ffi STnTEN '?,iffhorrand EITSE Gommissaris van de Koning drs. J. Smit Gedeputeerde mw. A. Bom-Lemstra

Transcriptie

1 STnTEN Gommissaris van de Koning drs. J. Smit Gedeputeerde mw. A. Bom-Lemstra '?,iffhorrand Provinciale Staten Contact T t F j.smit@pzh.nl aw.bom@pzh.nl Postadres Provinciehuis Postbus LP Den Haag T Datum 1 3 okt 2016 Onderwerp Verslag China-missie september Ons kenmêrk PZH-20L Uw kenmerk Bijlagen 3 Met veel plezier informeren wij u hierbij over de resultaten van onze handelsmissie naar China van 24 september tot 1 oktober Aan de missie namen vertegenwoordigers van 25 bedrijven en kennisinstellingen deel, waaronder lnnovation Quarter. Tevens was de gemeente Westland vertegenwoordigd via wethouder Arne Weverling. De missie past in het kader van onze hernieuwde Memoranda of Understanding met de provincie Bezoekadres Zuid-Hollandplein W Den Haag Tram 9 en de buslünen 90, 385 en 386 stoppen dichtbij het provinciehuis. Vanaf station Den Haag CS is het tien minuten lopen. De parkeerruimtè voor auto's s beperkt. Hebei en het stadsdeel Shanghai Pudong, zoals we die we op 6 mei 2016 en respectievelijk 14 juni 2016 hebben gesloten. Tijdens de missie hebben we -in wisselende samenstelling- de steden Beijing, Tangshan (Caofeidan), Shijiazhuang, Sanhe, Baoding, Dezhou, Shanghaien Yangcheng bezocht. De missie richtte zich op het uitwisselen van kennis en het binnenhalen van orders voor Zuid- Hollandse bedrijven op het terrein van Greenport{echnologie, duurzame stadsontwikkeling, watermanagement en bodemsanering. Dit zijn sectoren waar Zuid-Hollandse bedrijven traditoneel sterk in zijn. De meereizende bedrijven hebben goede afspraken over samenwerking kunnen maken, lnnovation Quarter is erin geslaagd om contacten te leggen die ertoe leiden dat Chinese bedrijven zich vestigen in Zuid-Holland en Hogeschool lnholland heeft haar bestaande samenwerking met HebeiAgricultural University kunnen bevestigen en verdiepen. ffi EITSE

2 -Ð Ons kenmerk P" '.iffhoiland Daarnaast hebben wij met onze collega-overheden in Hebei en Shanghai Pudong goede afspraken gemaakt om onze bestaande samenwerking nader in te vullen. ln de bijlagen treft u een uitgebreid verslag aan van de missie inclusief een overzicht met de resultaten, de deelnemers en de programma-onderdelen. Wij kijken terug op een zeer geslaagde reis en hopen u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Hoogachtend, / J. Smit mw. A. Bom-Lemstra 2t2

3 lmpressie China missie van 24 september - 1 oktober 201G lnmmícaarìa ttan îla l?anìna laan Qøît an na taa,,taa-'j^ tlå-i D^Á I ^^^1- -ti- ^^ L^^)^I^*:^^:^ rrrrùùr9 y9yvq9ùa ^^...^^^a in China van 24 september tot I oktober 2016, met deelnemers van circa 25 bedrijven, kennisinstellingen, lnnovation Quarter en de gemeente Westland. De mrssie richt zich op het uitwisselen van kennis en het binnenhalen van orders voor Zuid-Hottandse bedrijven op het terrein van Greenport-technotogie, duurzame stadsontwikkeling, watermanagement en bodemsanering. Dit zijn sectoren waar Zuid-Holtandse bedrijven traditioneel sterk in ziin. ln wisselende samenstelling zijn de sfeden Beijing, Tangshan (Caofeidian), Shijiazhuang, Sanhe, Baoding, Dezhou, Shanghai en Yangcheng bezocht. Land- en tuinbouw: 'feeding megacities' Een uitgebreide tuinbouwdelegatie had een intensief programma, gesteund door Adri Bom-Lemstra en wethouder Arne Weverling van de gemeente Westland. ln China komt de productíe van voldoende en veilig voedsel steeds hoger op de agenda; het traditionele boeren kan de behoefte van snelgroeiende metropolen niet meer opvangen. De kracht van de delegatie is dat diverse disciplines gebundeld aangeboden worden. ln de loop der jaren is een aanpak ontwikkeld om moderne teelttechnieken uit de Greenport Westland-Oostland aan te passen aan de lokale, Chinese omstandigheden. Goed voorbeeld is de opening van een moderne kas van twee hectare in Sanhe tijdens de missie. De Chinese investeerder heeft niet alleen de kas en de technologie gekocht; ook heeft hij de manager van de kas in Bleiswijk laten trainen hoe hier het meeste rendement uit valt te halen. Als binnenkort de teelt in de kas start zal dit ook vanuit Zuid-Holland gemonitord en 'op afstand' bijgestuurd worden. De Hebei Agricultural University had onder leiding van een oud-student van de WUR een seminar georganiseerd