NOTULEN. 16 februari 2012

Transcriptie

1 PE-7/CPG/PV/2012/05 EUROPEES PARLEMENT CONFERENTIE VAN VOORZITTERS NOTULEN van de vergadering van donderdag 16 februari 2012 Louise WEISS-gebouw - zaal R 1.1 Straatsburg PV\ doc PE /CPG In verscheidenheid verenigd

2 CONFERENTIE VAN VOORZITTERS NOTULEN van de gewone vergadering van donderdag 16 februari 2012 van uur Louise Weiss-gebouw - zaal R1.1 Straatsburg INHOUD Blz. 1. Aanneming van de ontwerpagenda Goedkeuring van de notulen van de vergadering van 9 februari Aanneming van de ontwerpagenda voor de vergaderperiode van maart I (12 t/m 15 maart 2012) en voor de vergaderperiode van maart II (28 en 29 maart 2012) - programma van de prioritaire debatten tijdens de plenaire vergadering Mededelingen van de Voorzitter Lasterlijke website tegen gastarbeiders in Nederland Uiteenzetting over het jaarverslag 2010 en het activiteitenprogramma voor 2012 van de contactgroep op hoog niveau voor de betrekkingen met de Turks-Cypriotische gemeenschap Gedachtewisseling met de heer GUERRERO SALOM, rapporteur voor de wijziging van artikel 70 van het Reglement Aanval in de Hongaarse media op mevrouw LUNACEK, lid Europees Parlement Goedkeuring van de begroting van het Parlement voor laatste ontwikkelingen A. BESLUITEN/GEDACHTEWISSELING Nadere maatregelen over economische governance ("twopack") - Gedachtewisseling met de heer GAUZES en mevrouw FERREIRA, rapporteurs B. VOORSTELLEN VOOR BESLUITEN ZONDER DEBAT PE /CPG 2/37 PV\ doc

3 6. Verzoeken van parlementaire commissies voor de opstelling van initiatiefverslagen overeenkomstig artikel 48 - Brief van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters Verzoeken voor de toepassing van artikel 50 betreffende de procedure met medeverantwoordelijke commissies Brief van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters Verzoeken voor de toepassing van artikel 51 betreffende de procedure met gezamenlijke commissievergaderingen Brieven van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters Voorstel voor een aanbeveling voor de benoeming van de leden en plaatsvervangers van de raad van bestuur van het Europees Milieuagentschap per 1 januari 2012 voor een periode van drie jaar Brief van de heer GROOTE, voorzitter van de bevoegde commissie Reizen buiten de drie werklocaties Benoeming van de vertegenwoordigers van het Parlement in de taskforce EU- Jordanië - Brief van mevrouw ASHTON, vicevoorzitter van de Europese Commissie/hoge vertegenwoordiger - Voorstel van de fractiecoördinatoren Verzoek van de Subcommissie mensenrechten om van 5 t/m 7 maart 2012 om toestemming voor een delegatie naar de Raad voor de mensenrechten van de Verenigde Naties in Genève - Brief van mevrouw LOCHBIHLER, voorzitter van de betrokken subcommissie Verzoek van de heer GALLAGHER voor toestemming om deel te nemen aan de binnenkort te houden bijeenkomsten van het Permanent Comité van parlementsleden van de Arctische regio Verzoek om toestemming voor het sturen van een waarnemingsdelegatie naar de parlementsverkiezingen in Armenië op 6 mei Brief van de covoorzitters van de coördinatiegroep verkiezingen Verzoek om toestemming van de Commissie rechten van de vrouw van de Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied voor een vergadering op 1 maart 2012 in Luxemburg - Brief van - de heer SILVESTRIS, ondervoorzitter van de commissie in kwestie Rondvraag en dringende kwesties Oprichting van een Bijzondere Commissie georganiseerde misdaad in de Europese Unie - Voorstel van de fractiecoördinatoren Punten ter informatie Interne correspondentie PV\ doc 3/37 PE /CPG

4 17. Datum en plaats volgende vergadering PE /CPG 4/37 PV\ doc

5 CONFERENTIE VAN VOORZITTERS NOTULEN van de vergadering van donderdag 16 februari 2012 van uur Straatsburg De vergadering wordt om uur geopend onder voorzitterschap van Martin SCHULZ, Voorzitter van het Europees Parlement Aanwezig De heer SCHULZ, Voorzitter Fractievoorzitters Dhr DAUL Dhr SWOBODA Dhr VERHOFSTADT Dhr COHN-BENDIT (covoorzitter) Dhr CALLANAN Dhr BISKY Dhr SPERONI (covoorzitter) (PPE) (S&D) (ALDE) (Verts/ALE) (ECR) (GUE/NGL) (EFD) Niet-fractiegebonden lid Mw WERTHMANN 1 (Niet-fractiegebonden lid) Eveneens aanwezig de heer WELLE, secretaris-generaal 1 Aanwezig overeenkomstig artikel 24, lid 2 van het Reglement. PV\ doc 5/37 PE /CPG

6 Uitgenodigd: de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters Eveneens uitgenodigd voor punt 5: Mevrouw FERREIRA en de heer GAUZÈS, rapporteurs voor het "twopack" De Raad 1 vertegenwoordigd door Mw ARPIO Dhr DE HERT De Commissie 1 vertegenwoordigd door Dhr BARANY Mw SZYMANSKA De vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid 1 vertegenwoordigd door Dhr WIESNIAK Dhr LE BRAS Het Economisch en Sociaal Comité 1 vertegenwoordigd door Dhr OLIVEIRA Kabinet van de Voorzitter Dhr Dhr Mw Dhr Mw Dhr Mw WINKLER KAISER MARTINEZ IGLESIAS STUTZMANN WOLLNY FREEDMAN CASALES LÓPEZ 1 Aanwezig voor de punten 1 t/m 3 van de agenda. PE /CPG 6/37 PV\ doc

