Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4.

Transcriptie

1 Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap Sterrenkundelaan BRUSSEL Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 Beheer Cliëntenadministratie Kostenstaten RTH MFC

2 Inhoudsopgave 1 Aanmelden Tabblad Beheer Gebruikers Aanmaken gebruiker Wijzigen gebruiker Toekennen van rollen (rechten) Ontnemen van rollen (rechten) Wijzigen wachtwoord Afmelden Tabblad Cliëntregistratie Beheer pmh Wijzigen bestaande pmh Beheer begeleidingsovereenkomst Toevoegen op basis van bestaande Wijzigen begeleidingsovereenkomst Wijzigen schema in een begeleidingsovereenkomst Verwijderen begeleidingsovereenkomst Rapport actieve begeleidingsovereenkomst Rapport begeleidingsovereenkomst sinds 01/01/ Beheer schema Aanmaken nieuw schema Wijzigen schema Verwijderen schema Beheer service Begeleidingsovereenkomst reguliere opname Begeleidingsovereenkomst noodsituatie Regulier budget Noodsituatie budget Begeleidingsovereenkomst GES + unit Begeleidingsovereenkomst trajectbegeleiding Begeleidingsovereenkomst crisisopvang Begeleidingsovereenkomst kortdurende begeleiding Begeleidingsovereenkomst logeren kortverblijf Begeleidingsovereenkomst observatie unit volwassenen Begeleidingsovereenkomst convenanten PTB (Prioritair Te Behandelen) Begeleidingsovereenkomst MFC opname Begeleidingsovereenkomst Geïnterneerden Begeleidingsovereenkomst RTH Begeleidingsovereenkomst regulier opname geïnterneerden Begeleidingsovereenkomst ITP Afmelden Tabblad Kostenstaten Beheer KST Kostenstaten overzicht Verklaring verschillen statussen Aanmaken nieuwe kostenstaten (enkel voor webgebruikers) SVK (overzichtslijsten) Rapport SVK Rapport SVK Subtotalen Rapport SVK Eindtotalen Afmelden Tabblad RTH Registratie RTH op persoonsniveau Registratie RTH voorziening (outreach) Rapport RTH voorziening Rapport RTH teller voorziening Tabblad MFC Registratie MFC Rapport registraties MFC Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 2

3 1 Aanmelden Start internet Surf naar Kies Voorzieningen (bruine kader rechts) Klik op E- loket (elektronisch loket) U krijgt onderstaand scherm Klik op start de applicatie Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 3

4 U kan volgend scherm (of soortgelijk) krijgen: Indien u dit scherm krijgt, klikt u op JA U krijgt volgend scherm: Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 4

5 Tik uw gebruikersnaam in. Deze werd u door de dienst erkenningen van het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap (VAPH) toegestuurd. Indien u nog geen wachtwoord heeft, moet u dit eerst aanvragen via de link een nieuw wachtwoord aanvragen Indien de combinatie van gebruikersnaam en adres (doorgegeven aan de dienst erkenningen) overeenkomt met de combinatie gekend door het VAPH, zal het wachtwoord u onmiddellijk via mail toegestuurd worden. Nadien kan u inloggen met gebruikersnaam en het verkregen wachtwoord. Wanneer u zich voor de eerste maal aanmeldt, is het ten zeerste aan te raden uw wachtwoord te wijzigen, zodoende hebt u de zekerheid dat uzelf de enige bent die het wachtwoord ken. (zie hoofdstuk Beheer) Indien gebruikersnaam en wachtwoord niet overeenstemmen, krijgt u volgende foutmelding: Ga binnen uw organisatie na of het paswoord niet gewijzigd is. Indien u het paswoord vergeten bent, kan u een nieuw aanvragen bij het VAPH, eveneens via de link een nieuw wachtwoord aanvragen Dit paswoord dient te worden gewijzigd. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 5

6 Indien gebruikersnaam en paswoord correct zijn ingevoerd, komt u op volgend scherm: Wanneer u dit scherm krijgt, bent u aangemeld en kan u werken in de cliëntregistratie. LET OP!! Het aantal tabbladen in het bruine gedeelte (zie groene pijl in de afbeelding hierboven) kan verschillen, dit hangt af van de rechten die u heeft. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 6

7 2 Tabblad Beheer In deze webapplicatie bestaat de mogelijkheid om meerdere gebruikers aan te maken en hen verschillende rollen (rechten) toe te kennen. Zo kan de directeur van een voorziening de ene bediende enkel het recht geven om de in- en uitstroom van de (semi-) residentiële cliënten te registreren, terwijl hij de andere bediende enkel het recht geeft om de ambulante cliënten te registreren. Daarnaast wordt ook de mogelijkheid geboden om uw wachtwoord te wijzigen. 2.1 Gebruikers Aanmaken gebruiker Standaard wordt er door het VAPH voor elke voorziening 1 gebruikersnaam aangeleverd die ALLE RECHTEN heeft, dit wil zeggen dat deze persoon toegang krijgt tot de volledige applicatie en het recht heeft om andere gebruikers aan te maken en te beheren. Indien u het recht heeft om gebruikers te beheren, kan u nieuwe gebruikers toevoegen via de link Toevoegen nieuwe gebruiker Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 7

8 In bovenstaand scherm kan men de gegevens van de nieuwe gebruiker ingeven: Velden met een sterretje (*) zijn verplicht in te vullen. UID (user ID)= willekeurig woord van minstens 6 karakters lang waarmee de nieuwe gebruiker zal kunnen aanmelden. Actief: Ja indien je de gebruiker onmiddellijk wilt toegang geven. Nee indien je nog wil wachten om de gebruiker toe te laten tot de applicatie. Naam. Voornaam. Telefoon. Mail: Het adres van de gebruiker. Dit zal gebruikt worden om bvb een nieuw paswoord naar toe te sturen. Na ingeven van de gegevens kan je bevestigen met de knop Bewaren. Vanaf dit ogenblik is de gebruiker gebruikersnaam aangemaakt. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 8

