Nieuwsbrief Spanje en Portugal Nummer 2/2013

Transcriptie

1 Nummer 2/2013 Nieuwsbrief Spanje en Portugal Nummer 2/2013 Berichten op het gebied van landbouw, natuur en voedselkwaliteit uit Spanje en Portugal Inhoud LANDBOUWPOLITIEKE AANGELEGENHEDEN MARKT- EN HANDELSAANGELEGENHEDEN WETENSCHAP, ONDERWIJS, VOORLICHTING EN ONDERZOEK VOEDINGS- EN KWALITEITSAANGELEGENHEDEN DIVERSEN LANDBOUWPOLITIEKE AANGELEGENHEDEN Spanje: Spanje is tevreden met de verdeling van de visserijquota voor 2013 Minister Arias Canete heeft zijn tevredenheid geuit over de visquotaverdeling aangezien er aan een groot deel van de door Spanje gepresenteerde verzoeken gehoor is gegeven en vooral wat betreft voor de markt waardevolle soorten zoals heek. "Het is gelukt om in plaats van de enorme door de Commissie voorgestelde korting van 32% voor de Grand Sol heek dezelfde TAC als vorig jaar te handhaven", dat wil zeggen ton, waardoor het verlies van ongeveer ton quota wordt voorkomen. Voor de heek in het zuiden is een TAC-verhoging van 15% bereikt; het maximum dat is toegestaan volgens het bestaande Herstelplan. Wat betreft ansjovis uit de Golf van Cádiz en Galicië, heeft de Minister benadrukt dat er een quotumverhoging van 5% is bereikt, wat inhoudt dat er gerekend kan worden op ton. Met betrekking tot andere vissoorten, zoals bijvoorbeeld tong, zeehaan en pollak, is de Spaanse regering erin geslaagd om "de reductievoorstellen te neutraliseren" en dezelfde TAC als in 2012 te handhaven. De sector beoordeelt de overeenkomst als een positieve stap bij het afzwakken van de Commissievoorstellen, maar vindt deze nog steeds ontoereikend voor de behoeften van de vloten. Spanje: Verbod op neonicotinoides zou Spanje 100 miljoen euro kunnen kosten Het door de Europese Commissie voorgestelde verbod op het gebruik van neonicotinoides houdende pesticiden, zou voor Spanje een oogstverlies van meer dan 100 miljoen euro kunnen betekenen, volgens studies van de Spaanse gewasbeschermingsorganisatie Aepla. De directeur-generaal van de organisatie, Carlos Palomar, heeft aangegeven dat de maïs- en de zonnebloemteelt hierdoor in Spanje het zwaarst getroffen zouden worden, hoewel ook de tarwe-, koolzaad-, suikerbieten- en

2 katoenteelt nadelen hiervan zullen ondervinden. Spanje: Spaanse Ministerie van Landbouw, Voedsel en Milieu reactiveert Spaans-Portugees Comité voor de visserij Na negen jaar van inactiviteit heeft er een vergadering plaatsgevonden onder voorzitterschap van de Spaanse Directeur-Generaal van Visserij en Aquacultuur Ignacio Escobar en zijn Portugese ambtgenote Teresa Rafael. Een van de belangrijkste bilaterale kwesties op de agenda waren de vigerende bilaterale visserijovereenkomst, waarin enkele verbeterpunten zijn geïdentificeerd om de toepassing ervan te verbeteren. Hieraan zal de komende tijd met het oog op een vernieuwing van de overeenkomst, die op 31 december 2013 afloopt, worden gewerkt. Tevens is er gesproken over de mogelijkheid een gezamenlijk beheerplan voor het Iberische sardienbestand vast te stellen, evenals over de ratificatie van het Canarische Eilanden-Madeira akkoord. Spanje: Ondertekening overeenkomst "Duurzame zuivelproducten" zuivelfabrieken en distributiebedrijven Op initiatief van het Spaanse Ministerie van Landbouw, Voedsel en Milieu, hebben de 14 voornaamste zuivelproducenten en 9 levensmiddelendistributiebedrijven een samenwerkingsovereenkomst ondertekend voor de invoering van een programma voor "Duurzame zuivelproducten". Met deze overeenkomst verplichten de partijen zich tot samenwerking ten gunste van de Spaanse melksector met het oog op een efficiënte en duurzame exploitatie van de verwerkingsketen voor melk en zuivelproducten. De overeenkomst beoogt waardeverlies van melk te voorkomen, consumentenperceptie van zuivelproducten te verbeteren en duurzaamheid van de sector op de lange termijn te garanderen.. De zuivelsector, die als strategische branche voor Spanje wordt beschouwd,, bevindt zich volgens de Spaanse minister van Landbouw Arias Cañete momenteel "op de uiterste grens van duurzaamheid", als gevolg van structurele problemen die door de stijging van de productie- en verwerkingskosten zijn verslechterd en die niet gecompenseerd worden door de prijs die voor de producten wordt verkregen. Hierbij komt ook nog het gebrek aan integratie van fokkers en zeer beperkte marges in alle schakels van de keten. De bedrijven die de overeenkomst hebben ondertekend zullen het logo van het programma op hun verpakking plaatsen om zo de Spaanse afkomst van de melk te garanderen. Spanje: Interdepartementale Commissie voor nitraat en mest in Catalonië De directeur-generaal van Landbouw en Veeteelt van de Catalaanse regering, Miquel Molins, heeft de eerste bijeenkomst van de interdepartementale Commissie voor nitraat en mest voorgezeten. Doelstelling van de nieuw opgerichte Commissie betreft de uitwerking, vaststelling en coördinatie van de strategieën en het beleid van de regionale regering op het gebied van het beheer van organische meststoffen en bemesting, en met name verwerking van mest tot meststoffen, waarbij tegelijkertijd de bescherming van grondwater, bodem en de gezondheid van personen wordt gewaarborgd. Tijdens de bijeenkomst werd het Strategisch Plan voor agrarische Bemesting en Mestbeheer behandeld. Dit plan bevat een reeks acties die moeten worden uitgevoerd binnen een periode van vier jaar met als doel een geavanceerd beheermodel voor nitraat en mest te implementeren. Spanje: Spaanse en Marokkaanse regering stellen speciale tomatenwerkgroep in Carlos Cabanas, directeur-generaal van Landbouwmarkten