met 150 studenten en een aantal Chinese bedrijven. Hier werd achtergrondinformatie gegeven over de tuinbouw sector in Hebei: minder dan 0,5% van de bestaande beschermde teelt bestaat uit glastuinbouw, de rest is solar greenhouse (35%) en plastic-film covered tunnel (ruim 64,5%). Het gat tussen de traditionele manier van telen in een muurkas en in glazen kassen is nog heel erg groot. Vanuit het Nederlandse consortium werd aangegeven hoe men gebruik kan maken van hoogwaardige technologie binnen de chinese muurkas en zo stap voor stap een ontwikkeling kan doormaken. ln Dezhou waar het Westland een relatie mee heeft wordt al gewerkt aan een hoogwaardig kassencomplex. Ook in Shanghai bestaat de ambitie om de moderne tuinbouw verder te ontwikkelen. De contacten die daar bestaan met Sunqiao bieden een goede basis om hier als Zuid-Hollandse bedrijven op in te spelen. Duurzame stedelijke ontwikkeling: 'sponge cities', bodemsanering en luchtkwaliteit Watermanagement was een tweede hoofdthema tijdens de missie. ln de maand juni zijn in Beijing, Tianjin en Hebei - dat wordt gezien als een nieuwe Chinese megacity - ernstige overstromingen geweest door heftige regenbuien. Tegelijkertijd is water bijzonder schaars en slagen de nieuw ontwikkelde miljoenensteden er niet in het water vast te houden. Ook op dit thema wordt Zuid-Holland gezien als een belangrijke partner om mee samen te werken. Tangshan, waar één van de nationale (Qian) en provinciale (Caofeidian)'sponge city' pilots vorm krijgt, vormde een mooi toneel voor experts van beide kanten om tot een uitwisseling van kennis en ervaring te komen. ln Caofeidian is met Nederlandse expertise al een integraalwaterplan ontwikkeld, dat als voorloper op de 'sponge city' benadering gezien kan worden. Ook kan verder worden gebouwd op de samenwerking die tijdens het bezoek van Zuid-Holland aan China in 2014 is gestart tussen Deltares en Pudong.

4 " Een nieuw thema tijdens de missie vormde bodemsanering. Hier ligt een enorme opgave in veel Chinese steden. Tijdens een bezoek aan de Beijing Construction Group en in Shanghai-Pudong blijkt dat veel -intercsse-bestaat-inde-è,ledertandse-integraleaanpakorn-deopgave-op*osteneffieiënt'e-wijzeaan-t'e pakken. ln Pudong is gesproken over waarop een Nederlands consortium betrokken kan worden bijde tientallen sites die de komende periode onderhanden genomen zullen worden. Dat de balans tussen milieu en economische ontwikkeling als belangrijk thema geldt, blijkt ook uit de overeenkomst die tijdens de netwerkbijeenkomst op de Nederlandse ambassade werd getekend door ECN op het gebied van luchtkwaliteit. Ook de interesse in the Dutch Windwheel als icoon van innovatie op het gebied van duurzaamheid bij diverse grote Chinese investeerders wijst in die richting. Samenwerking met het ministerie van Infrastructuur en Milieu Er was een nauwe samenwerking met de gelijktijdige missie onder leiding van minister Schultz van lnfrastructuur en Milieu. lnhoudelijk bestond een duidelijke samenhang op de thema's watermanagement en bodemsanering. Bedrijven konden daardoor gebruik maken van de events en strategische contacten van rijk en provincie. Ook richting de Chinese partners komt de gezamenlijke inzet sterk over. Government-to-government afspraken met Hebei en Pudong De gesprekken met het bestuur van de provincie Hebei en met Shanghai-Pudong verliepen bijzonder goed ln Hebei vonden gesprekken plaats met de governor en twee vice governors. ln Pudong werden we door de mayor en twee vice mayors ontvangen. De bestuurders namen ruim de tijd voor de gesprekken op thema's als landbouw, watermanagement en milieuvraagstukken, waarmee het belang van de samenwerking met Zuid-Holland werd onderstreept. Ook is het thema van Chinese investeringen in Zuid- Holland onderuuerp van gesprek geweest. Wat op viel is de actiegerichte benadering. Naast de bestuurders waren de hoogste ambtenaren van belangrijke departementen als landbouw, water, milieu en huisvesting aanwezig. Met hen zijn afspraken gemaakt om via bezoeken van expertdelegaties te zorgen dat op de strategische thema's samenwerking in concrete projecten vorm krijgt. Met Hebei is afgesproken om de samenwerking het komende jaar - waarbij 10 jaar vriendschapsrelatie wordt gevierd - een extra impuls te geven. ln Shanghai is met de consul gesproken dat