst ml onr spnning zt, zl u op gruikrsintrf gli worn om rst instllingn t on: tl, tum, tij, systmlyout. Door systmlyout t vstign kunt u vrr gn mt instllti n inrijfstlling vn ht systm. 1 Tlkns wnnr u spnning AANzt, zl snll wizr strtn zolng u systmlyout NIET vstig ht, oor tl in t stlln. Tl Gwnst tl sltrn Dtum Wlk tum is vng? Zo Bvstig 1 Jn 2012 Anpssn Tij Ho lt is ht nu? 00 : 00 Sroll Bvstig Anpssn Sroll 3 Stl instllingn vn systmlyout in: Stnr, Optis, Cpititn. Voor mr tils, zi "8.2 Bsisonfigurti" op pgin 53. A.2 Systmlyout 1 Stnr Optis Cpititn Lyout vstign Sltrn Sroll 4 N ht onfigurrn, sltr Lyout vstign n ruk op. Lyout vstign Bvstig systmlyout. Ht systm wort opniuw gstrt n is gr voor rst opstrtprour. OK Annul. Bvstig Anpssn 5 D gruikrsintrf hrinitilisrt zih n u kunt instllti voortzttn oor nr vn topssing zijn instllingn in t stlln n ht systm vrr in rijf t stlln. Wnnr instllturinstllingn gwijzig worn, zl ht systm n vstiging vrgn. N z vstiging zl ht shrm zih kort UITzttn n zl Bzig gurn nkl sonn vrshijnn. 8.2 Bsisonfigurti Snll wizr: Tl / tij n tum # Co Bshrijving [A.1] Nvt Tl [1] Nvt Tij n tum Snll wizr: Stnr D k-upvrwrming onfigurrn (lln voor ht *9Wmol) D k-upvrwrming in n *9W-mol is ngpst om op mst Europs lktriititsistriutinttn ngslotn t worn. Nst ht onfigurrn vn ht mtril, motn ht rstrtyp n ht rlis op gruikrsintrf worn ingstl. Bvstig Anpssn 2 Stl huiig tum n tij in. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 53

54 8 Configurti # Co Bshrijving [A.2.1.5] [5-0D] Typ BUH: Instlling vn rlis Instlling vn rlis 1 (1P,(1/1+2)): 6 kw 1~ 230 V (*9W) 3 (3P,(1/1+2)): 6 kw 3~ 230 V (*9W) 4 (3PN,(1/2)): 6 kw 3N~ 400 V (*9W) 5 (3PN,(1/1+2)): 9 kw 3N~ 400 V (*9W) Wrking k-upvrwrming Inin stp 1 vn k-upvrwrming tif is: Inin stp 2 vn k-upvrwrming tif is: 1/1+2 Rlis 1 AAN Rlis 1+2 AAN 1/2 Rlis 1 AAN Rlis 2 AAN D instllingn voor ruimtvrwrming/-koling Ht systm kn n ruimt vrwrmn of fkoln. D instllingn voor ruimtvrwrming/-koling motn in funti vn ht typ vn topssing ingstl worn. # Co Bshrijving [A.2.1.7] [C-07] Unitstur.mth: 0 (Bsturing AWT): D unit wrkt op sis vn nvorwtrtmprtuur, onght wrklijk kmrtmprtuur n/of vrg om kmr t vrwrmn of f t koln. 1 (Bst xt kmrthrms): D unit wrkt op sis vn xtrn thrmostt of soortglijk (ijv. wrmtpomponvtor). 2 (Bst. kmrthrmst): D unit wrkt op sis vn omgvingstmprtuur vn gruikrsintrf. [A.2.1.B] Nvt Alln ls r 2 gruikrsintrfs zijn (1 in kmr, 1 ij innnunit): # Co Bshrijving [A.2.1.8] [7-02] Ht systm kn nvorwtr lvrn n mximum 2 wtrtmprtuurzons. Ht ntl wtrzons mot tijns ht onfigurrn ingstl worn. Antl zons AWT: 0 (1 AWT-zon) (stnr): Slhts 1 nvorwtrtmprtuurzon. Dz zon wort primir nvorwtrtmprtuurzon gnom. : Primir AWT-zon # Co Bshrijving [A.2.1.8] [7-02] << vrvolg vrvolg >> 1 (2 AWT-zons): 2 nvorwtrtmprtuurzons. D zon mt lgst nvorwtrtmprtuur (in vrwrming) wort primir nvorwtrtmprtuurzon gnom. D zon mt hoogst nvorwtrtmprtuur (in vrwrming) wort sunir nvorwtrtmprtuurzon gnom. In prktijk stt primir nvorwtrtmprtuurzon uit wrmtfgvrs mt grotr lsting n mot n mngsttion gpltst worn om gwnst nvorwtrtmprtuur t rikn. : An unit : In kmr ls kmrthrmostt Lo. gruik.intrf: Op unit: nr gruikrsintrf wort utomtish op In kmr gzt n wrkt ls kmrthrmostt ls Bst. kmrthrmst wr gsltr. In kmr (stnr): nr gruikrsintrf wort utomtish op Op unit gzt n wrkt ls kmrthrmostt ls Bst. kmrthrmst wr gsltr. : Sunir AWT-zon : Primir AWT-zon Uitgri hnliing voor instlltur 54 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

55 8 Configurti # Co Bshrijving [A.2.1.9] [F-0D] Wnnr ining vn ruimtvrwrming/-koling vi gruikrsintrf UIT is, is pomp ltij UIT. Wnnr rgling vn ruimtvrwrming/-koling AAN is, kunt u gwnst pomprijfsmous sltrn (lln glig tijns ruimtvrwrming/-koling) Pomprijfsmous: 0 (Continu): D pomp wrkt ontinu, onght of thrmo AAN of UIT stt. Opmrking: ontinu wrking vn pomp vrgt mr nrgi n wnnr pomp lln wrkt ls it gvrg wort of wnnr z monstrt. : Rgling ruimtvrwrming/- koling (gruikrsintrf) : UIT : AAN : Wrking vn pomp # Co Bshrijving [A.2.1.9] [F-0D] << vrvolg vrvolg >> 1 (Monstr)(stnr): D pomp is AAN ls vrwrming of koling gvrg wort wnnr nvorwtrtmprtuur nog nit gwnst tmprtuur rikt hft. Als r n thrmo-uit-stt is, wrkt pomp om 5 minutn om wtrtmprtuur t ontrolrn n t kijkn of r n vrg nr vrwrming of koling noig is. Opmrking: Bmonstrn is NIET shikr in xtrn kmrthrmosttrgling of kmrthrmosttrgling. g f # Co Bshrijving [A.2.1.9] [F-0D] << vrvolg 2 (Vrzok): D pomp wrkt op vrzok. Voorl: Door n kmrthrmostt t gruikn, ontstt n thrmo AAN/UITtostn. Als z vrg r nit is, is pomp UIT. Opmrking: Vrzok is NIET shikr in nvorwtrtmprtuurrgling. : Rgling ruimtvrwrming/- koling (gruikrsintrf) : UIT : AAN Snll wizr: Optis D instllingn voor ht wrm tpwtr : Vrg voor vrwrming (oor xtrn fstnsthrmostt of kmrthrmostt) : Wrking vn pomp Dit hoofstuk glt lln voor systmn mt n gpltst tnk voor wrm tpwtr: EHBH/X: n optionl tnk voor wrm tpwtr is shikr, EHVH/X: n tnk voor wrm tpwtr is stnr in innnunit voorzin. D volgn instllingn motn inovrnkomstig ingstl worn. # Co Bshrijving [A.2.2.1] [E-05] Wrmtpwtrrijf: Kn ht systm wrm tpwtr rin? 0 (N): NIET gïnstllr. Stnr voor EHBH/X. 1 (J): Gïnstllr. Stnr voor EHVH/X. Opmrking: Voor EHVH/X, tnk voor wrm tpwtr is stnr gïnstllr. Wijzig z instlling NIET. : Rgling ruimtvrwrming/- koling (gruikrsintrf) : UIT : AAN : AWT-tmprtuur : Huiig f: Gwnst g: Wrking vn pomp vrvolg >> Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 55

56 8 Configurti # Co Bshrijving [A.2.2.3] [E-07] Tijns ht rin vn wrm tpwtr kn wrmtpomp oor n lktrish vrwrming ijgstn worn om rvoor t zorgn t wrm tpwtr zlfs voor hog gwnst tnktmprturn ri wort. Typ wrmtpwtrtnk: 0 (Typ 1): Tnk mt oostrvrwrming gpltst lngs knt vn tnk. Stnr voor EHBH/X. 1 (Typ 2): Stnr voor EHVH/X. D k-upvrwrming zl ook gruikt worn om wrm tpwtr op t wrmn. Brik: 0~6. Wrn 2~6 zijn htr nit vn topssing voor z instlling. Inin instlling op 6 wort ingstl, zl n storingso vrshijnn n zl ht systm NIET wrkn. [A.2.2.A] [D-02] D innnunit gft moglijkhi om n tr plts t voorzin wrm tpwtrpomp (AAN/UIT-typ) n t sluitn. W onrshin zijn funti in funti vn instllti n onfigurti op gruikrsintrf. Wrmtpwtrpomp: 0 (N) (stnr): NIET gïnstllr. 1 (Sun rtour): Gïnstllr voor ognlikklijk wrm wtr wnnr wrm wtr gnomn wort. D ingruikr gft in wnnr z wrmtpwtrpomp mot wrkn (wklijks progrmm). Dz pomp kn vi innnunit in worn. 2 (Disinf. shunt): Gïnstllr voor sinfti. Z wrkt wnnr sinftifunti vn tnk voor wrm tpwtr wrkt. Er hovn gn vrr instllingn ingstl t worn. Zi tvns flingn hironr. Pomp voor wrm tpwtr gïnstllr voor Ognlikklijk wrm wtr f g f g Dsinfti Binnnunit Tnk Pomp voor wrm tpwtr (tr plts t voorzin) Vrwrmingslmnt (tr plts t voorzin) Trugslgklp (tr plts t voorzin) Douh (tr plts t voorzin) Kou wtr D orrt stnrinstlling voor wrm tpwtr wort lln vn topssing wnnr ining vn wrm tpwtr is gtivr ([E 05]=1). f g Thrmosttn n xtrn snsorn OPMERKING Inin n uitwnig kmrthrmostt wort gruikt, zl uitwnig kmrthrmostt vorstshrming kmr inn. D vorstshrming kmr is htr lln moglijk ls rgling vn nvorwtrtmprtuur op gruikrsintrf vn unit is INgshkl. Zi "5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn" op pgin 11. # Co Bshrijving [A.2.2.4] [C-05] Primir ontt [A.2.2.5] [C-06] S. ontt In rgling vi n xtrn kmrthrmostt mot ht ontttyp vn optionl kmrthrmostt of wrmtpomponvtor voor primir nvorwtrtmprtuurzon ingstl worn. Zi "5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn" op pgin (Thrmo AAN/UIT): D ngslotn xtrn kmrthrmostt of wrmtpomponvtor stuurt vrg nr vrwrming of koling oor vi ht zlf signl, omt ht slhts op 1 igitl ingng (voorhoun voor primir nvorwtrtmprtuurzon) op innnunit (X2M/1) is ngslotn. Sltr z wr in ht gvl vn n nsluiting op wrmtpomponvtor (FWXV). 2 (Vrw/kol vrg) (stnr): D ngslotn xtrn kmrthrmostt stuurt n fzonrlijk vrg nr vrwrming of koling oor n is rom ngslotn op 2 igitl ingngn (voorhoun voor primir nvorwtrtmprtuurzon) op innnunit (X2M/1 n 2) ngslotn. Sltr z wr in ht gvl vn n nsluiting mt n r (EKRTWA) of rloz (EKRTR1) kmrthrmostt. Voor rgling vi xtrn kmrthrmosttn mt 2 nvorwtrtmprtuurzons mot ht typ vn optionl kmrthrmostt voor sunir nvorwtrtmprtuurzon ingstl worn. Zi "5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn" op pgin (Thrmo AAN/UIT): Zi Primir ontt. Angslotn op innnunit (X2M/1). 2 (Vrw/kol vrg) (stnr): Zi Primir ontt. Angslotn op innnunit (X2M/1 n 2). Uitgri hnliing voor instlltur 56 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

57 8 Configurti # Co Bshrijving [A.2.2.B] [C-08] Extrn snsor Digitl I/O-printplt Als n optionl xtrn omgvingssnsor is ngslotn, mot ht typ vn snsor ingstl worn. Zi "5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn" op pgin (N) (stnr): NIET gïnstllr. D thrmistor in gruikrsintrf n z in uitnunit worn gruikt om mtingn uit t vorn. 1 (Buitnsnsor): Gïnstllr. D uitnsnsor zl gruikt worn om uitnomgvingstmprtuur t mtn. Opmrking: Voor sommig funtis wort nog sts tmprtuursnsor in uitnunit gruikt. 2 (Kmrsnsor): Gïnstllr D tmprtuursnsor in gruikrsintrf wort NIET mr gruikt. Opmrking: Dz wr hft lln n tknis in kmrthrmosttrgling. Dz instllingn motn lln gwijzig worn ls optionl igitl I/O-printplt gpltst wort. D igitl I/O-printplt hft vl funtis i gonfigurr motn worn. Zi "5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn" op pgin 11. # Co Bshrijving [A ] [C-02] Ext BUH ron [A ] [D-07] Solrkit Gft n t ruimtvrwrming ook oor n nr wrmtron n ht systm uitgvor wort. 0 (N) (stnr): NIET gïnstllr. 1 (Bivlnt): Gïnstllr. D xtr ktl (gsktl, olirnr) zl wrkn wnnr uitnomgvingstmprtuur lg is. Tijns ivlnt wrking is wrmtpomp UIT. Stl z wr in wnnr n xtr ktl gruikt wort. Zi "5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn" op pgin 11. Alln vn topssing voor EHBH/X. Gft n t tnk voor wrm tpwtr ook vi thrmish zonnpnln opgwrm wort. 0 (N) (stnr): NIET gïnstllr. 1 (J): Gïnstllr. D tnk voor wrm tpwtr kn nst wrmtpomp ook vi thrmish zonnpnln opgwrm worn. Stl z wr in wnnr thrmish zonnpnln gpltst worn. Zi "5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn" op pgin 11. # Co Bshrijving [A ] [C-09] Alrm-output Gf logi n vn lrm-output op igitl I/O-printplt tijns n storing. [A ] [F-04] Bompltvrwrm D lrm-outputlogi 0 (Norml opn) (stnr): D lrm-output wort gtivr wnnr zih n lrm voorot. Door z wr in t stlln wort n vrshil gmkt tussn n storing n ht ttrn vn n stroomonrrking vn unit. 1 (Norm. gslotn): D lrm-output wort NIET gtivr wnnr zih n lrm voorot. Alln vn topssing voor EHBH/ X11+16 n EHVH/X Gf n t n optionl ompltvrwrming op uitnunit is gpltst. D ompltvrwrming wort in it gvl gvo oor innnunit. 0 (N) (stnr): NIET gïnstllr. 1 (J): Gïnstllr. Opmrking: Als z wr wort ingstl, kn uitgng vn printplt mt igitl I/ U nit ls uitgng voor ruimtvrwrming/-koling gruikt worn. Zi "5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn" op pgin 11. [C-09] Alrm Gn lrm Gn voing nr unit 0 (stnr) Gslotn uitgng Opn uitgng 1 Opn uitgng Gslotn uitgng Vrg-printplt Opn uitgng D vrg-printplt wort gruikt om ht sturing nrgivrruik vi igitl inputs t rgln. Zi "5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn" op pgin 11. # Co Bshrijving [A.2.2.7] [D-04] Vrg-printplt D nrgimting Alln vn topssing voor EHBH/ X04+08 n EHVH/X Gf n t optionl vrg-printplt gpltst wr. 0 (N) (stnr) 1 (Bst. nrg.vr) Als nrgimting vi xtrn nrgimtrs gurt, onfigurr instllingn n zols hirn shrvn. Sltr pulsfrquntioutput vn lk nrgimtr onform spifitis vn nrgimtrs. Er kunnn (tot 2) nrgimtrs mt vrshilln pulsfrquntis ngslotn worn. Als slhts 1 nrgimtr of zlfs gn nrgimtr wort gruikt, sltr n N om n t gvn t ovrnstmmn pulsinput NIET gruikt wort. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 57

58 8 Configurti # Co Bshrijving [A.2.2.8] [D 08] Optionl xtrn kwh-mtr 1: 0 (N): NIET gïnstllr 1: Gïnstllr (0,1 impuls/kwh) 2: Gïnstllr (1 impuls/kwh) 3: Gïnstllr (10 impuls/kwh) 4: Gïnstllr (100 impuls/kwh) 5: Gïnstllr (1000 impuls/kwh) [A.2.2.9] [D 09] Optionl xtrn kwh-mtr 2: 0 (N): NIET gïnstllr 1: Gïnstllr (0,1 impuls/kwh) 2: Gïnstllr (1 impuls/kwh) 3: Gïnstllr (10 impuls/kwh) 4: Gïnstllr (100 impuls/kwh) 5: Gïnstllr (1000 impuls/kwh) Snll wizr: Cpititn (nrgimting) D pititn vn ll lktrish vrwrmingn motn voor nrgimting n/of rgling vn ht sturing nrgivrruik ingstl worn om go t wrkn. Door wrstn vn lk vrwrmingstostl t mtn, kunt u xt pitit vn lk vrwrmingstostl instlln n zoon mr nuwkurig nrgiggvns hn. # Co Bshrijving [A.2.3.1] [6-02] Boostrvrwrming: Glt lln voor wrmtpwtrtnkn mt inwnig oostrvrwrming (EKHW). D pitit vn oostrvrwrming op nominl spnning. Stnr: 0 kw. Gi: 0~10 kw (in stppn vn 0,2 kw) [A.2.3.2] [6-03] BUH: stp 1: D pitit vn rst stp vn k-upvrwrming n nominl spnning. Stnr: 3 kw. Gi: 0~10 kw (in stppn vn 0,2 kw) [A.2.3.3] [6-04] BUH: stp 2: Glt lln voor n kupvrwrming mt tw stppn (*9W). Ht vrshil in pitit tussn tw n rst stp vn kupvrwrming op nominl spnning. D nominl wr hngt f vn onfigurti vn k-upvrwrming: 3 kw, 1N~ 230 V: 0 kw 6 kw, 1N~ 230 V: 3 kw (6 kw-3 kw) 6 kw, 3~ 230 V: 3 kw (6 kw-3 kw) 6 kw, 3N~ 400 V: 3 kw (6 kw-3 kw) 9 kw, 3N~ 400 V: 6 kw (9 kw-3 kw) Gi: 0~10 kw (in stppn vn 0,2 kw): *3V: stnr 0 kw *9W: stnr 6 kw # Co Bshrijving [A.2.3.6] [6-07] Bompltvrwrm: Glt lln voor n optionl ompltvrwrming (EKBPHTH16A). D pitit vn optionl ompltvrwrming op nominl spnning. Stnr: 0 W. Gi: 0~200 W (in stppn vn 10 W) D rgling vn ruimtvrwrming/- koling D vrist instllingn om ruimtvrwrming/-koling vn uw systm t onfigurrn worn in it hoofstuk shrvn. D wrsfhnklijk instllturinstllingn pln prmtrs voor wrsfhnklijk wrking vn unit. Wnnr wrsfhnklijk wrking is gtivr, wort wtrtmprtuur utomtish pl op sis vn uitntmprtuur. Lg uitntmprturn zorgn voor wrmr wtr n omgkr. In wrsfhnklijk wrking kn gruikr strftmprtuur vn ht wtr mt mximum 5 C vrhogn of vrlgn. Zi uitgri hnliing voor gruikr n/of gruiksnwijzing voor mr tils ovr z funti. Anvorwtrtmprtuur: Primir zon # Co Bshrijving [A ] Nvt AWT inst mous: Asoluut (stnr) D gwnst nvorwtrtmprtuur is: NIET wrsfhnklijk (wt tknt: NIET fhnklijk vn uitnomgvingstmprtuur) vst ovr tij (wt tknt: NIET gpln) Wrsfh: D gwnst nvorwtrtmprtuur is: wrsfhnklijk (wt tknt: fhnklijk vn uitnomgvingstmprtuur) vst ovr tij (wt tknt: NIET gpln) vrvolg >> Uitgri hnliing voor instlltur 58 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

