Hieronder volgt haar presentatie, getiteld TAALTHERAPIE BIJ DEMENTIE, ZO GEK NOG NIE!
|
|
- Erna Desmet
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Koffie mèt. de logopediste op 22 oktober 2015 Tijdens de eerdere Koffie mèt. op 23 september jl. hadden we mevrouw Joosten te gast, die uitleg gaf over verschillende zaken rondom dementie en hierover met de mensen in gesprek ging. U kunt een verslag van die bijeenkomst nog eens nalezen op de website van Stichting Welzijn Groesbeek: De bijeenkomst van 22 oktober was daar een soort vervolg op. We hadden deze middag namelijk mevrouw Tineke Cobussen te gast. Mevrouw Cobussen is logopediste bij Logopedie Roost Hermsen en zij ging graag met de aanwezigen verder in op de communicatie met mensen met dementie. Zoals u van ons gewend bent, is het onze gewoonte om een kort verslag te maken van datgene wat tijdens Koffie mèt wordt besproken zodat u dat later nog eens kunt nalezen. De uiteenzetting van mevrouw Cobussen over communicatie bij dementie was echter zo informatief en waardevol, dat we, in overleg met haar, hebben besloten haar gehele presentatie in het verslag op te nemen. Het verslag wordt daardoor wat langer dan gewoonlijk, maar we willen u deze informatie niet onthouden! Hieronder volgt haar presentatie, getiteld TAALTHERAPIE BIJ DEMENTIE, ZO GEK NOG NIE! EVEN VOORSTELLEN Dementie is een aandoening die zich afspeelt in de hersenen. De verschijnselen van dementie verschillen per persoon en per ziekte. Kenmerkend voor dementie zijn natuurlijk de geheugenstoornissen die steeds erger worden. Maar ook taal- en/of spraakstoornissen kunnen bij alle vormen van dementie voorkomen. Wat er precies gebeurt in de hersenen is afhankelijk van de soort dementie, maar het gemeenschappelijke gevolg is dat er door de ziekte hersencellen worden aangetast. Dementie tast zowel delen in de linker- als de rechterhersenhelft aan met dus als gevolg dat er delen aan de linkerkant worden aangetast die verantwoordelijk zijn voor ons taalvermogen. In de hersenen heb je een gebied dat belangrijk is voor het spreken, maar weer een ander gebied zorgt dat we de betekenis van taal begrijpen en weer een ander gebied zorgt dat we een geluid dat we horen, herkennen als spraak en ga zo maar door. Er bevindt zich een uitgebreid taalnetwerk aan de linkerkant van onze hersenen. Er zijn dan ook veel aspecten van de taal die beschadigd kunnen worden. Maar om het wat positiever te bekijken: er zijn ook aardig wat aspecten van taal die ongeschonden kunnen blijven. Bovendien hebben we een redelijk aanpassingsvermogen om het één en ander te compenseren. Dus hoewel taal wel degelijk wordt aangetast bij dementie, betekent het niet dat er morgen helemaal niet meer gecommuniceerd kan worden. WAT IS COMMUNICATIE Wat is dat nu eigenlijk, communicatie? Binnen de communicatie heb je altijd te maken met een zender en een ontvanger. Tussen die zender en de ontvanger wordt een boodschap verzonden. Dat kan op verschillende manieren. COMMUNICATIEKANALEN - Woorden en zinnen zijn de meest gebruikte manieren om te communiceren, hiermee geef je feiten weer. - Naast woorden en zinnen is een ander veel gebruikt communicatiemiddel, de lichaamstaal, hiermee worden vooral gevoelens weer gegeven: - Je kunt met elkaar communiceren via mimiek. Mimiek is een uitdrukking van emoties, zoals blijdschap, woede, angst, afkeer/walging, verrassing, verbazing. Met mimiek laat je dus zien hoe je je voelt of wat je ergens van vindt.
2 - Met gebaren kun je de communicatie ondersteunen, door iets te benadrukken, bijvoorbeeld het veel gebruikte gebaar voor goed zo, of het gebaar voor dat is duur. Of het kan de woorde en zinnen volledig vervangen, wanneer het spreken niet lukt om wat voor reden dan ook. - Ook lichaamshouding zegt ook veel over iemand en kun je gebruiken om met iemand te communiceren. - Oogcontact is een hele belangrijke manier van communiceren, iedereen weet hoe het voelt als je tegen iemand praat die je niet aankijkt. Je hebt het gevoel dat diegene niet luistert of jouw verhaal niet interessant vindt. - Nabijheid is voor veel mensen een prettige manier van communicatie. Het is lastig communiceren als iemand wat verder wegstaat. Of over de telefoon bij voorbeeld worden dingen toch weer anders geïnterpreteerd dan dat je iemand naast je hebt staan. Daarnaast geeft nabijheid ook een gevoel van warmte en waardering. - Ook aanrakingen kunnen een vorm van communicatie zijn, afhankelijk van de situatie. Als je elkaar aanraakt geef je hiermee aan dat je om die persoon geeft, zoals bijv. het aanraken van de hand of arm of het geven van een knuffel. Of om bepaalde feiten extra te ondersteunen zoals bij voorbeeld het geven van een schouderklopje. COMMUNICATIE IS.. Samengevat is de betekenis van communicatie: het aan elkaar mededelen van gevoelens en gedachten. Hiermee wordt een onderscheid gemaakt tussen - verbale communicatie: middels woorden en zinnen, waarin feiten worden gecommuniceerd en - non-verbale communicatie: middels lichaamstaal, waarin gevoelens worden gecommuniceerd. HOE VERANDEREN DE COMMUNICATIEKANALEN? Bij dementie zijn alle communicatiekanalen van belang, echter bij het vorderen van de dementie verandert de belangrijkheid van de communicatiekanalen. 1. Als eerste verdwijnt vaak de mimiek, het is dan moeilijker in te schatten hoe iemand zich voelt. 2. Wanneer het gebruik van woorden en zinnen moeilijker worden, wordt het gebruik van gebaren steeds belangrijker. Dit kan in de vorm van ondersteuning dan wel als vervanging van woorden zinnen gebruikt worden. 3. Ook de lichaamshouding en het oogcontact worden dan een belangrijke factor. Aan de lichaamshouding kun je zoals gezegd veel aflezen, evenals aan het maken van oogcontact. 4. Nabijheid en aanrakingen zijn bij een gevorderde en ver gevorderde dementie het allerbelangrijkst. Als alle voorgaande communicatiekanalen zijn uitgevallen, kun je op deze manier toch nog met elkaar communiceren. Pas wel op: niet elke persoon is hiervan gediend. HET DOEL VAN COMMUNICATIE BIJ DEMENIE Het allerbelangrijkste doel van communicatie bij dementie is CONTACT! Laat hen weten dat ze niet alleen zijn! KENMERKEN VAN COMMUNICATIEPROBLEMEN BIJ DEMENTIE We hebben het gehad over communicatie in het algemeen en communicatie bij dementerenden. Maar welke problemen kunnen er voorkomen op het gebied van communicatie bij dementie: - Als eerste is er vaak angst en boosheid te zien - De geheugenstoornissen zorgen ook voor problemen in de communicatie, men vergeet vaak waar het gesprek over ging, of men dwaalt af of valt juist stil. - Doordat het taalcentrum voor het begrijpen van taal in de hersenen wordt aangetast, kan het zijn dat mensen de omgeving minder goed begrijpen en er vaker herhaald moet worden. - Woordvindingsproblemen: Mensen zoeken naar de juiste woorden en dan zie je dat ze vaak de verkeerde woorden gebruiken: stoel i.p.v. tafel of voek i.p.v. boek.