9 Standaard krijgt de aangemaakte gebruiker als wachtwoord zijn UID. Dus in dit voorbeeld kan de gebruiker gebruikersnaam zich nu aanmelden met als wachtwoord gebruikersnaam Aangezien er op dit ogenblik nog geen rechten zijn toegekend, kan hij na aanmelden enkel zijn eigen wachtwoord wijzigen en de postbus bekijken. Om extra rechten toe te kennen moet u deze gebruiker wijzigen. Dit kan enkel door gebruikers die de rol groepsbeheerder hebben. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 9

10 2.1.2 Wijzigen gebruiker Indien u het recht hebt om gebruikers te beheren, kan u gebruikers wijzigen via de voorziene link wijzigen (naast voornaam). Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 10

11 Naast het wijzigen van de persoonsgegevens kan u ook het paswoord wijzigen (zelf een nieuw paswoord toekennen aan de gebruiker), een paswoord laten genereren (het systeem stuurt dan via een gegenereerd wachtwoord naar de gebruiker), en rechten toekennen via de link toevoegen rol of toevoegen meerdere rollen. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 11

12 2.1.3 Toekennen van rollen (rechten) Indien u het recht hebt om gebruikers te beheren kan u hen zgn. rollen (rechten) toekennen of afnemen. Enkel de rollen die u zelf bekleedt, kan u doorgeven en u kan uzelf geen rollen toekennen noch ontnemen. LET OP!!! Wees voorzichtig met het toekennen van de rol Groepsbeheerder. Iedereen die deze rol bekleedt, kan immers gebruikers toevoegen of beheren. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 12

13 Voorbeeld: Stel dat de gebruiker gebruikersnaam pas in dienst is en u wilt deze enkel toegang geven tot het beheer van ambulante begeleidingen dan selecteert u in bovenstaand scherm de rol beheerder ambulante begeleidingen. Bijgevolg krijgt u te zien dat deze rol aan deze persoon is toevertrouwd. LET OP!!! We moeten onze keuze bevestigen door te Bewaren. Indien we dit niet willen, kunnen we nog altijd Terug. Wanneer u Bewaren klikt, zal de gebruiker gebruikersnaam toegang krijgen tot het beheer van de ambulante begeleidingen. Enkele weken later wilt u deze gebruiker ook de in- en uitstroom van de Pmh (persoon met handicap) laten beheren, volgens dezelfde werkwijze als hierboven selecteert u dan in dit scherm de rol Beheerder begeleidingsovereenkomsten. U bevestigt uw keuze door te klikken op de knop Bewaren. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 13

14 Vanaf de eerstvolgende keer dat u zich zal aanmelden, heeft u toegang tot de begeleidingsovereenkomsten, het schemabeheer en het servicebeheer (groene pijl), dat zijn de rechten die vasthangen aan de rol Beheerder begeleidingsovereenkomsten. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 14

15 2.1.4 Ontnemen van rollen (rechten) Rollen of rechten die we zelf toegekend hebben aan gebruikers kunnen we ook weer ontnemen. Daarvoor klikken we op de link verwijderen van de gewenste rol en bevestigen we door te Bewaren. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 15

16 2.2 Wijzigen wachtwoord Door opgave van het oude wachtwoord en bevestiging van het nieuwe kan men het paswoord wijzigen: 2.3 Afmelden Door op Afmelden te klikken, verlaat u de webapplicatie. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 16

17 3 Tabblad Cliëntregistratie 3.1 Beheer pmh U klikt Cliëntregistratie en vervolgens beheer pmh. Bij de opstart van de webapplicatie werden de gegevens van de cliëntregistratie van 30 juni 2006 hier ingebracht. U krijgt een lijst met alle cliënten die momenteel in uw voorziening geregistreerd zijn door geen gegevens in te voeren en op Zoeken te klikken. U kan ook nagaan of een bepaalde persoon reeds geregistreerd is. U geeft familienaam of voornaam of rijksregisternummer in en klikt eveneens op Zoeken. Handicapcodes Voorzieningen kunnen geen handicapcodes meer registreren (via CR). Contactpersonen zorgregie kunnen wel nog handicapcodes registreren voor een zorgvrager, maar enkel indien er nog geen MDT handicapcodes zijn toegekend. Een MDT kan uiteraard handicapcodes toekennen via het MDV verslag. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 17

18 3.1.1 Wijzigen bestaande pmh U kan het sociaal netwerk bij een bestaande persoon wijzigen door op de link Wijzigen te klikken. Om de wijzigingen door te voeren, dient u steeds op de knop Bewaren te drukken. 3.2 Beheer begeleidingsovereenkomst Wanneer u de zoekcriteria leeg laat bij beheer begeleidingsovereenkomst (zie pijl) en klikt op de knop zoeken, krijgt u een lijst met alle begeleidingsovereenkomsten die momenteel door uw voorziening geregistreerd werden. Bij de opstart van de webapplicatie werden de gegevens van de cliëntenregistratie van 30 juni 2006 hier ingebracht. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 18