59 8 Configurti # Co Bshrijving [A ] Nvt << vrvolg As+gprog: D gwnst nvorwtrtmprtuur is: NIET wrsfhnklijk (wt tknt: NIET fhnklijk vn uitnomgvingstmprtuur) volgns n progrmm. D gpln tis stn uit gwnst omshklingstis, i of voorgprogrmmr of op mt zijn. Opmrking: Dz wr kn lln in nvorwtrtmprtuurrgling ingstl worn. Wrsfh+gprog: D gwnst nvorwtrtmprtuur is: wrsfhnklijk (wt tknt: fhnklijk vn uitnomgvingstmprtuur) volgns n progrmm. D gpln tis stn uit gwnst nvorwtrtmprturn i of voorgprogrmmr, of ngpst zijn. Opmrking: Dz wr kn lln in nvorwtrtmprtuurrgling ingstl worn. # Co Bshrijving [ ] [1-00] [1-01] [1-02] [1-03] Wrsfhnk vrwrm instlln: T t [1-02] [1-03] [1-00] [1-01] T t : Strftmprtuur nvorwtr (primir) T : Buitntmprtuur T vrvolg >> # Co Bshrijving [ ] [1-00] [1-01] [1-02] [1-03] << vrvolg [1-00]: Lg uitnomgvingstmprtuur. 40 C~+5 C (stnr: 10 C) [1-01]: Hog uitnomgvingstmprtuur. 10 C~25 C (stnr: 15 C) [1-02]: Gwnst nvorwtrtmprtuur ls uitntmprtuur glijk is n lg omgvingstmprtuur of ronr vlt. [9 01] C~[9 00] C (stnr: 35 C). Opmrking: Dz wr mot hogr zijn n [1-03], omt ij lg uitntmprturn wrmr wtr noig is. [1-03]: Gwnst nvorwtrtmprtuur ls uitntmprtuur glijk is n lg omgvingstmprtuur of rovr komt. [9 01] C~min(45, [9 00]) C (stnr: 25 C). Opmrking: Dz wr mot lgr zijn n [1-02], omt ij hog uitntmprturn minr wrm wtr noig is. # Co Bshrijving [ ] [1-06] [1-07] [1 08] [1-09] Wrsfhnk koln instlln: T t [1-08] [1-09] [1-06] [1-07] T t : Strftmprtuur nvorwtr (primir) T : Buitntmprtuur T vrvolg >> Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 59

60 8 Configurti # Co Bshrijving [ ] [1-06] [1-07] [1 08] [1-09] << vrvolg [1-06]: uitnomgvingstmprtuur. 10 C~25 C (stnr: 20 C) Lg [1-07]: Hog uitnomgvingstmprtuur. 25 C~43 C (stnr: 35 C) [1-08]: Gwnst nvorwtrtmprtuur ls uitntmprtuur glijk is n lg omgvingstmprtuur of ronr vlt. [9 03] C~[9 02] C (stnr: 22 C). Opmrking: Dz wr mot hogr zijn n [1-09], omt ij lg uitntmprturn minr kou wtr volon is. [1-09]: Gwnst nvorwtrtmprtuur ls uitntmprtuur glijk is n lg omgvingstmprtuur of rovr komt. [9 03] C~[9 02] C (stnr: 18 C). Opmrking: Dz wr mot lgr zijn n [1-08], omt ij hog uitntmprturn kour wtr noig is. D nvorwtrtmprtuur: Sunir zon Alln vn topssing ls r 2 nvorwtrtmprtuurzons zijn. # Co Bshrijving [A ] Nvt AWT inst mous: Asoluut (stnr): D gwnst nvorwtrtmprtuur is: NIET wrsfhnklijk (wt tknt: NIET fhnklijk vn uitnomgvingstmprtuur) vst ovr tij (wt tknt: NIET gpln) Wrsfh: D gwnst nvorwtrtmprtuur is: wrsfhnklijk (wt tknt: fhnklijk vn uitnomgvingstmprtuur) vst ovr tij (wt tknt: NIET gpln) As+gprog: D gwnst nvorwtrtmprtuur is: NIET wrsfhnklijk (wt tknt: NIET fhnklijk vn uitnomgvingstmprtuur) volgns n progrmm. D gpln tis zijn AAN of UIT. Opmrking: Dz wr kn lln in nvorwtrtmprtuurrgling ingstl worn. Wrsfh+gprog: D gwnst nvorwtrtmprtuur is: wrsfhnklijk (wt tknt: fhnklijk vn uitnomgvingstmprtuur) volgns n progrmm. D gpln tis zijn AAN of UIT. Opmrking: Dz wr kn lln in nvorwtrtmprtuurrgling ingstl worn. # Co Bshrijving [ ] [0-00] [0-01] [0-02] [0-03] Wrsfhnk vrwrm instlln: T t [0-01] [0-00] [0-03] [0-02] T T t : Strftmprtuur nvorwtr (sunir) T : Buitntmprtuur vrvolg >> Uitgri hnliing voor instlltur 60 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

61 8 Configurti # Co Bshrijving [ ] [0-00] [0-01] [0-02] [0-03] << vrvolg [0-03]: Lg uitnomgvingstmprtuur. 40 C~+5 C (stnr: 10 C) [0-02]: Hog uitnomgvingstmprtuur. 10 C~25 C (stnr: 15 C) [0-01]: Gwnst nvorwtrtmprtuur ls uitntmprtuur glijk is n lg omgvingstmprtuur of ronr vlt. [9 05] C~[9 06] C (stnr: 45 C). Opmrking: Dz wr mot hogr zijn n [0-00], omt ij lg uitntmprturn wrmr wtr noig is. [0-00]: Gwnst nvorwtrtmprtuur ls uitntmprtuur glijk is n lg omgvingstmprtuur of rovr komt. [9 05] C~min(45, [9 06]) C (stnr: 35 C). Opmrking: Dz wr mot lgr zijn n [0-01], omt ij hog uitntmprturn minr wrm wtr noig is. # Co Bshrijving [ ] [0-04] [0-05] [0-06] [0-07] Wrsfhnk koln instlln: T t [0-05] [0-04] [0-07] [0-06] T t : Strftmprtuur nvorwtr (sunir) T : Buitntmprtuur T vrvolg >> # Co Bshrijving [ ] [0-04] [0-05] [0-06] [0-07] << vrvolg Anvorwtrtmprtuur: Dlt T ron [0-07]: uitnomgvingstmprtuur. 10 C~25 C (stnr: 20 C) Lg [0-06]: Hog uitnomgvingstmprtuur. 25 C~43 C (stnr: 35 C) [0-05]: Gwnst nvorwtrtmprtuur ls uitntmprtuur glijk is n lg omgvingstmprtuur of ronr vlt. [9 07] C~[9 08] C (stnr: 12 C). Opmrking: Dz wr mot hogr zijn n [0-04], omt ij lg uitntmprturn minr kou wtr volon is. [0-04]: Gwnst nvorwtrtmprtuur ls uitntmprtuur glijk is n lg omgvingstmprtuur of rovr komt. [9 07] C~[9 08] C (stnr: 8 C). Opmrking: Dz wr mot lgr zijn n [0-05], omt ij hog uitntmprturn kour wtr noig is. Ht tmprtuurvrshil voor ht rtourwtr n ht nvorwtr. D unit is ontworpn om vlorvrwrming t onrstunn. D nvoln nvorwtrtmprtuur (ingstl vi gruikrsintrf) voor vlorvrwrmingslussn rgt 35 C. In t gvl wort unit ngstuur om n tmprtuurvrshil vn 5 C t komn, wt tknt t tmprtuur vn ht rtourwtr nr unit ongvr 30 C rgt. Afhnklijk vn gpltst topssing (ritorn, wrmtpomponvtorn, vlorvrwrmingslussn) of situti kn ht tmprtuurvrshil tussn ht rtourwtr n ht nvorwtr gwijzig worn. Mrk op t pomp hr it zl rgln om Δt onstnt t houn. # Co Bshrijving [A ] [9-09] Vrwrming: vrist tmprtuurvrshil tussn rtour- n nvorwtr. Gi: 3 C~10 C (in stppn vn 1 C; stnrwr: 5 C). [A ] [9-0A] Koling: vrist tmprtuurvrshil tussn rtour- n nvorwtr. Gi: 3 C~10 C (in stppn vn 1 C; stnrwr: 5 C). D nvorwtrtmprtuur: Moulti Alln vn topssing in ht gvl vn n rgling vi kmrthrmostt. Wnnr kmrthrmosttfunti gruikt wort, mot gruikr gwnst kmrtmprtuur instlln. D unit zl wrm wtr n wrmtfgvrs lvrn n kmr zl vrwrm worn. Drij mot ook gwnst nvorwtrtmprtuur gonfigurr worn: wnnr npssing ngzt wort, zl unit gwnst nvorwtrtmprtuur utomtish rknn (op sis vn voorgprogrmmr tmprturn, ls wrsfhnklijk wr gsltr, zl npssing gurn op sis vn gwnst wrsfhnklijk tmprturn); wnnr npssing uitgzt wort, kunt u gwnst nvorwtrtmprtuur op gruikrsintrf instlln. Bovnin wort, mt ingshkl npssing, gwnst nvorwtrtmprtuur vrlg of Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 61

62 8 Configurti vrhoog in funti vn gwnst kmrtmprtuur n ht vrshil tussn wrklijk n gwnst kmrtmprtuur. Dit rsultrt in volgn zkn: stil kmrtmprturn i xt ovrnkomn mt gwnst tmprtuur (hogr nivu vn omfort) minr AAN/UIT-yli fftivitit) (stillr, grotr omfort n grotr zo lg moglijk wtrtmprturn om mt gwnst tmprtuur ovrn t stmmn (grotr fftivitit) # Co [A ] [8-05] Bshrijving Angpst AWT: N (stnr): uitgshkl. Opmrking: D gwnst nvorwtrtmprtuur mot op gruikrsintrf ingstl worn. J: ingshkl. D nvorwtrtmprtuur wort rkn op sis vn ht vrshil tussn gwnst kmrtmprtuur n wrklijk kmrtmprtuur. Dit zorgt voor n tr ovrnkomst tussn pitit vn wrmtpomp n wrklijk noig pitit, wroor r minr ikwijls mot worn gstrt n gstopt n ht systm lus zuinigr wrkt. Opmrking: D gwnst nvorwtrtmprtuur kn lln op gruikrsintrf glzn worn Nvt [8-06] Anvorwtrtmprtuur: Afgiftsystm Alln vn topssing in ht gvl vn n rgling vi kmrthrmostt. Afhnklijk vn ht systmwtrvolum n ht typ vn wrmtfgiftsystmn kn ht lngr urn om n ruimt t vrwrmn of f t koln. Dz instlling kn n lngzm of n snl vrwrmings-/kolsystm ompnsrn tijns vrwrm/fkolylus. Opmrking: D instlling vn ht fgiftsystm zl invlo hn op mximummoulti vn gwnst nvorwtrtmprtuur n moglijkhi om op sis vn innnomgvingstmprtuur utomtish tussn koling/ vrwrming om t shkln. Ht is rom lngrijk z wr orrt in t stlln. # [A ] Co [9-0B] Snl Voorl: Klin wtrvolum n klin vntiltoronvtorn. Lngzm Voorl: wtrvolum, vlorvrwrminglussn Groot grot Ht wrm tpwtr rgln Alln vn topssing wnnr n optionl tnk voor wrm tpwtr gpltst wr. D gwnst tnktmprtuur onfigurrn Ht wrm tpwtr kn op 3 vrshilln mnirn ri worn. Dz mnirn vrshilln onrling oor mnir wrop gwnst tnktmprtuur ingstl wort n ho unit hirop rgrt. Mximummoulti vn nvorwtrtmprtuur: # 0 C~10 C (stnr: 3 C) [A.4.1] Co [6-0D] Bshrijving Wrm tpwtr Instlpuntstn: Hft moulti noig om t kunnn worn ingshkl. 0 (Uitsl wrmhoun): wrmhoun is togstn. Dit is wr wrij gwnst nvorwtrtmprtuur wort vrhoog of vrlg. 1 (Wrmh + gprog): D wrmtpwtrtnk wort opgwrm volgns n progrmm n tussn gpln opwrmyli, ht wrmhoun is togstn. Wnnr moulti vn nvorwtrtmprtuur is ingshkl, mot wrsfhnklijk urv hogr worn ingstl n [8-06] plus ht instlpunt vn minimum nvorwtrtmprtuur noig om n stil tostn voor ht omfortinstlpunt voor kmr t komn. Voor mr ffiiënti kn moulti ht instlpunt vn nvorwtrtmprtuur vrlgn. Door wrsfhnklijk urv hogr t pltsn kn z vrlging nit onr ht minimuminstlpunt vlln. Zi onrstn fling. Tt +[8-06] [8-06] T Wrsfhnklijk urv Instlpunt minimum nvorwtrtmprtuur vrist om n stil tostn t komn voor ht omfortinstlpunt voor kmr. Uitgri hnliing voor instlltur 62 Afgiftsystm: Rtitij vn ht systm: Bshrijving Enkl 2 (Uitsl gprog): D tnk voor wrm tpwtr kn ALLEEN volgns n progrmm opgwrm worn. Zi "8.3.2 Ht wrm tpwtr rgln: gvnr" op pgin 68 voor mr informti. D kns stt t r t winig ruimtvrwrmings-/ kolpitit is n r us omfortprolmn voorkomn (wnnr rglmtig wrm tpwtr ri wort of rglmtig lngurig ruimtvrwrming/kolingonrrkingn zih vooron) ij ht sltrn vn [6 0D]=0 ([A.4.1] Wrm tpwtr Instlpuntstn=Uitsl wrmhoun) voor n wrmtpwtrtnk zonr inwnig oostrvrwrming. Instlpunt voor mximumwrmtpwtrtmprtuur D mximumtmprtuur i gruikrs kunnn sltrn voor ht wrm tpwtr. U kunt z instlling gruikn om tmprturn uit wrmwtrkrnn t prkn. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

63 8 Configurti Tijns sinfti vn wrmtpwtrtnk kn wrmtpwtrtmprtuur z mximumtmprtuur ovrtrffn. Bprk mximumtmprtuur vn ht wrm wtr volgns gln wtgving. # Co Bshrijving [A.4.5] [6-0E] Mximl instlpunt D mximumtmprtuur i gruikrs kunnn sltrn voor ht wrm tpwtr. U kunt z instlling gruikn om tmprtuur uit wrmwtrkrnn t prkn. Als Contt/hlpsknummr [E-07] 1: 40 C~80 C (stnr: 60 C) (voor EHBH/X in ominti mt EKHW) [E-07]=1: 40 C~60 C (stnr: 60 C) (lln voor EHVH/X) D mximumtmprtuur wort NIET togpst tijns sinftifunti. Zi sinftifunti. # Co Bshrijving [6.3.2] Nvt Nummr wrnr gruikrs kunnn lln wnnr prolmn zih vooron. 8.3 D gvnr onfigurti/ optimlisti D ruimtvrwrming/koling: gvnr D voorgprogrmmr nvorwtrtmprtuur U kunt voorgprogrmmr nvorwtrtmprturn pln: onomish ( ghntr gwnst nvorwtrtmprtuur zorgt rvoor t ht nrgivrruik ht lgst is) omfort ( ghntr gwnst nvorwtrtmprtuur zorgt rvoor t ht nrgivrruik ht hoogst is). Voorgprogrmmr wrn zorgn rvoor t zlf wr gmkklijk in ht progrmm gruikt kn worn of t gwnst nvorwtrtmprtuur gmkklijk n kmrtmprtuur ngpst kn worn (zi moulti). Inin u ltr wr wilt wijzign, hoft u it mr op ÉÉN plts t on. Bpl gwnst omshklwrn of solut gwnst nvorwtrtmprtuur nrglng gwnst nvorwtrtmprtuur l n NIET wrsfhnklijk is. OPMERKING Sltr voorgprogrmmr nvorwtrtmprturn i ovrnstmmn mt knmrkn vn gsltr wrmtfgvrs om ht vnwiht tussn gwnst kmrtmprtuur n nvorwtrtmprtuur t wrn. # Co Bshrijving Voorgprogrmmr nvorwtrtmprtuur voor primir nvorwtrtmprtuurzon wnnr NIET wrsfhnklijk [ ] [8-09] Comfort (vrwrming) [ ] [8-0A] Eo (vrwrming) [ ] [8-07] Comfort (koling) [ ] [8-08] Eo (koling) [9 01] C~[9 00] C (stnr: 35 C) [9 01] C~[9 00] C (stnr: 33 C) [9 03] C~[9 02] C (stnr: 18 C) [9 03] C~[9 02] C (stnr: 20 C) Voorgprogrmmr nvorwtrtmprtuur (omshklwr) voor primir nvorwtrtmprtuurzon wnnr wrsfhnklijk [ ] Nvt Comfort (vrwrming) 10 C~+10 C (stnr: 0 C) [ ] Nvt Eo (vrwrming) 10 C~+10 C (stnr: 2 C) [ ] Nvt Comfort (koling) [ ] Nvt Eo (koling) 10 C~+10 C (stnr: 0 C) 10 C~+10 C (stnr: 2 C) D tmprtuurrikn (nvorwtrtmprturn) Dz instlling int om t voorkomn t n vrkr nvorwtrtmprtuur (nl. t wrm of t kou) gsltr zou worn. Drom kunnn shikr rikn voor gwnst vrwrmingstmprturn n gwnst koltmprturn gonfigurr worn. OPMERKING Voor vlorvrwrming is ht lngrijk volgn tmprturn t prkn: mximumnvorwtrtmprtuur tijns vrwrming volgns spifitis vn vlorvrwrmingsinstllti. minimumnvorwtrtmprtuur tijns koling tot 18~20 C om gn onnsti op vlor t hn. OPMERKING D voorgprogrmmr nvorwtrtmprturn kunnn ALLEEN voor primir zon gruikt worn, omt ht progrmm voor sunir zon uit AAN/ UIT-tis stt. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 63