het goed zou zijn om een gezamenlijke missie te organiseren met o.a. Rotterdam. Resultaten op een rij Op de benoemde thema's hebben de deelnemers aan de missie tal van nieuwe contacten kunnen leggen en bestaande samenwerking kunnen versterken. Tijdens de missie zijn de nodige concrete resultaten geboekt. ln de bijlage zijn deze op een rij gezet. Lancering digitaal platform Tijdens de missie is de website gelanceerd. Deze site geeft informatie aan Chinese overheden, bedrijven en kennisinstellingen over de verschillende terreinen waarop Zuid- Holland, Hebei en Shanghai-Pudong samenwerken. De site biedt een platform om de samenwerking verder te versterken. Beeldverslag van de missie Om bekendheid te geven aan de resultaten van de missie en de rol die de provincie kan spelen voor ondernemers is een bericht opgenomen in Zicht op Zuid-Holland. Ook zal een beeldverslag van de missie worden uitgebracht. Biilaqen: - Overzicht resultaten en uitgewerkt programma China missie september Lijst met deelnemers aan de missie

5 Overzicht resultaten China missie september 2016 Bedrijf NL Bedrijf CN Wat? St. Anny Food BV Delphy BV Dutch Windwheel Energy Research Center of the Netherlands (ECN) China Quanjude (Group) co.,ltd. Een succesvolle Chinese restaurant keten, gespecialiseerd in Peking eend Laudriz (Langyicheng) International Investment Co.,Ltd. Beijing Construction Group Environment Remediation (BCEER) Shanghai Green Building Association Hebei Zhengyun Environmental Technology Co., Ltd (HZE) Quanjude wil gaan uitbreiden in Europa en beschouwt Zuid-Holland als een van de opties om neer te strijken. Zij hebben hiervoor de hulp ingeroepen van het Nederlandse St. Anny food. De samenwerking tussen Laudriz en Delphy is begonnen in De eerste fase van de samenwerking bestond uit het ontwerp van een functioneel ontwerp voor een glastuinbouwproject van 2 ha. De tweede fase bestond uit ondersteuning bij van Delphy bij de onderhandelingen met de kassenbouwer. In de huidige derde fase gaat Delphy de werknemers van Laudriz trainen, het contract dat is ondertekend gaat over de opleiding voor high tech glastuinbouw manaqement. BCEER was naar aanleiding van de ingeplande meeting met Jaap Smit en diverse bedrijven op 26 september dermate enthousiast over het concept van de Dutch Windwheel dat ze direct een vervolgafspraak ingepland hebben om een ontwikkel plan op te stellen. Ook in Shanghai was de Shanghai Green Building Association enthousiast en een vervolq is reeds inqepland. HZE wil graag het monitoringssysteem voor fijnstof, dat ECN heeft ontwikkeld, op de markt brengen in China (voornamelijk provincie Hebei). De componenten zullen in Nederland worden geproduceerd en in China geassembleerd. Witteveen + Bos Elion Eco-Restoration Co., Ltd. MoU Elion is gespecialiseerd in ecologisch herstel en ook in de bodem / grondwater sanering. Wittenvenenbos is lid van PIB bodem. Zij hebben elkaar in juli vorig jaar ontmoet en bespraken een samenwerking rond een ecologisch herstel project in China. In deze MoU wordt een kick-off gepresenteerd voor een ecological restoration Proiect. InnovationQuarter Beijing Wing Chong Ju Fu Technology Co, Ltd Beijing Wing Chong Ju Fu Technology Co, Ltd is gevestigd in het Zhong Guancun high-tech industriegebied in Beijing en houdt zich voornamelijk bezig met het ontwerp, productie en verkoop van high-tech communicatiemiddelen en elektronische producten. Ze gaan een vestiging in Den Haag openen als R & D-centrum voor de ontwikkeling van een E-Health systeem. De totale investering bedraagt ongeveer ,5 miljoen euro in de eerste drie jaar. 1

6 Gemeente Westland Gemeente Dezhou De gemeente Westland heeft een strategische samenwerkingsovereenkomst getekend met de gemeente Westland, startend met een tuinbouwproject van 7 ha. glazen kassen, gebouwd door Dalsem en Hoogendoorn in opdracht van het Chinese Haofeng en CNBM. Dalsem & Hoogendoorn Dezhou Dalsem heeft in Dezhou een opdracht gekregen voor de bouw van een glastuinbouw project van 7 ha. De klimaatsystemen in de kassen worden door Hoogendoorn geleverd. InnovationQuarter + Gemeente Westland Dutch-Sino Ag ricu lture Cooperation Forum (Che Fu) De heer Che Fu heeft van Xi Jinping persoonlijk de opdracht gekregen om de tuinbouw sector in China te upgraden. Hij heeft hiervoor de samenwerking met Nederland gezocht