3 Je hoort vaak een moeizame, haperende spraak, omdat men tijdens het vertellen moet zoeken naar de woorden en hierdoor niet vloeiend door kan vertellen. Daarnaast maken ze regelmatig gebruik van woorden zoals dinges of dat daar omdat ze niet op de juiste woorden kunnen komen. Omdat ze niet op de woorden kunnen komen, kunnen ze vaak boos of gefrustreerd reageren. KENMERKEN VAN COMMUNICATIEPROBLEMEN BIJ DEMENTIE - door de woordvindingsproblemen hebben ze ook vaak moeite met het maken van goede zinnen; de korte nietszeggende woorden, zoals lidwoorden en voorzetsels, worden vaak weggelaten zodat het als een soort van telegramstijl klinkt. - Aan de andere kant kunnen dementerenden ook last hebben van spraakdwang, ze blijven dan continue spreken en zijn moeilijk te remmen. Sommige mensen blijven hangen in het maken van geluiden, of het herhaaldelijk roepen van woorden omdat ze dan vaak overprikkeld zijn. Vooral in de beginfase hebben ze deze taalproblemen nog goed door en proberen ze zichzelf steeds te verbeteren. - Men gebruikt regelmatig dezelfde woorden en/of uitdrukkingen omdat dit vaak automatismen zijn die opgeslagen zijn in het geheugen en hier kunnen ze makkelijker bij dan dat ze op zoek moeten naar nieuwe informatie. - ook kan men moeite hebben met lezen en schrijven omdat het taalcentrum in de hersenen hier aan ten grondslag ligt. GEVOLGEN Wat zijn nu de gevolgen van deze problematiek? - Door eerder genoemde problematiek zie je dat men zich niet steeds moeilijker kan uiten. - Ze worden hierdoor door de gesprekspartner onvoldoende of zelfs niet begrepen. - Omdat de dementerende zelf minder goed begrijpt en vaak vragen niet goed begrijpt, kunnen er miscommunicaties ontstaan. - Ze sluiten zich vaak af voor gesprekken omdat het telkens weer een negatieve ervaring is. - Uiteindelijk kan het zijn dat men vermeden wordt, omdat communicatie steeds moeilijker wordt en gesprekspartners niet goed weten hoe zij hiermee om moeten gaan. Familie en vrienden komen steeds minder vaak langs en in het ergste geval raakt de dementerende in een sociaal isolement. HOE COMMUNICEER JE DAN? 1. Praat over eenvoudige en concrete dingen, die belang hebben, blijf binnen het hier en nu, de dementerenden kunnen zich moeilijk dingen voorstellen, het moet duidelijk en concreet zijn. 2. Neem de leiding in het gesprek, u neemt dan het initiatief en de dementerende kan hier op reageren. 3. Wees geduldig, geef de dementerende de tijd om te reageren, men heeft tijd nodig om een antwoord te formuleren. Probeer het antwoord niet in te vullen, ook al weet je waar het over gaat. Dit is een negatieve ervaring. Wacht totdat de dementerende hier zelf eventueel om vraagt, anders voelen ze zich dom. Probeer ze niet te verbeteren als ze een fout maken, maar je wel snapt wat ze bedoelen. 4. Praat steeds maar over één onderwerp tegelijk, het is voor de dementerende moeilijk om steeds te wisselen van onderwerp. 5. Gebruik korte zinnen en eenvoudige woorden, anders wordt het niet begrepen. 6. Ondersteun je woorden zo nodig met gebaren, of wijs voorwerpen aan, dit zorgt voor een beter begrip. 7. Beperk het aantal deelnemers aan het gesprek, een op een, anders kan de dementerende het niet volgen. 8. Oogcontact is heel belangrijk. Zorg dat de dementerende steeds je gezicht ziet terwijl je hem aanspreekt. Ze moeten wel kunnen zien dat je het meent.