7 Kabinet van de secretaris-generaal Secretariaat Dhr Mw Mw Dhr MANGOLD BLAU FREDSGAARD SORENSEN DG Presidium (PRES) DG Intern beleid (IPOL) DG Extern Beleid (EXPO) DG Communicatie (COM) DG Vertolking en conferenties (INTE) DG Financiën (FINS) DG Vernieuwing, techn. ondersteuning (ITEC) Juridische Dienst Directoraat voor de betrekkingen met de fracties Secretariaat van het Bureau mw F. RATTI/dhr DUNSTAN/dhr LANE/ dhr KNUDSEN/dhr SANCHEZ RODRIGUEZ/ dhr SCOTT/dhr O'BEARA/dhr BROGGI/dhr URBIETA mw VANDENBOSCH/dhr CHIOCCHETTI/ dhr REY dhr AGUIRIANO/dhr PENALVER. mw LAHOUSSE/dhr DUCH GUILLOT/ dhr WARASIN/mw VAN DEN BROEKE mw COSMIDOU dhr VANHAEREN dhr VILELLA dhr PENNERA/dhr PASSOS dhr SCHWETZ mw LINNUS Fracties dhr KAMP/ dhr RYNGAERT/ dhr RIPOLL/ mw SCRIBAN mw COLOMBO/dhr BURU/mw BAPTISTA/mw PEREIRA dhr BEELS/dhr RASMUSSEN/ dhr MCLAUGHLIN mw. TSETSI/dhr DENKINGER/dhr LINAZASORO dhr BARRETT mw D'ALIMONTE/mw LEPOLA dhr BORDEZ/dhr VAUGIER/mw GHILARDI dhr BUGALHO (PPE) (S&D) (ALDE) (Verts/ALE) (ECR) (GUE/NGL) (EFD) (NI) Het secretariaat van de vergadering wordt waargenomen door de heer HILLER, mevrouw SHEIL, mevrouw CASALPRIM, de heer PEGAZZANO en de heer S. HUBER. PV\ doc 7/37 PE /CPG

8 1. Aanneming van de ontwerpagenda De Conferentie van voorzitters - neemt kennis van de ontwerpagenda (PE /CPG) en neemt deze aan in de volgorde zoals blijkt uit deze notulen. PE /CPG 8/37 PV\ doc

9 2. Goedkeuring van de notulen van de vergadering van 9 februari 2012 De Conferentie van voorzitters - neemt kennis van en hecht haar goedkeuring aan de notulen van de vergadering van 9 februari 2012 in Brussel (PE /CPG en bijlage). PV\ doc 9/37 PE /CPG

10 3. Aanneming van de ontwerpagenda voor de vergaderperiode van maart I (12 t/m 15 maart 2012) en voor de vergaderperiode van maart II (28 en 29 maart 2012) - programma van de prioritaire debatten tijdens de plenaire vergadering De Conferentie van voorzitters - neemt kennis van de volgende documenten: een brief d.d. 15 februari 2012 van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters, met aanbevelingen voor de agenda voor de vergaderperiode van maart I en II in 2012 (PE /CPG en bijlagen); een brief d.d. 15 februari 2012 van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters, over medebeslissingsdossiers waarover momenteel wordt onderhandeld (PE /CPG en bijlage). - behandelt de ontwerpagenda voor de vergaderperiode van maart I (12 t/m 15 maart 2012 in Straatsburg) en de voorlopige ontwerpagenda voor de vergaderperiode van maart II (28 en 29 maart 2012 in Brussel) aan de hand van door het DG Presidium opgestelde nota s over de diverse opties die zijn rondgedeeld na de voorbereidende vergaderingen met de algemeen secretarissen van de fracties op 14 en 15 februari 2012, en keurt de voorstellen in de nota's met de volgende wijzigingen of opmerkingen goed: dinsdag 13 maart besluit verklaringen van de Raad en de Commissie over het verschijnen van beledigende websites die de menselijke waardigheid aantasten aan de ontwerpagenda voor dinsdagmiddag toe te voegen; Vergaderperiode van april 2012 PE /CPG 10/37 PV\ doc

11 - besluit, naar aanleiding van een suggestie van de heer SWOBODA, voorzitter van de S&D-Fractie, dat het vragenuur met de Commissie tijdens de vergaderperiode van april 2012 zal gaan over "arbeidsrechten in een Europa met open grenzen". PV\ doc 11/37 PE /CPG