en de Dutch-Sino Agriculture Cooperation Forum opgericht. Het doel van dit forum is kennisuitwisseling en strategische samenwerking. InHolland Hebei Agriculturural University InHolland heeft sinds lange tijd een samenwerking met de Hebei Agriculture University en ze zijn in het proces om een double degree programma op te zetten. Dit gaat niet zonder slag of stoot en voorafgaand aan de missie hield InHolland er rekening mee het double degree programma te beeindigen. De overleggen in Baoding waren echter heel vruchtbaar en de samenwerking wordt doorqezet. Verhoeve Milieu en water Yuhuan Environmental Remediation Verhoeve Milieu en water is onderdeel van het PIB Bodem consortium en heeft reeds een opdracht van de Beijing Construction Group. De gesprekken met Yuhuan (een environmental remediation bedrijf uit Hebei) zijn zeer positief verlopen en er is meteen een vervolgafspraak gemaakt. PIB Bodem; Witteveen en Bos, Deltares, Eijkelkamp Hebei - Tangshan Presentatie van en aan waterdepartement, waterinstituut en bedrijven. Kennisuitwisseling en discussie over potentiële samenwerking. Eijkelkamp Hebei Waterdepa rtment/wateri nstitute Follow up van een succesvolle samenwerking. Monitoringssysteem voor grondwater is aangelegd door Eijkelkamp in de Hutuohe river. Het systeem is geïnstalleerd en werkt. Er is een presentatie gegeven door het Waterinstitute. Eijkelkamp levert vanuit Nederland ondersteuninq. PZH-Water Hebei Runheng group Hebei Runheng group heeft interesse aangegeven om samen te werken met Nederlandse bedrijven. Het bedrijf heeft een presentatie gegeven over hun werkzaamheden op het gebied van stad- en landinrichtig. Zij ontwerpen en voeren uit. Gesprek gevoerd over hun aanpak en interesse in samenwerking met Nederlandse bedriiven. Royal HaskoningDHV Caofeidian De stad Caofeidian is met de expertise van Royal HaskoningDHV ontworpen, vooral op het gebied van watermanagement. Het grondwater zit er 50 meter onder de grond. Een extra polder van 20 keer de maasvlakte is aangelegd. Het bezoek aan Caofeidian is een afsluiting van dit project, maar was ook een mooie gelegenheid om te verkennen of er nog meer gedaan kan worden in dat oebied. De oesorekken ziin oositief verlopen. 2

7 Jomec Cangzhou Bohai New Area Ad ministrative Committee Jomec heeft een overeenkomst getekend over de opening van een Direct Shipping Line tussen Huanghua Harbor en Europe(Rotterdam en/of andere havens). Daarnaast hebben ze een overeenkomst getekend over samenwerking op het gebied van'general aviation' Dalsem Hengshui Tijdens het bezoek aan Dezhou heeft een delegatie uit Hengshui een meeting gehad met Dalsem en daar is in Shijiazhuang meteen opvolging aan gegeven. Hengshui wil investeren in glastuinbouw en heeft Dalsem uitgenodigd om in oktober weer langs te komen voor vervolggesprekken. IGMPR Gemeente Dafeng IGMPR is de intermediair tussen het Holland Flower Park in Dafeng en de toeleveranciers voor dit project. Om IGMPR te ondersteunen bij de ontwikkeling van dit project heeft Zuid-Holland een Letter of Intent getekend met de gemeente Dafeng, waarin de provincie zich bereid verklaart een delegatie uit Dafenq te ontvanqen. PIB Horti Hebei Agricultu re University De Hebei Agriculture University hebben een seminar georganiseerd met 150 studenten en een aantal bedrijven waaronder Yingli Solar. Laatstgenoemde wil graag ontwikkelen richting tuinbouw en zoeken de samenwerking daarvoor met Nederlandse partijen. Tijdens de presentaties van 2 hoogleraren werd een achtergrond gegeven van de tuinbouw sector in Hebei. Hieruit kwam al naar voren dat slechts minder dan 0,5olo van de bestaande beschermde teelt bestaat uit glastulnbolrw, de rest is solar greenhouse (35o/o) en plastic-film covered tunnel (ruim 64,5olo). Het gat tussen de traditionele manier van telen in een muurkas en in glazen kassen is nog heel erg groot. Vervolgens legden Ridder/Hortimax en WUR gezamenlijk het idee achter de PIB Horti uit: het integreren van de modellen oftewel gebruik maken van hoogwaardige technologie binnen de Chinese muurkas en zo stap voor stap een ontwikkeling doormaken. Deltares, Eijkelkamp PIB Bodem Environment Management Bureau of Shanghai Pudong New Area Environment Management Bureau of Shanghai Pudong New Area Nadat Deltares al een opdracht had gekregen van Pudong om een early warning system voor flood management te ontwerpen (water management valt in Pudong on environment management), is nu ook de vraag gekomen of Deltares niet ook een training kan verzorgen op het gebied van grondwater modelering en de levering van hardware. De opdracht hiervoor wordt momenteel voorbereid. Pudong heeft grote interesse getoond in de expertise van Nederlandse bedrijven op het gebied van bodemsanering. In Pudong zijn momenteel 40 sites die gesaneerd moeten worden. Het seminar dat hierover plaats vond is een gevolg van eerdere gesprekken en een opdracht wordt momenteel voorbereid. 3