19 Indien u slechts een deel van deze lijst wilt zien kunt u op verschillende wijzen filteren. U kan een lijst maken per service of een lijst met enkel de lopende en/of enkel de afgesloten en toekomstige begeleidingsovereenkomsten. Indien u bvb enkel de begeleidingsovereenkomsten van het dagcentrum wilt zien klikt u bij services dagcentrum aan en klikt u op zoeken. Als u dit vakje leeg laat (is ook de bovenste keuze in het rolmenu) worden de begeleidingsovereenkomsten van alle services van uw voorziening getoond. LET OP!! We beschouwen de dag waarop de pmh de voorziening binnenkomt als opnamedatum. Als ontslagdatum dient u steeds de dag na de laatste aanwezigheidsdag in te vullen. In de CR als ontslagdatum 23/02/2012 invullen wil zeggen dat de laatste aanwezigheidsdag 22/02/2012 was. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 19

20 Om de begeleidingsovereenkomsten van één pmh te zien, geeft u zijn naam, voornaam of rijksregisternummer in en klikt u op de knop zoeken. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 20

21 3.2.1 Toevoegen op basis van bestaande Bij beheer begeleidingsovereenkomst vindt u onder het zoekcriteria de link om een nieuwe begeleidingsovereenkomst toe te voegen op basis van een bestaande begeleidingsovereenkomst (zie blauwe pijl op voorgaande afbeelding. Zodra u op deze link klikt, komt u terecht in het scherm Kies pmh. Door de zoekcriteria in te vullen en op zoeken te klikken kan u gemakkelijk de pmh die u een nieuwe begeleidingsovereenkomst wilt geven terugvinden. Het toevoegen gebeurt door op de link Toevoegen te klikken. U krijgt dan volgend scherm. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 21

22 Hier krijgt u de vraag voor welke service wil je de begeleidingsovereenkomst sluiten?. U kiest hier de service uit het keuzemenu en vult ook de datum in van wanneer deze begeleidingsovereenkomst geldig is. Dit kan u zelf invullen, of door op de link kies te klikken. Vervolgens klikt u op de knop OK, en komt u terecht op volgend invulscherm. LET OP!! Het is niet mogelijk om iemand een begeleidingsovereenkomst te geven die nog geen begeleidingsovereenkomst had, of om iemand een begeleidingsovereenkomst te geven voor een ondersteuningsvorm die hoger ligt dan diegene die de pmh heeft. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 22

23 U vult hier de werkelijke begindatum in bij Datum in, standaard staat hier de datum van vandaag. Vergeet ook niet het schema en het aantal weken verlof per jaar in te vullen. Eventueel kan u hier ook de Datum uit invullen. Bewaren doe je door op de knop OK te klikken. Indien niet alles correct is ingevuld kan u foutmeldingen krijgen zoals in het scherm op de volgende pagina. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 23

24 Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 24

25 Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 25

26 3.2.2 Wijzigen begeleidingsovereenkomst Het wijzigen van een begeleidingsovereenkomst gebeurt door op de link wijzigen naast de begeleidingsovereenkomst te klikken. Wanneer u hierop drukt keert u terug naar het scherm dat u kreeg bij het aanmaken van een nieuwe begeleidingsovereenkomst. U kan dan het schema, het aantal weken verlof of de ontslagdatum ingeven/wijzigen. Het is ook mogelijk om de ontslagdatum in te geven. Alle wijzigingen moeten bevestigd worden door op de knop OK te drukken. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 26

27 3.2.3 Wijzigen schema in een begeleidingsovereenkomst Het is best mogelijk dat een persoon met handicap opgenomen blijft in dezelfde voorziening, maar dat hij in plaats van voltijds (voltijds protocol), overgaat naar deeltijds (deeltijds protocol), of vice versa. Het is dan ook niet nodig om hiervoor een nieuwe begeleidingsovereenkomst te maken, u voegt gewoon het nieuwe schema toe. Dit dient u tijdig in orde te brengen want dit is belangrijk voor de zorgverzekering. U kan klikken op de link wijzigen schema. U komt dan terecht in het venster aanmaken schema. Hier vult u de nieuwe begindatum en het nieuwe schema in. Indien het gewenste schema nog niet zichtbaar is in het keuzemenu, dient u dit aan te maken bij beheer schema. Om te bewaren klikt u op de knop OK. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 27

28 3.2.4 Verwijderen begeleidingsovereenkomst Gelieve heel voorzichtig te zijn met het verwijderen van begeleidingsovereenkomsten!! Bij twijfel neem contact op met de helpdesk cliëntenadministratie 02/ U kan een begeleidingsovereenkomst verwijderen door eerst op de link wijzigen te klikken en daarna op de knop verwijderen. Het verwijderen van een begeleidingsovereenkomst heeft tot gevolg dat wanneer deze onterecht is gebeurd dit niet meer kan rechtgezet worden. Bij twijfel : gelieve eerst contact te nemen met de Helpdesk Cliëntenadministratie tel. 02/ of kostenstaten@vaph.be. Bij het verwijderen moet u ook nagaan of de maandstaten nog correct staan. Daarom krijgt u alvorens definitief te verwijderen de vraag of u wel zeker bent. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 28

29 3.3 Rapport actieve begeleidingsovereenkomst Door op Rapport actieve begeleidingsovereenkomst (zie pijl) te klikken kan u een overzicht aanvragen van alle nog lopende (actieve) begeleidingsovereenkomsten. U kan dit overzicht opvragen in drie formaten. 1) csv voor oudere versies van Excel 2) Excel versie 2000 of recenter 3) Gewone webpagina Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 29

30 3.4 Rapport begeleidingsovereenkomst sinds 01/01/2006 Door op Rapport begeleidingsovereenkomst sinds 01/01/2006 (zie pijl) te klikken krijgt u een overzicht van alle begeleidingsovereenkomsten sinds 01/01/2006. U kan dit overzicht opvragen in drie formaten. 1) csv voor oudere versies van Excel 2) Excel versie 2000 of recenter 3) Gewone webpagina Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 30