64 8 Configurti OPMERKING Wnnr rikn voor nvorwtrtmprturn ngpst worn, motn ook ll gwnst nvorwtrtmprturn ngpst worn, zot z innn grnswrn lijvn. Zorg sts voor n vnwiht tussn gwnst nvorwtrtmprtuur mt gwnst kmrtmprtuur n/of pitit (in funti vn knmrkn vn gsltr wrmtfgvrs). D gwnst nvorwtrtmprtuur is ht rsultt vn vrshilln instllingn (voorgprogrmmr wrn, omshklwrn, wrsfhnklijk urvn, npssing). Bijgvolg kunnn t hog of t lg nvorwtrtmprturn ovrtmprturn of grk n pitit vroorzkn. Door ht rik vn nvorwtrtmprturn t prkn tot gshikt wrn (fhnklijk vn wrmtfgvr) kunnn rglijk situtis vrmn worn. Voorl: Stl minimumnvorwtrtmprtuur in op 28 C om t vrmijn t kmr NIET opgwrm kn worn: nvorwtrtmprturn MOETEN volon hogr zijn n kmrtmprturn (in vrwrming). # Co Bshrijving Ht rik vn nvorwtrtmprturn vn primir nvorwtrtmprtuurzon (= nvorwtrtmprtuurzon mt lgst nvorwtrtmprtuur voor vrwrming n hoogst nvorwtrtmprtuur voor koling) [A ] [9-00] Mximumtmp (vrwrm) 37 C~fhnklijk vn uitnunit (stnr: 55 C) [A ] [9-01] Minimumtmp (vrwrm) 15 C~37 C (stnr: 25 C) [A ] [9-02] Mximumtmp (koln) 18 C~22 C (stnr: 22 C) [A ] [9-03] Minimumtmp (koln) 5 C~18 C (stnr: 5 C) Ht rik vn nvorwtrtmprturn vn sunir nvorwtrtmprtuurzon (= nvorwtrtmprtuurzon mt hoogst nvorwtrtmprtuur voor vrwrming n lgst nvorwtrtmprtuur voor koling) [A ] [9-06] Mximumtmp (vrwrm) 37 C~fhnklijk vn uitnunit (stnr: 55 C) [A ] [9-05] Minimumtmp (vrwrm) 15 C~37 C (stnr: 25 C) [A ] [9-08] Mximumtmp (koln) 18 C~22 C (stnr: 22 C) [A ] [9-07] Minimumtmp (koln) 5 C~18 C (stnr: 5 C) D tmprtuurovrrgling voor nvorwtrtmprtuur Dz funti plt hovl wtrtmprtuur ovn gwnst nvorwtrtmprtuur mg stijgn voorlr omprssor stopt. D omprssor zl opniuw strtn wnnr nvorwtrtmprtuur tot onr gwnst nvorwtrtmprtuur zkt. Dz funti is ALLEEN vn topssing in vrwrmingsstn. # Co Bshrijving Nvt [9-04] 1 C~4 C (stnr: 1 C) D nvorwtrtmprtuur ron 0 C ompnsrn Wnnr uitntmprtuur ongvr 0 C rgt, wort pltslijk gwnst nvorwtrtmprtuur hogr tijns ht vrwrmn. Dz ompnsti kn gsltr worn wnnr n solut of wrsfhnklijk gwnst tmprtuur gruikt wort (zi fling hironr). Gruik z instlling om moglijk wrmtvrlizn vn ht gouw oor vrmping vn gsmoltn ijs of snuw (ijv. in lnn of strkn wr ht kou kn zijn) t ompnsrn. T t R 0 C L T A T t R 0 C L T A Asoluut gwnst nvorwtrtmprtuur Wrsfhnklijk gwnst nvorwtrtmprtuur # Co Bshrijving Nvt [D-03] 0 (uitgshkl) (stnr) 1 (gtivr) L=2 C, R=4 C ( 2 C<T A <2 C) 2 (gtivr) L=4 C, R=4 C ( 2 C<T A <2 C) 3 (gtivr) L=2 C, R=8 C ( 4 C<T A <4 C) 4 (gtivr) L=4 C, R=8 C ( 4 C<T A <4 C) Mximummoulti vn nvorwtrtmprtuur ALLEEN vn topssing in kmrthrmosttrgling n wnnr moulti is ingshkl. D mximummoulti (= fwijking) vn ijv. 3 C voor gwnst nvorwtrtmprtuur pl op sis vn ht vrshil tussn wrklijk kmrtmprtuur n gwnst kmrtmprtuur tknt t gwnst nvorwtrtmprtuur mt 3 C vrhoog of vrlg kn worn. Dz moulti vrgrotn zorgt voor tr prsttis (minr AAN/UIT, snllr vrwrmn), mr r MOET ALTIJD, fhnklijk vn wrmtfgvr, n vnwiht zijn (rplg knmrkn vn gsltr wrmtfgvrs) tussn gwnst nvorwtrtmprtuur n gwnst kmrtmprtuur. # Co Bshrijving Nvt [8-06] 0 C~10 C (stnr: 3 C) D wrsfhnklijk koling prkn ALLEEN vn topssing voor EHBX n EHVX. D wrsfhnklijk koling kn uitgshkl worn, wt tknt t gwnst nvorwtrtmprtuur tijns koling NIET vn uitnomgvingstmprtuur fhngt, onght of wrsfhnklijk l n NIET gsltr wr. Dit kn zowl voor primir nvorwtrtmprtuurzon ls voor sunir nvorwtrtmprtuurzon fzonrlijk ingstl worn. Uitgri hnliing voor instlltur 64 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

65 8 Configurti # Co Bshrijving Nvt [1-04] D wrsfhnklijk koling vn primir nvorwtrtmprtuurzon is 0 (uitgshkl) 1 (ingshkl) (stnr) Nvt [1-05] D wrsfhnklijk koling vn sunir nvorwtrtmprtuurzon is 0 (uitgshkl) 1 (ingshkl) (stnr) D tmprtuurrikn (kmrtmprtuur) ALLEEN vn topssing in kmrthrmosttrgling. Om nrgi t sprn oor t lttn t kmr tvl vrwrm of fgkol wort, kunt u ht rik vn kmrtmprtuur prkn zowl tijns vrwrming ls tijns koling vn kmr. OPMERKING Wnnr rikn voor kmrtmprturn ngpst worn, motn ook ll gwnst kmrtmprturn ngpst worn, zot z innn grnswrn lijvn. # Co Bshrijving Kmrtmp.rik [A ] [3-06] Mximumtmp (vrwrm) 18 C~30 C (stnr: 30 C) [A ] [3-07] Minimumtmp (vrwrm) 12 C~18 C (stnr: 12 C) [A ] [3-08] Mximumtmp (koln) 25 C~35 C (stnr: 35 C) [A ] [3-09] Minimumtmp (koln) D kmrtmprtuurstp 15 C~25 C (stnr: 15 C) ALLEEN vn topssing in kmrthrmosttrgling n ls tmprtuur in C wort wrggvn. # Co Bshrijving [A.3.2.4] Nvt Kmrtmp. stp D kmrtmprtuurhystrsis 1 C (stnr). D gwnst kmrtmprtuur op gruikrsintrf kn in stppn vn 1 C ingstl worn. 0,5 C. D gwnst kmrtmprtuur op gruikrsintrf kn in stppn vn 0,5 C ingstl worn. D wrklijk kmrtmprtuur wort mt n nuwkurighi vn 0,1 C wrggvn. ALLEEN vn topssing in ht gvl vn n rgling vi kmrthrmostt. D hystrsisn ron gwnst kmrtmprtuur is instlr. Er wort gvisr om kmrtmprtuurhystrsis NIET t wijzign, ngzin z is ingstl voor optiml gruik vn ht systm. [9-0C] Kmrtmprtuur Wrklijk kmrtmprtuur Gwnst kmrtmprtuur Tij # Co Bshrijving Nvt [9-0C] 1 C~6 C (stnr: 1 C) D kmrtmprtuurfwijking ALLEEN vn topssing in ht gvl vn n rgling vi kmrthrmostt. U kunt (xtrn) kmrtmprtuursnsor ijkn. U kunt n fwijking instlln op wr vn kmrthrmistor gmtn oor gruikrsintrf of oor n xtrn kmrsnsor. D instllingn kunnn gruikt worn om situtis t ompnsrn wrin gruikrsintrf of xtrn kmrsnsor NIET op il plts gpltst kn worn (zi instlltihnliing n/of uitgri hnliing voor instlltur). # Co Bshrijving Kmrtmp.fwijking: Afwijking op wrklijk kmrtmprtuur gmtn op snsor vn gruikrsintrf. [A.3.2.2] [2-0A] 5 C~5 C, stp 0,5 C (stnr: 0 C) Afwijk. xt. kmrsnsor: ALLEEN vn topssing ls opti mt xtrn kmrsnsor gpltst n gonfigurr wr (zi [C-08]) [A.3.2.3] [2-09] 5 C~5 C, stp 0,5 C (stnr: 0 C) Vorstshrming kmr Vorstshrming kmr zorgt rvoor t ht nooit t kou wort in kmr. Dz instlling grgt zih vrshilln fhnklijk vn ingstl mnir om unit t rgln ([C 07]). Vor tis uit volgns onrstn tl: Mnir om unit t rgln ([C 07]) Rgling vi kmrthrmostt ([C 07]=2) Rgling vi xtrn kmrthrmostt ([C 07]=1) Rgling vi nvorwtrtmprtuur ([C 07]=0) OPMERKING Vorstshrming kmr St kmrthrmostt to t zorgn voor Vorstshrming kmr: Zt [2 06] op 1 Stl vorstshrmn kmrtmprtuur in ([2 05]). St xtrn kmrthrmostt to t zorgn voor Vorstshrming kmr: Dri strtpgin vn nvorwtrtmprtuur AAN. Zt utomtish noostop ([A.5.1.2]) op 1. Vorstshrming kmr is NIET ggrnr. Inin ht systm GEEN k-upvrwrming vt, wijzig n NIET stnr vorstshrmn kmrtmprtuur. Inin r zih n U4-storing voorot, is vorstshrming kmr NIET ggrnr. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 65

66 8 Configurti Rplg onrstn prgrfn voor gtillr informti ovr Vorstshrming kmr tgnovr vn topssing zijn mnir wrop unit wort grgl. [C 07]=2: rgling vi kmrthrmostt Wnnr rgling vi kmrthrmostt gurt, wort vorstshrming kmr ggrnr, zlfs wnnr strtpgin vn kmrtmprtuur op gruikrsintrf UIT is. Wnnr Vorstshrming kmr ([2 06]) ingshkl is n kmrtmprtuur onr vorstshrmn kmrtmprtuur ([2 05]) vlt, zl unit nvorwtr nr wrmtfgvrs lin om kmr opniuw op t wrmn. # Co Bshrijving Nvt [2-06] Vorstshrming kmr 0: uitgshkl (stnr) 1: gtivr Nvt [2-05] Vorstshrmn kmrtmprtuur 4 C~16 C (stnr: 12 C) Inin r zih n U5-storing voorot: wnnr 1 gruikrsintrf ngslotn is, wort vorstshrming kmr NIET ggrnr, wnnr 2 gruikrsintrfs ngslotn zijn n tw gruikrsintrf, i gruikt wort om kmrtmprtuur t rgln, losgkoppl is (oor n fout ring of n shig kl), wort vorstshrming kmr NIET ggrnr. OPMERKING Als Noogvl op Hnm ([A.5.1.2]=0) is ingstl n unit wort gtriggr om ht noorijf t strtn, zl gruikrsintrf rst hirvoor n vstiging vrgn voorlr t strtn. Zlfs wnnr gruikr ht noorijf NIET vstigt, lijft vorstshrming kmr ingshkl. [C 07]=1: rgling vi xtrn kmrthrmostt Wnnr rgling vi n xtrn kmrthrmostt gurt, wort Vorstshrming kmr ggrnr oor xtrn kmrthrmostt, op voorwr t strtpgin vn nvorwtrtmprtuur op gruikrsintrf AAN is n instlling vn utomtish noostop ([A.5.1.2]) op 1 stt. Bovnin is n prkt vorstshrming oor unit moglijk: Inin Eén nvorwtrtmprtuurzon Tw nvorwtrtmprtuurzons n glt ht volgn: Wnnr strtpgin vn nvorwtrtmprtuur UIT is n uitnomgvingstmprtuur onr 4 C vlt, zl unit nvorwtr nr wrmtfgvrs sturn om kmr opniuw op t wrmn n ht instlpunt vn nvorwtrtmprtuur zl 5 C lgr worn gzt. Wnnr strtpgin vn nvorwtrtmprtuur AAN is, xtrn kmrthrmostt Thrmo UIT is n uitnomgvingstmprtuur onr 4 C vlt, zl unit nvorwtr nr wrmtfgvrs sturn om kmr opniuw op t wrmn n ht instlpunt vn nvorwtrtmprtuur zl 5 C lgr worn gzt. Wnnr strtpgin vn nvorwtrtmprtuur AAN is n xtrn kmrthrmostt Thrmo AAN is, wort Vorstshrming kmr ggrnr oor norml logi. Wnnr strtpgin vn nvorwtrtmprtuur UIT is n uitnomgvingstmprtuur onr 4 C vlt, zl unit nvorwtr nr wrmtfgvrs sturn om kmr opniuw op t wrmn n ht instlpunt vn nvorwtrtmprtuur zl 5 C lgr worn gzt. Wnnr strtpgin vn nvorwtrtmprtuur AAN is, rijfsmous vrwrming is n uitnomgvingstmprtuur onr 4 C vlt, zl unit nvorwtr nr wrmtfgvrs sturn om kmr opniuw op t wrmn n ht instlpunt vn nvorwtrtmprtuur zl 5 C lgr worn gzt. Ht sltrn vn koling of vrwrming gurt vi gruikrsintrf. Wnnr strtpgin vn nvorwtrtmprtuur AAN is n rijfsmous is koling, n is r gn shrming. OPMERKING Om toh n (prkt) vorstshrming t hn, MOET utomtish noostop op Automtish worn ingstl ([A.5.1.2]=1). Uitgri hnliing voor instlltur 66 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

67 8 Configurti [C 07]=0: rgling vi nvorwtrtmprtuur Inin rgling vi nvorwtrtmprtuur gurt, wort Vorstshrming kmr NIET ggrnr. Bovnin, ls [2 06] op 1 stt, is n prkt vorstshrming oor unit moglijk: Wnnr strtpgin vn nvorwtrtmprtuur UIT is n uitnomgvingstmprtuur onr 4 C vlt, zl unit nvorwtr nr wrmtfgvrs sturn om kmr opniuw op t wrmn n ht instlpunt vn nvorwtrtmprtuur zl 5 C lgr worn gzt. Wnnr strtpgin vn nvorwtrtmprtuur AAN is n rijfsmous vrwrming is, zl unit nvorwtr nr wrmtfgvrs sturn om kmr opniuw op t wrmn volgns norml logi. Wnnr strtpgin vn nvorwtrtmprtuur AAN is n rijfsmous is koling, n is r gn shrming. Afsluitr OPMERKING Om toh n (prkt) vorstshrming t hn, MOET utomtish noostop op Automtish worn ingstl ([A.5.1.2]=1). Ht volgn is lln vn topssing in ht gvl vn 2 nvorwtrtmprtuurzons. In ht gvl vn 1 nvorwtrtmprtuurzon, sluit fsluitr n op uitgng vn vrwrming/koling. D output vn fsluitr (z in primir nvorwtrtmprtuurzon) kn gonfigurr worn. D fsluitr stt tijns ht ontooin ALTIJD opn. Thrmo AAN/UIT: fsluitr sluit, fhnklijk vn [F-0B] wnnr r uit primir zon gn vrg voor vrwrming is. Ativr z instlling om: t vrmijn t nvorwtr nr wrmtfgvrs in primir AWT-zon zou gli worn (vi ht mngklpsttion) wnnr r n vrzok vn sunir AWT-zon is. AAN/UIT-pomp vn ht mngklpsttion ALLEEN t tivrn wnnr r n vrg is. Zi "5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn" op pgin 11. # Co Bshrijving [A ] [F-0B] D fsluitr: 0 (N) (stnr): wort NIET ïnvlo oor n vrg nr vrwrming of koling. 1 (J): sluit wnnr r n GEEN vrg nr vrwrming of koling is. D instlling [F 0B] is lln glig ls r n vrginstlling vn n thrmostt of xtrn kmrthrmostt is (NIET ls instlling voor nvorwtrtmprtuur). Koling: ALLEEN vn topssing voor EHBX n EHVX. D fsluitr gt iht, fhnklijk vn [F-0C] wnnr unit n ht koln is. Ativr z instlling om gn kou nvorwtr oor wrmtfgvr t sturn n onnsti t hn (ijv. vlorvrwrmingslussn of ritorn). # Co Bshrijving [A ] [F-0C] D fsluitr: Wrkingsgi 0 (N): wort NIET ïnvlo wnnr rijfsmous nr koling omgshkl wort. 1 (J) (stnr): gt iht wnnr rijfsmous koling is. D ining vn unit in ruimtvrwrming of ruimtkoling wort vron nrglng gmil uitntmprtuur. UIT-tmp vrwrm kmr: Wnnr gmil uitntmprtuur hogr wort n z wr, wort ruimtvrwrming UITgzt om ovrvrwrming t vrmijn. # Co Bshrijving [A.3.3.1] [4-02] EHBH/X04+08 n EHVH/X04+08: 14 C~25 C (stnr: 25 C) Opmrking: In mnustrutuur is hoogst wr 25 C, mr u kunt z wr tot 35 C instlln in ovrzihtsinstllingn! EHBH/X11+16 n EHVH/X11+16: 14 C~35 C (stnr: 35 C) D zlf instlling wort ook gruikt in utomtish omshkling vrwrming/koling. AAN-tmp kmrkoling: ALLEEN vn topssing voor EHBX n EHVX. Wnnr gmil uitntmprtuur onr z wr vlt, wort ruimtkoling UITgzt. # Co Bshrijving [A.3.3.2] [F-01] 10 C~35 C (stnr: 20 C) D zlf instlling wort ook gruikt in utomtish omshkling vrwrming/koling. D utomtish omshkling tussn vrwrming n koling ALLEEN vn topssing voor EHBX n EHVX. D ingruikr stlt gwnst rijfsmous in op gruikrsintrf: Vrwrming, Koling of Automtish (zi tvns gruiksnwijzing/uitgri hnliing voor gruikr). Wnnr Automtish gsltr wort, gurt vrnring vn rijfsmous ls volgt: Mnlijks tolting voor vrwrming n/of koling: ingruikr gft op n mnlijks sis n wlk wrking togstn is ([7.5]): zowl vrwrmn ls koln of ALLEEN vrwrmn of ALLEEN koln. Als togstn rijfsmous in ALLEEN koln vrnrt, zl rijfsmous in koling vrnrn. Als togstn rijfsmous in ALLEEN vrwrmn vrnrt, zl rijfsmous in vrwrming vrnrn. D gmil uitntmprtuur: rijfsmous zl vrnrn om ALTIJD innn ht grnzn t lijvn pl oor UIT-tmprtuur vn ruimtvrwrming voor vrwrming n AAN-tmprtuur vn ruimtkoling voor koling. Als uitntmprtuur zkt, zl rijfsmous nr vrwrming ovrshkln n omgkr. Mrk op t uitntmprtuur n gmil tmprtuur is (zi "8 Configurti" op pgin 51). Wnnr uitntmprtuur zih tussn ruimtkoling-aantmprtuur n ruimtvrwrming-uit-tmprtuur vint, zl rijfsmous nit vrnrn, tnzij ht systm in kmrthrmosttrgling gonfigurr is mt 1 nvorwtrtmprtuurzon n snll wrmtfgvrs. In t gvl zl rijfsmous vrnrn op sis vn: Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 67