12 4. Mededelingen van de Voorzitter 4.1 Lasterlijke website tegen gastarbeiders in Nederland De Conferentie van voorzitters - hoort de Voorzitter, die opmerkt dat, zoals al is besproken in het kader van het vorige agendapunt en is aangekaart aan het begin van de plenaire vergadering eerder deze week, de Nederlandse politieke partij Partij voor de Vrijheid (PVV) een website heeft gelanceerd waarop wordt aangezet tot openlijke vijandigheid tegen gastarbeiders in Nederland, en die staat voor een onaanvaardbare schending van hun rechten; de Voorzitter stelt voor een brief te schrijven aan de heer RUTTE, ministerpresident van Nederland, om uitdrukking te geven aan het feit dat het Parlement deze ontwikkeling veroordeelt, en om deze kwestie tevens met de heer RUTTE te bespreken op de Europese Raad van 1 maart 2012; - stemt in met de handelwijze van de Voorzitter. 4.2 Uiteenzetting over het jaarverslag 2010 en het activiteitenprogramma voor 2012 van de contactgroep op hoog niveau voor de betrekkingen met de Turks-Cypriotische gemeenschap De Conferentie van voorzitters - hoort de Voorzitter, die de vergadering eraan herinnert dat mevrouw GROSSETÊTE en de heer ROUČEK, de huidige resp. vorige coördinator van de contactgroep op hoog niveau voor de betrekkingen met de Turks-Cypriotische gemeenschap in het noordelijke gedeelte van het eiland, op 8 maart 2012 de volgende vergadering van de Conferentie van voorzitters zullen bijwonen om het jaarverslag van de contactgroep over 2011 en het activiteitenprogramma voor 2012 te presenteren en deel te nemen aan een gedachtewisseling over de richting die de werkzaamheden van de contactgroep in de toekomst zullen inslaan. PE /CPG 12/37 PV\ doc

13 4.3 Gedachtewisseling met de heer GUERRERO SALOM, rapporteur voor de wijziging van artikel 70 van het Reglement De Conferentie van voorzitters - hoort de Voorzitter, die de vergadering eraan herinnert dat, zoals eerder overeengekomen, de heer GUERRERO SALOM, rapporteur voor de Commissie constitutionele zaken voor de wijziging van artikel 70 van het Reglement inzake overeenstemming in eerste lezing, is uitgenodigd op 8 maart 2012 de vergadering van de Conferentie van voorzitters bij te wonen voor een gedachtewisseling over de stand van zaken van het dossier. 4.4 Aanval in de Hongaarse media op mevrouw LUNACEK, lid Europees Parlement De Conferentie van voorzitters - hoort de Voorzitter, die opmerkt dat mevrouw LUNACEK, lid van het Europees Parlement, het doelwit was van zeer beledigende persoonlijke aanvallen in het Hongaarse programma 'Korrektúra', gepresenteerd door de journalist Zsolt BAYER op de zender Echo TV. De Voorzitter stelt voor de kwestie op te nemen met de bevoegde autoriteiten in Hongarije om te protesteren tegen deze aanvallen en te vragen om adequate maatregelen tegen de heer BAYER; - steunt dit voorstel. 4.5 Goedkeuring van de begroting van het Parlement voor laatste ontwikkelingen De Conferentie van voorzitters - hoort de Voorzitter, die mededeelt dat hij samen met de verantwoordelijke ondervoorzitters, de heer PITTELLA en de heer VIDAL-QUADRAS, en de secretarisgeneraal de rapporteur van de Begrotingscommissie overleg heeft gepleegd om de PV\ doc 13/37 PE /CPG

14 samenwerking tussen het Bureau en de Begrotingscommissie te vergemakkelijken en te werken aan een breed gedragen consensusbenadering van de onderhandelingen over de begroting van het Parlement voor In dit verband merkt hij met genoegen op dat het Bureau van het Parlement zeer ingenomen was met de presentatie van het voorontwerp van raming voor de begroting van 2013 op 13 februari De Voorzitter prijst de secretaris-generaal voor zijn intensieve voorbereidingen en voor de uitstekende presentatie die hij tijdens die vergadering hield; - hoort de Voorzitter, die opnieuw onderstreept dat de bestuursorganen van het Parlement de regels met betrekking tot reizen van commissies en interparlementaire delegaties dienen te handhaven om tot de beoogde besparingen op dit gebied te komen. Hij merkt in het bijzonder op dat het nodig is om de regels voor commissiereizen buiten de drie werklocaties te herzien, onder andere om reizen te laten plaatsvinden tijdens de weken die gereserveerd zijn voor externe parlementaire werkzaamheden; met deze maatregel zou de druk op het budget voor vertolking worden verlicht; - hoort de heer SWOBODA, voorzitter van de S&D-Fractie, die van mening is dat moet worden onderzocht of de commissies een vast algemeen budget moeten hebben voor reizen en andere activiteiten, en binnen deze marge in staat moeten zijn flexibel hun eigen uitgaven te bepalen, met de mogelijkheid op gerechtvaardigde uitzonderingen, maar alleen als die strikt in overeenstemming zijn met het Reglement en de begrotingsspecificaties; hoort de heer DAUL, voorzitter van de PPE-Fractie, die het eens is met de opmerkingen van de heer SWOBODA; - hoort de heer COHN-BENDIT, covoorzitter van de Verts/ALE-Fractie en de heer SPERONI, covoorzitter van de EFD-Fractie, die verwijzen naar de regels inzake de vergoeding van reiskosten van de leden, en voorstellen de regels voor korteafstandsvluchten eventueel te herzien om de kosten te drukken; - hoort de Voorzitter, die voorstelt dat alle kwesties moeten worden beoordeeld door de secretaris-generaal, waarbij tevens moet worden gekeken naar beproefde PE /CPG 14/37 PV\ doc

15 methodes in andere parlementen, en dat de Conferentie van voorzitters tijdens een volgende bijeenkomst op dit onderwerp terugkomt. PV\ doc 15/37 PE /CPG