31 3.5 Beheer schema Het gebruik van schema s is noodzakelijk voor het aanmaken van de maandstaten en dient in bepaalde gevallen te worden ingevuld bij het aanmaken een begeleidingsovereenkomst (zie later). LET OP!!! Het is NIET de bedoeling dat iedere persoon 1 of meerdere schema s heeft. Geef een schema dus geen persoonsnamen. Indien je toch namen als naam van het schema gebruikt bekom je een massa aan schema s. De bedoeling van een schema is niet om de realiteit (de effectieve aanwezigheidsdagen van een pmh) weer te geven. Het is de bedoeling om het regime dat het best bij deze pmh past, weer te geven. Dit regime komt overeen met het protocol van verblijf. Iemand die de bedoeling heeft om alle dagen naar een dagcentrum te komen, zal ook wel eens een dag afwezig zijn (wegens ziekte of wegens een verblijf bij een familielid). Hiervoor moet geen nieuw schema aangemaakt worden maar kan worden gewijzigd bij beheer kst (zie later). Het schema is van groot belang in functie van de zorgkas. Op basis van dit schema krijgt de persoon al dan niet een zorgpremie. Personen met een voltijds schema in een residentiële werkvorm hebben geen recht op deze premie. Indien de pmh overgaat van een voltijds schema naar een deeltijds schema, heeft deze persoon vanaf de maand volgend op de wijziging recht op een premie. Indien de pmh overgaat van een deeltijds schema naar een voltijds schema, heeft deze persoon vanaf de maand volgend op de wijziging geen recht meer op de premie. Let op!!! Bij een overgang van schema (of theoretische bezetting) mag men het bestaande schema (of theoretische bezetting) niet verwijderen of wijzigen, maar dient men een nieuw schema (of theoretische bezetting) toe te voegen (zie Aanmaken nieuw schema). Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 31

32 3.5.1 Aanmaken nieuw schema Ga naar Beheer schema (zie pijl). U krijgt alle reeds bestaande schema s te zien. Na toevoegen nieuw schema krijgt u volgend scherm: Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 32

33 Kies de afdeling waarvoor u een nieuw schema wilt aanmaken. U krijgt volgend scherm: Geef bij Naam de naam die u aan het schema wilt geven in. Bv afwezig op woensdag. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 33

34 In de andere vakken kiest u het type aanwezigheidsdag dat u in dit schema wilt. Zie voorbeeld hieronder: Om dit schema te bewaren, klikt u op de knop Bewaren. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 34

35 3.5.2 Wijzigen schema Het wijzigen van een schema gebeurt eveneens door bij Beheer schema op de link Wijzigen (naast het bewuste schema) te klikken. U krijgt dan het scherm te zien waarin u de gewenste wijzigingen kan doorvoeren. Bewaren gebeurt zoals steeds door op de knop Bewaren te drukken. LET OP!!! Het is enkel toegelaten om (nog) niet gebruikte schema s te wijzigen. Het wijzigen van schema s die reeds door bepaalde personen gebruikt worden (werden) kan men niet wijzigen. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 35

36 Zo niet krijgt u volgende foutmelding: Verwijderen schema LET OP!!! Schema s die reeds door bepaalde personen gebruikt worden (werden) kan men niet verwijderen. Om een schema te verwijderen kiest u bij beheer schema Wijzigen naast het bewuste schema. U kiest onderaan voor de knop Verwijderen. Omdat het verwijderen van schema s grote gevolgen kan hebben, wordt u nogmaals de vraag gesteld of u zeker bent dat u dit schema wilt verwijderen. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 36

37 Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 37

38 Het schema test van vaph is verdwenen 3.6 Beheer service Bij Beheer service (zie groene pijl) krijgt u een overzicht van alle werkvormen die beschikbaar zijn voor uw voorziening. Deze werkvormen worden aangemaakt door het VAPH conform uw erkenning. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 38

39 Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 39

40 3.7 Begeleidingsovereenkomst reguliere opname Wanneer een zorgvrager de zorgregie correct /volledig doorlopen heeft (procedure met of zonder open plaats), kan u hem een begeleidingsovereenkomst geven in de cliëntregistratie via de knop Begeleidingsovereenkomst reguliere opname. Door op deze knop te drukken komt u op volgend scherm. U laat het zoekcriteria leeg, drukt op de knop Zoeken en u krijgt alle personen te zien die klaar staan om geregistreerd te worden. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 40

41 Het effectief registreren van deze persoon gebeurt door op de link Opname te drukken. U komt terecht op het volgend invulscherm. LET OP!!! In volgend voorbeeld is er geen schema nodig en moet het aantal weken verlof niet ingevuld worden, maar voor services waar dit wel nodig is, dient u dit in te vullen. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 41

42 Standaard staat de huidige datum bij Datum in. Het is echter de bedoeling dat u hier de werkelijke Datum in invult. LET OP!!! Sinds de koppeling CR-CRZ kan u een begeleidingsovereenkomst slechts 1 maand in het verleden invullen. Vb. op 01/02/2012 kan u nog een begeleidingsovereenkomst registreren die begon op 01/01/2012 (vroeger is niet meer mogelijk) Door op de knop OK te klikken, is de begeleidingsovereenkomst geregistreerd. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 42

43 3.8 Begeleidingsovereenkomst noodsituatie Wanneer u op Begeleidingsovereenkomst noodsituatie (zie pijl) klikt, komt u op volgend scherm: Hier heeft u de keuze tussen Regulier budget en Noodsituatie budget. LET OP!!! U dient altijd het rijksregisternummer EN de (familie)naam van de betrokkene die een noodsituatie heeft gekregen correct in te vullen. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 43