4 9. Spreek met een normale stem, laat je stemhoogte NIET stijgen zoals je tegenover een klein kind spreekt, men is niet dom! 10. Per persoon afhankelijk ga je wel of niet mee in zijn/haar verhaal, bij sommigen dementerenden kan het rust geven, bij anderen kan het juist voor problemen zorgen. Overleg hiervoor vooral met de logopedist en/of de verzorgenden als iemand in een instelling woont of met de thuiszorg. Die kunnen je hierin adviseren. Houd rekening met de gevoelsboodschap! Hier hebben we het eerder over gehad; let op je lichaamstaal! Dit zegt nog meer dan woorden. Bij voorbeeld je ogen opslaan als je iets voor de derde keer moet zeggen ook al blijf je rustig; je oogopslag zegt genoeg. Ze hebben hier als het ware een zesde zintuig voor. KENMERKEN EN GEVOLGEN GEVORDERDE DEMENTIE Kenmerken - Heden en verleden, realiteit en fantasie lopen door elkaar, het wordt voor dementerenden steeds moeilijker om iemand te begrijpen of alleen maar te volgen. Voorbeeld: ik moet naar mijn moeder want die ligt in het ziekenhuis, terwijl deze al 40 jaar dood is; (komt uit verleden) ze denken dat ze in die tijd leven. - De dementerende heeft geen vat meer op gedachten en gevoelens, deze overvallen de dementerende voor zijn/haar gevoel, dit kan zorgen voor angst en of boosheid door onbegrip. - Voor de omgeving wordt het allemaal steeds onbegrijpelijker, communicatie middels woorden en zinnen lukt niet meer, lichaamstaal is vrijwel nihil. Gevolgen De gevolgen spreken voor zich: - Men kan zich bijna niet meer uiten. - Wordt bijna niet meer begrepen. - Men kan gesprekken niet meer volgen, laat staan zelf voeren. - Men wordt steeds meer vermeden, familie en vrienden komen steeds minder vaak langs - Het sociaal isolement komt steeds dichterbij. - Vaak zie je dat de ware aard van een persoon naar boven komt, ze kunnen dit dan niet meer verbergen. Dit kan zowel positief als negatief uitpakken. HOE COMMUNICEER JE DAN? Bij gevorderde dementie is het belangrijk dat de dementerende het gevoel behoudt dat er iemand is die hem begrijpt en wil steunen: - Gebruik hele korte zinnen en eenvoudige woorden. - Maak zelf gebruik van intonatie en lichaamstaal, vaak blijven personen met een ernstige vorm van dementie wel gevoelig voor zinsmelodie, toonhoogte en lichaamstaal. - Heb vooral aandacht voor de gevoelsboodschap. - Probeer gevoelens af te leiden uit het gedrag van de dementerende en probeer onvoorwaardelijk gevoelsmatig te reageren, zoals bij voorbeeld nee je moeder heeft gebeld, het gaat goed, ze weet dat je hier bent of de auto, die heeft de dochter opgehaald. - Als je het echt niet kunt begrijpen, wat regelmatig voorkomt: constateer dan gewoon het gevoel en reageer kalmerend of troostend, maar vooral luisterend. COMMUNICATE MET ZWAAR DEMENTERENDEN Zij voelen: chaos en bedreiging Zij laten zien: verstarring, vluchtgedrag of vechtgedrag. * Communicatiemiddelen zijn bijna volledig geblokkeerd, dus communicatie is vrijwel niet meer mogelijk, op welke manier dan ook.
5 * De spieren (en dus de lichaamshouding) zijn meestal erg gespannen. * Zeer weinig beweging, weinig taal en weinig gelaatsuitdrukking, maar dit komt vooral voort vanuit het oerinstinct (baby iets voor de mond houden, gaat mond open, ademen) en niet vanuit de wil om te communiceren. CONTACT BETEKENT HIER VOORAL: DE ERVARING DAT MEN NIET ALLEEN IS WAAROM LOGOPEDIE? De logopedist biedt de cliënt specialistische zorg op het gebied van preventie, advies en behandeling bij problemen bij het kauwen en slikken, het gehoor, de stem, adem, de taal en de spraak. Logopedie richt zich op het ontwikkelen, herstellen en onderhouden van de communicatie (taalbegrip en taalproductie) en de verwerking van het eten en drinken (kauwen en slikken) met als doel de gezondheid van de cliënt in stand te houden dan wel te bevorderen. In de praktijk blijkt dat er behoefte is aan logopedie bij mensen thuis. Bij vroegtijdige inschakeling van de logopedist kunnen communicatieve functies langer worden behouden. Wanneer er sprake is van slikstoornissen, kunnen negatieve gevolgen als ondervoeding, uitdroging en longontstekingen zoveel mogelijk worden voorkomen. LOGOPEDIE BIJ DEMENTIE 1. De logopedist neemt een taal-, spraak- en/of communicatieonderzoek af. Daarnaast observeert de logopedist hoe de persoon met dementie communiceert met de mensen in zijn omgeving. Vervolgens wordt er een diagnose gesteld. Afhankelijk van de diagnose die de logopedist stelt, wordt er een persoonlijk trainingsprogramma gestart. 2. Het merendeel van de verzorgers en partners geeft aan al vanaf het begin van de ziekte problemen te ondervinden bij de communicatie met de persoon met dementie. In de behandeling zal alles er op gericht zijn om de communicatie tussen de cliënt en zijn omgeving zo goed mogelijk te laten verlopen. 3. Als communicatie met woorden niet meer lukt dan traint de logopedist, indien mogelijk, de cliënt om zich op een andere manier te uiten, bijvoorbeeld met behulp van een agenda of een communicatieboek. 4. Groepstherapie kan zinvol zijn omdat mensen dan ervaren dat ze niet alleen zijn en er ook m meerdere mensen problemen ervaren in de communicatie, en het is ook nog eens gezelliger. 5. Naast taalproblemen ook slikproblemen, kunnen wij helpen. LOGOPEDIE BIJ DEMENTIE 6. Bij problemen in het begrijpen van taal en bij ernstiger dementie wordt de samenwerking met de partner en de omgeving nog belangrijker. 7. De logopedist informeert de partner en de omgeving van de persoon met dementie over de aanwezige taal- en/of spraakstoornissen. 8. De logopedist biedt adviezen en handvaten zodat de gesprekspartner weet hoe hij zich ka aanpassen aan de communicatieve mogelijkheden van de persoon met dementie. 9. De logopedist werkt zo nodig samen met andere disciplines met betrekking tot de benadering van de persoon met dementie. Tot zover de presentatie van mevrouw Cobussen. We hopen dat deze informatie u kan helpen en wat meer inzicht geeft over de communicatie met een dementerende.
Afasie. Neem altijd uw verzekeringsgegevens en identiteitsbewijs mee!
Afasie Afasie is een taalstoornis ontstaan door hersenletsel. Iemand met afasie heeft moeite met het uiten en het begrijpen van de taal. In deze brochure leest u wat afasie inhoudt en vindt u een aantal
Nadere informatieU kunt zich voorstellen dat plotseling wakker worden in Frankrijk iets minder grote problemen veroorzaakt voor het
Afasie Inleiding Als gevolg van een hersenbeschadiging kan een patiënt te maken krijgen met communicatieproblemen. Deze beperken hem/haar in het uitwisselen van gedachten, wensen en gevoelens. Op de afdeling
Nadere informatieCommunicatie bij afasie
Communicatie bij afasie Informatie voor patiënten en naasten F0802-3560 februari 2011 Medisch Centrum Haaglanden www.mchaaglanden.nl MCH Antoniushove, Burgemeester Banninglaan 1 Postbus 411, 2260 AK Leidschendam
Nadere informatieU ontvangt deze folder, omdat bij een familielid of bekende afasie is geconstateerd. Afasie is een taalstoornis die ontstaat door niet aangeboren
Neurologie Afasie 1 U ontvangt deze folder, omdat bij een familielid of bekende afasie is geconstateerd. Afasie is een taalstoornis die ontstaat door niet aangeboren hersenletsel. Bijvoorbeeld door een
Nadere informatieAfasie en logopedie informatie voor naasten/familie
Afasie en logopedie informatie voor naasten/familie Inhoud Afasie, wat is dat en hoe kunt u er mee om gaan? 5 Taalproblemen 6 Hoe ervaren afasiepatiënten de moeilijkheden zelf? 7 Hoe kunt u het beste omgaan
Nadere informatieWelke moeilijkheden kunnen optreden bij mensen met afasie?