8 PROGRAM & PARTICIPANTS Delegation Zuid-Holland Province visit to China 26 September - 1 October, 2016 SUSTAINABLE DEVETOPMENT Iead Jaa Smit Date September 24,2016 September 25,2076 e Event 17:35 Departure Flight K1897 8:55 Arrival flight K1897 (governor Jaap Smit takes flight K14303, arriving 6:15 on 26th) bus departure from Kempinski Beijing Address: No,50 Liangmaqiao Road, Beijing part c pants Bom-Lemstra, van den Boomen, Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Hermans, Lamboo, Lammerse, van de Luijtgaarden, Marsman, Mellegers, Oudshoorn, Ploeg, Pot, Qin, Saaman, Sari, (Jair) Smit, Spapens, van Voorden, van de Ven, Weverling (24) September 26, 2016 September 27, 2016 L2:00 bus departure for Great Wall sightseeing (will Bo stralght from Wall to dinner place) 13:00 bus departure for Forbidden City sightseeing 17:00 bus departure from Kempinski Beijing Smits, Yan 18:00-20:30 Dinner with Dutch delegation members + signing ceremony Quanjude en St Anny food Address: 14 Qianmen W St, Xicheng, Beijing, China, ârl,+fl + lt ì.ü,.lhll{ /ril lëí 11 Èwt4 I 8:00 bus departure from Kempinski Beijing 10:00-14:00 Huawei office Beijing tour + discussion, organized by Huawei, Dutch Windwheel and supported by Zuid-Holland Province (Jaap Smit joins for lunch) Fål b ;l( â E.þ,ù., I'X, f I hlëf# 1 s6$.ìôtjíì ti; lè, E 15:00-16:30 Meeting between Beijing construction group environment remediation (BCEER) and Zuid-Holland province on environmental remediation projects Address: Shun Dong Street No.6 Ling Ke Shi Dai Zhong Xin Unit 2, Building 3 )L Æ rr6tñ4ø Elïçltl h FF.t a1, i t,è Îr +f u[l tr )tw /ç, th 'i'jk 6 È+ilÍjl-tl.t{-trlrrl 2 {r. il,3 F,tb ^ 18:00-20:30 Network Event Dutch Ambassador's residence (dresscode: business attire) The Residence: Dong Si Jie 10, Sanlitun, Beijing =gt,æfiw,41i10 i. 8:30 12:00-16:00 bus departure from Kempinski to Caofeidao Hotel Caofeidao Hotel ( Bt,Ê ^Æl-E ) Address: gie'ä r)ll E 3.5+,iå.:tÊtf E cl - courtesy call and lunch with local leaders Tangshan - Seminar "sustainable integrated development target groups regional urban & housing-, water-, EP departments & Chinese environmental companies in Tangshan Address: 11 Wenhua Road, Tangshan 19:00-20:30 dinner in Caofeidian van den Burg, Drost, Engbers, van der Hammen, Li, Mein, Pot, van Rossem, Sari, Schrijver, Sprokkereef, Van, van de Ven, Veldhuijzen, Weverline, Ye {16) Deutman Bom-Lemstra, Weverling, Brandsma, Spapens, van deven, van de Luijtgaarden, Lamboo, Lammerse, van Voorden, Su, Deutman, Sun, Qin, Ye, Drost, Mellegers, Marsman, Tsui, Saaman, Smit, Guo, Li, Yang, de Goeij, Ploeg, Oudshoorn, Qian, van den Berg, Engbers, Sari, Pot, Wang, Wijdooge, Mao, Zhang, Koning, Liu, Gehrels, Hottenhuis, Smits, Yan, Nevalainen, Hu, Hermans, Otte, Boogaard, vd Burg, Vrugt, Ongering, Schooi Snoeken, de Vries, Schrijver, Driessen, te Velde, van Gulick, van Rossem (57) Brandsma, Konlng, Lam, Lamboo, Liu, Mellegers, Oudshoorn, Saaman, (Jair) Smit, Su, van Voorden, Veldhuijzen (12) Brandsma, Koning, Lam, Lamboo, Leuverman, Liu, Mellegers, Oudshoorn, Saaman, (Jair) Smit, (Jaap) Smit, Su, van Voorden, Veldhuijzen (15) Brandsma, Koning, Lamboo, Leuverman, Liu, Mellegers, Saaman, Smit, Smit, Su, van den Boomen, van Voorden, Yan, Ye (14) van den Berg, Bom-Lemstra, Boogaard, Brandsma, Chen, d'huy, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Gehrels, Guo, Hermans, Hottenhuis, Hu, Kevelam, Koning, Lam, Lamboo, Lammerse, Leuverman, Li, Liu, van de Luijtgaarden, Mao, Marsman, Mellegers, Nevalainen, Otte, Oudshoorn, Ploeg, Qi, Qian, Qin, Qiu, Ruan, Saaman, Shi, Smit, Smit, Smits, Spapens, Spreeuwers, Su, Sun, Tsui, Van, van den Boomen, van Voorden, van de Ven, Vonk, Vrijsen, Vuijk, Wang, Weverling, Wijdooge, Yan, Yan, Ye, Zhang, Zhan5,Z\in (621 Drost, Hermans, Kevelam, Lammerse, Leuverman, van de Lu jtgaarden, Marsman, Mellegers, Saaman, Smit, Smit, Spapens, Su, Tsui, Ye (15) Drost, Hermans, Kevelam, Lammerse, Leuverman, van de Luijtgaarden, Marsman, Mellegers, Saaman, Smit, Smit, Spapens, Su, Tsui, Ye (15) Drost, Kevelam, Lammerse, Smit, Su, Tsui