44 Wanneer u dit niet doet (bv foutief rijksregisternummer of fout in schrijfwijze van de naam) krijgt u volgend scherm: Indien u het correcte rijksregisternummer en de correcte naam van een persoon invult en er geen beslissing over de status noodsituatie is gevonden, krijgt u volgend scherm: Indien u het correcte rijksregisternummer en de correcte naam van een persoon invult kiest u ofwel voor Regulier budget, ofwel voor Noodsituatie budget. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 44

45 3.8.1 Regulier budget Wanneer u kiest voor Regulier budget komt u terecht op het volgende scherm waarin u de service waarin deze persoon dient opgenomen te worden, aanduidt. Indien uw keuze gemaakt is, klikt u op ok en verschijnt volgende scherm waar u zowel de datum in (werkelijke begindatum), het schema, de datum uit als het aantal weken verlof kan invullen. U bevestigt door op de knop ok te klikken. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 45

46 Bij datum in en bij datum uit kan u de datum intypen, of de datum aanduiden via de link Kies datum. Dit is ook van toepassing bij elk ander tabblad waar u kan kiezen voor kies datum Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 46

47 3.8.2 Noodsituatie budget Wanneer u kiest voor Noodsituatie budget komt u rechtstreeks in het scherm waar u zowel de datum in (werkelijke begindatum) als de datum uit kan invullen. Hier geeft u ook het aantal gepresteerde dagen en/of het aantal begeleidingen door. Via de knop Module komt u op het scherm terecht waar u de module voor noodsituatie kan kiezen. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 47

48 Wanneer u uw keuze gemaakt heeft (het is mogelijk om meerdere modules aan te klikken), kiest u voor de knop Bewaren en keert u terug naar het vorige scherm. Daar ziet u onderaan (zie afdruk hieronder) de door u gekozen module staan. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 48

49 3.9 Begeleidingsovereenkomst GES + unit Bij Begeleidingsovereenkomst GES+ Unit kan u een persoon opnemen die hiervoor (conform de zorgregie) in aanmerking komt. U komt terecht op volgend scherm en maakt een keuze door op GES te klikken. Voor de persoon die verschijnt, maakt u de begeleidingsovereenkomst aan door op begeleidingsovereenkomst te klikken. U komt terecht in het traditionele invulscherm, waar u zowel datum in, het schema, het aantal weken verlof per jaar als datum uit, kan invullen (zie scherm op volgende pagina). Bewaren doet u Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 49

50 door op de knop OK te klikken. Wanneer alles correct verlopen is, krijgt u het tweede scherm op de volgende pagina. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 50

51 Wanneer u geen goedkeuring heeft om een jongere met extreme gedragsproblemen op te nemen en u klikt op begeleidingsovereenkomst GES+ Unit, krijgt u volgend scherm: Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 51

52 3.10 Begeleidingsovereenkomst trajectbegeleiding Wanneer u een persoon wilt opnemen onder trajectbegeleiding, dan druk je op Begeleidingsovereenkomst trajectbegeleiding (zie pijl). U komt terecht op het volgende scherm waar je het rijksregisternummer en de naam van de persoon invult. Vervolgens kiest u voor Volgende trajectbegeleiding. Let op!!! Rijksregisternummer en naam moeten matchen, indien niet krijgt u foutmeldingen (zie pagina 32). Hierna komt u op het volgende scherm, waar u de service bepaalt. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 52

53 Door de service te bevestigen (druk op OK ) komt u in het opnamescherm terecht. Hier vult u de reële opnamedatum in en eventueel ook al de ontslagdatum. Druk Ok om te bevestigen. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 53

54 3.11 Begeleidingsovereenkomst crisisopvang Wanneer u iemand opneemt via crisisopvang, heeft u de keuze tussen crisisopvang art. 17 en crisisopvang niet art. 17 U klikt op begeleidingsovereenkomst crisisopvang en kiest voor één van beide opties. Vervolgens kiest u de service waarin u betrokkene wilt opnemen, bevestigen doet u door op OK te klikken. Let op!!! Indien u kiest voor crisishulp art 17 en het keuzevak bij service leeg blijft, is dit omdat deze service niet is toegekend. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 54

55 Vervolgens vult u de opnamedatum en eventueel de ontslagdatum in. Bevestigen doet u telkens weer door op OK te drukken. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 55

56 3.12 Begeleidingsovereenkomst kortdurende begeleiding Wanneer u een persoon wilt opnemen onder de voorwaarden van een kortdurende begeleiding, dan klikt u op Begeleidingsovereenkomst kortdurende begeleiding. U komt terecht op het standaardscherm waar u de naam en het rijksregisternummer invult. Let op!!! Rijksregisternummer en naam moeten steeds matchen, zo niet krijgt u foutmeldingen (zie pagina 32). U klikt op Volgende en kiest de service. Klik vervolgens op Ok. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 56

57 In volgend scherm vult u de datum in, datum uit, het schema en het aantal weken verlof in. Bevestigen doet u door op Ok te klikken. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 57

58 3.13 Begeleidingsovereenkomst logeren kortverblijf Wanneer een persoon in uw voorziening komt logeren of wordt opgenomen in kortverblijf dan neemt u deze op via de knop begeleidingsovereenkomst logeren kortverblijf. U komt terecht in het standaardscherm waar u de naam en het rijksregisternummer invult. LET OP!!! Niet hetzelfde als kortdurende begeleiding. Logeren/kortverblijf vereist een erkenning voor logeren/kortverblijf. Als alles correct is ingevuld, klikt u op Volgende en komt u terecht in het scherm waar u de service kiest (kortverblijf of logeren) Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 58