Wegwijs in afasie Inleiding Uw naaste is opgenomen in Gelre ziekenhuizen omdat hij/zij getroffen is door een beschadiging in de hersenen waardoor zijn/haar communicatie is aangetast. Dit heet afasie.
Nadere informatieInformatiebrochure Afasie
Informatiebrochure Afasie UZ Leuven 2 Beste familie, deze informatiebrochure bieden wij u aan naar aanleiding van de spraak-, taal - en/of slikproblemen die uw familielid momenteel ondervindt. In deze
Nadere informatieCommunicatie bij afasie
Communicatie bij afasie U bent in HMC opgenomen. Veel mensen hebben na een hersenletsel problemen met het praten. De logopedist is hiervoor bij u langs geweest. In deze folder vindt u informatie over de
Nadere informatieAfasie. Logopedie. Beter voor elkaar
Afasie Logopedie Beter voor elkaar Afasie In deze folder leest u wat afasie is en krijgt u adviezen hoe u de communicatie met iemand met afasie kan verbeteren. Ook staat beschreven wat de logopedist kan
Nadere informatieLogopedie en Myotone Dystrofie de ziekte van Steinert
Logopedie en Myotone Dystrofie de ziekte van Steinert afdeling logopedie Deze folder is bedoeld voor mensen met de ziekte van Steinert (Myotone Dystrofie). In deze folder vindt u meer informatie over de
Nadere informatieMogelijkheden in de (non-) verbale communicatie
Mogelijkheden in de (non-) verbale communicatie Non verbaal werken in de AZC s Inleiding In toenemende mate krijgen we in de AZC s te maken met nieuwkomers. Bewoners die onze taal niet spreken en wij,
Nadere informatieInformatie over afasie. Afdeling logopedie
Informatie over afasie Afdeling logopedie Wat is afasie? Vooraf Uw partner of familielid heeft afasie. In deze folder kunt u lezen wat afasie inhoudt en hoe u hiermee kunt omgaan. Wat is afasie Afasie
Nadere informatie2 Ik en autisme VOORBEELDPAGINA S
2 Ik en autisme In het vorige hoofdstuk is verteld over sterke kanten die mensen met autisme vaak hebben. In dit hoofdstuk vertellen we over autisme in het algemeen. We beginnen met een stelling. In de
Nadere informatieLesmodule 4 fasen van. dementie. VOORBEELD LESMODULE: 4 fasen van dementie
Lesmodule 4 fasen van dementie Inhoudsopgave: 1. Wat is dementie? blz. 3 2. Twee basisprincipes over de werking van de hersenen blz. 4 3. Omschrijving van de vier fasen van ikbeleving bij dementie blz.
Nadere informatieVerbindingsactietraining
Verbindingsactietraining Vaardigheden Open vragen stellen Luisteren Samenvatten Doorvragen Herformuleren Lichaamstaal laten zien Afkoelen Stappen Werkafspraken Vertellen Voelen Willen Samen Oplossen Afspraken
Nadere informatieCommunicatieproblemen door een beschadiging in de rechter hersenhelft
Logopedie Communicatieproblemen door een beschadiging in de rechter hersenhelft www.catharinaziekenhuis.nl Patiëntenvoorlichting: patienten.voorlichting@catharinaziekenhuis.nl LOG002 / Communicatieproblemen
Nadere informatieDysartrie. Neem altijd uw verzekeringsgegevens en identiteitsbewijs mee!
Dysartrie Dysartrie is een spraakstoornis ten gevolge van een neurologische aandoening. Iemand met een dysartrie heeft moeite om verstaanbaar te spreken. In deze folder leest u wat dysartrie inhoudt en
Nadere informatieMensen met afasie hebben moeite met taal, maar zij zijn niet gek!
Afasie Logopedie Afasie is een taalstoornis die ontstaat door schade aan de hersenen, bijvoorbeeld na een beroerte of CVA (hersenbloeding, herseninfarct). In deze folder leest u hoe afasie ontstaat en
Nadere informatieOmgaan met een taalstoornis bij hersenbeschadiging
Logopedie Omgaan met een taalstoornis bij hersenbeschadiging www.catharinaziekenhuis.nl Patiëntenvoorlichting: patienten.voorlichting@catharinaziekenhuis.nl LOG007 / Omgaan met een taalstoornis bij hersenbeschadiging
Nadere informatieAfasie Informatie voor familieleden. Ziekenhuis Gelderse Vallei
Afasie Informatie voor familieleden Ziekenhuis Gelderse Vallei Een van uw naasten is in de afgelopen periode opgenomen in Ziekenhuis Gelderse Vallei. Er is door de logopedist een afasie geconstateerd.