68 8 Configurti D gmtn innntmprtuur: nst gwnst kmrtmprtuur voor vrwrming n voor koling stlt instlltur ook n hystrsiswr in (ijv. tijns vrwrming hft z wr trkking tot gwnst koltmprtuur) n n fwijkingswr (ijv. tijns vrwrming hft z wr trkking tot gwnst vrwrmingstmprtuur). Voorl: gwnst kmrtmprtuur voor vrwrming rgt 22 C n voor koling 24 C, mt n hystrsiswr vn 1 C n n fwijking vn 4 C. D omshkling vn vrwrming nr koling zl gurn wnnr kmrtmprtuur stijgt tot ovr ht mximum vn gwnst koltmprtuur + hystrsiswr (us 25 C) n gwnst vrwrmingstmprtuur + fwijkingswr (us 26 C). Omgkr zl omshkling vn koling nr vrwrming gurn wnnr kmrtmprtuur onr ht minimum vlt vn gwnst vrwrmingstmprtuur hystrsiswr (us 21 C) n gwnst koltmprtuur fwijkingswr (us 20 C). En vilighisintrvl om nit t rglmtig vn vrwrming nr koling, n omgkr, om t shkln. D omshklinstllingn mt trkking tot uitntmprtuur (ALLEEN wnnr utomtish wr gsltr): # Co Bshrijving [A.3.3.1] [4-02] UIT-tmp vrwrm kmr. Als uitntmprtuur ovn z wr stijgt, zl rijfsmous vrnrn nr koling: Uitgri hnliing voor instlltur 68 EHBH/X04+08 n EHVH/X04+08: 14 C~25 C (stnr: 25 C) Opmrking: In mnustrutuur is hoogst wr 25 C, mr u kunt z wr tot 35 C instlln in ovrzihtsinstllingn! EHBH/X11+16 n EHVH/X11+16: 14 C~35 C (stnr: 35 C) [A.3.3.2] [F-01] AAN-tmp kmrkoling. Als uitntmprtuur onr z wr vlt, zl rijfsmous vrnrn nr vrwrming: Gi: 10 C~35 C (stnr: 20 C) D omshklinstllingn mt trkking tot innntmprtuur. ALLEEN vn topssing ls Automtish wr gsltr n ht systm in kmrthrmosttrgling gonfigurr wr mt 1 nvorwtrtmprtuurzon n snll wrmtfgvrs. Nvt [4-0B] Hystrsis: Zorgt t r ALLEEN wnnr noig omgshkl wort. Voorl: D rijfsmous vrnrt ALLEEN vn koling nr vrwrming wnnr kmrtmprtuur onr gwnst vrwrmingstmprtuur minus hystrsis zkt. Gi: 1 C~10 C, stp 0,5 C (stnr: 1 C ) Nvt [4-0D] Afwijking: Zorgt t tiv gwnst kmrtmprtuur rikt kn worn. Voorl: inin n omshkling vn vrwrming nr koling onr gwnst kmrtmprtuur in vrwrming zou gurn, zou z gwnst kmrtmprtuur nooit rikt worn. Gi: 1 C~10 C, stp 0,5 C (stnr: 3 C) Ht wrm tpwtr rgln: gvnr Voorgprogrmmr tnktmprturn Alln vn topssing ls riing vn wrm tpwtr gpln is of gpln + wrmhoun. U kunt voorgprogrmmr tnktmprturn pln: opslg onomish opslg omfort wrmhoun wrmhounhystrsis Voorgprogrmmr wrn mkn ht gruik vn zlf wr in ht progrmm gmkklijk. Als u ltr wr wilt vrnrn, hoft u it slhts op 1 plts t on (zi tvns gruiksnwijzing n/of uitgri hnliing voor gruikr). Opslg omfort Bij ht progrmmrn vn ht progrmm kunt u gruik mkn vn tnktmprturn ingstl ls voorgprogrmmr wrn. D tnk zl n opwrmn tot z tmprtuurinstlpuntn rikt zijn. Drij kn tvns n opslgstop gprogrmmr worn. Dit zorgt rvoor t tnk stopt mt opwrmn zlfs wnnr ht instlpunt NIET wr rikt. Progrmmr lln n opslgstop wnnr tnkvrwrming soluut nit gwnst wort. # Co Bshrijving [ ] [6-0A] 30 C~[6 0E] C (stnr: 60 C) Opslg onomish? D opslgonomishtmprtuur uit op lgr gwnst tnktmprtuur. Dit is gwnst tmprtuur wnnr n opslgonomishti gpln wr (lifst tijns g). # Co Bshrijving [ ] [6-0B] 30 C~min(50, [6 0E]) C (stnr: 45 C) Wrmhoun D gwnst wrmhountnktmprtuur wort gruikt: in wrmhounstn vn gpln + wrmhounstn: D ggrnr minimumtnktmprtuur wort ingstl oor T HP OFF [6 08], wt [6 0C] of ht wrsfhnklijk instlpunt, min wrmhounhystrsis. Inin tnktmprtuur onr z wr vlt, wort tnk opgwrm. # Co Bshrijving [ ] [6-0C] 30 C~min(50, [6 0E]) C (stnr: 45 C) Wrmhounhystrsis Alln vn topssing ls riing vn wrm tpwtr gpln is + wrmhoun. # Co Bshrijving Nvt [6-08] 2 C~20 C (stnr: 10 C) Wrsfhnklijk D wrsfhnklijk instllturinstllingn pln prmtrs voor wrsfhnklijk wrking vn unit. Wnnr wrsfhnklijk wrking tif is, wort gwnst tnktmprtuur utomtish pl in funti vn gmil uitntmprtuur: lg uitntmprturn zorgn voor hogr gwnst tnktmprturn, omt n ht wtr uit kouwtrkrnn kour is, n omgkr. In ht gvl vn gpln of gpln + wrmhoun riing vn wrm tpwtr is opslgomforttmprtuur wrsfhnklijk (volgns wrsfhnklijk urv), opslgonomish- n Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

69 8 Configurti wrmhountmprturn zijn NIET wrsfhnklijk. In ht gvl vn n uitsluitn-wrmhoun-riing vn wrm tpwtr is gwnst tnktmprtuur wrsfhnklijk (volgns wrsfhnklijk urv). Tijns wrsfhnklijk wrking kn ingruikr gwnst tnktmprtuur nit op gruikrsintrf npssn. # Co Bshrijving [A.4.6] Nvt D wrsfhnklijk gwnst tnktmprtuur is: [A.4.7] [0-0E] [0-0D] [0-0C] [0-0B] Asoluut (stnr): uitgshkl. All gwnst tnktmprturn zijn NIET wrsfhnklijk. Wrsfh: ingshkl. In gpln stn of gpln + wrmhounstn is opslgomforttmprtuur wrsfhnklijk. D opslgonomish- n wrmhountmprturn zijn NIET wrsfhnklijk. In wrmhounstn is gwnst tnktmprtuur wrsfhnklijk. Opmrking: Wnnr wrggvn tnktmprtuur wrsfhnklijk is, kn z nit op gruikrsintrf ngpst worn. Wrsfhnklijk urv [0-0C] [0-0B] T DHW [0-0E] [0-0D] T T DHW : : D gwnst tnktmprtuur. T : : D (gmil) uitnomgvingstmprtuur [0-0E]: lg uitnomgvingstmprtuur: 40 C~5 C (stnr: 10 C) [0-0D]: uitnomgvingstmprtuur: 10 C~25 C (stnr: 15 C) hog [0-0C]: gwnst tnktmprtuur wnnr uitntmprtuur glijk is n lg omgvingstmprtuur of ronr vlt: 45 C~[6 0E] C (stnr: 60 C) [0-0B]: gwnst tnktmprtuur wnnr uitntmprtuur glijk is n lg omgvingstmprtuur of tot hogr z stijgt: 35 C~[6 0E] C (stnr: 50 C) D oostrvrwrming n wrking vn wrmtpomp # Co Bshrijving Nvt [4-03] Bplt wnnr oostrvrwrming mg wrkn in funti vn omgvingstmprtuur, wrmtpwtrtmprtuur of rijfsmous vn wrmtpomp. Dz instlling is lln vn topssing in wrmhounstn voor topssingn mt fzonrlijk tnk voor wrm tpwtr. 0: D oostrvrwrming mg NIET wrkn, hlv voor Dsinftifunti n ht Krhtig vrwrmn vn ht tpwtr. Gruik z instlling lln wnnr pitit vn wrmtpomp gurn ht vollig vrwrmingssizon volstt om hoftn t kkn inzk vrwrming vn woning n opwrmn vn wrm tpwtr. Als uitntmprtuur lgr is n instlling [5-03] n [5-02]=1, zl ht wrm tpwtr nit vrwrm worn. D wrmtpwtrtmprtuur kn mximum z vn UITtmprtuur vn wrmtpomp rgn. 1: D wrking vn oostrvrwrming is togstn wnnr noig. 2: D oostrvrwrming is togstn uitn ht wrkingsgi vn wrmtpomp om wrm tpwtr t rin. D wrking vn oostrvrwrming is lln togstn ls: D omgvingstmprtuur uitn ht wrkingsgi ligt: T <[5-03] of T >35 C D tmprtuur vn ht wrm tpwtr is 2 C lgr n UITtmprtuur vn wrmtpomp. vrvolg >> Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 69

70 8 Configurti # Co Bshrijving Nvt [4-03] << vrvolg D oostrvrwrming zl mogn wrkn wnnr T <[5-03] vn sttus vn [5-02] fhngt. Als ivlnt wrking is gtivr is n ht tostmmingssignl voor xtr ktl AAN is, zl wrking vn oostrvrwrming prkt worn, zlfs wnnr T <[5-03]. Zi [C-02]. 3 (stnr): D oostrvrwrming mg wrkn wnnr wrmtpomp NIET wrm tpwtr n ht rin is. Im ls instlling 1, mr glijktijig wrking vn oostrvrwrming n vn wrmtpomp om wrm tpwtr t rin is nit togstn. Wnnr instlling [4-03]=1/2/3 kn wrking vn oostrvrwrming nog sts prkt worn oor ht progrmm vn tolting voor oostrvrwrming. Nvt [7-00] Tmprtuurovrrgling. Ht tmprtuurvrshil ovn ht instlpunt vn tmprtuur vn ht wrm tpwtr voorlr oostrvrwrming UITgzt wort. D tmprtuur vn wrmtpwtrtnk zl tonmn mt [7-00] ovn ht gsltr instlpunt vn tmprtuur. Gi: 0 C~4 C (stnr: 0 C) Nvt [7-01] Hystrsis. Ht tmprtuurvrshil tussn AAN-tmprtuur n UITtmprtuur vn oostrvrwrming. D minimumhystrsistmprtuur rgt 2 C. Gi: 2 C~40 C (stnr: 2 C) Nvt [6-00] Ht tmprtuurvrshil t AANtmprtuur vn wrmtpomp plt. Gi: 2 C~20 C (stnr: 2 C) Nvt [6-01] Ht tmprtuurvrshil t UITtmprtuur vn wrmtpomp plt. Gi: 0 C~10 C (stnr: 2 C) Voorl: instlpunt (T U )>mximum wrmtpomptmprtuur [6 01] (T HP MAX [6 01]) T BH OFF T BH ON T U T HP ON T DHW T HP MAX 50 T HP OFF [7-00] [7-01] [6-01] [6-00] T U = 70 C [7-00] = 3 C HP BH HP [6-01] = 2 C [6-00] = 7 C BH Boostrvrwrming HP Wrmtpomp. Als vrwrming mt wrmtpomp t lng uurt, kn oostrvrwrming xtr ijvrwrmn T BH OFF UIT-tmprtuur oostrvrwrming (T U +[7-00]) T BH ON AAN-tmprtuur oostrvrwrming (T BH OFF [7-01]) T HP MAX Mximl wrmtpomptmprtuur n snsor in tnk voor wrm tpwtr voor huishoulijk gruik T HP OFF UIT-tmprtuur wrmtpomp (T HP MAX [6-01]) T HP ON AAN-tmprtuur wrmtpomp (T HP OFF [6-00]) T DHW Wrmtpwtrtmprtuur T U Tmprtuur vn gruikrsinstlpunt (ingstl op gruikrsintrf) t Tij Voorl: instlpunt (T U ) mximum wrmtpomptmprtuur [6 01] (T HP MAX [6 01]) T HP MAX T HP ON T U =T HP OFF T DHW HP T HP MAX T HP OFF T HP ON T DHW T U t HP [6-00] t Wrmtpomp. Als vrwrming mt wrmtpomp t lng uurt, kn oostrvrwrming xtr ijvrwrmn Mximl wrmtpomptmprtuur n snsor in tnk voor wrm tpwtr voor huishoulijk gruik UIT-tmprtuur wrmtpomp (T HP MAX [6-01]) AAN-tmprtuur wrmtpomp (T HP OFF [6-00]) Wrmtpwtrtmprtuur Tmprtuur vn gruikrsinstlpunt (ingstl op gruikrsintrf) Tij D mximum wrmtpomptmprtuur hngt f vn omgvingstmprtuur. Voor mr informti, zi "14.8 Wrkingsgi" op pgin 142. t Timrs voor glijktijig vrzok voor ruimtvrwrming n rin vn wrm tpwtr # Co Bshrijving Nvt [8-00] Nit wijzign. (stnr: 1) Uitgri hnliing voor instlltur 70 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

71 8 Configurti # Co Bshrijving Nvt [8-01] Mximl rijfstij voor ht rin vn wrm tpwtr. Ht vrwrmn vn wrm tpwtr stopt, zlfs ls intmprtuur vn ht wrm tpwtr NIET wr rikt. D wrklijk mximl rijfstij hngt ook f vn instlling [8-04]. Nvt [8-02] Antipnltij. Als systmly-out = Kmrthrmosttrgling: Er wort lln mt z voorgprogrmmr wr rkning ghoun ls r n vrzok voor ruimtvrwrming of -koling is. Als r GEEN vrzok is voor ruimtvrwrming/-koling wort tnk vrwrm tot wnnr ht instlpunt rikt wort. Als systmly-out Kmrthrmosttrgling: Er wort sts rkning ghoun mt z voorgprogrmmr wr. Gi: 5~95 minutn (stnr: 30) Minimumtij tussn tw yli voor wrm tpwtr. D wrklijk ntipnltij hngt ook f vn instlling [8-04]. Gi: 0~10 urn (stnr: 3) (stp: 0,5 uur) (lln voor EHBH/X). Gi: 0~10 urn (stnr: 0,5) (stp: 0,5 uur) (lln voor EHVH/X). Opmrking: D minimum tij is 1/2 uur zlfs ls gsltr wr 0 is. # Co Bshrijving Nvt [8-03] Vrtrgingstimr vn oostrvrwrming. Alln voor EKHW Whttij voorlr oostrvrwrming gint t wrkn wnnr wrmtpwtrstn tif is. Als wrmtpwtrstn NIET tif is, rgt whttij 20 minutn. D whttij gint t lopn vnf AAN-tmprtuur vn oostrvrwrming. Door whttij vn oostrvrwrming tn opziht vn mximl rijfstij n t pssn, kunt u n optiml vnwiht vinn tussn nrgi-fftivitit n opwrmingstij. Als whttij vn oostrvrwrming t hoog wort ingstl, kn ht lng urn voorlr ht wrm tpwtr ingstl tmprtuur rikt. D instlling [8-03] is lln vn lng ls instlling [4-03]=1. Instlling [4-03]=0/2/3 prkt oostrvrwrming utomtish voor wt trft rijfstij vn wrmtpomp in stn vrwrmn vn wtr voor huishoulijk gruik. Zorg rvoor t [8-03] ltij in vrn stt mt mximl rijfstij [8-01]. Gi: 20~95 minutn (stnr: 50). Nvt [8-04] Extr rijfstij voor mximl rijfstij fhnklijk vn uitntmprtuur [4-02] of [F-01]. Gi: 0~95 minutn (stnr: 95). [8-02]: Anti-pnltij [8-00] [8-01] [8-02] 1 Wrmtpomp in stn vrwrmn tpwtr (1=tif, 0=nit tif) 2 Vrg wrm wtr voor wrmtpomp (1=vrg, 0=gn vrg) t Tij [8-03]: Vrtrgingstimr oostrvrwrming t Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 71

72 8 Configurti # Co Bshrijving [A.4.4.3] [2 02] Strttij: 00~23:00, stp: 1:00. [A.4.4.4] [2 03] Eintmprtuur : [A.4.4.5] [2 04] Tijsuur: Mt oostrvrwrming: 55 C~80 C, stnr: 70 C. Zonr oostrvrwrming: 60 C (vst). Mt oostrvrwrming: 5~60 minutn, stnr: 10 minutn. Zonr oostrvrwrming: 40~60 minutn, stnr: 40 minutn. T DHW [8-03] 1 Wrking vn oostrvrwrming (1=tif, 0=nit tif) 2 Wrmtpomp in stn vrwrmn tpwtr (1=tif, 0=nit tif) 3 Vrg wrm wtr voor oostrvrwrming (1=vrg, 0=gn vrg) 4 Vrg wrm wtr voor wrmtpomp (1=vrg, 0=gn vrg) t Tij [8-04]: Extr rijfstij ij [4-02]/[F-01] t [8-01]+ [8-04] [8-02] [8-01] 0 Dsinfti [5-03] [4-02] T A t T A t [8-01]+ [8-04] [8-02] [8-01] Omgvings (uitn) tmprtuur Tij Antipnltij Mximl rijfstij wrm tpwtr 0 t [F-01] 35 C Alln vn topssing op instlltis mt n tnk voor wrm tpwtr. D sinftifunti sinftrt tnk voor wrm tpwtr oor ht tpwtr rglmtig tot op n pl tmprtuur op t wrmn. VOORZICHTIG D instllingn vn sinftifunti MOETEN worn gonfigurr oor instlltur in ovrnstmming mt gln wtgving. # Co Bshrijving [A.4.4.2] [2 00] Brijfsg: 0: Elk g 1: Mng 2: Dinsg 3: Wonsg 4: Donrg 5: Vrijg 6: Ztrg 7: Zong [A.4.4.1] [2 01] Dsinfti 0: N 1: J T A T H T U [2-03] [2-04] t T DHW T U [2-02] Wrmtpwtrtmprtuur Tmprtuurinstlpunt vn gruikr T H Instlpunt hog tmprtuur [2-03] t Tij WAARSCHUWING Lt op: tmprtuur vn ht wrm tpwtr uit wrmwtrkrn zl glijk zijn n wr vn lokl instlling [2-03] n sinftring. Wnnr z hog tmprtuur vn ht wrm tpwtr n potntil risio op ltsls kn inhoun, mot n mngkrn (lokl t voorzin) worn gïnstllr n wrmwtruitltnsluiting vn tnk voor wrm tpwtr. Dz mngkrn zorgt rvoor t tmprtuur vn ht wrm wtr uit wrmwtrkrn nooit ovn ingstl mximumwr komt. Dz mximum toltr tmprtuur vn ht wrm wtr wort pl volgns topsr wtgving. VOORZICHTIG Zorg rvoor t strttij [A.4.4.3] vn sinftifunti mt ingstl uurtij [A.4.4.5] NIET wort onrrokn oor n moglijk vrg nr wrm tpwtr. VOORZICHTIG Ht progrmm om oostrvrwrming t ltn wrkn wort gruikt om wrking vn oostrvrwrming op sis vn n wkprogrmm t prkn of to t stn. Avis: om sinftifunti go hr wrk t ltn on, lt oostrvrwrming (vi ht wkprogrmm) minimum 4 uur wrkn vnf gpln strt vn ht sinftrn. Inin oostrvrwrming tijns ht sinftrn prkt wort, zl z funti NIET go uitgvor worn n zl trffn wrshuwing AH zl n ggnrr worn. Uitgri hnliing voor instlltur 72 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

73 8 Configurti Inin storingso AH vrshijnt n sinftifunti nit onrrokn wort omt r wrm tpwtr gnomn wort, wort gvisr ht volgn t on: Wnnr Wrmtpwtr > Instlpuntstn > Wrmhoun of Wrmh + gprog wort gsltr, wort gvisr ht strtn vn sinftifunti t progrmmrn minstns 4 uur n n voorzin vrruik vn vl wrm tpwtr. Dz strt kn vi instllturinstllingn (sinftifunti) ingstl worn. Wnnr Wrmtpwtr > Instlpuntstn > Uitsl gprog gsltr wort, wort gvisr n Opslg onomish? t progrmmrn 3 uur voor gpln strt vn sinftifunti om tnk l voor t vrwrmn. D sinftifunti strt opniuw wnnr tmprtuur vn ht wrm tpwtr innn uurtij 5 C onr sinfti-intmprtuur vlt. Er ot zih n AH-storing voor wnnr u ht volgn tijns sinfti ot: Stl ht gruikrtogngsnivu in op Instlltur. G nr strtpgin vn wrmtpwtrtnktmprtuur (Tnk). Druk op om sinfti t onrrkn D instllingn voor wrmtronnn Bk-upvrwrming Voor systmn zonr wrmtpwtrtnk of fzonrlijk wrmtpwtrtnk (lln voor EHBH/X) Brijfsmous vn k-upvrwrming: plt of wrking vn k-upvrwrming gtivr of uitgshkl is. Dz instlling wort lln gngr ls k-upvrwrming tijns ht ontooin noig is of wnnr n storing in uitnunit voorkomt (ls [A.5.1.2] ingshkl is). Voor systmn mt n ingouw wrmtpwtrtnk (lln voor EHVH/X) Brijfsmous vn k-upvrwrming: plt of wrking vn k-upvrwrming uitgshkl is of lln togstn tijns ht opwrmn vn wrm tpwtr. Dz instlling wort lln gngr ls k-upvrwrming tijns ht ontooin noig is of wnnr n storing in uitnunit voorkomt (ls [A.5.1.2] ingshkl is). # Co Bshrijving [A.5.1.1] [4 00] Wrking vn k-upvrwrming: 0: Uitgshkl 1 (stnr): Ingshkl [A.5.1.3] [4 07] Bplt of tw stp vn kupvrwrming is: 1: Togstn 0: NIET togstn Hirm kn pitit vn kupvrwrming worn prkt. # Co Bshrijving Nvt [5-00] Mg k-upvrwrming ovn vnwihtstmprtuur wrkn tijns ruimtvrwrming? 1: NIET togstn 0: Togstn [A.5.1.4] [5 01] Evnwihtstmprtuur. D uitntmprtuur wronr k-upvrwrming mg wrkn. Gi: 15 C~35 C (stnr: 0 C) (stp: 1 C) Alln voor systmn mt ingouw wrmtpwtrtnk: Inin k-upvrwrming tijns ruimtvrwrming prkt mot worn, mr togstn kn worn om tpwtr op t wrmn, zt n [4 00] op 1, [5 00] op 1 n [5 01] op 15 C. Alln voor systmn mt ingouw wrmtpwtrtnk: ls ht instlpunt vn opslgtmprtuur hogr is n 50 C, visrt Dikin tw stp vn kupvrwrming NIET uit t shkln, ngzin it n grot invlo hft op tij i unit noig hft om wrmtpwtrtnk op t wrmn. Automtish noostop Inin wrmtpomp wigrt t wrkn, kn kupvrwrming ls noovrwrming wrkn n l n nit utomtish vollig wrmtlsting ovrnmn. Wnnr utomtish noofunti is ingstl op Automt n r zih n storing voorot in n wrmtpomp, zl k-upvrwrming utomtish wrmtlsting ovrnmn. Wnnr r zih n storing voorot in wrmtpomp trwijl utomtish noostop op Hnm is ingstl, stoppn ht opwrmn vn ht tpwtr n ht vrwrmn vn ruimtn n mot ht systm hnmtig worn hrstl. D gruikrsintrf zl u n vrgn of k-upvrwrming vollig wrmtlsting l n nit mot ovrnmn. Als r zih n storing in wrmtpomp voorot, zl op gruikrsintrf vrshijnn. Inin nimn gurn lngr prios in ht huis nwzig is, visrn wij instlling [A.5.1.2] Noogvl op Automt in t stlln. # Co Bshrijving [A.5.1.2] Nvt Bplt of k-upvrwrming utomtish vollig wrmtlsting ovrnmt of it rst hnmtig vstig mot worn wnnr zih n noosituti voorot. 0: Hnm (stnr) 1: Automt D instlling vn utomtish noostop kn lln in mnustrutuur vn gruikrsintrf worn ingstl. Inin r zih n storing voorot in wrmtpomp n [A.5.1.2] is ingstl op Hnm, lijvn funtis Vorstshrming kmr, Dkvlor rogn vn vlorvrwrming n Vorstshrming wtrliingn ingshkl, zlfs wnnr gruikr ht noorijf NIET vstigt. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 73