16 A. BESLUITEN/GEDACHTEWISSELING 5. Nadere maatregelen over economische governance ("twopack") - Gedachtewisseling met de heer GAUZES en mevrouw FERREIRA, rapporteurs De Conferentie van voorzitters - neemt kennis van de volgende documenten: een ontwerpverslag van de heer GAUZÈS over de versterking van het economische en budgettaire toezicht op lidstaten die ernstige moeilijkheden ondervinden of dreigen te ondervinden ten aanzien van hun financiële stabiliteit in het eurogebied (PE ) en het voorstel van de Commissie (COM(2011)819); een ontwerpverslag van mevrouw FERREIRA over gemeenschappelijke voorschriften voor het monitoren en beoordelen van ontwerpbegrotingsplannen en voor het garanderen van de correctie van buitensporige tekorten van de lidstaten van het eurogebied (PE ) en het voorstel van de Commissie (COM(2011)821); de resolutie van het Europees Parlement van 15 december 2011 over het scorebord voor het toezicht op macro-economische onevenwichtigheden: overwogen initiële opzet (P7_TA-PROV(2011))0583); een informatieve nota van februari 2012 over een "nieuwe governancestructuur van de Europese Unie", inclusief een voorlopig tijdpad voor het "twopack" (PE /CPG en bijlage); definitief verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en sturing in de Economische en Monetaire Unie, goedgekeurd door de leden van de Europese Raad versie d.d. 31 januari 2012 (PE /DEF); - hoort de Voorzitter, die het agendapunt inleidt en in herinnering brengt dat de Conferentie van voorzitters tijdens haar vorige vergadering heeft besloten de heer PE /CPG 16/37 PV\ doc

17 GAUZÈS en mevrouw FERREIRA, rapporteurs, uit te nodigen om de stand van zaken te bespreken van de twee recente Commissievoorstellen over versterkte economische governance (het "twopack"), die momenteel in behandeling zijn bij de Commissie economische en monetaire zaken. De Voorzitter merkt op dat de voorstellen over het "twopack", inhakend op die van het "sixpack", essentiële elementen bevatten voor de maatregelen die worden getroffen om de economische en financiële crisis binnen het communautaire kader het hoofd te bieden, en uit de wens dat de grootst mogelijke meerderheid kan worden gehaald als het Parlement zijn standpunt over deze twee onderwerpen vaststelt; - hoort mevrouw FERREIRA, rapporteur voor het voorstel over gemeenschappelijke voorschriften voor het monitoren en beoordelen van ontwerpbegrotingsplannen en voor het garanderen van de correctie van buitensporige tekorten van de lidstaten van het eurogebied, die de belangrijkste bepalingen in het voorstel en haar ontwerpverslag schetst, waarbij ze onder andere onderstreept dat: het van het grootste belang is zowel op nationaal als op Europees niveau consistentie te bereiken binnen alle processen voor begrotingsprogrammering en toezicht in de diverse nieuwe en bestaande maatregelen inzake economische governance; en dat de tijdschema's voor deze processen op elkaar moeten worden afgestemd; de gedeelde verantwoordelijkheid van de Europese instellingen een andere cruciale factor is, waaronder vooral de betrokkenheid van het Parlement; andere ondersteunende maatregelen vereist zijn en dat de kwestie van euroobligaties en ook het instellen van een aflossingsfonds nader moeten worden behandeld; - hoort de heer GAUZÈS, rapporteur voor het voorstel over de versterking van het economische en budgettaire toezicht op lidstaten die ernstige moeilijkheden ondervinden of dreigen te ondervinden ten aanzien van hun financiële stabiliteit in het eurogebied, die de belangrijkste elementen in het dossier in kwestie uiteenzet. In het bijzonder PV\ doc 17/37 PE /CPG

18 herhaalt hij, zoals mevrouw FERREIRA al heeft verwoord, de noodzaak om consistentie te bereiken tussen het "sixpack" en het "twopack", waarbij zo veel mogelijk bepalingen uit het begrotingscompact in de afgeleide wetgeving moeten worden opgenomen; benadrukt hij de noodzaak voor een gestructureerde dialoog met de nationale instanties in de lidstaten in kwestie; oppert hij de mogelijkheid om een specifiek kader in te richten voor de bescherming van lidstaten die grote moeilijkheden ondervinden wat betreft hun financiële stabiliteit, eventueel naar analogie van de maatregelen in hoofdstuk 11 van de Wet op faillissementen voor de particuliere sector in de Verenigde Staten; brengt hij in herinnering dat het belangrijk is om de zichtbaarheid van het Parlement te vergroten aangaande het vaststellen van maatregelen om de economische en financiële crisis het hoofd te bieden, en verklaart zich volledig akkoord met de Voorzitter over de wenselijkheid van een zo breed mogelijke consensus in het Parlement over de dossiers in kwestie; - houdt een gedachtewisseling over deze kwestie, waaraan wordt deelgenomen door de heer DAUL, voorzitter van de PPE-Fractie, de heer SWOBODA, voorzitter van de S&D-Fractie, de heer VERHOFSTADT, Voorzitter van de Alteratie, de heer COHN- BENDIT, covoorzitter van de Verts/ALE-Fractie, de heer SPERONI, covoorzitter van de EFD-Fractie en mevrouw WERTHMANN, van de niet-fractiegebonden leden, die onder andere de volgende opmerkingen plaatsen: de discussie met de twee rapporteurs is een zeer welkom initiatief; zoals uiteengezet door de rapporteurs is het essentieel om alle instrumenten van economische governance onder de communautaire methode te vatten en deze af te stemmen op de betreffende tijdschema's voor de begrotingsprocedure; PE /CPG 18/37 PV\ doc