Nadere informatieBijeenkomst over geloofsopvoeding Communiceren met je puber Deze bijeenkomst sluit aan bij Moments, magazine voor ouders van jongeren van 12-18 jaar
DOELSTELLINGEN Ouders zijn zich ervan bewust dat je altijd en overal communiceert Ouders wisselen ervaringen met elkaar uit over hoe de communicatie met hun pubers verloopt Ouders verwerven meer inzicht
Nadere informatie1. ONDERZOEK. Voorwaarden bij onderzoek:
Charter voor onderzoek en behandeling van spraak-, taal- en communicatieproblemen bij de ziekte van Huntington Versie voor zorgmedewerkers, mantelzorgers en patiënten 1. ONDERZOEK Voorwaarden bij onderzoek:
Nadere informatieAfasie (taalstoornis)
Afasie (taalstoornis) Deze informatiefolder wordt u aangeboden, omdat u afasie heeft opgelopen als gevolg van een beschadiging in de hersenen. De informatie is behalve voor u ook bedoeld voor uw partner
Nadere informatieMEE Nederland. Raad en daad voor iedereen met een beperking. Moeilijk lerend. Uitleg over het leven van een moeilijk lerend kind
MEE Nederland Raad en daad voor iedereen met een beperking Moeilijk lerend Uitleg over het leven van een moeilijk lerend kind Moeilijk lerend Uitleg over het leven van een moeilijk lerend kind Inhoudsopgave
Nadere informatieAccuraat communiceren
Accuraat communiceren Erna Pluym Senior Trainer Consultant/ Business Development Manager erna.pluym@acerta.be 0472 92 11 66 Communicatie, waarom zo belangrijk? Communicatie, waarom zo belangrijk? Had ik
Nadere informatieHet houden van een spreekbeurt
Het houden van een spreekbeurt In deze handleiding staan tips over hoe je een spreekbeurt kunt houden. Waar moet je op letten? Wat moet je wel doen? En wat moet je juist niet doen? We hopen dat je wat
Nadere informatieWat is PDD-nos? VOORBEELDPAGINA S. Wat heb je dan? PDD-nos is net als Tourette een neurologische stoornis. Een stoornis in je hersenen.
Wat is PDD-nos? 4 PDD-nos is net als Tourette een neurologische stoornis. Een stoornis in je hersenen. Eigenlijk vind ik stoornis een heel naar woord. Want zo lijkt het net of er iets niet goed aan me
Nadere informatieTijdens de video- hometraining worden verschillende begrippen gebruikt. In de bijlage geven we een korte omschrijving van deze begrippen.
Bijlage 11 Voorbeeld informatie VHT: Bouwstenen voor geslaagd contact Informatie Video - hometraining Belangrijke begrippen initiatieven herkennen volgen ontvangstbevestiging beurt verdelen leidinggeven
Nadere informatieSociale/pedagogische vragenlijst
Bijlage 1 Sociale/pedagogische vragenlijst voor ouders en begeleiders van mensen met een matige tot (zeer) ernstige verstandelijke beperking, al dan niet in combinatie met een lichamelijke beperking 1
Nadere informatieVertel aan je kind dat het nodig is de school in te lichten om het pesten te laten stoppen;
Pesten op school Veel gestelde vragen Wat doe je als je kind gepest wordt? Maak voldoende tijd voor een gesprek; laat je kind vertellen wat er zich afspeelt en hoe het zich voelt; Neem het verhaal van
Nadere informatieDe logopedist behandelt problemen op het gebied van: taal spraak gezicht adem stem eten / drinken / slikken
Logopedie 1 De logopedist behandelt problemen op het gebied van: taal spraak gezicht adem stem eten / drinken / slikken 2 Gevolgen van een CVA afasie: problemen in taal en communicatie dysartrie: problemen
Nadere informatieWoordvindstoornissen. Neem altijd uw verzekeringsgegevens en identiteitsbewijs mee!
Woordvindstoornissen In deze folder wordt beschreven wat woordvindstoornissen zijn. Ook krijgt u adviezen over het omgaan met woordvindstoornissen. Neem altijd uw verzekeringsgegevens en identiteitsbewijs
Nadere informatieWorkshop Communiceren en beslissingen nemen bij dementie, een kunst apart. Gastheer Paul-Jeroen Verkade Hoofd DOC-team NKN
Workshop Communiceren en beslissingen nemen bij dementie, een kunst apart Gastheer Paul-Jeroen Verkade Hoofd DOC-team NKN Stelt u eens voor U gaat met uw partner/uw gezin op vakantie en u gaat naar? Hoe
Nadere informatieVoor u ligt de informatiefolder over afasie. In deze folder vindt u meer informatie over de communicatieproblemen die u op dit moment ervaart.
Afasie Voor u ligt de informatiefolder over afasie. In deze folder vindt u meer informatie over de communicatieproblemen die u op dit moment ervaart. Het is belangrijk om deze informatiefolder ook aan
Nadere informatieEffectief Communiceren NPZ-NRZ
Hand-out Workshop Effectief Communiceren NPZ-NRZ De kracht van aandacht 10 mei 2011 Nu vind ik mezelf wel aardig Als je eenmaal ziet dat het zelfbeeld van een kind positiever wordt, zul je al gauw zien
Nadere informatieModule TA 3 Strooks Het belang van bekrachtiging van het goede bij het werken met mensen.
Module TA 3 Strooks Het belang van bekrachtiging van het goede bij het werken met mensen. In de TA wordt gesproken over het begrip strook. Een strook is een eenheid van erkenning. Mensen hebben een sterke
Nadere informatieTheorieboek. leeftijd, dezelfde hobby, of ze houden van hetzelfde. Een vriend heeft iets voor je over,
3F Wat is vriendschap? 1 Iedereen heeft vrienden, iedereen vindt het hebben van vrienden van groot belang. Maar als we proberen uit te leggen wat vriendschap precies is staan we al snel met de mond vol
Nadere informatieVerschil tussen Alzheimer en dementie
Inhoudsopgave Verschil tussen Alzheimer en Dementie blz. 1 De fasen van Dementie blz. 2 Verschijnselen van Dementie blz. 3 Verschil tussen gezond en dementerend, waardoor? Blz. 4 Benaderingswijze blz.
Nadere informatieAfasie. Wat is afasie? Hoe ontstaat afasie?
LOGOPEDIE Afasie Afasie Afasie is een taalstoornis die ontstaat door schade aan de hersenen, bijvoorbeeld na een beroerte. In deze folder leest u hoe afasie ontstaat en wat de effecten ervan zijn op het
Nadere informatieInleiding. Autisme & Communicatie in de sport
Sanne Gielen Inleiding Starten met een nieuwe sport is voor iedereen spannend; Hoe zal de training eruit zien? Zal de coach aardig zijn? Heb ik een klik met mijn teamgenoten? Kán ik het eigenlijk wel?
Nadere informatievan delen tot het geheel. Hij kan bijvoorbeeld zijn kleding binnenstebuiten aantrekken, of zijn kopje naast de tafel zetten.
Afasie Als iemand een beroerte krijgt gebeurt dat bijna altijd plotseling. De schok is groot. Men heeft zich niet kunnen voorbereiden en men weet niet wat hen overkomt. Het dagelijkse leven wordt verstoord.