59 Na het bepalen van de service klikt u op OK en vult u de Datum in en (eventueel) Datum uit in. Bevestigen doet u door op OK te klikken. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 59

60 3.14 Begeleidingsovereenkomst observatie unit volwassenen Dit is enkel van toepassing voor voorzieningen die een erkenning hebben waardoor men personen kan opnemen via observatie unit volwassenen en enkel voor personen die hiertoe de correcte procedure zorgregie hebben doorlopen. Klik op Begeleidingsovereenkomst observatie unit volwassenen. Wanneer u geen erkenning heeft, krijgt u volgende boodschap. Indien u wel een goedkeuring heeft, krijgt u volgend scherm: Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 60

61 Klik op de link observatie, u ziet alle personen die u kan opnemen. Klik op Begeleidingsovereenkomst en vul de correcte datum(s), schema en het aantal weken verlof in. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 61

62 3.15 Begeleidingsovereenkomst convenanten PTB (Prioritair Te Behandelen) Indien u een persoon wilt opnemen via convenant PTB dan klikt u op Begeleidingsovereenkomst convenanten PTB. LET OP!!! U dient de zorgregie correct en volledig doorlopen te hebben om iemand te kunnen registreren. Indien u dit niet gedaan heeft, krijgt u volgend scherm. Indien de zorgregie volledig en correct verlopen is vult u bovenstaand scherm in en klikt u op de knop Convenant PTB Registratie. U krijgt volgend scherm. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 62

63 Hier kiest u de Datum in en/of Datum uit. Indien het convenant PTB een einddatum bevat, dan bent u verplicht deze in te vullen bij datum uit. Indien dit niet gebeurt krijgt u de foutboodschap dat de datum van uitstroom voor de einddatum van het convenant moet liggen en kan u de begeleidingsovereenkomst dus niet registreren. De einddatum kan u later nog aanpassen. U kan ook kiezen voor een module door op de knop Module te klikken. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 63

64 U kan kiezen voor de modules Woonondersteuning, Dagbesteding, Pleegzorg of Ambulante begeleiding. Door op opzoeken te klikken kan u bepalen waar deze module uitvoering heeft. Zo kan bijvoorbeeld Woonondersteuning gebeuren door Ons Erf en de Dagbesteding door Ons tehuis. U heeft ook de keuze om deze module leeg te laten. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 64

65 Bewaren doe je door op de knop Bewaren te drukken. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 65

66 3.16 Begeleidingsovereenkomst MFC opname Indien u een persoon wilt opnemen in uw MFC (Multi Functioneel Centra) na migratie dan klikt u op Begeleidingsovereenkomst MFC opname. U laat het zoekcriteria leeg en klikt op zoeken. Vervolgens krijgt u de lijst van alle personen die klaar staan op opgenomen te worden in uw MFC. U kan ook gericht zoeken op Naam, Rijksregisternummer en/of Provincie. U neemt de persoon op door op Opname te klikken. Door op scherm wijzigen te klikken krijgt u het scherm waar u de theoretische bezettingen de opnamedatum in te vullen. Vervolgens klikt u op OK. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 66

67 Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 67

68 3.17 Begeleidingsovereenkomst Geïnterneerden Indien u geïnterneerden begeleidt dan kan u dit registreren in de cliëntenregistratie. Er hoeft geen melding open plaats te zijn, noch prioriteitengroepen, noch kandidaturen. Er dient wel een zorgvraag geregistreerd te zijn bij de zorgregie. U vult het rijksregisternummer en de naam van de betrokkene in en klikt op de knop Volgende. U kiest de service, vult de opnamedatum in en drukt OK. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 68

69 Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 69

70 3.18 Begeleidingsovereenkomst RTH Eerst dient u het rijksregisternummer en de naam (familienaam) van de betrokken persoon in te vullen. In ons voorbeeld hieronder is een fictieve persoon genomen. Na het invullen van rijksregisternummer en naam klikt u op de knop Volgende en vult u de service in. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 70

71 Door op OK te klikken komt u terecht in het scherm Aanmaken nieuwe begeleidingsovereenkomst. De velden Service, Naam, Voornaam, RRnr, Sociaal Netwerk (1 en 2) en de Procedure worden automatisch ingevuld en kan u niet wijzigen. Noteer de datum in. Datum uit is een optioneel vak en kan worden ingevuld bij het aanmaken van een begeleidingsovereenkomst, of later wanneer de persoon de voorziening terug verlaten heeft. Het vak Penhouder (zie blauwe pijl in afbeelding 1 op volgende pagina) is een verplicht veld en dient dus steeds te worden ingevuld, indien dit niet is ingevuld en u OK drukt, krijgt u hierop een foutmelding. De penhouder kan gekozen worden door Kies penhouder (zie rode pijl). Door hierop te klikken komt u op het scherm selecteer waarde voor: penhouder (zie volgende pagina) waar u uw keuze kan maken door naast de door u gekozen penhouder op Kiezen te klikken. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 71

72 Klik op de knop OK en u krijgt de bevestiging dat de begeleidingsovereenkomst succesvol is geregistreerd. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 72

73 3.19 Begeleidingsovereenkomst regulier opname geïnterneerden. Een voorziening die niet erkend is voor het begeleiden van geïnterneerden kan via deze knop toch een geïnterneerde begeleiden volgens de procedure reguliere opname. Voorwaarde is wel dat de pmh door de zorgregie erkend is als een geïnterneerde. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 73

74 3.20 Begeleidingsovereenkomst ITP Voor opnames van kinderen en jongeren die vanuit de Integrale Toegangspoort toegeleid worden dient u via deze knop begeleidingsovereenkomsten aan te maken. Via het tabblad Cliëntregistratie kan u op de knop Begeleidingsovereenkomst ITP klikken (blauwe pijl op onderstaande afbeelding). U komt terecht in volgend scherm waar u het rijksregisternummer en de naam van de betrokken persoon invult. Vervolgens klikt u op volgende. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 74