74 8 Configurti Bivlnt Alln vn topssing voor instlltis mt n xtr ktl (ltrnrn wrking, in prlll ngslotn). D oling vn z funti is t pln op sis vn uitntmprtuur (moglijkhi 1) of vn nrgiprijzn (moglijkhi 2) wlk vrwrmingsron kn/zl zorgn voor ht vrwrmn vn ruimtn: innnunit of n xtr ktl. D lokl instlling ivlnt wrking glt lln voor wrking vn ruimtvrwrming vn innnunit n ht tostmmingssignl voor xtr ktl. Moglijkhi 1 D instlltur kn n tmprtuur instlln wronr oilr ltij zl wrkn wnnr nrgiprijzn (Hoog, Mil, Lg) in mnustrutuur op 0 stn. OPMERKING Gruik ovrzihtsinstllingn NIET! Wnnr funti ivlnt wrking gtivr is, stopt innnunit utomtish ruimtvrwrming zor uitntmprtuur onr ivlnt AAN-tmprtuur vlt n ht tostmmingssignl voor xtr ktl tif wort. Wnnr funti ivlnt wrking gtivr is, is vrwrmn vn ruimtn oor innnunit moglijk ij ll uitntmprturn (zi wrkingsgin) n is ht toltingssignl voor xtr ktl ALTIJD gtivr. [C-03] Bivlnt AAN-tmprtuur: plt uitntmprtuur wronr ht tostmmingssignl voor xtr ktl tif wort (iht, KCR n EKRP1HB) n ruimtvrwrming oor innnunit wort stilglg. [C-04] Bivlnt hystrsis: plt ht tmprtuurvrshil tussn ivlnt AAN-tmprtuur n ivlnt UITtmprtuur. Tostmmingssignl X1 X2 (EKRP1HB) [C-03] [C-04] T A T A Buitntmprtuur Diht Opn # Co Bshrijving Nvt [C-03] Gi: 25 C~25 C (stnr: 0 C) (stp: 1 C) Nvt [C-04] Gi: 2 C~10 C (stnr: 3 C) (stp: 1 C) Moglijkhi 2 D instlltur kn n tmprtuurrik instlln ([C 04]). Nrglng nrgiprijzn vrnrt n rkn punt T l innn it rik. # Co Bshrijving [ ] Nvt Wt is hog lktriititsprijs? [ ] Nvt Wt is mil lktriititsprijs? [ ] Nvt Wt is lg lktriititsprijs? [7.4.6] Nvt Wt is rnstofprijs? OPMERKING Gruik ovrzihtsinstllingn NIET! Wnnr T A ht T l -punt rikt, zl tolting voor ivlnt wrmtron worn ingshkl. Om nit tvl om t shkln is r n hystrsis vn 3 C. [C 03] AAN-tmprtuur. Onr z tmprtuur is ivlnt ltij AAN. T l wort gngr. [C 04]-wrkingsgi wrtussn T l wort rkn. [C-03] T l 3 C T A T l [C-03]+[C-04] T A Buitntmprtuur Brkn tmprtuur Diht Opn # Co Bshrijving Nvt [C-03] Gi: 25 C~25 C (stnr: 0 C) (stp: 1 C) Nvt [C-04] Gi: 2 C~10 C (stnr: 3 C) (stp: 1 C) Wij visrn [C 04] grotr n stnrwr t kizn om n optiml wrking t hn wnnr moglijkhi 2 wort gkozn. Nrglng gruikt oilr mot ffiiënti vn oilr ls volgt worn gkozn: # Co Bshrijving [A.6.A] [7 05] 0: Zr hoog 1: Hoog 2: Mil 3: Lg 4: Zr lg D lktriititsprijs kn lln worn ingstl wnnr ivlnt op AAN stt ([A ] of [C-02]). Dz wrn kunnn lln worn ingstl in mnustrutuur [ ], [ ] n [ ]. Gruik ovrzihtsinstllingn NIET. ktlrnmnt [A.6.A] of [7 05] wort zihtr wnnr ivlnt op AAN stt ([A ] of [C 02]). VOORZICHTIG Zorg rvoor t ll voorshriftn nglf worn i in rihtlijn 5 ovr moglijk topssingn vrml stn wnnr funti ivlnt wrking gtivr is. Dikin is NIET nsprklijk voor sh ls gvolg vn ht nit nlvn vn z voorshriftn. Uitgri hnliing voor instlltur 74 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

75 8 Configurti D ominti vn instlling [4-03]=0/2 mt ivlnt wrking kn ij n lg uitntmprtuur lin tot n tkort n wrm tpwtr. D funti ivlnt wrking hft gn invlo op stn vrwrmn vn tpwtr. Ht wrm tpwtr wort nog ltij n lln opgwrm oor innnunit. X1 X2 X3 X4 X2M OFF ON SS1 Ht tostmmingssignl voor xtr ktl zit op EKRP1HB (igitl I/O-printplt). Wnnr ht gtivr is, is ht ontt X1, X2 iht, n opn wnnr ht gtivr is. Zi fling hironr voor shmtish loti vn it ontt. X1M YC Y1 Y2 Y3 Y4 X1 X2 X3 X4 X2M Bompltvrwrming X1M YC Y1 Y2 Y3 Y4 OFF ON SS1 Alln vn topssing voor instlltis mt n uitnunit ERHQ n opti kit mt ompltvrwrming gïnstllr is. [F-02] AAN-tmprtuur ompltvrwrming: plt uitntmprtuur wronr innnunit ompltvrwrming tivrt om ij n lg uitntmprtuur ijsvorming in omplt vn uitnunit t voorkomn. [F-03] Hystrsis ompltvrwrming: plt ht tmprtuurvrshil tussn AAN-tmprtuur n UITtmprtuur vn ompltvrwrming. Bompltvrwrming [F-02] [F-03] T A T A Buitntmprtuur An UIT VOORZICHTIG D ompltvrwrming wort vi EKRP1HB in. # Co Bshrijving Nvt [F-02] AAN-tmprtuur vn ompltvrwrming: 3 C~10 C (stnr: 3 C) Nvt [F-03] Hystrsis: 2 C~5 C (stnr: 5 C) Afhnklijk vn instlling [F-04], ontt Y2 op igitl I/ O-printplt (EKRP1HB) int optionl ompltvrwrming. Zi fling hironr voor shmtish loti vn it ontt. Voor vollig ring, zi "14.6 Bringsshm" op pgin D systminstllingn Voorrngn Voor systmn mt fzonrlijk wrmtpwtrtnk (lln voor EHBH/X) # Co Bshrijving Nvt [5-02] Voorrng n ruimtvrwrming. Bplt of wrm tpwtr lln oor oostrvrwrming wort ri wnnr uitntmprtuur lgr is n tmprtuur voor voorrng n ruimtvrwrming. Er wort gvisr z funti in t shkln om tnk minr lngs op t wrmn n toh n omfort inzk wrm tpwtr t grnrn. 0: uitgshkl 1: gtivr [5-01] Evnwihtstmprtuur n [5-03] Tmprtuur voorrng ruimtvrwrming hn trkking op k-upvrwrming. U mot us [5-03] glijk n of n pr grn hogr n [5-01] instlln. Nvt [5-03] Tmprtuur voorrng ruimtvrwrming. Bplt uitntmprtuur wronr ht wrm tpwtr lln oor oostrvrwrming opgwrm zl worn. Gi: 15 C~35 C (stnr: 0 C). Nvt [5-04] Instlpuntorrti voor tmprtuur wrm tpwtr: instlpuntorrti voor gwnst tmprtuur vn ht wrm tpwtr, t gruikn ij lg uitntmprturn wnnr voorrng n ruimtvrwrming gtivr is. Ht gorrigr (hogr) instlpunt zorgt rvoor t totl vrwrmingspitit vn ht wtr in tnk zo go ls ongwijzig lijft oor ht kour wtr op om in tnk (omt wrmtwisslrspirl nit wrkt) t ompnsrn mt wrmr wtr ovnn. Gi: 0 C~20 C (stnr: 10 C). Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 75

76 8 Configurti # Co Bshrijving Nvt [C-00] Inin n solrkit gpltst wr, wt hft n voorrng om tnk op t wrmn? 0: Solrkit 1: Wrmtpomp Nvt [C-01] Inin glijktijig ruimtvrwrming/ koling n opwrmn vn wrm tpwtr (oor wrmtpomp) gvrg worn, wlk rijfsmous hft n voorrng? 0: D rijfsmous mt ht hoogst vrzok hft voorrng. 1: D ruimtvrwrming/koling hft ltij voorrng. Voor systmn mt n ingouw wrmtpwtrtnk (lln voor EHVH/X) # Co Bshrijving Nvt [5 02] Voorrng n ruimtvrwrming. Bplt of k-upvrwrming wrmtpomp ijstt tijns ht opwrmn vn wrm tpwtr. Gvolg: D tnk wrmt snllr op n ruimtvrwrming wort minr lng onrrokn. Dz instlling MOET sts op 1 stn. [5-01] Evnwihtstmprtuur n [5-03] Tmprtuur voorrng ruimtvrwrming hn trkking op k-upvrwrming. U mot us [5-03] glijk n of n pr grn hogr n [5-01] instlln. Inin wrking vn kupvrwrming prkt is ([4-00]=0) n uitntmprtuur lgr is n instlling [5-03], zl ht wrm tpwtr nit oor k-upvrwrming opgwrm worn. Nvt [5 03] Tmprtuur voorrng ruimtvrwrming. Bplt uitntmprtuur wronr k-upvrwrming zl ijstn tijns ht opwrmn vn wrm tpwtr. Nvt [C 00] Inin n solrkit gpltst wr, wt hft n voorrng om tnk op t wrmn? 0: Solrkit 1: Wrmtpomp Nvt [C 01] Inin glijktijig ruimtvrwrming/ koling n opwrmn vn wrm tpwtr (oor wrmtpomp) gvrg worn, wlk rijfsmous hft n voorrng? 0: D rijfsmous mt ht hoogst vrzok hft voorrng. 1: D ruimtvrwrming/koling hft ltij voorrng. Automtish hrstrt Bij hrstlling vn stroomvoorzining n n stroomonrrking zl utomtish hrstrtfunti instllingn vn fstnsining vn voor stroomonrrking hrstlln. Drom is ht nvoln funti ltij in t shkln. Als lktrish voing mt voorkur kwh-trif vn ht typ is wrij lktrish voing wort onrrokn, mot utomtish hrstrtfunti ltij worn gtivr. D innnunit kn, onfhnklijk vn sttus vn lktrish voing mt voorkur kwh-trif, ontinu grgl worn oor innnunit op n lktrish voing mt norml kwh-trif n t sluitn. # Co Bshrijving [A.6.1] [3 00] Is utomtish-hrstrtfunti vn unit togstn? 0: N 1 (stnr): J Elktrish voing mt voorkur kwh-trif # Co Bshrijving [A.2.1.6] [D 01] Ansluiting op n lktrish voing mt voorkur kwh-trif: 0 (stnr): D uitnunit is ngslotn op n norml lktrish voing. 1: D uitnunit is ngslotn op n lktrish voing mt voorkur kwh-trif. Wnnr ht signl vn ht voorkur kwh-trif nr nrgilvrnir wort gstuur, opnt ht ontt n gt unit ovr in gwongn uit-stn. Wnnr ht signl opniuw stopt, sluit ht spnningsvrij ontt n gint unit wr t wrkn. Ativr rom ltij utomtish hrstrtfunti. 2: D uitnunit is ngslotn op n lktrish voing mt voorkur kwh-trif. Wnnr ht signl vn ht voorkur kwh-trif nr nrgilvrnir wort gstuur, sluit ht ontt n gt unit ovr in gwongn uit-stn. Wnnr ht signl opniuw stopt, gt ht spnningsvrij ontt opn n gint unit wr t wrkn. Ativr rom ltij utomtish hrstrtfunti. Uitgri hnliing voor instlltur 76 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

77 8 Configurti # Co Bshrijving [A.6.2.1] [D 00] Wlk vrwrmingn worn togstn t wrkn tijns lktrish voing mt voorkur kwh-trif? 0 (stnr): Gn 1: Nvt 2: Alln k-upvrwrming 3: Nvt Zi onrstn tl. Alln voor EHBH/X + EKHW: [D 00] 0 (stnr) Boostrvrwrm ing 1 Togstn Instlling 2 hft nkl zin ls lktrish voing mt voorkur kwhtrif vn ht typ 1 is of ls innnunit op n lktrish voing mt norml kwh-trif (vi X2M/30-31) ngslotn is n kupvrwrming NIET op lktrish voing mt voorkur kwh-trif ngslotn is. Bkupvrwrming Comprssor Gwongn UIT Gwongn UIT Gwongn UIT 2 Gwongn UIT Togstn 3 Togstn Alln voor EHVH/X: Gruik NIET 1 of 3. [D 00] Bk-upvrwrming Comprssor 0 (stnr) Gwongn UIT Gwongn UIT 2 Togstn D nrgisprfunti Alln vn topssing voor ERLQ004~008CAV3. Bplt of lktrish voing vn uitnunit tijns stilstn (inwnig oor ining vn innnunit) onrrokn mg worn (gn vrg nr ruimtvrwrming/koling of wrm tpwtr). D inslissing om n stroomonrrking vn uitnunit to t stn wnnr z stilstt hngt f vn omgvingstmprtuur, omprssoromstnighn n minimumintrvltimrs. Om instlling vn nrgisprfunti in t shkln mot [E 08] op gruikrsintrf ingshkl n nrgisprstkkr op uitnunit vrwijr worn. OPMERKING D nrgisprstkkr op uitnunit mg lln vrwijr worn nt hoofvoing nr topssing UITgshkl wr. Inin ERLQ004~008CAV # Co Bshrijving Nvt [E 08] Enrgisprfunti voor uitnunit: 0: Uitgshkl 1 (stnr): Ingshkl Inin ERHQ011~016BAV3, ERHQ011~016BAW1, ERLQ011~016CAV3 n ERLQ011~016CAW1 Vrnr stnrinstlling NIET. # Co Bshrijving Nvt [E-08] Enrgisprfunti voor uitnunit: D sturing nrgivrruik 0 (stnr): Uitgshkl 1: Gtivr Alln vn topssing voor EHBH/X EHVH/X Zi "5 Rihtlijnn mt trkking tot moglijk topssingn" op pgin 11 voor mr informti ovr z funti. Bsturing nrgivrruik # Co Bshrijving [A.6.3.1] [4-08] Mous: 0 (Gn prking) (stnr): Uitgshkl. 1 (Continu): Gtivr: U kunt één vrmogngrnswr (in A of kw) instlln om n t ggvn t ht nrgivrruik vn ht systm ltij tot z wr prkt zl worn. 2 (Digitl input): Gtivr: U kunt tot vir vrshilln vrmogngrnswrn (in A of kw) instlln om n t ggvn t ht nrgivrruik vn ht systm tot z wrn prkt zl worn wnnr ovrnstmmn igitl input vrgt. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 77

78 8 Configurti # Co Bshrijving [A.6.3.2] [4-09] Typ: 0 (Stroom): D grnswrn worn in A ingstl. 1 (Vrmogn) (stnr): D grnswrn worn in kw ingstl. [A.6.3.3] [5-05] Wr: Alln vn topssing in ht gvl vn n voltijs vrmognprking. 0 A~50 A, stp: 1 A (stnr: 50 A) [A.6.3.4] [5-09] Wr: Alln vn topssing in ht gvl vn n voltijs vrmognprking. 0 kw~20 kw, stp: 0,5 kw (stnr: 20 kw) Amp.grnsw v DI: Alln vn topssing in ht gvl vn n vrmognprking op sis vn igitl inputs n op sis vn stroomwrn. [A ] [5-05] Grnswr DI1 [A ] [5-06] Grnswr DI2 [A ] [5-07] Grnswr DI3 [A ] [5-08] Grnswr DI4 0 A~50 A, stp: 1 A (stnr: 50 A) 0 A~50 A, stp: 1 A (stnr: 50 A) 0 A~50 A, stp: 1 A (stnr: 50 A) 0 A~50 A, stp: 1 A (stnr: 50 A) kw-grnswr v DI: Alln vn topssing in ht gvl vn n vrmognprking op sis vn igitl inputs n op sis vn vrmognwrn. [A ] [5-09] Grnswr DI1 [A ] [5-0A] Grnswr DI2 [A ] [5-0B] Grnswr DI3 [A ] [5-0C] Grnswr DI4 0 kw~20 kw, stp: 0,5 kw (stnr: 20 kw) 0 kw~20 kw, stp: 0,5 kw (stnr: 20 kw) 0 kw~20 kw, stp: 0,5 kw (stnr: 20 kw) 0 kw~20 kw, stp: 0,5 kw (stnr: 20 kw) Voorrng: Alln vn topssing in ht gvl vn n optionl EKHW. # Co Bshrijving [A.6.3.7] [4-01] Bsturing nrgivrruik UITGESCHAKELD [4-08]=0 0 (Gn) (stnr): kupvrwrming n oostrvrwrming kunnn glijktijig wrkn. 1 (BSH): D oostrvrwrming hft voorrng. 2 (BUH): D k-upvrwrming hft voorrng. Bsturing nrgivrruik INGESCHAKELD [4-08]=1 of 2 0 (Gn) (stnr): fhnklijk vn ht nivu vn vrmognprking zl oostrvrwrming rst prkt worn voorlr kupvrwrming prkt wort. 1 (BSH): fhnklijk vn ht nivu vn vrmognprking zl k-upvrwrming rst prkt worn voorlr oostrvrwrming prkt wort. 2 (BUH): fhnklijk vn ht nivu vn vrmognprking zl oostrvrwrming rst prkt worn voorlr kupvrwrming prkt wort. Opmrking: Als sturing nrgivrruik UITGESCHAKELD is (voor ll molln), plt instlling [4-01] of kupvrwrming n oostrvrwrming glijktijig kunnn wrkn, of ls oostr-/k-upvrwrming voorrng hft op kupvrwrming/oostrvrwrming. Als sturing nrgivrruik INGESCHAKELD is (lln voor EHBH/X04+08 n EHVH/X04+08), plt instlling [4 01] voorrng vn lktrish vrwrmingn in funti vn topsslijk prking. D gmilntimr D gmilntimr orrigrt invlo vn shommlingn vn omgvingstmprtuur. D rkning vn ht wrsfhnklijk instlpunt gurt op sis vn gmil uitntmprtuur. Er wort ovr n gsltr tijsintrvl n gmil gnomn vn uitntmprtuur. # Co Bshrijving [A.6.4] [1-0A] Gmilntimr uitntmprturn: 0: Gn gmil (stnr) 1: 12 uur 2: 24 uur 3: 48 uur 4: 72 uur Als nrgisprfunti ingshkl is (zi [E-08]), kn gmil uitntmprtuur lln rkn worn ls xtrn uitntmprtuursnsor gruikt wort. Zi "5.7 En xtrn tmprtuursnsor opstlln" op pgin 24. Uitgri hnliing voor instlltur 78 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