19 adequate betrokkenheid van en dialogen met de nationale instanties in alle lidstaten die worden geconfronteerd met extra toezicht zijn ook essentieel, niet in de laatste plaats met het oog op draagvlak voor de getroffen maatregelen bij de bevolking; two- verdere maatregelen voor de terugdringing van de staatsschuld, inclusief de instelling van een aflossingsfonds, moeten met prioriteit worden behandeld, ook al kan het in dit stadium moeilijk zijn steun voor dit initiatief te krijgen in de Raad; het voorstel om een specifiek wettelijk beschermingskader in te stellen voor lidstaten in grote financiële moeilijkheden is het overwegen waard, maar het is niet duidelijk of maatregelen die bedoeld zijn voor privépersonen of particuliere ondernemingen ook gemakkelijk kunnen worden toegepast op soevereine staten; - hoort de Voorzitter, die het agendapunt afrondt met de opmerking dat de Conferentie van voorzitters zich niet wil mengen in het werk van de Commissie ECON aan deze dossiers, en dat veel fractievoorzitters zich ten doel hebben gesteld om een zo groot mogelijke consensus over deze onderwerpen in het Parlement te bereiken, om een krachtig politiek signaal aan de Raad af te geven en de zichtbaarheid van het Parlement bij dit onderwerp te vergroten. De gedachtewisseling die hier is gehouden, was zeer nuttig, en de Voorzitter bedankt mevrouw FERREIRA en de heer GAUZÈS hartelijk voor hun deelname aan het debat en merkt op dat de Conferentie van voorzitters de twee rapporteurs in een later stadium van de procedure wellicht uitnodigt voor een volgende gedachtewisseling. Hij zegt ook dat hij de inhoud van de gedachtewisseling zal gebruiken bij zijn toespraak op de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad. - deelt mede dat hij is uitgenodigd om het Griekse parlement toe te spreken op 28 februari en dat hij voornemens is uitdrukking te geven aan de solidariteit van het Parlement met de Grieken, en zijn toespraak te baseren op de conclusies die zijn getrokken op recente vergaderingen van de Conferentie van voorzitters. PV\ doc 19/37 PE /CPG

20 PE /CPG 20/37 PV\ doc

21 B. VOORSTELLEN VOOR BESLUITEN ZONDER DEBAT 6. Verzoeken van parlementaire commissies voor de opstelling van initiatiefverslagen overeenkomstig artikel 48 - Brief van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters De Conferentie van voorzitters, besluitend zonder debat, - neemt kennis van de volgende documenten: een brief ter zake d.d. 2 februari 2012 van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters (PE /CPG en bijlagen); - neemt kennis van het verzoek om toestemming voor één wetgevend initiatiefverslag als bedoeld in punt A van bovengenoemde brief, en verleent in het licht van de aangevoerde argumenten toestemming voor de opstelling ervan; - neemt kennis van het verzoek om toestemming voor twaalf niet-wetgevende initiatiefverslagen als bedoeld in punt C van bovengenoemde brief, en verleent in het licht van de aangevoerde argumenten toestemming voor de opstelling ervan, met uitzondering van het verzoek van de Commissie AFCO over het verslag met de titel "Constitutionele problemen met het gelaagde bestuur in de Europese Unie", dat is uitgesteld naar een volgende vergadering; - neemt kennis van en geeft gehoor aan de verzoeken van de Commissie LIBE om de titels van twee initiatiefverslagen te wijzigen (respectievelijk INI 2011/2069 en INI 2010/2311) en van de Commissie INTA om de titel van één initiatiefverslag te wijzigen (INI 2010/2301); - neemt kennis van het verzoek van de Commissie BUDG om één initiatiefverslag waarvoor al toestemming is verleend in te trekken (INI 2010/2073). PV\ doc 21/37 PE /CPG

22 7. Verzoeken voor de toepassing van artikel 50 betreffende de procedure met medeverantwoordelijke commissies Brief van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters De Conferentie van voorzitters, besluitend zonder debat, - neemt kennis van het volgende document: een brief ter d.d. 2 februari 2012 van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters (PE /CPG en bijlage); - neemt kennis van de verzoeken die op 2 februari 2012 door de voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters zijn overgebracht, en verleent toestemming voor het toepassen van artikel 50 van het Reglement op de volgende twee onderwerpen: Niet-wetgevingsverslagen "Het aangaan van een samenwerking op het gebied van energiebeleid met partners buiten onze grenzen: een strategische benadering van betrouwbare, duurzame en concurrerende energievoorziening" (COM (2011)0539); Commissie ten principale: ITRE AFET verzoekt om toepassing van artikel 50. "Het verondersteld vervoer en het illegaal vasthouden van gevangenen in Europese landen door de CIA: follow-up van het verslag van de Commissie TDIP van het Europees Parlement" Commissie ten principale: LIBE AFET verzoekt om toepassing van artikel 50. PE /CPG 22/37 PV\ doc