9 ptem r 28,20t6 daytime Site visit groundwater monitoring Shijiazhuang olv Hebei water vd Luijtgaarden department morning Tour Port & Eco-City Caofeidian + Discussion Drost, Kevelam, Lammerse, (Jaap) Smit, Spapens, Su, Tsui (7) 74:39-17:t6 highspeed train G4388 Tangshan-shijiazhuang Drost, Lammerse, (Jaap) Smit, Spapens, Su (5) 77:45 flight from Shijiazhuang (Zhengding airport) to Shangha PD and transfer to Grand Kempinski Hotel Shanghai Address: No Lujiazui Ring Road, Shanghai (.t',@ ä^êëjiå ^;6,rF, L,4 fr W ^# i6 r& 1288 Ë ) 18:00 meeting and dinner Yuhuan Drost, Lobs, Xue (3) Drost, Lammerse, (Jaap) Smit, Spapens, Su (5) L8:30 courtesy call and governor's dinner Brandsma, Lammerse, van de Luijtgaarden, (Jaap) Smit, Spapens, Su (6) September 29,2016 TV interview (Jaap) Smit, Spapens, Su September 30, Government meetings Hebei Govt. - launching of PZH China website - gift exchange Bom-Lemstra, Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Guo, Lamboo, Lammerse, Li, Liu, Lobs, van de Luijtgaarden, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Qi, Qin, Qiu, Smit, Spapens, Su, Sun, van Voorden, van de Ven, Vonk, Wang, Weverling, Wijdooge, Xue, Zhang (32) lunch banquet Bom-Lemstra, Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Guo, Lamboo, Lammerse, Li, Liu, Lobs, van de Luijtgaarden, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Qi, Qin, Qiu, Smit, Spapens, Su, Sun, van Voorden, van de Ven, Vonk, Wang, Weverling, Wijdooge, Xue, Zhang (32) Site visit Zhengding OR matchmaking meetings 17:35-19:35 flight from Shijiazhuang (Zhengding airport) to Shangha PD and transfer to Grand Kempinski Hotel Shanghai Address: No Lujiazui Ring Road, Shanghai Bom-Lemstra, Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Koning, Lamboo, Lammerse, Liu, Lobs, van de Luijtgaarden, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Qin, Smit, Spapens, Su, Sun, van Voorden, van de Ven, Wang, Weverling, Wijdooge, Xue (27) :30-13:30 ( -L ;a Ë'q'Rlr'å j,-ß te, L:E ñ w ^ü LTE& 1288 å ) breakfast meeting hosted by Consul-General Kempinski hotel Shanghai Pudong, 1288 Lujiazui Ring Rd, Pudong, Shanghai Shanghai Tower tour + Government meeting Shanghai Pudong Govt. - courtesy call - lunch 1L :30 Visit Soil Remediation Site plus sponge city discussion in Shanghai 16:00 Company visit Sansi Technology (LED screens) 20:30 evaluation drinks in hotel Bom-Lemstra, Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Hermans, Hu, Huang, Lamboo, Lammerse, Leuverman, Liu, Lobs, van de Luijtgaarden, Mao, Marsman, Mellegers, Nevalainen, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Qin, Ruan, Saaman, Smit, Spapens, Su, Sun, van Voorden, van de Ven, Weverling, Wijdooge, Xue, Ye (35) Bom-Lemstra, Brandsma, Deutman, Lamboo, Lammerse, Qin, Smit, Spapens, van de Ven, Weverling (10) Hermans, Hu, Huang, Lammerse, Leuverman, Lobs, Marsman, Nevalainen, Ruan, Xue (10) Brandsma, Deutman, Lamboo, Spapens, van de Ven, Sun, van Voorden, Nevalainen, Hermans, Saaman, Mellegers (11) everyone October 1, L5 K1896 Flight from Shanghai Pudong to Amsterdam Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Hermans, Lamboo, van de Luijtgaarden, Marsman, Mellegers, Oudshoorn, Ploeg, Pot, Qin, Saaman, Sari, Smit, Spapens, van Voorden, van de Ven, Weverling (21) 5

10 PROGRAM & PARTICIPANTS Delegation Zuid-Holland Province visit to China 26 September - 1 October, 2016 HORTICULTURE lead Adri Bom-[emstra Time Event Participants September 24, 2016 September 25, :35 Departure Flight K1897 8:55 Arrival flight K1897 (governor Jaap Smit takes fl ght K14303, arriving 6:15 on 26th) bus departure from Kempinsk Beij ng Address: No.50 Liangmaqiao Road, Beij ng Bom-Lemstra, van den Boomen, Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, EnBbers, Hermans, Lamboo, Lammerse, van de Luijtgaarden, Marsman, Mellegers, Oudshoorn, Ploes, Pot, Qin, Saaman, Sari, (Jair) Smit, Spapens, van Voorden, van de Ven, Weverling (24) L2:OO bus departure for Great Wall sightseeing (will go straight from Wall to dinner place) 13:00 bus departure for Forbidden C ty sibhtseeing 17:00 bus departure from Kempinski Beijing 18:00-20:30 Dinner with Dutch delegation members + signing ceremony Quanjude en St Anny food Address: 14 Qianmen W St, Xicheng, Beijing, China, î,þla f rr'1" lì n'!, J b -rii i 1í filtìí ll r,\ee t 4I van den Burg, Drost, Engbers, van der Hammen, Li, Mein, Pot, van Rossem, Sâri, Schrijver, Sprokkereef, Van, van de Ven, Veldhuiizen, Weverling, Ye (16) Deutman Smits, Yan Bom-Lemstra, Weverling, Brandsma, Spapens, van de Ven, vãn de Luijtgaarden, Lamboo, Lammerse, van Voorden, Su, Deutman, Sun, Q n, Ye, Drost, Mellegers, Marsman, Tsui, Saaman, Smit, Guo, Li, Yang, de Goeij, Ploeg, Oudshoorn, qian, van den Berg, Éngbers, Sari, Pot, Wang, Wijdooge, Mao, Zhang, Koning, Liu, Gehrels, Hottenhuis, Smits, Yan, Nevalainen, Hu, Hermans, Otte, Boogaard, vd Burg, Vrugt, Ongering, Schoof, Snoeken, de Vries, Schrijver, Driessen, te Velde, van Gulick, van Rossem (57) Septembèr 26, :00 bus departure from Kempinski Beijing Berg, Bom-Lemstra, de Goeij, Deutmen, Engbers, Guo, Lammerse, Li, Mao, Ploeg, Pot, Qi, Qian, Qin, Sari, Spapens, Sun, van de Ven, Wang, Weverling, Wijdooge, Zhang (221 10:00-12:00 Program in Sanhe: Laudriz greenhouse opening ceremony Berg, Bom-Lemstra, de Goeij, Deutman, Engbers, Guo, Lammerse, Li, Mao, Ploeg, Pot, Qi, Qian, Qin, Sari, Spapens, Sun, van de Ven, September 27, :30-16:00 Courtesy call with leaders SanHe Lunch Hopeful company introduction and visit 18:00-20:30 Network Event Dutch Ambassador's residence (dresscode: business att re) The Residence: Dong Si Jie 10, Sanlitun, Eeijing -.:-grqhvqîfr10.+ 8:30 bus departure from Kempinski to Xiulan Hotel Address: No.388, Lekai South Main Street, Baoding, Hebei (F,' t:fr.!, lfil Ë, f. iè ft.ì,rrfi' l..ã þ)lffi +-1t ', )ft x9)lût)+ I ) 14:00-16:30 Seminar High-Value and Safe Food with Horticulture Automation for Solar Greenhouses (organized by the Agriculture Univerity of Hebei and PIB Horti consortium) Address: 289 Lingyusi St, Nanshi, Baoding, Hebei {* È li æ Fj'Ï"lh28el+ Dinner in Baoding Wang, Weverfing, Wijdooge, Zhang (22) Berg, Bom-Lemstra, de Goeij, Deutman, Engbers, Guo, Lâmmerse, Li, Mao, Ploeg, Pot, Qi, Qian, Qin, Sari, Spapens, Sun, van de Ven, Wang, Weverling, Wijdooge, 76ang (221 van den Berg, Bom-Lemstra, Boogaard, Brandsma, Chen, d'huy, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Gehrels, Guo, Hermans, Hottenhuis, Hu, Kevelam, Koning, Lam, Lamboo, Lammerse, Leuverman, Li, Liu, van de Luijtgaarden, Mao, Marsman, Mellegers, Nevalainen, Otte, Oudshoorn, Ploeg, Qi, Qian, Qin, Qiu, Ruân, Saaman, Shi, Smit, Smit, Smits, Spapens, Spreeuwers, Su, Sun, Tsui, Van, van den Boomen, van Voorden, van de Ven, Vonk, Vrijsen, Vuijk, Wang, Weverling, Wijdooge, Yan, Yan, Ye, Zhang, Zhang, Zijin (62) Bom-Lemstra, Brandsma, de Goeij, Deutman, Engbers, Kon ng, Lamboo, Li, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Pot, Qi, Qin, Qiu, Sari, Vonk, Wang, Wijdooge, G Zhang, M Zhang (22) Bom-Lemstrã, Brandsma, de Goeij, Deutman, Engbers, Koning, Lamboo, Li, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Pot, Qi, Qin, Qiu, Sari, Vonk, Wang, Wijdooge, G Zhang, M Zhang (22) Bom-Lemstra, de Goeij, Deutman, Engbers, Lamboo, Li, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Pot, Qi, Qin, Qiu, Sari, Vonk, Wang, Wijdooge, G zhang, M Zhang (20) 6

11 September :30 Travel to Dezhou Bom-Lemstrã, de Goeìj, Deutman, Engbers, Lamboo, Li, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Qi, Qin, Qiu, Vonk, Wang, Wijdooge, G 12:00 Visit Dezhou agriculture/horticulture department & site visit - business seminar - banquet Address: Holiday Hotel, East Dongfeng Road 2555, Fengguan (l$tl{lilñlh F ÌH IË. î,f\reñzss5 q, ìe ÈÌFÈrÈl*tll E) Zhang, M Zhang (18) Bom-Lemstra, de Goeij, Deutman, Engbers, Lamboo, Li, Liu, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Qi, Qin, Qiu, Sun, van Voorden, van de Ven, Vonk, Wang, Wijdooge, Weverl ng, G Zhang, M Zhang (23) September 29, :30- Traveling from Dezhou to Shijiazhuang Bom-Lemstra, de Goeij, Deutman, Engbers, Lamboo, Li, Liu, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Q, Qin, Qiu, Sun, van Voorden, van de 11:00 Ven, Vonk, Wang, Wijdooge, Weverling, M Zhang (22) Government meetings Hebei Govt. - launching