79 8 Configurti D tmprtuurfwijking vi xtrn uitnomgvingstmprtuursnsor Alln vn topssing wnnr n xtrn uitnomgvingstmprtuursnsor wr gpltst n gonfigurr. U kunt xtrn uitnomgvingstmprtuursnsor ijkn. Er kn n fwijking op thrmistorwr inggvn worn. D instlling kn gruikt worn om situti t ompnsrn wrin xtrn uitnomgvingstmprtuursnsor nit op il plts (zi fling) kn worn gpltst. # Co Bshrijving [A.6.5] [2 0B] 5 C~5 C, stp: 0,5 C (stnr: 0 C) Ht gwongn ontooin U kunt hnmtig n ontooin strtn. D slissing om hnmtig t ontooin wort gnomn oor uitnunit n hngt f vn omgvings- n wrmtwisslromstnighn. Wnnr uitnunit ht gwongn ontooin nvr hft, zl op gruikrsintrf vrshijnn. Inin NIET innn 6 minutn vrshijnt nt ht gwongn ontooin gtivr wr, hft uitnunit ht vrzok voor gwongn ontooin vrworpn. # Co Bshrijving Nvt [9 0D] Pompsnlhiprking 0: Gn prking. 1~4: Algmn prking. Er is n prking in ll omstnighn. D vrist lt T rgling n omfort worn NIET ggrnr. 5~8 (stnr: 6): Bprking wnnr gn stlmotorn. Wnnr r nit wort vrwrm of gkol is pompsnlhiprking vn topssing. Wnnr r wort vrwrm of gkol wort pompsnlhi lln oor lt T pl in funti vn noig pitit. Mt it prkingsgi is lt T moglijk n wort ht omfort ggrnr. D mximumwrn hngn f vn ht unittyp: [9-0D]=0 (kp) [9-0D]=5 (kp) # Co Bshrijving [A.6.6] Nvt Wilt u n ontooipros strtn? Pompwrking Wnnr funti pompwrking gtivr is, wort pomp stilglg ls uitntmprtuur hogr is n in [4-02] ingstl wr of ls uitntmprtuur onr in [F-01] ingstl wr lt. Wnnr pompwrking gtivr is, kn pomp ij ll uitntmprturn wrkn. # Co Bshrijving (l/min) (l/min) Nvt [F 00] Pompwrking: 0: Uitgshkl ls uitntmprtuur hogr is n [4-02] of lgr is n [F-01] fhnklijk vn rijfsmous vn vrwrming/ koling. [9-0D]=6 (kp) [9-0D]=7 (kp) 1: Moglijk voor ll uitntmprturn. Pompwrking tijns norml itn [F-09] plt of pomp mot stoppn of vrr mg wrkn wnnr ht it norml is. Dz funti is lln glig in spifik omstnighn wrin pomp st lijft wrkn wnnr T <4 C ( pomp zl 10 minutn wrkn n 10 minutn stilstn). Dikin is NIET nsprklijk voor sh ls gvolg vn z funti. # Co Bshrijving Nvt [F 09] Pomp wrkt vrr ls norml it: [9-0D]=8 (kp) (l/min) (l/min) 0: Pomp wort stilglg. 1: Pomp zl wrkn ls T <4 C (10 minutn AAN 10 minutn UIT) Pompsnlhiprking Pompsnlhiprking [9 0D] plt mximumsnlhi vn pomp. In norml omstnighn zou stnrinstlling NIET motn worn gwijzig. D pompsnlhiprking kn worn gngr wnnr ht it zih innn ht gi vn ht minimumit vint (storing 7H). (l/min) Extrn sttish ruk Wtrit Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 79

80 8 Configurti 8.4 Mnustrutuur: Ovrziht gruikrsinstllingn [1] Dtum Tij Zomrtij Kloktyp Tij/tum instlln [2] [3] [4] Vknti Vknti Vkntistn Thuis Vn Tot Dgprogrmm gruikn Gluisrm stn Brijfmous < > [2] Vknti Vknti Vkntistn Vn Tot Brijfmous Vrwrming Koling Wrmtpwtr Elrs [5] Progrmm sltrn Kmrtmprtuur AWT primir AWT sunir Tnktmprtuur [6] Informti Snsorinformti Enrgimting Storingshnling Gruikrtogngsnivu Stlmotorn Brijfsmoi Brijfsurn Vrsi [7] Gruikrinstllingn Disply Tmp.vrgrnling Ingstl progrmm Voorgprogrmmr wrn Togst rijfsmo Mtnhi Stl wrsfhnklijk in [6.2] Vrrkt lktr. [6.3] [6.8] [7.1] [7.3] Enrgimting Gpro. nrgi Storingsinformti Storingsgshinis Contt/hlpsknummr Wrshuwingshistorik Vrsi Gruikrsintrf Binnnunit Buitnunit Contrst Disply Vrlihting LCD tij Gruikrprof. Bshikr hompgs Ingstl progrmm's Kmrtmp. AWT primir AWT sunir Wrmtpwtrtmp. Tolting oostrvrwrming Gluisrm stn Wrmtpwtrpomp [7.4] Voorgprog wrn Kmrtmprtuur AWT primir Tnktmprtuur Gluisrm nivu [7.7] Stl wrsfh. in Primir Sunir [7.7.1] Primir Wrsfhnk vrwrm instlln Wrsfhnk koln instlln [7.7.2] Sunir Wrsfhnk vrwrm instlln Wrsfhnk koln instlln Nrglng gsltr instllturinstllingn, zulln instllingn zihtr/onzihtr zijn. Uitgri hnliing voor instlltur 80 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

81 8 Configurti 8.5 Mnustrutuur: Ovrziht instllturinstllingn [A] Instllturinstllng Tl Systmlyout Brijf Wrmtpwtr Wrmtronnn Systmwrking Inrijfstlling Ovrziht instllingn [A.2] Systmlyout Stnr Optis Cpititn Lyout vstign [A.2.1] Stnr Unittyp Comprssortyp Softwrtyp innn Stppn kupvrwrming Typ BUH Voorkur kwh-trif Unitstur.mth Antl zons AWT Pomprijfsmous Enrgi sprn moglijk Lo. gruik.intrf [A.3] Brijf Instllingn AWT Kmrthrmostt Wrkingsgi [A.4] Wrmtpwtr Instlpuntstn Dsinfti Mximl instlpunt SP omf mous Wrsfhnklijk urv [A.5] Wrmtronnn Bkupvrwrming [A.6] Systmwrking Automtish hrstrt Voorkur kwh-trif Bsturing nrgivrruik Gmi. v tij pln Afwijk. uitnvolr Gwongn ontooin [A.7] Inrijfstlling Tstrijf Dkvlr vlorvrw rogn Ontluhting Tstrijf stlmotorn [A.2.2] Optis Wrmtpwtrrijf Wrmtpwtrtnk Primir ontt S. ontt Digitl I/O-printplt Vrg-printplt Extrn kwh-mtr Extrn kwh-mtr Wrmtpwtrpomp Extrn snsor [A.3.1] Anvorwtr Primir Sunir Dlt T ron [A.3.2] Kmrthrmostt Kmrtmp.rik Kmrtmp.fwijking Afwijk. xt. kmrsnsor Kmrtmp. stp [A.3.3] Wrkingsgi UIT-tmp vrwrm kmr AAN-tmp kmrkoling [A.4.4] Dsinfti Dsinfti Brijfsg Strttij Eintmprtuur Tijsuur [A.5.1] Bkupvrwrming Brijfmous Noogvl BUH stp 2 tivrn Evnwihtstmp. [A.6.2] Voork kwh-trf.vo Htr togst Gwongn pomp UIT [A.6.3] Bst. nrg.vr Mous Typ Amp.wr kw-wr Amp.grnsw v DI kw-grnswr v DI Voorrng [A.2.2.6] Digitl I/O-printplt Ext BUH ron Solrkit Alrm-output Bompltvrwrm [A.3.1.1] Primir AWT inst mous Tmprtuurrik Angpst AWT Afsluitr Afgiftsystm [A.3.1.2] Sunir AWT inst mous Tmprtuurrik [A.3.1.3] Dlt T ron Vrwrming Koling Nrglng gsltr instllturinstllingn, zulln instllingn zihtr/onzihtr zijn. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 81

82 9 Inrijfstlling 9 Inrijfstlling 9.1 Ovrziht: Inrijfstlling Dit hoofstuk shrijft wt u mot on n knnn om ht systm in rijf t stlln nt ht wr gonfigurr. Typish wrkstroom Ht in rijf stlln hout typish volgn stppn in: 1 D Chklist vóór inrijfstlling ontrolrn. 2 Ontluhtn. 3 Ht systm tstn. 4 Inin noig, n of mrr stlmotorn tstn. 5 Inin noig, kvlor vn vlorvrwrming rogn. 9.2 Voorzorgsmtrgln ij inrijfstlling Gurn rst rijfsprio vn unit kn ht noig opgnomn vrmogn hogr zijn n t vrml op ht typpltj vn z unit. Dit fnomn wort vroorzkt oor omprssor, i n ontinu looptij vn 50 uur noig hft voort n vlott wrking n stil stroomvrruik wort grlisr. OPMERKING Voorlr ht systm t strtn MOET unit minstns 6 uur onr spnning stn. D rtrvrwrming mot oli vn omprssor opwrmn om nit t winig oli t hn n omprssor t shign tijns ht opstrtn. OPMERKING Lt unit NOOIT wrkn zonr thrmistorn n/of ruksnsorn/-shklrs. D omprssor zou nrs vuur kunnn vttn. OPMERKING Lt unit NIET wrkn ls nit ll kolmilliingn ngslotn wrn (nrs zl omprssor shig worn n zlfs rkn). 9.3 Chklist vóór inrijfstlling Lt ht systm NIET wrkn voorlr volgn ontrols OK zijn: U lst vollig instllti-instrutis, zols shrvn in uitgri hnliing voor instlltur. D innnunit mot juist gmontr zijn. D uitnunit mot juist gmontr zijn. D volgn tr plts t voorzin ringn wrn glg onform it oumnt n gln wtgving: Tussn ht lokl voingsor n uitnunit Tussn innnunit n uitnunit Tussn ht tr plts t voorzin pnl n innnunit Tussn innnunit n krnn n klppn (inin vn topssing) Tussn innnunit n kmrthrmostt (inin vn topssing) Tussn innnunit n tnk voor wrm tpwtr (inin vn topssing) Tussn gsoilr n ht lokl voingsor (lln vn topssing in gvl vn hyrisystm) Er zijn GEEN ontrkn fsn of omgkr fsn. Ht systm is go n op juist mnir gr n ringsklmmn zijn go nghl. D zkringn of lokl gpltst vilighispprtn volon n it oumnt n wrn nit ovrrug. D voingsspnning komt ovrn mt spnning op ht intifitipltj vn unit. Er zijn GEEN loss nsluitingn of vriningn of shig lktrish onrln in shklkst. Er zijn GEEN shig onrln of uizn i tgn innnknt vn innn- of uitnunit grukt worn. Afhnklijk vn ht typ k-upvrwrming stt stroomonrrkr F1B vn k-upvrwrming op shklkst AAN. Alln voor tnks mt ingouw oostrvrwrming: D stroomonrrkr F2B vn oostrvrwrming op shklkst is ingshkl. Er zijn GEEN kolmillkkgs. D kolmilliingn (gs n vloistof) zijn thrmish gïsolr. D juist uismtn wrn gpltst n liingn zijn go n op juist mnir gïsolr. Er zijn GEEN wtrlkkgs in innnunit. D fsluitrs zijn op juist mnir gmontr n stn vollig opn. D fsluitrs (gs n vloistof) op uitnunit stn vollig opn. Ht ontluhtingsvntil stt opn (minstns 2 rin). D rukvilighisklp sproit wtr ls hij gopn wort. Ht minimum wtrvolum is ggrnr in ll omstnighn. Zi Ht wtrvolum ontrolrn in "6.4 D wtrliingn voorrin" op pgin Chklist tijns inrijfstlling Ht minimum it tijns k-upvrwrming/ ontooin is ggrnr in ll omstnighn. Zi Ht wtrvolum n it ontrolrn in "6.4 D wtrliingn voorrin" op pgin 26. Ontluhtn. Uitgri hnliing voor instlltur 82 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

83 9 Inrijfstlling Profrin. Stlmotorn profrin. Funti kvlor rogn D funti kvlor rogn wort gstrt (inin noig) Ht minimum it ontrolrn 1 Controlr nrglng hyrulish onfigurti wlk ruimtvrwrmingslussn kunnn gslotn worn oor mhnish, lktronish of nr klppn. 2 Sluit ll ruimtvrwrmingslussn i kunnn worn gslotn (zi vorig stp). 3 Strt ht profrin vn pomp (zi "9.4.4 Stlmotorn profrin" op pgin 84). 4 G nr [6.1.8]: > Informti > Snsorinformti > Dit om ht it t ontrolrn. Tijns ht tstn/profrin vn pomp kn unit onr it vrist minimumit wrkn. J Wijzig instlling vn omloopklp om ht minimum vrist it + 2 l/min t rikn Omloopklp voorzin? Nn Inin ht wrklijk it onr ht minimumit ligt, zijn wijzigingn n hyrulish onfigurti vrist. Vrhoog ht ntl ruimtvrwrmingslussn i NIET kunnn worn gslotn of instllr n rukgstuur omloopklp. Minimum vrist it tijns ontooin/k-upvrwrming molln 12 l/min molln 15 l/min D ontluhtingsfunti Ht is hl lngrijk t ij inrijfstlling n instllti vn unit ll luht uit ht wtriruit wort vrwijr. Als ontluhtingsfunti n ht wrkn is, wrkt pomp zonr t unit ignlijk wrkt n zl ht ontluhtn vn ht wtriruit ginnn. OPMERKING Voorlr t ontluhtn, opn vilighiskrn n ontrolr of ht iruit mt volon wtr is gvul. U kunt prour voor ht ontluhtn ps ginnn wnnr r wtr uit krn stroomt wnnr u z gopn ht. Er zijn 2 stnn om t ontluhtn: Hnmtig: unit zl wrkn mt n vst pomp n in n vst of n ngpst stn vn 3-wgklp. D ngpst stn vn 3-wgklp is hnig om ll luht uit ht wtriruit t vrwijrn in stn ruimtvrwrming of opwrmn vn ht tpwtr. D wrksnlhi vn pomp (trg of snl) kn ook ingstl worn. Automtish: unit wijzigt utomtish snlhi vn pomp n stn vn 3-wgklp tussn stn ruimtvrwrming of stn opwrmn vn ht tpwtr. Typish wrkstroom Ht systm ontluhtn stt uit ht volgn: 1 Hnmtig ontluhtn 2 Automtish ontluhtn Bgin rst hnmtig t ontluhtn. Wnnr hst ll luht is vrwijr, ontluht n utomtish. Inin noig, hrhl ht utomtish ontluhtn tot wnnr u zkr nt t ll luht uit ht systm wr vrwijr. Tijns ontluhtingsfunti is prking [9 0D] vn pompsnlhi NIET vn topssing. Zorg rvoor t strtpgin vn nvorwtrtmprtuur, strtpgin vn kmrtmprtuur n strtpgin vn ht wrm tpwtr UIT zijn. D ontluhtingsfunti stopt utomtish n 30 minutn. Hnmtig ontluhtn Voorwr: Zorg rvoor t strtpgin vn nvorwtrtmprtuur, strtpgin vn kmrtmprtuur n strtpgin vn ht wrm tpwtr UIT zijn. 1 Stl ht gruikrtogngsnivu in op Instlltur. Zi "Ht gruikrtogngsnivu instlln op Instlltur" op pgin Stl ontluhtingsstn in: g nr [A.7.3.1] > Instllturinstllingn > Inrijfstlling > Ontluhting > Typ. 3 Sltr Hnm n ruk op. 4 G nr [A.7.3.4] > Instllturinstllingn > Inrijfstlling > Ontluhting > Ontluhting strtn n ruk op om ontluhtingsfunti t strtn. Gvolg: Ht hnmtig ontluhtn strt n ht volgn shrm vrshijnt. Ontluhting Dit Snlhi Ciruit 0.5 l/min Lg SHC Stop Anpssn Sroll Di 01:18 5 Gruikt knoppn n om nr Snlhi t gn. 6 Gruik knoppn n om gwnst pompsnlhi in t stlln. Gvolg: Lg Gvolg: Hoog 7 Inin vn topssing, stl gwnst stn in vn 3- wgklp (ruimtvrwrming/wrm tpwtr)(ruimtvrwrming/ wrm tpwtr). Gruikt knoppn n om nr Ciruit t gn. 8 Gruik totsn n om gwnst stn vn 3- wgsklp (ruimtvrwrming/wrm tpwtr) in t stlln. Gvolg: SHC Gvolg: Tnk Automtish ontluhtn Voorwr: Zorg rvoor t strtpgin vn nvorwtrtmprtuur, strtpgin vn kmrtmprtuur n strtpgin vn ht wrm tpwtr UIT zijn. 1 Stl ht gruikrtogngsnivu in op Instlltur. Zi "Ht gruikrtogngsnivu instlln op Instlltur" op pgin Stl ontluhtingsstn in: g nr [A.7.3.1] > Instllturinstllingn > Inrijfstlling > Ontluhting > Typ. 3 Sltr Automt n ruk op. 4 G nr [A.7.3.4] > Instllturinstllingn > Inrijfstlling > Ontluhting > Ontluhting strtn n ruk op om ontluhtingsfunti t strtn. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 83