23 8. Verzoeken voor de toepassing van artikel 51 betreffende de procedure met gezamenlijke commissievergaderingen Brieven van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters De Conferentie van voorzitters, besluitend zonder debat, - neemt kennis van de volgende documenten: twee brieven ter d.d. 2 en 15 februari 2012 van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters (PE /CPG en PE /CPG en bijlagen); - neemt kennis van de verzoeken die op 2 en 15 februari 2012 door de voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters zijn overgebracht, en verleent toestemming voor het toepassen van artikel 51 van het Reglement op de volgende drie onderwerpen: Wetgevingsverslagen Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling "van het programma 'Justitie' voor de periode " (COM (2011)0759) /0369 (COD) Commissie ten principale: LIBE JURI verzoekt om toepassing van artikel 51. Voorstel voor een verordening tot vaststelling van "een actieprogramma voor belastingen en douane in de Europese Unie voor de periode (FISCUS) en tot intrekking van Beschikkingen nr. 1482/2007/EG en nr. 624/2007/EG" (COM (2011)0706) /0341 (COD) Commissie ten principale: IMCO ECON verzoekt om toepassing van artikel 51. PV\ doc 23/37 PE /CPG

24 Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van de Connecting Europe-faciliteit COM (2011) /0302 (COD) Commissie ten principale: TRAN ITRE verzoekt om toepassing van artikel 51. PE /CPG 24/37 PV\ doc

25 9. Voorstel voor een aanbeveling voor de benoeming van de leden en plaatsvervangers van de raad van bestuur van het Europees Milieuagentschap per 1 januari 2012 voor een periode van drie jaar Brief van de heer GROOTE, voorzitter van de bevoegde commissie De Conferentie van voorzitters, besluitend zonder debat, - neemt kennis van het volgende document: een brief d.d. 2 februari 2012 van de heer GROOTE, voorzitter van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid (PE /CPG en bijlagen); - neemt kennis van de hierboven genoemde brief van de voorzitter van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, waarin hij opmerkt dat de ambtstermijn van de leden van de raad van bestuur van het Europees Milieuagentschap (EEA) is verstreken, en dat op grond van de betreffende regels en na een hoorzitting op commissieniveau de Commissie ENVI voorstelt de volgende kandidaten voor te dragen voor de raad van bestuur van het EEA voor de periode : Volwaardige leden: Plaatsvervangers: Prof. Dr. Peter HENNICKE Prof. Michael J. SCOULLOS Prof. Dr. Christian HEY Prof. Ludo HOLSBEEK - bekrachtigt deze aanbeveling en verzoekt de Voorzitter de Europese Commissie en de voorzitter van de raad van bestuur van het EEA hierover te informeren. PV\ doc 25/37 PE /CPG

26 Reizen buiten de drie werklocaties 10. Benoeming van de vertegenwoordigers van het Parlement in de taskforce EU-Jordanië - Brief van mevrouw ASHTON, vicevoorzitter van de Europese Commissie/hoge vertegenwoordiger - Voorstel van de fractiecoördinatoren De Conferentie van voorzitters, besluitend zonder debat, - neemt kennis van de volgende documenten: brief ter d.d. 8 februari 2012 van mevrouw ASHTON, vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger (PE /CPG en herzien financieel memorandum); - brengt in herinnering dat in haar brief van 8 februari 2012 mevrouw ASHTON, vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger, het Europees Parlement heeft verzocht om drie tot vijf leden voor te dragen voor deelname aan de eerste vergadering van de speciale eenheid EU-Jordanië op 21 en 22 februari 2012 (in een voor externe parlementaire activiteiten bestemde week) in Amman; op 9 februari 2012 heeft de Conferentie van voorzitters besloten dat het Parlement een delegatie bestaande uit maximaal vijf leden naar de vergadering in kwestie zou sturen en een beslissing over de samenstelling van de delegatie zou uitstellen naar de volgende vergadering; - neemt kennis van en stemt in met het voorstel van de fractiecoördinatoren dat de delegatie moet bestaan uit de volgende leden: Mevrouw NEYNSKY (PPE), de heer EL KHADRAOUI (S&D), de heer VAJGL (ALDE) en mevrouw MATIAS (GUE/NGL). PE /CPG 26/37 PV\ doc

27 11. Verzoek van de Subcommissie mensenrechten om van 5 t/m 7 maart 2012 om toestemming voor een delegatie naar de Raad voor de mensenrechten van de Verenigde Naties in Genève - Brief van mevrouw LOCHBIHLER, voorzitter van de betrokken subcommissie De Conferentie van voorzitters, besluitend zonder debat, - neemt kennis van de volgende documenten: een brief ter zake d.d. 8 februari 2012 van mevrouw LOCHBIHLER, voorzitter van de betrokken subcommissie (PE /CPG, bijlage en financieel memorandum); - neemt kennis van bovengenoemde brief waarin mevrouw LOCHBIHLER, voorzitter van de Subcommissie mensenrechten, toestemming heeft gevraagd om uit het jaarquotum van de subcommissie een delegatie van drie leden (en zichzelf, buiten het quotum om) te mogen zenden naar de 19e vergadering van de VN-Raad voor de mensenrechten, die van 5 t/m 7 maart 2012 in Genève zal worden gehouden; - merkt op dat dit voorgestelde bezoek in principe is opgenomen in het jaarprogramma voor commissiereizen voor 2012 dat door het Bureau is goedgekeurd op 12 december 2011, zij het met andere data (de tweede helft van week 9); merkt op dat er wel om uitzonderlijke toestemming is verzocht voor de reis aangezien de voorgestelde nieuwe data gedeeltelijk samenvallen met data (dinsdag 6 en woensdag 7 maart 2012) die gereserveerd zijn voor fractieactiviteiten; betreurt het dat het verzoek te laat is ontvangen; - neemt kennis van de argumenten die zijn aangevoerd voor de voorgestelde data, die naar verluidt zijn opgelegd door het vergaderrooster van het desbetreffende orgaan van de Verenigde Naties; merkt verder op dat er geen vertolking is gevraagd voor deze missie; PV\ doc 27/37 PE /CPG