75 Hier vult u de service in en gaat u verder door op de knop OK te drukken. Vervolgens vult u het standaardscherm in. Om de begeleidingsovereenkomst af te sluiten drukt u op de knop OK. U zal merken dat voor deze begeleidingsovereenkomst de procedure Integrale toegangspoort staat ingevuld (blauwe pijl). Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 75

76 3.21 Afmelden Door op afmelden te klikken verlaat u de webapplicatie. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 76

77 4 Tabblad Kostenstaten 4.1 Beheer KST Bij Beheer KST (zie pijl) worden de maandstaten beheerd Kostenstaten overzicht Wanneer u geen selectie maakt en op de knop zoeken drukt, krijgt u een overzicht van alle maandstaten voor elke persoon voor elk jaar en elke afdeling. Uiteraard kan u de maandstaat die u zoekt sneller terug vinden door de filters te gebruiken. U kan filteren op Dienst, Omschrijving KST Afdeling, Jaar, Maand, Naam bewoner, Voornaam bewoner, RRnr bewoner of op de status Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 77

78 Door rechts naast de status op de link Inzien te klikken krijgt u een detailoverzicht over deze maand (zie p.74. Het detailoverzicht bestaat uit drie delen. 1. status Het tabblad status staat automatisch Gevalideerd. Wanneer de status op Gevalideerd staat zal deze de volgende nacht verwerkt worden door het VAPH. De status zal dan automatisch veranderen in Berekend of ongeldig. 2. Aanwezigheidstabel Dit is een kalendertabel waar u op elke dag een dagcode (aan- of afwezigheidsdag) kan invullen. Voor maandstaten waar een schema aan vasthangt wordt het schema automatisch overgenomen, indien dit niet overeenkomt met de realiteit kan u dit steeds wijzigen door op het pijltje naast de dagcode te klikken. Het is dus niet nodig om steeds het schema te wijzigen. 3. Financiële gegevens De Financiële codes zijn belangrijk voor de persoonlijke bijdrage die de pmh al dan niet moet betalen. Het is belangrijk dat deze zo correct mogelijk worden aangemaakt. Omdat de financiële gegevens normaal gezien niet maandelijks wijzigen worden bij aanmaak van de maandstaat de financiële gegevens van de voorbije maand genomen. De financiële codes van februari worden dus overgenomen bij de aanmaak van de maand maart. Zo hoeft de voorziening ook niet alle maanden de financiële codes van elke pmh opnieuw in te vullen Verklaring verschillen statussen Gevalideerd: De maandstaat werd aangemaakt en zal de volgende nacht berekend worden Berekend: De maandstaten zijn berekend, dit wil niet automatisch zeggen dat de maandstaten correct zijn, hiervoor dient u de foutenrapporten te raadplegen. Ongeldig: is van toepassing op oude kostenstaten van voor migratie Afgesloten: is van toepassing op oude kostenstaten van voor migratie Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 78

79 4.1.3 Aanmaken nieuwe kostenstaten (enkel voor webgebruikers) De maandstaten worden niet meer automatisch (vroeger gebeurde dit elke eerste zaterdag van de maand) aangemaakt door het VAPH. De voorzieningen maken nu zelf de maandstaten aan. Dit gebeurt via de knop toevoegen (zie blauwe pijl p. 73) Door op de knop Toevoegen te klikken komt u in het scherm Aanmaken registratie kostenstaatlijn. Hier vult u via Opzoeken de zorgvrager in waarvoor u een kostenstaat wilt aanmaken. Vervolgens vult u de Dienst, het Jaar en de Maand waarvoor u een kostenstaat wilt aanmaken in. Druk op de knop Toevoegen en u komt terecht op het scherm aanmaken detail Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 79

80 Hier vult u zowel de aanwezigheidsdagen als de financiële gegevens in. LET OP!!! Het is niet meer nodig om XX, NG of OA dagen door te geven, u mag deze dagen blanco laten. Indien alles correct is ingevuld klikt u op de knop Bewaren en de maandstaat is aangemaakt. U vindt deze terug volgens de werkwijze besproken in SVK (overzichtslijsten) De Stand Verwerking Kostenstaten (svk s) of overzichtslijsten worden niet meer verstuurd vanuit de dienst cliëntenadministratie. De SVK kan uzelf trekken op 3 niveau s via het tabblad kostenstaten. Deze rapporten vervangen de rapporten Rapport Typedagen PMH, Rapport Typedagen Afdeling, Rapport Bedragen Afdeling en Rapport Bedragen PMH Rapport SVK Het Rapport SVK geeft u een overzicht op persoonsniveau, per afdeling, per maand. Via het zoekcriteria geeft u aan voor welke jaar u een overzicht wenst (verplicht veld). Eventueel kan u ook selecteren op afdeling of op maand (optionele velden). Het resultaat kan u opvragen als een gewone webpagina of in excel. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 80

81 4.2.2 Rapport SVK Subtotalen Het Rapport SVK Subtotalen geeft per persoon het totaal per typedag en per financieel gegeven weer, en dit voor een bepaalde periode (vb. van maart tot en met mei) of voor een volledig jaar. Dit bepaalt u via het zoekcriteria. Aangezien het genereren van de F-dagen gebeurt op jaarbasis vindt u hier ook de gegenereerde F-dagen terug. Het resultaat kan u opvragen als een gewone webpagina of in excel. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 81