84 9 Inrijfstlling Gvolg: D ontluhting strt n ht volgn shrm zl vrshijnn. Ontluhting Dit Snlhi Ciruit 0.5 l/min Lg SHC Stop Anpssn Sroll Di 01:18 Ht ontluhtn onrrkn 1 Druk op n ruk op om ht onrrkn vn ontluhtingsfunti t vstign Profrin Voorwr: Zorg rvoor t strtpgin vn nvorwtrtmprtuur, strtpgin vn kmrtmprtuur n strtpgin vn ht wrm tpwtr UIT zijn. 1 Stl ht gruikrtogngsnivu in op Instlltur. Zi "Ht gruikrtogngsnivu instlln op Instlltur" op pgin G nr [A.7.1]: > Instllturinstllingn > Inrijfstlling > Tstrijf. 3 Sltr n tst n ruk op. Voorl: Vrwrming. 4 Sltr OK n ruk op. Gvolg: Ht profrin strt. Ht profrin stopt utomtish wnnr voltooi (±30 min). Om ht hnmtig t stoppn, ruk op, sltr OK n ruk op. Inin r 2 gruikrsintrfs zijn, kunt u profrin vnf i gruikrsintrfs. Op gruikrsintrf i u gruikt om prof t rin, vrshijnt n sttusshrm. Op nr gruikrsintrf vrshijnt n shrm in gruik. U kunt gruikrsintrf nit gruikn zolng ht shrm in gruik wort wrggvn. Inin instllti vn unit orrt wr uitgvor, zl unit tijns ht profrin opstrtn in gsltr rijfsmous. Tijns ht profrin kn orrt wrking vn unit gontrolr worn oor nvorwtrtmprtuur (vrwrm-/kolstn) n tnktmprtuur (stn wrm tpwtr) op t volgn. Om tmprtuur op t volgn, g nr [A.6] n sltr informti i u wilt ontrolrn Stlmotorn profrin Ht profrin vn stlmotorn int om wrking vn vrshilln stlmotorn t ontrolrn (wnnr u ijv. sltrt t pomp mot wrkn, zl ht profrin vn pomp strtn). Voorwr: Zorg rvoor t strtpgin vn nvorwtrtmprtuur, strtpgin vn kmrtmprtuur n strtpgin vn ht wrm tpwtr UIT zijn. 1 Stl ht gruikrtogngsnivu in op Instlltur. Zi "Ht gruikrtogngsnivu instlln op Instlltur" op pgin Controlr of rgling vn kmrtmprtuur, rgling vn tmprtuur uittrn wtr n rgling vn ht wrm tpwtr vi gruikrsintrf op UIT gzt wrn. 3 G nr [A.7.4]: > Instllturinstllingn > Inrijfstlling > Tstrijf stlmotorn. 4 Sltr n stlmotor n ruk op. Voorl: Pomptst. 5 Sltr OK n ruk op. Gvolg: Ht profrin vn stlmotor strt. Ht stopt utomtish wnnr ht is voltooi. Om ht hnmtig t stoppn, ruk op, sltr OK n ruk op. Moglijk vormn vn profrin voor stlmotorn D oostrvrwrming profrin D k-upvrwrming (stp 1) profrin D k-upvrwrming (stp 2) profrin D pomp profrin Zorg rvoor ht systm vollig ontluht is voorlr prof t rin. Vrmij tvns storingn in ht wtriruit tijns ht profrin. D pomp vn ht zonnsystm tstn D 2-wgklp profrin D 3-wgklp profrin D ompltvrwrming profrin Ht ivlnt signl tstn D lrm-output tstn Ht signl voor koling/vrwrming tstn Tst voor snl opwrmn D irultipomp profrin D kvlor vn vlorvrwrming rogn Dz funti wort gruikt om kvlor vn n vlorvrwrmingsinstllti tijns ouw vn n huis zr trg t rogn. Mt z funti kn instlltur it progrmm progrmmrn n uitvorn. Zorg rvoor t strtpgin vn nvorwtrtmprtuur, strtpgin vn kmrtmprtuur n strtpgin vn ht wrm tpwtr UIT zijn. Dz funti kn uitgvor worn zonr uitninstllti rst t motn fwrkn. In t gvl zl k-upvrwrming kvlor rogn n nvorwtr lvrn zonr t wrmtpomp wrkt. Wnnr r nog gn uitnunit is gïnstllr, sluit hoofstroomtovorkl n op innnunit vi X2M/30 n X2M/31. Zi "7.9.9 D hoofvoing nsluitn" op pgin 46. Als Noogvl op Hnm ([A.5.1.2]=0) is ingstl n unit wort gtriggr om ht noorijf t strtn, zl gruikrsintrf rst hirvoor n vstiging vrgn voorlr t strtn. Zlfs wnnr gruikr ht noorijf NIET vstigt, lijft funti Dkvlor rogn vn vlorvrwrming ingshkl. Tijns ht rogn vn kvlor vn vlorvrwrming is prking [9 0D] vn pompsnlhi NIET vn topssing. Uitgri hnliing voor instlltur 84 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

85 9 Inrijfstlling OPMERKING D instlltur is vrntwoorlijk voor: ht ontt opnmn mt friknt vn kvlor om instrutis t komn om kvlor voor rst ml t vrwrmn zot z nit zou ginnn t rstn, ht progrmm voor ht rogn vn kvlor progrmmrn volgns instrutis (zi hirovn) vn friknt vn kvlor, ht op rglmtig sis ontrolrn vn orrt wrking vn instlling, ht sltrn vn ht juist progrmm t volot n ht typ vn gruikt kvlor voor vlor. OPMERKING Vorstshrming kmr is stnr uitgshkl ([2 06]=0). Shkl z funti NIET in tot funti kvlor rogn vollig is voltooi. Als u z wrshuwing ngrt, kn t rstn in kvlor vroorzkn. OPMERKING Zorg rvoor t volgn instllingn zols hironr zijn ingstl om ht rogn vn kvlor vn vlorvrwrming t kunnn strtn: [2 06]=0 [4 00]=1 [4 04]=2 [C 02]=0 [D 01]=0 [4 08]=0 [4 01] 1 D instlltur kn tot 20 stppn progrmmrn. Voor lk stp mot hij volgn zkn invorn: 1 tijsuur in urn, tot 72 uur, 2 gwnst nvorwtrtmprtuur. Voorl: T 24h (1) 36h (2) 25 C (1) 35 C (2) A1 T Gwnst nvorwtrtmprtuur (15~55 C) t Duurtij (1~72 h) (1) Ati stp 1 (2) Ati stp 2 En progrmm voor ht rogn vn kvlor vn vlorvrwrming progrmmrn 1 Stl ht gruikrtogngsnivu in op Instlltur. Zi "Ht gruikrtogngsnivu instlln op Instlltur" op pgin G nr [A.7.2]: > Instllturinstllingn > Inrijfstlling > Dkvlr vlorvrw rogn > Droogprog instlln. 3 Gruik knoppn,, n om n progrmm t progrmmrn. t Gruik knoppn n om oor ht progrmm t srolln. Gruik n om slti n t pssn. Als n tij wort gsltr, kunt u uurtij instlln vn 1 tot 72 urn. Als n tmprtuur wort gsltr, kunt u gwnst nvorwtrtmprtuur instlln tussn 15 C n 55 C. 4 Om n niuw stp to t vogn, sltr h of op n lg lijn n ruk op. 5 Om n stp t vrwijrn, stl uurtij in op oor t rukkn op. 6 Druk op om ht progrmm op t sln. Ht is lngrijk t ht progrmm gn lg stp vt. Ht progrmm zl stoppn wnnr n lno stp wort gprogrmmr OF n ht uitvorn vn 20 opnvolgn stppn. D kvlor vn vlorvrwrming rogn D lktrish voing mt voorkur kwh-trif kn nit worn gruikt in ominti mt ht rogn vn kvlor vn vlorvrwrming. Voorwr: Zorg t r SLECHTS 1 gruikrsintrf is ngslotn op uw systm om kvlor vn vlorvrwrming t rogn. Voorwr: Zorg rvoor t strtpgin vn nvorwtrtmprtuur, strtpgin vn kmrtmprtuur n strtpgin vn ht wrm tpwtr UIT zijn. 1 G nr [A.7.2]: > Instllturinstllingn > Inrijfstlling > Dkvlr vlorvrw rogn. 2 Sltr n roogprogrmm. 3 Sltr Drogn strtn n ruk op. 4 Sltr OK n ruk op. Gvolg: Ht rogn vn kvlor vn vlorvrwrming strt n ht volgn shrm zl vrshijnn. Ht stopt utomtish wnnr voltooi. Om ht hnmtig t stoppn, ruk op, sltr OK n ruk op. Dkvlor rogn Huiig stp Rstrn AWT Gwnst Stop h 25 C Di 15:10 D sttus rplgn vn ht rogn vn kvlor vn vlorvrwrming 1 Druk op. 2 D huiig stp vn ht progrmm, totl rstrn tij n huiig gwnst nvorwtrtmprtuur zulln op ht shrm vrshijnn. Er is n prking op togng tot mnustrutuur. Alln volgn mnu's zijn tognklijk: Informti. Instllturinstllingn > Inrijfstlling > Dkvlr vlorvrw rogn. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 85

86 10 An gruikr ovrhnign Ht rogn vn kvlor vn vlorvrwrming onrrkn Wnnr ht progrmm wort gstopt oor n storing, n uitshkling of n stroomonrrking, vrshijnt storing U3 op ht shrm vn gruikrsintrf. Om storingsos op t lossn, zi "12.4 Prolmn op sis vn storingsos oplossn" op pgin 90. Om storing U3 t rsttn mot uw Gruikrtogngsnivu Instlltur zijn. 1 G nr ht shrm vn ht rogn vn kvlor vn vlorvrwrming. 2 Druk op. 3 Druk op om ht progrmm t onrrkn. 4 Sltr OK n ruk op. Gvolg: Ht progrmm voor ht rogn vn kvlor vn vlorvrwrming stopt. Als ht progrmm stopt omwill vn n storing, n uitshkling of n stroomonrrking, kunt u sttus vn Dkvlor rogn vn vlorvrwrming op ht shrm lzn. 5 G nr [A.7.2]: > Instllturinstllingn > Inrijfstlling > Dkvlr vlorvrw rogn > Droogsttus > Gstopt op n gvolg oor ltst uitgvor stp. 6 Wijzig n hrstrt uitvoring vn ht progrmm. 10 An gruikr ovrhnign Als ht profrin voltooi is n unit go n op juist mnir wrkt, zorg rvoor t gruikr volgn zkn go grijpt: Vul tl mt instllturinstllingn in (in gruiksnwijzing) mt wrklijk instllingn. Controlr of gruikr ppirn oumntti hft n vrg hm/hr z ij t houn om z ltr t kunnn rplgn. Informr gruikr t hij vollig oumntti kn vinn op url zols rr shrvn in z hnliing. Lg n gruikr uit ho ht systm op juist mnir t inn n wt r mot worn gn wnnr zih n prolm zou vooron. Toon n gruikr wt t on om unit t onrhoun. Lg n gruikr uit ho hij/zij nrgi kn sprn (z tips stn shrvn in gruiksnwijzing). 11 Onrhou n srvi OPMERKING Elk onrhou mot oor n rkn instlltur of srvignt worn uitgvor. Ons vis: ht onrhou zou minstns n ml pr jr motn gurn. D topsslijk wtgving kn htr kortr onrhoustrmijnn vrisn. OPMERKING In Europ worn roiksgsmissis vn totl kolmilvulling in ht systm (uitgrukt in ton CO 2 - quivlnt) gruikt om onrhoustrmijnn t pln. Volg topsslijk wtgving. Formul om roiksgsmissis t rknn: GWP-wr vn ht kolmil Totl kolmilvulling [in kg] / Ovrziht: onrhou n srvi Dit hoofstuk vt informti ovr: Ht jrlijks onrhou vn uitnunit D jrlijks onrhou vn innnunit 11.2 Voorzorgsmtrgln inzk onrhou GEVAAR: GEVAAR VOOR ELEKTROCUTIE GEVAAR: RISICO OM ZICH TE VERBRANDEN OPMERKING: Risio vn lktrosttish ontling Voorlr mt onrhous- of srviwrkzmhn t ginnn, rk n mtln onrl vn unit n om sttish lktriitit f t vorn n printplt t shrmn D innnunit opnn Zi "7.2.4 Ht ksl vn shklkst vn innnunit opnn" op pgin Controllijst jrlijks onrhou vn uitnunit Controlr minstns ns pr jr volgn puntn: D wrmtwisslr vn uitnunit. D wrmtwisslr vn uitnunit kn vrstopt rkn oor stof, vuil, lrn, nz. Er wort gvisr wrmtwisslr jrlijks t rinign. En vrstopt wrmtwisslr kn oorzk zijn vn n t lg ruk of n t hog ruk, mt slhtr prsttis ls gvolg Chklist voor ht jrlijks onrhou vn innnunit Controlr minstns ns pr jr volgn puntn: Wtrruk Wtrfiltr Wtrrukvilighisklp Drukvilighisklp vn tnk voor wrm tpwtr Shklkst Boostrvrwrming vn tnk voor wrm tpwtr Wtrruk Controlr of wtrruk mr n 1 r rgt. Inin lgr, vog wtr to. Wtrfiltr Mk ht wtrfiltr shoon. Uitgri hnliing voor instlltur 86 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

87 12 Opsporn n vrhlpn vn storingn OPMERKING Hntr wtrfiltr mt noig voorzihtighi. Ofn NIET tvl krht uit wnnr u wtrfiltr instkt om mzn vn wtrfiltr NIET t shign Wtrrukvilighisklp 4 5 Opn klp n ontrolr of z go wrkt. Ht wtr kn zr wrm zijn! T ontrolrn puntn: Ht wtrit uit vilighisklp is groot gnog, klp is nit vrstopt, nits hinrt wrking vn klp of r liggn gn liingn tussnin. Vuil wtr t uit rukvilighisklp komt: opn klp tot ht fgvor wtr GEEN vuil mr vt spol ht systm n plts n ijkomn wtrfiltr (st n mgntish yloonfiltr). Controlr of it wtr ht vn tnk fkomstig is, ontrolr n n opwrmylus vn tnk. Er wort gvisr it onrhou rglmtigr t on. Vilighisklp vn tnk voor wrm tpwtr (tr plts t voorzin) Opn klp n ontrolr of z go wrkt. Ht wtr kn zr wrm zijn! T ontrolrn puntn: Ht wtrit uit vilighisklp is groot gnog, klp is nit vrstopt, nits hinrt wrking vn klp of r liggn gn liingn tussnin. Vuil wtr t uit rukvilighisklp komt: opn klp tot ht fgvor wtr GEEN vuil mr vt spol n rinig vollig tnk, inlusif liingn tussn vilighisklp n inlt vn ht kou wtr. Controlr of it wtr ht vn tnk fkomstig is, ontrolr n n opwrmylus vn tnk. Er wort gvisr it onrhou rglmtigr t on. Shklkst Vor n gronig visul ontrol uit vn shklkst n zok nr voor hn liggn ftn, zols loss nsluitingn of fout ring. Controlr mt n ohmmtr of shklonttn K1M, K2M, K3M n K5M (fhnklijk vn uw instllti) juist wrkn. All onttn vn z shklonttn motn opn zijn wnnr spnning UITgshkl is. Boostrvrwrming vn tnk voor wrm tpwtr Alln voor wnunits mt n tnk voor wrm tpwtr mt n ingouw lktrish oostrvrwrming (EKHW). Ht is nvoln klknslg op oostrvrwrming t vrwijrn om zo lvnsuur vn vrwrming t vrlngn, n it voorl in strkn mt hr wtr. Lt hirvoor tnk voor wrm tpwtr lglopn, vrwijr oostrvrwrming uit tnk voor wrm tpwtr n ompl z 24 uur onr in n mmr (of rglijk) mt n ontklkprout. 12 Opsporn n vrhlpn vn storingn 12.1 Ovrziht: Prolmoplossing In it hoofstuk wort shrvn wt u mot on ingvl vn prolmn. Ht vt informti ovr: Prolmn op sis vn symptomn oplossn Prolmn op sis vn storingsos oplossn Alvorns storingn op t sporn n t vrhlpn Vor n gronig visul ontrol uit vn unit n zok nr voor hn liggn ftn, zols loss nsluitingn of kpott ring Voorzorgsmtrgln ij ht opsporn n vrhlpn vn storingn WAARSCHUWING Controlr sts of spnning op unit is fgslotn voorlr shklkst vn unit t ontrolrn. Shkl rsptivlijk stroomonrrkr uit. Als n vilighistostl gtivr wr, mot u unit uitshkln n ontrolrn wrom ht vilighistostl wr gtivr voorlr z t rsttn. Ovrrug NOOIT n vilighistostl of wijzig zijn wr nit in n wr vrshilln vn stnrinstlling. Inin u oorzk vn ht prolm nit kunt vinn, nm n ontt op mt uw lr. GEVAAR: GEVAAR VOOR ELEKTROCUTIE WAARSCHUWING Om gvr ls gvolg vn ht pr ongluk rsttn vn thrmish viliging t voorkomn, mg it tostl NIET worn gvo vi n xtrn shklinrihting zols n timr of zijn ngslotn op n iruit t rglmtig INn UITgshkl wort oor voorzining. GEVAAR: RISICO OM ZICH TE VERBRANDEN WAARSCHUWING Als intrn ring shig is, mot z oor friknt, zijn srvignt of glijkrig vog prsonn vrvngn worn. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 87

88 12 Opsporn n vrhlpn vn storingn 12.3 Prolmn op sis vn symptomn oplossn Symptoom: D unit vrwrmt of kolt NIET zols vrwht Moglijk oorzkn D tmprtuurinstlling is NIET juist Ht wtrit is t lg Ht wtrvolum in instllti is t lg Wt t on Controlr tmprtuurinstlling op fstnsining. Rplg gruiksnwijzing. Controlr volgn zkn: All fsluitrs vn ht wtriruit stn vollig opn. D wtrfiltr is shoon. Rinig z inin noig. Er zit gn luht in ht systm. Ontluht inin noig. U kunt hnmtig ontluhtn (zi "Hnmtig ontluhtn" op pgin 83) of utomtish ontluhtingsfunti gruikn (zi "Automtish ontluhtn" op pgin 83). D wtrruk is >1 r. Ht xpnsivt is NIET grstn of ft. D wrstn in ht wtriruit is NIET t hoog voor pomp (zi "14.9 ESPurv" op pgin 145). Inin ht prolm nog sts nwzig is nt u ll hirovn shrvn puntn ht gontrolr, nm n ontt op mt uw lr. In sommig gvlln is ht norml t unit slist om n lg wtrit t gruikn. Controlr of ht wtrvolum in instllti ovn vrist minimumwr ligt (zi "6.4.3 Ht wtrvolum n wtrit ontrolrn" op pgin 28) Symptoom: D omprssor strt NIET (ruimtvrwrming of vrwrming vn ht tpwtr) Moglijk oorzkn D unit mot uitn zijn wrkingsgi opstrtn ( wtrtmprtuur is t lg) D instllingn vn lktrish voing mt voorkur kwh-trif n lktrish nsluitingn stmmn NIET ovrn Ht signl voor voorkur kwhtrif wr gstuur oor lktriititsmtshppij Wt t on Als wtrtmprtuur t lg is, gruikt unit rst kupvrwrming om minimumwtrtmprtuur (15 C) t rikn. Controlr volgn zkn: D lktrish voing vn k-upvrwrming is juist r. D thrmish vilighi vn k-upvrwrming wort NIET gtivr. D shklonttn vn k-upvrwrming zijn NIET grokn of ft. Inin ht prolm nog sts nwzig is nt u ll hirovn shrvn puntn ht gontrolr, nm n ontt op mt uw lr. Dit zou motn ovrnstmmn mt nsluitingn zols uitglg in "6.5 D lktrish ring voorrin" op pgin 29 n "7.9.9 D hoofvoing nsluitn" op pgin 46. Wht tot r wr stroom is (mx. 2 uur) Symptoom: D pomp mkt lwi (vitti) Moglijk oorzkn Er zit luht in ht systm D wtrruk n pompinlt is t lg Wt t on Ontluht hnmtig (zi "Hnmtig ontluhtn" op pgin 83) of gruik utomtish ontluhtingsfunti (zi "Automtish ontluhtn" op pgin 83). Controlr volgn zkn: D wtrruk is >1 r. D mnomtr is nit grokn of ft. Ht xpnsivt is NIET grstn of ft. D instlling vn voorruk vn ht xpnsivt is juist (zi "6.4.4 D voorruk vn ht xpnsivt wijzign" op pgin 29) Symptoom: D rukvilighisklp gt opn Moglijk oorzkn Ht xpnsivt is grstn of ft Wt t on Vrvng ht xpnsivt. Uitgri hnliing voor instlltur 88 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