28 - brengt in herinnering dat het Parlement de afgelopen jaren steeds delegaties naar de VN-Raad voor de mensenrechten heeft gezonden; - keurt het verzoek bij uitzondering goed en legt de kwestie voor aan het Bureau voor een definitief besluit. PE /CPG 28/37 PV\ doc

29 12. Verzoek van de heer GALLAGHER voor toestemming om deel te nemen aan de binnenkort te houden bijeenkomsten van het Permanent Comité van parlementsleden van de Arctische regio De Conferentie van voorzitters, besluitend zonder debat, - neemt kennis van de volgende documenten: twee brieven ter d.d. 23 januari en 14 februari 2012 van de heer GALLAGHER, voorzitter van de SINEEA-delegatie (PE /CPG resp. PE /CPG/Complem en financiële memoranda); - merkt op dat in zijn brief van 23 januari 2012 de heer GALLAGHER, voorzitter van de Delegatie voor de betrekkingen met Zwitserland en Noorwegen, en in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-IJsland en de Gemengde Parlementaire Commissie van de Europese Economische Ruimte (EER), toestemming heeft gevraagd om deel te nemen aan de volgende bijeenkomsten van het Permanent Comité van parlementsleden van de Arctische regio (SCPAR): 21 en 22 april 2012 in Montréal, Canada (een zaterdag en een zondag), 4 t/m 6 juni 2012 in Nuuk, Groenland (met maandag gereserveerd voor commissieactiviteiten en dinsdag en woensdag voor fractievergaderingen); - merkt op dat de heer GALLAGHER in een volgende brief van 14 februari melding maakte van het feit dat de bijeenkomst in Montréal verplaatst is naar 22 en 23 april 2012 (een zondag, en een maandag die gereserveerd is voor commissieactiviteiten) en zijn verzoek om toestemming aldus heeft aangepast; - wijst erop dat de deelname van het delegatiehoofd aan de bijeenkomsten in kwestie voorkomt in het jaarprogramma voor reizen van vaste delegaties en interparlementaire vergaderingen voor 2012, zoals goedgekeurd door de Conferentie van voorzitters op 8 december 2011; op dat moment waren de precieze data en plaatsen echter nog niet bekend; PV\ doc 29/37 PE /CPG

30 - herinnert eraan dat krachtens de geldende regels inzake het werk van delegaties in artikel 6, lid 1 uitzonderlijke toestemming mag worden verleend voor missies die niet plaatsvinden in weken die gereserveerd zijn voor externe parlementaire werkzaamheden, als dit wordt opgelegd door het rooster van werkzaamheden van de tegenhangers van het Parlement in derde landen of van een niet-communautaire internationale organisatie; - geeft bij wijze van uitzondering toestemming voor de deelname van de voorzitter aan de bijeenkomsten in Montréal en Nuuk, waarbij echter wordt benadrukt dat het algemene quotum van de delegatie voor reizen in de periode moet worden gerespecteerd en dat er geen kosten zullen worden gemaakt voor vertolking. PE /CPG 30/37 PV\ doc

31 13. Verzoek om toestemming voor het sturen van een waarnemingsdelegatie naar de parlementsverkiezingen in Armenië op 6 mei Brief van de covoorzitters van de coördinatiegroep verkiezingen De Conferentie van voorzitters, besluitend zonder debat, - neemt kennis van de volgende documenten: een brief ter d.d. 3 februari 2012 van de heer BROK en mevrouw JOLY, covoorzitters van de coördinatiegroep verkiezingen (PE /CPG, uitnodiging en financieel memorandum); - neemt kennis van de brief d.d. 3 februari 2012 van de heer BROK en mevrouw JOLY, covoorzitters van de coördinatiegroep verkiezingen, met het verzoek om toestemming voor het sturen van een delegatie voor de waarneming van de komende presidents- en parlementsverkiezingen in Armenië op 6 mei 2012; - herinnert eraan dat deze verkiezingen zijn opgenomen in de lijst met prioritaire verkiezingswaarnemingsmissies voor het eerste halfjaar van 2012, die de verkiezingscoördinatiegroep per brief d.d. 6 december 2011 heeft ingediend en die de Conferentie van voorzitters heeft goedgekeurd op 15 december 2011; - wijst erop dat aan de criteria voor het sturen van een verkiezingswaarnemingsmissie, inclusief het inzetten van een verkiezingswaarnemingsmissie van de Europese Unie, is voldaan; - willigt het verzoek in kwestie in. PV\ doc 31/37 PE /CPG