Nadere informatieProbleemgedrag bij ouderen
Probleemgedrag bij ouderen Machteloos, bang of geïrriteerd. Zo kunnen medewerkers en cliënten in de thuiszorg zich voelen in situaties waarin sprake is van probleemgedrag. Bijvoorbeeld als een cliënt alleen
Nadere informatie1Communicatie als. containerbegrip
1Communicatie als containerbegrip Als medisch specialist is communiceren onlosmakelijk verbonden met het uitoefenen van uw professie. Niet alleen hebt u contact met uw patiënten, maar ook met diverse professionals
Nadere informatieTijdschrift Kindermishandeling April 2013 Onderwijsspecial deel 2. 8 tips voor een goed gesprek met je leerling
8 tips voor een goed gesprek met je leerling Edith Geurts voor Tijdschrift Kindermishandeling Het kan zijn dat je als leerkracht vermoedt dat een kind thuis in de knel zit. Bijvoorbeeld doordat je signalen
Nadere informatiewww.azstlucas.be > Afasie Dienst logopedie/afasiologie
www.azstlucas.be > Dienst logopedie/afasiologie Inhoudstafel 1. Wat is afasie 3 2. Tips voor het omgaan met afasiepatiënten 6 3. Invloed op de omgeving en de persoon 7 Heeft u na het lezen van deze brochure
Nadere informatieGespreksrichtlijnen tussen goeden slechthorenden
Gespreksrichtlijnen tussen goeden slechthorenden Communiceren doe je met zijn tweeën Deze folder is bedoeld voor de goedhorenden die in hun omgeving iemand kennen die slechthorend is, en voor slechthorenden
Nadere informatieLuisteren en samenvatten
Luisteren en samenvatten Goede communicatie, het voeren van een goed gesprek valt of staat met luisteren. Vaak denk je: Dat doe ik van nature. Maar schijn bedriegt: luisteren is meer dan horen. Vaak luister
Nadere informatieWAT DOET DE LOGOPEDIST?
TAAL Afasie Afasie is een taalstoornis die ontstaat door een hersenletsel in de linker hersenhelft. Dit wordt meestal veroorzaakt door een beroerte (CVA), maar kan ook ontstaan door een hersentumor, een
Nadere informatieInformatiebrochure Dysartrie. [Geef tekst op] Pagina 1
Informatiebrochure Dysartrie [Geef tekst op] Pagina 1 UZ Leuven 2 Beste familie, deze informatiebrochure bieden wij u aan naar aanleiding van de spraak-, taal - en/of slikproblemen die uw familielid momenteel
Nadere informatieOuderen en seksualiteit:
Ouderen en seksualiteit: een oud taboe of een sexy verhaal? Vaak denken jongeren dat mensen van boven de 60 geen seks meer hebben, of daar toch zeker niet van genieten. Niets is minder waar. Maar ook in
Nadere informatieMethodisch werken binnen Lang Verblijf. woonzorg en dagbesteding
Methodisch werken binnen Lang Verblijf woonzorg en dagbesteding 1 Inhoudsopgave 1. Inleiding 3 2. Gentle Teaching 4 Middelen 5 Voor wie is Gentle Teaching? 5 3. Competentievergrotend werken 6 Middelen
Nadere informatieNieuwsbrief 3 De Vreedzame School
Nieuwsbrief 3 De Vreedzame School Blok 3 Blok 3: We hebben oor voor elkaar Blok 3: Algemeen: In dit blok stimuleren we de kinderen om oor voor elkaar te hebben. De lessen gaan over communicatie, over praten
Nadere informatieSamen werken = samenwerken bij De Belvertshoeve
Themabundel Samen werken = samenwerken bij De Belvertshoeve Assistent medewerker Dit project is mede mogelijk gemaakt met een bijdrage uit het Europees Sociaal Fonds Voorwoord Deze themabundel is bedoeld
Nadere informatieCognitieve communicatiestoornissen
Logopedie Cognitieve communicatiestoornissen www.catharinaziekenhuis.nl Patiëntenvoorlichting: patienten.voorlichting@catharinaziekenhuis.nl LOG002 / Cognitieve communicatiestoornissen / 04-01-2018 2 Cognitieve
Nadere informatieWaar gaan we het over hebben?
Waar gaan we het over hebben? Onderwerp: Als je verliefd op iemand bent is dat vaak een fijn gevoel. Als de ander dan ook verliefd op jou is, wordt dit gevoel alleen maar sterker. Het is echter niet altijd
Nadere informatie4 communicatie. Ik weet welke informatie anderen nodig hebben om mij te kunnen begrijpen. Ik vertel anderen wat ik denk of voel.
4 communicatie Communicatie is het uitwisselen van informatie. Hierbij gaat het om alle informatie die je doorgeeft aan anderen en alle informatie die je van anderen krijgt. Als de informatie aankomt,
Nadere informatieEmoties, wat is het signaal?
Emoties, wat is het signaal? Over interpretatie en actieplan dr Frits Winter Functie van Emoties Katalysator, motor achter gedrag Geen emoties, geen betrokkenheid, geen relaties Te veel emoties, te veel
Nadere informatieInleiding communicatie
Inleiding communicatie Communicatie is een proces tussen zender en ontvanger. De boodschap wordt door de ander waargenomen, geïnterpreteerd en geëvalueerd. Als de boodschap niet overkomt, is er sprake
Nadere informatieDysartrie bij volwassenen
Dysartrie bij volwassenen Inleiding U bent door uw huisarts of specialist doorverwezen naar de logopedist voor de behandeling van uw spraakstoornis dysartrie. In deze folder wordt u uitgelegd wat dysartrie
Nadere informatiePraten leer je niet vanzelf
jeugdgezondheidszorg Praten leer je niet vanzelf... hier ben ik www.icare.nl Over de spraak-taalontwikkeling van kinderen van 0-4 jaar Praten gaat niet vanzelf, praten moet je leren. Een kind leert praten
Nadere informatieNon-verbale communicatie
Non-verbale communicatie Wie de taal van het lichaam wil leren begrijpen, moet eerst de verschillende signalen leren kennen, herkennen en goed inschatten. Meestal richten we (bewust) onze aandacht op het
Nadere informatieDe tijd van je leven
De tijd van je leven Dementie Het verschil tussen dementie en alzheimer. Dementie is een verzamelnaam voor een aantal verschijnselen, die verschijnselen worden veroorzaakt door een ziekte. Er zijn ruim
Nadere informatieStemwerkschrift. Inhoud
Stemwerkschrift Inhoud Allerlei dingen, die slecht zijn voor je stem Schreeuwen Voor je ouders Schreeuwen Schrapen en kuchen Voor je ouders Schrapen en kuchen Gekke stemmetjes nadoen Voor je ouders Gekke
Nadere informatieWat is afasie? Afasie is een taalstoornis ontstaan door hersenletsel.