of PZH China website - gift exchange Bom-Lemstra, Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Guo, Lamboo, Lammerse, Li, Liu, Lobs, van de Luijtgaarden, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Qi, Qin, Qiu, Smit, Spapens, Su, Sun, van Voorden, van de Ven, Vonk, Wang, Weverling, Wijdooge, Xue, Zhang (32) lunch banquet Bom-Lemstra, Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Guo, Lamboo, Lammerse, Li, Liu, Lobs, van de Luijtgaarden, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Qi, Qin, Qiu, Smit, Spapens, Su, Sun, van Voorden, van de Ven, Vonk, Wang, Weverling, Wijdooge, Xue, Zhang (32) Meeting agriculture department Bom-Lemstra, Goeij, Deutman, Lamboo, Li, Liu, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Qi, Qin, Qiu, van de Ven, Vonk, 17:35-19:35 flight from Sh jiazhuang (Zhengding airport) to Shangha PD and transfer to Grand Kempinski Hotel Shanghai Bom-Lemstra, Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Koning, Lamboo, Lammerse, Liu, Lobs, van de Luijtgaârden, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Qin, Smit, Spapens, Su, Sun, van Voorden, van de Ven, Wang, Weverling, Wijdooge, Xue (27) Address: No Lujiazui Ring Road, Shanghai ( -L,q Ë -esrå ^ ß )8, L-ñ ñ w ^#'s,1å 1288 a ) September 30, breakfast meeting hosted by Consul-General Kempinski hotel Shanghai Pudong, 1288 Lujiazui Ring Rd, Pudong, Sha nghai Site visit hort culture project in Shanghai area and discussion w th Pudong Agriculture Development Group Rliff.El Bom-Lemstra, Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Hermans, Hu, Huang, Lamboo, Lammerse, Leuverman, Liu, Lobs, van de Lu jtgaarden, Mao, Marsman, Mellegers, Nevalainen, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Qin, Ruan, Saaman, Smit, Spapens, Su, Sun, van Voorden, van de Ven, Weverling, Wijdooge, Xue, Ye (35) de Goeij, Drost, Engbers, Liu, Mao, Oudshoorn, Peng, Ploeg, Wang, Wijdooge (10) 16:00 Company visit Sansi Technology (LED screens) Brandsma, Deutman, Lamboo, Spapens, van de Ven, Sun, van Voorden, Nevalainen, Hermans, Saaman, Mellegers (11) 20:00 informal closine drinks in Kempinski Shanghai Pudons everyone October 1, 2016 \2.L5 K1896 Flight from Shanghai PD to Amsterdam or Visit "Lily festival" at the Holland Flower Park in Yancheng (Dafens district) Brandsma, de Goeij, Deutman, Drost, Engbers, Hermans, Lamboo, van de Luijtgaarden, Marsman, Mellegers, Oudshoorn, Ploeg, Pot, Qin, Saaman, Sari, Smit, Spapens, van Voorden, van de Ven, Weverling (21) Visit "Lily festival" at the Holland Flower Park in Yancheng (Dafeng Bom-Lemstra, Lammerse, Gülsen (3) October 2, K1896 Flight from Shanghai PO to Amsterdam Bom-Lemstra, Lammerse (2) 7

12 CHINA MISSIE PROVINCIE ZUID.HOLLAND OVERZICHT VAN DEELNEMENDE BEDRIJVEN EN INSTELL NGEN Algemeen Arne Antoon ChrÍs Xiaoling Jonathan Weverling van der Ven van Voorden Sun Ye Wethouder Westland Gemeente Westland Innovation Quarter Innovation Quafter R'dam Comm. Representative Office Duurzame ontwikkeling Johan Mellegers Annemieke Marsman Barry Kayee Lam Jujen Tffany Tsui Theo Klink Jacco Saaman Art Lobs Fei Xue Jaír Smit Yufang Guo Akina Li Xiaokang Yang Leuverman Veldhuijzen Dutch Windwheel Cooperation Deltares Royal Eijkelkamp Huawei Huawei Royal HaskoningDHV Royal HaskoningDHV SP E Nederland B.V. Verhoeve Milieu en Water Verhoeve Milieu en Water Witteveen + Bos Jomec International Jomec International St. Anny Food Holland Land- en tuinbouw Robert-Jan de Goeij Michael Ploeg Hans Didi Qian Aad Gerjo Engbers Wierd Vonk Ayfer Sari Pieter Pot Gloria Zhang Leon Qi Julia Fulco Weiping Mao Mingguo Zhang Jan Koning Tjeerd Ibo Gülsen Shuang Liu Oudshoorn Berg, van den Charnaya Wüdooge Jongsma Dalsem Dalsem Deleeuw Florwerbulb Group Delphy Delphy Delphy Hoogendoorn Hogeschool Inholland Hogeschool Inholland Ludvigsvensson Ludvigsvensson Priva Ridder / Hortimax RijkZwaan RijkZwaan TRlONpaftners B,V. ISPT Institute IGMPR Urban Farmers

13 Ministerie voor Infrastructuur en Milieu Kees d'huy Bart VuUk Chen Yusen TNO TNO TNO Stephanie Xiaocun Andre Ren shi Brech$e Maarten Meindeft Kun Grjs Jiong Piet Hottenhuis Ruan Vrijsen Züin Wei Spreeuwen Smits Van Yan van den Boomen Yan Otte Arcadis East and West Urban Consultancy Royal IHC Royal IHC Royal IHC MLA+ Deltares Deltares Deltares Kuiper Compagnons Kuiper Compagnons RIVM