82 4.2.3 Rapport SVK Eindtotalen Het Rapport SVK Eindtotalen geeft u een overzicht op afdelingsniveau op jaarbasis. Via het zoekcriteria geeft u aan voor welke jaar u een overzicht wenst (verplicht veld). Momenteel is de afdeling ook een verplicht in te vullen veld, maar dit wordt later een optioneel veld. Het resultaat kan u opvragen als een gewone webpagina of in excel. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 82

83 4.3 Afmelden Door op afmelden te klikken verlaat u de webapplicatie. 5 Tabblad RTH 5.1 Registratie RTH op persoonsniveau U gaat naar de registratietool RTH via het tabblad RTH (groene pijl) en daar klikt u op registratie RTH (paarse pijl). Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 83

84 U komt vervolgens op het scherm Beheer registraties RTH, via het zoekcriteria kan u reeds aangemaakte registraties op een vlugge manier terugvinden. Het toevoegen van een nieuwe registratie kan u door op de knop Toevoegen (blauwe pijl) te klikken. U komt terecht op het scherm Kies begeleidingsovereenkomst. Hier bepaalt u voor welke begeleidingsovereenkomst u een registratie gaat toevoegen. Uw keuze maakt u door op de knop Toevoegen (zwarte pijl) te klikken. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 84

85 U komt nu in het scherm waar u gaat registreren welke ondersteuning u geboden heeft. Het veld datum is een verplicht veld, u kan deze aanduiden via Kies een datum Vul vervolgens ook de velden dagopvang (optioneel veld), verblijf, ambulante begeleiding en mobiele begeleiding in. verblijf, ambulante begeleiding en mobiele begeleiding zijn verplichte velden en dienen dus steeds ingevuld te worden. Indien er geen ambulante of mobiele ondersteuning gegeven is vult u een 0 in. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 85

86 Klik op bewaren en u komt terug op het scherm Beheer registraties RTH. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 86

87 5.2 Registratie RTH voorziening (outreach) Ambulante en/of mobiele outreach registreert u via de knop Registratie RTH voorziening (oranje pijl) via het tablad RTH (groene pijl) Klik op Toevoegen en duid aan of vul in op welke datum de outreach gepresteerd werd. Vul het aantal gepresteerde ambulante outreach of mobiele outreach in en klik op Bewaren. U zal merken dat de datum van de gepresteerde outreach nu geregistreerd is in het scherm beheer registraties RTH. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 87

88 Indien u zich vergist heeft kan u de datum of de outreach nog steeds wijzigen door naast de datum op de knop Wijzigen te klikken. 5.3 Rapport RTH voorziening Via tabblad RTH (zie groene pijl), Rapport RTH voorziening (blauwe pijl), krijgt u een overzicht van alle begeleidingen RTH die uw voorziening geregistreerd heeft. Hier kan u via het zoekcriteria nagaan wie welke begeleiding gekregen heeft en wanneer dit gebeurd is. Bovendien wordt ook vermeld welke module RTH er gebruikt is, wie de penhouder is en wat het aantal punten RTH is. In het zoekcriteria kan u dit resultaat via een gewone webpagina (zoals in voorbeeld hieronder) opvragen, of via een excel bestand. Uw keuze maakt u via *Resultaat in (rode pijl). Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 88

89 Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 89

90 5.4 Rapport RTH teller voorziening Via dit scherm krijgt u een overzicht op jaarbasis van het aantal behaalde punten RTH. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 90

91 6 Tabblad MFC 6.1 Registratie MFC Via het tabblad MFC (groene pijl) kiest u voor Registratie MFC (rode pijl). Hier krijgt u een overzicht van alle registraties per dag/per persoon. Door op de link Toevoegen (blauwe pijl) te klikken krijgt u een overzicht van alle bewoners die een begeleidingsovereenkomst in uw MFC hebben (afbeelding hieronder). Hier kiest u voor welke pmh u een registratie wil toevoegen, door achteraan op de link Toevoegen (blauwe pijl) te klikken. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 91

92 U komt terecht in het scherm waar u kiest op welke datum de registratie heeft plaatsgevonden. Hier bepaalt u ook of het gaat over een verblijf, een dagopvang, een dagbesteding of een begeleiding. U dient al deze vakken verplicht in te vullen. Indien het gaat om een begeleiding dient u aan te duiden over welke soort begeleiding het gaat. U klikt hiervoor op de link Begeleiding toevoegen. U komt dan terecht in onderstaand scherm. In dit scherm bepaalt u over welk type begeleiding het gaat, u kan kiezen uit 4 types (opmerking : het is voorlopig technisch nog mogelijk om uit deze 4 te kiezen, maar het is ten stelligste aan te raden om enkel ofwel Psychosociale begeleiding ofwel ADL aan te kruisen conform de Richtlijnen MFC) : Ambulante diagnostiek (af te raden om te kiezen) Psychosociale begeleiding ADL Mobiele diagnose (af te raden om te kiezen) In dit scherm bepaalt u ook waar de begeleiding plaats had, u heeft 3 keuzes: Binnen de voorziening/aanleunschool Thuis Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 92

93 Elders Zowel het veld type als het veld plaats zijn verplicht in te vullen wanneer er een begeleiding plaats had. Wanneer u reeds registraties gedaan heeft, kan u via het zoekcriteria de registraties per dag of per bewoner opzoeken. 6.2 Rapport registraties MFC Via tabblad MFC (zie groene pijl), Rapport registraties MFC (blauwe pijl), krijgt u een overzicht van alle registraties MFC die uw voorziening geregistreerd heeft. U kan hier filteren op jaar en/of op maand. Het resultaat kan u opvragen via een gewone webpagina of in excel. Handleiding E-loket registratie van de ondersteuning versie 4_4 93