Afasie Wat is afasie? Afasie is een taalstoornis ontstaan door hersenletsel. Hoe ontstaat afasie? Afasie ontstaat door hersenletsel. Dit letsel ontstaat meestal ten gevolge van een CVA, soms wordt het
Nadere informatieToetsopdracht. Communicatieve vaardigheden 2 de stage(cova 2S) Naam: Sanne Terpstra. Studentnummer: 500646500. Klas: 2B2
Toetsopdracht Communicatieve vaardigheden 2 de stage(cova 2S) Naam: Sanne Terpstra Studentnummer: 500646500 Klas: 2B2 Datum: 15 januari 2013 Reflectieverslag bijeenkomst 1,2 en 3 Zingevingsgesprekken Dit
Nadere informatieE-BOOK FEEDBACK GEVEN IS EEN KUNST EXPRESS YOUR INNER POWER
E-BOOK FEEDBACK GEVEN IS EEN KUNST EXPRESS YOUR INNER POWER INLEIDING Het geven van feedback is een kunst. Het is iets anders dan het uiten van kritiek. Het verschil tussen beide ligt in de intentie. Bij
Nadere informatieProgramma Tienerclub. Tienerclub Blok 1 & 5: Adventure 4 Kids Op avontuur met jezelf
Programma Tienerclub. Tienerclub Blok 1 & 5: Adventure 4 Kids Op avontuur met jezelf Vijf woensdagmiddagen kunnen jongens en meiden tussen de 10 en 14 jaar op avontuur naar zichzelf. Het kind leert zichzelf
Nadere informatieTAAL IS LEUK. Adviezen om de taalontwikkeling te stimuleren
TAAL IS LEUK Adviezen om de taalontwikkeling te stimuleren 1 Inhoudsopgave Pagina Besteed extra aandacht aan de taal van uw kind 4 Adviezen die u kunt toepassen tijdens een gesprekje met uw kind 5 Maak
Nadere informatieLogopedie na een beroerte
Logopedie na een beroerte Albert Schweitzer ziekenhuis februari 2011 pavo 0473 Inleiding Veel mensen hebben na een beroerte problemen met praten of slikken. De neuroloog regelt dat u hiervoor naar de logopedist
Nadere informatieLogopedie Sophie Gortzak maart 2010
Logopedie Sophie Gortzak maart 2010 Inleiding Ik doe mijn werkstuk over logopedie omdat ik het een interessant onderwerp vond en mijn moeder is logopedist. Mijn hoofdstukken zijn: 1Wat is logopedie? 2Wie
Nadere informatieVerklarende woordenlijst bij de strategieën uit Praten doe je met z n tweeën voor ouders
Pagina 1 van 10 Verklarende woordenlijst bij de strategieën uit Praten doe je met z n tweeën voor Strategieën ter bevordering van interactie communicatiestijl van het kind Rol van de ouder 1: Laat je kind
Nadere informatieLesdoelen: Werkvormen: Benodigdheden: Prentenboeken: Les 10: Hoe zeg ik nee. Lesoverzicht. Basis
Les 10: Hoe zeg ik nee Lesoverzicht Lesdoelen: Kinderen weten het verschil tussen prettige en onprettige situaties en kunnen deze herkennen. Kinderen weten dat ze onprettige aanrakingen mogen weigeren.
Nadere informatieAFASIE. informatieve folder voor personeel binnen de gezondheidszorg
AFASIE informatieve folder voor personeel binnen de gezondheidszorg Stichting Afasie Nederland Postbus 221 6930 AE Westervoort Tel. 026-3512512 (werkdagen van 10.00-14.00 uur) Fax 026-3513613 E-mail: san@afasie.nl
Nadere informatie1 SITUATIE 2 TEST. Als ik luister denk ik niet aan andere zaken. Ik laat mensen uitpraten. Ik plaats wat ik hoor in een duidelijk kader
LUISTEREN drs. W. Bontenbal 1 SITUATIE Wanneer u naar een lied luistert, luistert u dan naar de tekst of naar de muziek? Stelt u zich voor dat u zojuist bij een enerverende vergadering vandaan komt, u
Nadere informatieVoel jij wat ik bedoel? www.psysense.be 17/5/2008
Voel jij wat ik bedoel? www.psysense.be 17/5/2008 Gevoel en emoties / definitie Emoties: in biologische zin: affectieve reacties. Prikkeling van dit systeem geeft aanleiding tot allerlei lichamelijke reacties.
Nadere informatie29/11/2016. De wereld van dementie. PERSOON met dementie. Expertisecentrum Dementie Paradox. Besef en beleving. Dementerenden.
De wereld van dementie Frederix Nelle Expertisecentrum Dementie Paradox We spreken niet meer over Dementen Dementerenden Maar : PERSOON met dementie Elke persoon met dementie is UNIEK! Besef en beleving
Nadere informatieU leert in deze les "toestemming vragen". Toestemming vragen is vragen of u iets mag doen.
TOESTEMMING VRAGEN les 1 spreken inleiding en doel U leert in deze les "toestemming vragen". Toestemming vragen is vragen of u iets mag doen. Bij toestemming vragen is het belangrijk dat je het op een
Nadere informatieZorgen voor en omgaan met een dementerende persoon
Infobrochure Zorgen voor en omgaan met een dementerende persoon Geriatrisch dagziekenhuis T. 011 826 394 Verantwoordelijke arts: dr. Els Dewaet mensen zorgen voor mensen Het dementeren van uw partner,
Nadere informatieZEG HET MAAR HET PRATEN VAN UW KIND. Leeftijd vanaf 4 jaar
ZEG HET MAAR HET PRATEN VAN UW KIND Leeftijd vanaf 4 jaar Het leren praten van uw kind gaat vaak bijna vanzelf. Toch is er heel wat voor nodig voordat uw kind goed praat. Soms gaat het niet zo vlot met
Nadere informatieLuisteren naar de Heilige Geest
Luisteren naar de Heilige Geest Johannes 14:16-17 En Ik zal de Vader bidden en Hij zal u een andere Trooster geven om tot in eeuwigheid bij u te zijn, de Geest der waarheid, die de wereld niet kan ontvangen,
Nadere informatiePATIËNTEN INFORMATIE. Logopedie bij een neurologische aandoening
PATIËNTEN INFORMATIE Logopedie bij een neurologische aandoening Algemeen Door middel van deze informatiefolder wil het Maasstad ziekenhuis u informeren over logopedie bij een neurologische aandoening.