89 12 Opsporn n vrhlpn vn storingn Moglijk oorzkn Ht wtrvolum in instllti is t hoog D opvorhoogt vn ht wtriruit is t hoog Wt t on Controlr of ht wtrvolum in instllti onr togstn mximumwr ligt (zi "6.4.3 Ht wtrvolum n wtrit ontrolrn" op pgin 28 n "6.4.4 D voorruk vn ht xpnsivt wijzign" op pgin 29). D opvorhoogt vn ht wtriruit is ht hoogtvrshil tussn innnunit n ht hoogst punt vn ht wtriruit. Als innnunit zih op ht hoogst punt vn instllti vint, wort instlltihoogt shouw ls zijn 0 m. D mximl opvorhoogt vn ht wtriruit rgt 10 m. Controlr instlltivristn Symptoom: D wtrrukvilighisklp lkt Moglijk oorzkn D uitlt vn wtrrukvilighisklp is vrstopt oor vuil Wt t on Controlr of rukvilighisklp nr horn wrkt oor ro knop op klp nr links t rin: Als u GEEN klpprn glui hoort, nm n ontt op mt uw lr. Als ht wtr uit unit lijft stromn, sluit n rst fsluitrs vn zowl wtrinlt ls vn wtruitlt n nm vrvolgns ontt op mt uw lr Symptoom: D ruimt wort NIET volon vrwrm ij lg uitntmprturn Moglijk oorzkn D wrking vn kupvrwrming wort nit gtivr D vnwihtstmprtuur vn k-upvrwrming wr nit go gonfigurr Er wort tvl wrmtpomppitit gruikt om ht wrm tpwtr op t wrmn (it glt lln voor instlltis mt n tnk voor wrm tpwtr) Wt t on Controlr volgn zkn: D rijfsmous vn k-upvrwrming wort gtivr. G nr: [A.5.1.1] > Instllturinstllingn > Wrmtronnn > Bkupvrwrming > Brijfmous [4 00] D thrmish vilighi vn k-upvrwrming wr nit gtivr. Inin z wr gtivr, ontrolr: D wtrruk Of r luht in ht systm zit D ontluhting Druk op rstknop in shklkst. Zi "14.4 Onrln" op pgin 102 om rstknop t siturn. Vrhoog vnwihtstmprtuur om wrking vn kupvrwrming ij n hogr uitntmprtuur t tivrn. G nr: [A.5.1.4] > Instllturinstllingn > Wrmtronnn > Bkupvrwrming > Evnwihtstmp. OF [A.8] > Instllturinstllingn > Ovrziht instllingn [5 01] Controlr of instllingn vn ruimtvrwrmingsvoorrng juist wrn gonfigurr: Controlr of sttus vn ruimtvrwrmingvoorrng wr ingshkl. G nr [A.8] > Instllturinstllingn > Ovrziht instllingn [5 02] Vrhoog tmprtuur ruimtvrwrmingsvoorrng om wrking vn kupvrwrming ij n hogr uitntmprtuur t tivrn. G nr [A.8] > Instllturinstllingn > Ovrziht instllingn [5 03] Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 89

90 12 Opsporn n vrhlpn vn storingn Symptoom: D ruk op ht ftppunt is tijlijk norml hoog Moglijk oorzkn Dft of vrstopt rukvilighisklp. Wt t on Spol n rinig vollig tnk, inlusif liingn tussn rukvilighisklp n inlt vn ht kou wtr. Vrvng rukvilighisklp Symptoom: Sirpnln wrn oor n gzwolln tnk wgguw Moglijk oorzkn Dft of vrstopt rukvilighisklp. Wt t on Nm ontt op mt uw lr Symptoom: tnksinftifunti wort NIET vollig uitgvor (storing AH) Moglijk oorzkn D sinftifunti wr onrrokn omt r wrm tpwtr gnomn wr. Er wr vl wrm tpwtr gnomn juist voort sinftifunti gprogrmmr strtt. Ht sinftrn wr hnmtig gstopt: trwijl gruikrsintrf strtpgin vn ht wrm tpwtr wrgf n hr gruikrtogngsnivu op Instlltur ws ingstl, wr tijns ht sinftrn op tots grukt. Wt t on Progrmmr sinftifunti zonig t z ps strt wnnr vrwht wort t volgn 4 uur GEEN wrm tpwtr gnomn wort. Wnnr Wrmtpwtr > Instlpuntstn > Wrmhoun of Wrmh + gprog gsltr wort, wort gvisr strt vn sinftifunti t progrmmrn minstns 4 uur n n voorzin vrruik vn vl wrm tpwtr. Dz strt kn vi instllturinstllingn (sinftifunti) ingstl worn. Wnnr Wrmtpwtr > Instlpuntstn > Uitsl gprog gsltr wort, wort gvisr n Opslg onomish? t progrmmrn 3 uur voor gpln strt vn sinftifunti om tnk l voor t vrwrmn. Druk NIET op tots sinftifunti Prolmn op sis vn storingsos oplossn tijns Wnnr n prolm voorkomt, vrshijnt n storingso op gruikrsintrf. Ht is lngrijk ht prolm t grijpn n noig tis t onrnmn voorlr storingso t rsttn. Dit zou st oor n rkn instlltur of oor lr in uw rgio motn uitgvor worn. Dit hoofstuk gft n ovrziht vn ll storingsos n inhou vn storingso zols z op gruikrsintrf vrshijnt. Voor n mr gtillr rihtlijn om lk storing op t lossn, zi onrhous- n rprtihnliing Storingsos: Ovrziht Storingsos vn innnunit Storingso Gtillr storingso Bshrijving A1 00 Dttiprolm nulkruis. Rst voing vrist. AA 01 BUH ovrvrhit Nm ontt op mt uw lr. Rst voing vrist. Nm ontt op mt uw lr. UA 00 Binnnunit, uitnunit mthingprolm. Rst voing vrist. 7H 01 Dit prolm Bvrizing wrmtwisslr. 8H 00 Anorml vrhoging AWT. 8F 00 Anorml vrhoging AWT (wrmtpwtr). C0 00 Flowsnsor/shklr storing Rst voing vrist. U3 00 Droogfunti kvlor vlor- vrwrming nit orrt uitgvor Prolm snsor tmprtuur nvorwtr. Nm ontt op mt uw lr. C4 00 Prolm snsor tmprtuur wrmtwisslr. Nm ontt op mt uw lr Prolm rtourwtr- tmprtuur. Nm ontt op mt uw lr. U5 00 Gruikrsintrfommunitiprolm. U4 00 Binnn/uitnunit ommunitiprolm. Uitgri hnliing voor instlltur 90 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

91 13 Als fvl vrwijrn Storingso Gtillr storingso Bshrijving AC 00 BSH ovrvrhit Nm ontt op mt uw lr. EC 00 Anorm vrhoging wrmtpwtr tnktmprtuur HC 00 Prolm snsor tmprtuur wrmtpwtrtnk Nm ontt op mt uw lr. CJ 02 Prolm snsor kmr- tmprtuur. Nm ontt op mt uw lr. H1 00 Prolm uitnvolr Nm ontt op mt uw lr Bvrizing wrmtwisslr. A1 01 EEPROM lsfout. OPMERKING Wnnr ht minimum wtrit (in vrn mt topsslijk rijfsmous) klinr is n ht it vrml in onrstn tl, zl unit stoppn n zl storing 7H op gruikrsintrf vrshijnn. Minimum noig it wnnr wrmtpomp wrkt 04 molln Vrwrming 6 l/min Koling 6 l/min 08 molln Vrwrming 6 l/min Koling 10 l/min 11 molln Vrwrming 10 l/min Koling 15 l/min 16 molln Vrwrming 10 l/min Koling Minimum noig it tijns ht ontooin molln 12 l/min molln 15 l/min 15 l/min Minimum noig it wnnr k-upvrwrming wrkt All molln 12 l/min Storing AJ-03 wort utomtish grst zor tnk trug norml opwrmt. AH 00 WW tnk sinftifunti nit juist uitgvor Bvrizing wrmtwisslr. 13 Als fvl vrwijrn 13.1 Ovrziht: Als fvl vrwijrn Typish wrkstroom AJ 03 T lng opwrmtij wrmtpw. vrist. UA 17 Tnktypprolm Ht systm ls fvl vrwijrn stt oorgns uit volgn stppn: 1 Ht systm fpompn. 2 Ht systm ontmntln volgns topsslijk wtgving. 3 Kolmil, oli n nr onrln hnln volgns topsslijk wtgving. Inin storingso AH vrshijnt n sinftifunti nit onrrokn wort omt r wrm tpwtr gnomn wort, wort gvisr ht volgn t on: Wnnr Wrmtpwtr > Instlpuntstn > Wrmhoun of Wrmh + gprog wort gsltr, wort gvisr ht strtn vn sinftifunti t progrmmrn minstns 4 uur n n voorzin vrruik vn vl wrm tpwtr. Dz strt kn vi instllturinstllingn (sinftifunti) ingstl worn. Wnnr Wrmtpwtr > Instlpuntstn > Uitsl gprog gsltr wort, wort gvisr n Opslg onomish? t progrmmrn 3 uur voor gpln strt vn sinftifunti om tnk l voor t vrwrmn. Zi onrhous- n rprtihnliing voor mr ijzonrhn Ovr fpompn D unit is uitgrust mt n utomtish fpompfunti i l ht kolmil uit ht systm nr uitnunit kn sturn. Voorl: Om ht miliu t shrmn mot u fpompn wnnr u unit vrpltst of ls fvl vrwijrt. OPMERKING D uitnunit is uitgrust mt n lgrukshklr of n lgruksnsor om omprssor t shrmn oor z UIT t shkln. Sluit lgrukshklr NOOIT kort trwijl ht systm wort lggpompt. Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 91

92 13 Als fvl vrwijrn Voorlr lg t pompn OPMERKING Voorlr u mt ht lgpompn gint, zorg rvoor t wtrtmprtuur (voorl: oor t vrwrmn) volon hoog n ht wtrvolum (voorl: oor ll wrmtfgvrs t opnn) volon groot zijn. Ht lgpompn gurt in kolstn Afpompn 1 Zt hoofshklr AAN. 2 Controlr of vloistoffsluitr n gsfsluitr opn stn. 3 Druk gurn minstns 8 sonn op lgpomp-tots (BS4). BS4 vint zih op printplt vn uitnunit (zi ht ringsshm). Gvolg: D omprssor n vntiltor vn uitnunit strtn utomtish. 4 Als ht lgpompn stopt (n 3 tot 5 minutn), sluit vloistoffsluitr n gsfsluitr. Gvolg: Ht lgpompn is vollig ëinig. Op gruikrsintrf kn vrshijnn n innnpomp kn moglijk vrr wrkn. Dit is GEEN storing. Zlfs wnnr u op AAN-tots op gruikrsintrf rukt, zl unit NIET strtn. Om unit trug t strtn, ri hoofshklr UIT om spnning uit t shkln n ri i shklr vrvolgns trug AAN om unit trug onr spnning t zttn. 5 Zt hoofshklr UIT. OPMERKING Nit vrgtn fsluitrs trug t opnn voorlr unit trug t strtn. Uitgri hnliing voor instlltur 92 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

93 14 Thnish ggvns 14 Thnish ggvns Zi thnish t voor rntst informti Ovrziht: Thnish ggvns Dit hoofstuk vt informti ovr: Afmtingn n ruimt voor srvi Zwrtpunt Onrln Shm vn liingn Bringsshm Thnish spifitis Wrkingsgi ESP-urv 14.2 Afmtingn n ruimt voor srvi Afmtingn: Buitnunit ERHQ_V3 (fmtingn in mm) (345 ~ 355) 30 i g g f f g f h f g h i TW B Gsuisvrining (Ø15,9 mm vrr vrining) Vloistofuisvrining (Ø9,5 mm vrr vrining) Inwnig onrhouspoort 5/16" Elktronish vrining n M5-nsluitingspunt voor ring (in shklkst) Ingng voor kolmilliing Ingng voor ring vn lktrish voing (uit t kloppn gt Ø34) Ingng voor ring vn ining (uit t kloppn gt Ø27) Afvorgt Vrnkringspunt (out 4 M12) Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 93

94 14 Thnish ggvns ERHQ_W1 (fmtingn in mm) i (345 ~ 355) g f f g f 19 h g f g h i 378 3TW Gsuisvrining (Ø15,9 mm vrr vrining) Vloistofuisvrining (Ø9,5 mm vrr vrining) Inwnig onrhouspoort 5/16" Elktronish vrining n M5-nsluitingspunt voor ring (in shklkst) Ingng voor kolmilliing Ingng voor ring vn lktrish voing (uit t kloppn gt Ø34) Ingng voor ring vn ining (uit t kloppn gt Ø27) Afvorgt Vrnkringspunt (out 4 M12) Uitgri hnliing voor instlltur Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

95 14 Thnish ggvns ERLQ_V3 (fmtingn in mm) i (345 ~ 355) g f f g h f g f g h i TW Gsuisvrining (Ø15,9 mm vrr vrining) Vloistofuisvrining (Ø9,5 mm vrr vrining) Inwnig onrhouspoort 5/16" Elktronish vrining n M5-nsluitingspunt voor ring (in shklkst) Ingng voor kolmilliing Ingng voor ring vn lktrish voing (uit t kloppn gt Ø34) Ingng voor ring vn ining (uit t kloppn gt Ø27) Afvorgt Vrnkringspunt (out 4 M12) Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 95

96 14 Thnish ggvns ERLQ_W1 (fmtingn in mm) i (345 ~ 355) g f f g f 19 h g f g h i TW Gsuisvrining (Ø15,9 mm vrr vrining) Vloistofuisvrining (Ø9,5 mm vrr vrining) Inwnig onrhouspoort 5/16" Elktronish vrining n M5-nsluitingspunt voor ring (in shklkst) Ingng voor kolmilliing Ingng voor ring vn lktrish voing (uit t kloppn gt Ø34) Ingng voor ring vn ining (uit t kloppn gt Ø27) Afvorgt Vrnkringspunt (out 4 M12) Uitgri hnliing voor instlltur Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

97 14 Thnish ggvns Ruimt voor srvi: Buitnunit Enklvouig unit ( ) En nkl rij mt units ( ) ERHQ C H U D E B B H B A~E (mm) H B H D H U B D B 100 A, B, C B, E A, B, C, E D 500 D, E B, D B, D, E H B <H D H B ½H U ½H U <H B H U D H D A H B >H U H B >H D H D ½H U ½H U <H D H U H D >H U C D H U B E >300 D H D >300 B A H B A, B, C A, B, C, E D 1000 D, E B, D H B <H D H B >H D H D ½H U ½H U <H D H U B, D, E H B <H D H B ½H U ½H U <H B H U H B >H U H B >H D H D ½H U ½H U <H D H U H D >H U A,B,C,D E,,,, B D H U H B,H D Hinrnissn (murn/winshrmn) Hinrnis (k) Minimumruimt (voor onrhou) tussn unit n hinrnissn A, B, C, D n E Mximumfstn tussn unit n rn vn hinrnis E, in rihting vn hinrnis B Mximumfstn tussn unit n rn vn hinrnis E, in rihting vn hinrnis D Hoogt vn unit Hoogt vn hinrnissn B n D 1 Sluit om vn ht instlltifrm f om t vrhinrn t uitglzn luht vi om vn unit trug nr nzuigzij kn stromn. 2 Er mogn mximum tw units worn gïnstllr. Nit togltn Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 97

98 14 Thnish ggvns ERLQ C H U D E B B H B A~E (mm) H B H D H U B D B 200 A, B, C B, E A, B, C, E D 500 D, E B, D B, D, E H B <H D H B ½H U ½H U <H B H U D H D A H B >H U H B >H D H D ½H U ½H U <H D H U H D >H U A,B,C,D E,,,, B D H U H B,H D Hinrnissn (murn/winshrmn) Hinrnis (k) Minimumruimt (voor onrhou) tussn unit n hinrnissn A, B, C, D n E Mximumfstn tussn unit n rn vn hinrnis E, in rihting vn hinrnis B Mximumfstn tussn unit n rn vn hinrnis E, in rihting vn hinrnis D Hoogt vn unit Hoogt vn hinrnissn B n D 1 Anvoln voor gn lootstlling n win n snuw. Nit togltn Mrr rijn mt units ( ) ERHQ H B H B H U H B ½H U ½H U <H B H U H B >H U (mm) ERLQ H U Uitgri hnliing voor instlltur 98 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

99 14 Thnish ggvns Afmtingn n ruimt voor srvi: Binnnunit p 74 o q q q q r R m m i l f h n g j f g h i j k l m n k D Gtn (Ø12 mm) voor vstiging n n muur Wtruitltnsluiting (1-1/4" vr. r) Wtrtovornsluiting (1-1/4" vr. r) Kolmilvloistofnsluiting Ø9,52 mm gtrompt nsluiting Kolmilnzuignsluiting Ø15,9 mm gtrompt nsluiting Pomp Gruikrsintrf Vilighisklp ruk Ontluhting Expnsivt Mnomtr Wrmtwisslr (kolmil/wtr) Afsluitr mt ftp- n vulkrn (1-1/4" vr. r) (ingrpn tohorn) Wtrfiltr Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 99

100 14 Thnish ggvns o p q r Ingng ring vn lktrish voing/ommunitikl Dur voor onrhou Ansluitingspuntn vn shklkst Ansluitingspuntn vn shklkst voor wrmtpwtrtnk (opti) D Uitgri hnliing voor instlltur 100 Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

101 14 Thnish ggvns 14.3 Zwrtpunt Zwrtpunt: Buitnunit ERHQ_V3 ERHQ_W1 + ERLQ_W ERLQ_V3 4TW A TW TW Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split Uitgri hnliing voor instlltur 101

102 14 Thnish ggvns 14.4 Onrln Onrln: Buitnunit ERHQ_W1 ERHQ_V3 M2F M1F L1R M2F M1F Y1S S1NPH X1M S1PH Y1S Y1E M1C S1NPH S1PH Y3S Y1E M1C A1P~A4P C4 HAP L1R M1C M1F M2F S1NPH S1PH X1M Y1E Y1S Wrmtwisslr (htrn) Inwnig onrhouspoort Aumultor Afsluitr mt onrhouspoort (gs) Afsluitr mt onrhouspoort (vloistof) Printpltn Connstor Light mitting io (srvi monitor gron) Rtorspol Motor (omprssor) Motor (ovnst vntiltor) Motor (onrst vntiltor) Druksnsor Hogrukshklr Ansluitingspunt (ommuniti n lktrish voing) Elktronish xpnsiklp Elktromgntish klp (4-wgsklp) Uitgri hnliing voor instlltur 102 A1P~A3P HAP L1R~L4R M1C M1F M2F S1NPH S1PH X1M Y1E Y1S Y3S Wrmtwisslr (htrn) Inwnig onrhouspoort Aumultor Afsluitr mt onrhouspoort (gs) Afsluitr mt onrhouspoort (vloistof) Printpltn Light mitting io (srvi monitor gron) Rtorspoln Motor (omprssor) Motor (ovnst vntiltor) Motor (onrst vntiltor) Druksnsor Hogrukshklr Ansluitingspunt (ommuniti n lktrish voing) Elktronish xpnsiklp Elktromgntish klp (4-wgsklp) Elktromgntish klp (injti) Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split

103 14 Thnish ggvns ERLQ_W1 ERLQ_V3 M2F M1F L1R M2F M1F Y1S S1NPH Y3E S1PH X1M Y1S Y1E Y3S S1NPH S1PH M1C Y3E Y1E Y3S M1C A1P~A4P C4 HAP L1R M1C M1F M2F S1NPH S1PH X1M Y1E Y3E Y1S Y3S Wrmtwisslr (htrn) Inwnig onrhouspoort Aumultor Afsluitr mt onrhouspoort (gs) Afsluitr mt onrhouspoort (vloistof) Printpltn Connstor Light mitting io (srvi monitor gron) Rtorspol Motor (omprssor) Motor (ovnst vntiltor) Motor (onrst vntiltor) Druksnsor Hogrukshklr Ansluitingspunt (ommuniti n lktrish voing) Elktronish xpnsiklp (primir) Elktronish xpnsiklp (injti) Elktromgntish klp (4-wgsklp) Elktromgntish klp (oorlt ht gs) Dikin Althrm Lg-tmprtuur-Split A1P~A3P HAP L1R~L4R M1C M1F M2F S1NPH S1PH X1M Y1E Y3E Y1S Y3S Wrmtwisslr (htrn) Inwnig onrhouspoort Aumultor Afsluitr mt onrhouspoort (gs) Afsluitr mt onrhouspoort (vloistof) Printpltn Light mitting io (srvi monitor gron) Rtorspoln Motor (omprssor) Motor (ovnst vntiltor) Motor (onrst vntiltor) Druksnsor Hogrukshklr Ansluitingspunt (ommuniti n lktrish voing) Elktronish xpnsiklp (primir) Elktronish xpnsiklp (injti) Elktromgntish klp (4-wgsklp) Elktromgntish klp (oorlt ht gs) Uitgri hnliing voor instlltur 103