32 14. Verzoek om toestemming van de Commissie rechten van de vrouw van de Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied voor een vergadering op 1 maart 2012 in Luxemburg - Brief van - de heer SILVESTRIS, ondervoorzitter van de commissie in kwestie De Conferentie van voorzitters, besluitend zonder debat, - neemt kennis van de volgende documenten: een brief ter d.d. 3 februari 2012 van de heer SILVESTRIS, ondervoorzitter van de Commissie rechten van de vrouw in de Euro-mediterrane landen van de Euromediterrane Parlementaire Vergadering (PE /CPG en financieel memorandum); - neemt kennis van de brief van de heer SILVESTRIS, ondervoorzitter van de Commissie rechten van de vrouw in de Euro-mediterrane landen van de Euromediterrane Parlementaire Vergadering (EMPV), met het verzoek om toestemming voor de Parlementsleden die lid zijn van die commissie om deel te nemen aan de vergadering van die commissie, die gepland staat voor 1 maart 2012 (een donderdag die bedoeld is voor commissieactiviteiten) in de gebouwen van de Luxemburgse Kamer van Afgevaardigden in Luxemburg; neemt kennis van het ontwerpprogramma en de deelnemerslijst; - merkt op dat de vergadering in kwestie is opgenomen in het jaarprogramma voor reizen van vaste delegaties en interparlementaire vergaderingen voor 2012, zij het zonder vermelding van datum en plaats van de vergadering; wijst erop dat de Conferentie van voorzitters op haar vergadering van 8 december 2011, bij de behandeling van het bovengenoemde programma, de vergadering in kwestie dus nog niet kon goedkeuren; - merkt op dat de aangevraagde datum voor de vergadering valt op een dag die is gereserveerd voor commissieactiviteiten, en wijst erop dat dit niet in overeenstemming is met artikel 6 van de uitvoeringsbepalingen inzake de PE /CPG 32/37 PV\ doc

33 werkzaamheden van delegaties; neemt verder kennis van de aangevoerde argumenten; - herinnert eraan dat de Conferentie van voorzitters bij de goedkeuring van het jaarprogramma voor reizen van interparlementaire delegaties voor 2012 de nadruk heeft gelegd op de noodzaak om te bezuinigen; merkt evenwel op dat deze specifieke missie geen extra kosten met zich meebrengt voor vertolking, aangezien deze worden gedragen door het gastparlement; - willigt bovengenoemd bezoek, het bovenstaande in overweging genomen, bij wijze van uitzondering in; maar verzoekt de delegatie in de commissie van de EMPV om voor bijeenkomsten in de toekomst haar best te doen om tijdens het overleg met de voorzitter van de desbetreffende commissie van de EMPV data voor te stellen die in de turquoise week vallen. PV\ doc 33/37 PE /CPG

34 15. Rondvraag en dringende kwesties Oprichting van een Bijzondere Commissie georganiseerde misdaad in de Europese Unie - Voorstel van de fractiecoördinatoren De Conferentie van voorzitters, besluitend zonder debat, - neemt kennis van de volgende documenten: Resolutie van het Europees Parlement van 25 oktober 2011 over georganiseerde criminaliteit in de Europese Unie (P7_TA(2011)0459); een brief d.d. 15 februari 2012 van de heer SWOBODA, voorzitter van de S&D- Fractie, met een voorstel van de fractiecoördinatoren over de oprichting van een Bijzondere Commissie georganiseerde misdaad, corruptie en witwassen in de Europese Unie - ontwerpmandaat en samenstelling (PE /CPG en bijlagen); - neemt kennis van bovengenoemde brief en stemt in met het voorstel van de fractiecoördinatoren over de oprichting en het mandaat van een Bijzondere Commissie georganiseerde misdaad, corruptie en witwassen in de Europese Unie krachtens artikel 184 van het Reglement; - besluit dat de bijzondere commissie uit 45 leden moet bestaan; - legt de kwestie voor aan de plenaire vergadering voor een besluit. PE /CPG 34/37 PV\ doc

35 16. Punten ter informatie 16.1 Interne correspondentie De Conferentie van voorzitters - neemt kennis van de volgende documenten: een brief d.d. 16 februari 2012 van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van voorzitters, over de bespreking met ondervoorzitter ŠEFČOVIČ over de wetgevingsprogrammering, waarin de nadruk vooral werd gelegd op versnelde procedures (PE /CPG); een brief d.d. 15 februari 2012 van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters, over een verzoek van parlementaire commissies om initiatiefverslagen op te mogen stellen krachtens artikel 48 (PE /CPG en bijlagen); een brief d.d. 15 februari 2012 van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters, over een verzoek om toepassing van artikel 50 voor de procedure met medeverantwoordelijke commissies (PE /CPG en bijlagen); een brief d.d. 15 februari 2012 van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters, over het ontwerpprogramma van commissieactiviteiten met de nationale parlementen in het eerste halfjaar van 2012 (PE /CPG en bijlagen); een brief d.d. 15 februari 2012 van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters, over een verzoek om toepassing van artikel 51 (procedure met gezamenlijke commissievergaderingen) van IMCO en TRAN voor een initiatiefverslag in verband met ecall (PE /CPG en bijlagen); PV\ doc 35/37 PE /CPG

36 een brief d.d. 9 februari 2012 van mevrouw GROSSETÊTE, coördinator van de Contactgroep op hoog niveau, met het jaarverslag 2011 over de activiteiten van de Contactgroep op hoog niveau voor de betrekkingen met de Turks-Cypriotische gemeenschap op het noordelijk deel van het eiland (PE /CPG en bijlagen); een brief d.d. 8 februari 2012 van de heer LEHNE, voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters, over een bevoegdheidsgeschil tussen de Commissies INTA en AFET over de associatieovereenkomst EU-Midden- Amerika (PE /CPG en bijlagen); een nota d.d. 8 februari 2012 over het besluit van de Voorzitter met betrekking tot de benoeming van het raadgevend comité voor de gedragscode (PE /CPG en bijlage). PE /CPG 36/37 PV\ doc

37 17. Datum en plaats volgende vergadering De Conferentie van voorzitters - deelt mee dat de Conferentie van voorzitters haar volgende gewone vergadering zal houden op donderdag 8 maart 2012 van uur in het Paul-Henri Spaakgebouw in Brussel. * * * De vergadering wordt om uur gesloten. PV\ doc 37/37 PE /CPG