Nadere informatieSpreken Wat is een dysartrie?
Dysartrie 2 Dysartrie is de algemene term voor een motorische spraakstoornis als gevolg van neurologische problematiek. Deze folder is bedoeld voor patiënten met een dysartrie en hun omgeving. Er staat
Nadere informatieInformatiebrochure Apraxie
Informatiebrochure Apraxie UZ Leuven 2 Beste familie, deze informatiebrochure bieden wij u aan naar aanleiding van de spraak-, taal - en/of slikproblemen die uw familielid momenteel ondervindt. In deze
Nadere informatieVrienden kun je leren
Vrienden kun je leren Hallo! Wij zijn Reinder en Berber, en wij hebben de afgelopen maanden hard gewerkt om dit boekje te maken, speciaal voor jongeren met het syndroom van Asperger. Hieronder vind je
Nadere informatieNiet veel mensen krijgen deze ziekte en sommige volwassenen hebben er vaak nog nooit van gehoord of weten er weinig vanaf.
Je leest waarschijnlijk dit boekje omdat je mama of papa of iemand anders speciaal in je familie Amyotrofische Lateraal Sclerose heeft. Het is een lang woord en het wordt vaak afgekort tot ALS. Niet veel
Nadere informatieBehandeling. Leven zoals jij dat wilt. Rian leerde voor zichzelf opkomen. Ondersteund door SDW
Behandeling Leven zoals jij dat wilt Rian leerde voor zichzelf opkomen Ondersteund door SDW Welke informatie vind je in deze brochure? SDW helpt je verder pagina 3 Therapie pagina 9 Onderzoek en behandelplan
Nadere informatieIn gesprek gaan met ouders in verband met een vermoeden van kindermishandeling
In gesprek gaan met ouders in verband met een vermoeden van kindermishandeling 1. Aandachtspunten voor een gesprek met ouders i.v.m. een vermoeden van kindermishandeling: Als je je zorgen maakt over een
Nadere informatieCommunicatiemodel. Communicatieniveaus
Download #06 Een fantastisch communicatiemodel trainingmodule Communicatiemodel Mensen uiten hun gevoelens op verschillende manieren. De een laat meteen zien hoe hij zich voelt bij een situatie, terwijl
Nadere informatieHEB JE HUISWERK VANDAAG?
BLAD 1 HEB JE HUISWERK VANDAAG? Je kind moet thuis werken voor school. In de agenda kan je kijken wat je kind moet doen. Wat moet je doen? 1 Maak oefening 1 op blad 2: Wat doet je kind na de school? 2
Nadere informatiePartnerparticipatiecursus
Partnerparticipatiecursus Introductie Het komend uur wordt besproken wat logopedie in Vogellanden, Sector Volwassenen, inhoudt. Zowel theoretisch als praktisch. Logopedie Is de behandeling van communicatiestoornissen
Nadere informatieSmoesjes. TipsforTrouble HOME TROUBLE MEER WETEN < > EXTRA PITTIG
geef haar gelijk dat zij het zwaar heeft en dat de crechemedewerkers zodat ze alles op tijd af kan krijgen. Collega zal in de slachtofferrol terecht komen en wellicht in tranen uitbarsten. voel dat ik
Nadere informatieHet verkoop-adviesgesprek. Waar gaat deze kaart over? Wat wordt er van je verwacht? Verkopen
Waar gaat deze kaart over? Deze kaart gaat over verkopen aan en adviseren van gasten in horecabedrijven. Oftewel: het verkoopadviesgeprek. Wat wordt er van je verwacht? Na het bestuderen van deze kaart
Nadere informatieWanneer communiceren moeilijk wordt
Wanneer communiceren moeilijk wordt Tips voor communicatie met nietof slechtsprekende ouderen T +32(0)89 32 50 50 F +32(0)89 32 79 00 info@zol.be Campus Sint-Jan Schiepse bos 6 B 3600 Genk Campus Sint-Barbara
Nadere informatieZaken voor mannen. Verhalen van mannen met epilepsie
Zaken voor mannen Verhalen van mannen met epilepsie Introductie Niet alle mannen vinden het prettig om over hun gezondheid te praten. Ieder mens is anders. Elke man met epilepsie ervaart zijn epilepsie
Nadere informatieWANNEER EEN SPECIAAL IEMAND ALS HEEFT
WANNEER EEN SPECIAAL IEMAND ALS HEEFT 1 Je leest waarschijnlijk dit boekje omdat je mama of papa of iemand anders speciaal in je familie Amyotrofische Laterale Sclerose heeft. Het is een lang woord en
Nadere informatieCommunicatie. ontvanger. zender. boodschap. kanaal. feedback
FEEDBACK GEVEN EN ONTVANGEN Communicatie coderen decoderen zender boodschap kanaal ontvanger feedback - interpretatiekader Communicatie LSD Techniek - Luisteren - Samenvatten - Doorvragen LSD Techniek
Nadere informatieLes 17 Zo zeg je dat (niet)
Blok 3 We hebben oor voor elkaar les 17 Les 17 Zo zeg je dat (niet) Doel blok 3: Leskern: Woordenschat: Materialen: Leerlingen leren belangrijke communicatieve vaardigheden, zoals verplaatsen in het gezichtspunt
Nadere informatieInleiding. Wat is afasie?
Afasie Inleiding De logopedist heeft bij u afasie geconstateerd. Afasie is een taalstoornis. In deze folder wordt u uitgelegd wat afasie is en hoe het ontstaat. Daarnaast kunt u lezen wat u, maar ook uw
Nadere informatieInformatie voor patiënten. Medisch Centrum Haaglanden
Dysartrie Informatie voor patiënten F0804-3060 augustus 2010 Medisch Centrum Haaglanden www.mchaaglanden.nl MCH Antoniushove, Burgemeester Banninglaan 1 Postbus 411, 2260 AK Leidschendam 070 357 44 44
Nadere informatie