3 Carlos Cabanas, directeur-generaal van Landbouwmarkten en Productie en de directeur-generaal van het Autonome Organisme van Controle en Coördinatie van Export in Marokko, Abdellah Janati, hebben vergaderd in Casablanca in het kader van het Gemengde Hispano-Marokkaanse Groenten en Fruit Comité. Naast andere belangrijke onderwerpen, is er overeengekomen een tomatenwerkgroep op te richten die zal worden samengesteld uit vertegenwoordigers van de sector en de regering uit beide landen. Deze groep zal tweemaal per jaar samenkomen, aan het begin en in het midden van de campagne. Hier kan informatie worden uitgewisseld over de productievoortgang en arealen, kunnen de vermarktingskalenders worden gedeeld, marktanalyse gemaakt en een follow-up van de overeenkomst EU-Marokko worden uitgevoerd. De eerste vergadering van het Gemengde Hispano-Marokkaanse Groenten en Fruit Comité werd op 14 december 2012 gehouden in Madrid en werd voorgezeten door de Ministers van de twee landen. Terug naar boven MARKT- EN HANDELSAANGELEGENHEDEN Spanje: Spaanse import van rundvlees gestegen in 2012 Over de eerste negen maanden van 2012 heeft Spanje ton rundvlees geïmporteerd, voornamelijk uit Polen ( ton), Nederland (8.543 ton), Duitsland (8.246 ton) en Frankrijk en Italië (8.125 ton), en heeft het op zijn beurt ton geëxporteerd, hoofdzakelijk naar Portugal ( ton), Italië ( ton) en Frankrijk ( ton). Dit betekent een toename van de import met ongeveer 1% en een daling van de export met 1.3% ten opzichte van dezelfde periode in Deels is dit mogelijk toe te schrijven aan een dalende consumptie van dit soort vlees, een afname van de import van levende runderen (- 17%) en de stijging van de export van levende dieren met 53,6% (voornamelijk naar Libanon, Libië en Italië). Spanje: Sterke impuls voor Spaans rundersector in islamitische landen In de afgelopen twee jaar is Spanje de belangrijkste speler geworden op de rundvleesmarkt van verschillende moslimlanden zoals Libanon, Libië en Algerije, zoals Matt Vidal bekendmaakt in de krant El Pais. De toetreding van Spaanse bedrijven tot deze zone heeft vermoedelijk geleid tot een verdringing van derde landen van deze markten, zoals Brazilië, tot nu toe de belangrijkste leverancier, en voor de beperking van de invoer van vlees uit andere EU-landen. Volgens de gegevens die gehanteerd worden door de brancheorganisatie Asoprovac, is de verkoop gestegen van dieren in 2011 naar meer dan in 2012, een stijgende lijn die in 2013 aanhoudt. Sectorbronnen attenderen op het voordeel van de geografische ligging van Spanje. Bedrijven onderhandelen momenteel over de toetreding tot, onder andere, Turkije en Tunesië. Op de middellange termijn hebben ze bovendien tot doel de Golfstaten en Zuidoost-Azië te bereiken. Spanje: Voedingsmiddelen beslaan slechts 2,5% van de e-commerce Voedingsmiddelen hebben slechts een aandeel van 2.5% in alle e-commerce in Spanje, waardoor online mogelijkheden biedt voor uitbreiding voor deze sector, met als uitdaging een betere online-winkelervaring.

4 Dit zijn enkele van de conclusies van "Encuentro Redbility: e-commerce in de grootwinkelbedrijven en de mobiele revolutie" op het gebied van trends en ontwikkelingen in de voedingsindustrie. Carolina Agudo van Carrefour, wijst erop dat binnen de onlinewereld nieuwe concurrenten van de grootwinkelbedrijven hun intrede hebben gedaan, zoals kleine exploitanten die aan directe verkoop doen, hoewel Spanje nog steeds een zeer onvolwassen markt is voor dit verkoopkanaal. De Spaanse consument is vooral terughoudend in het kopen van verse producten via deze weg, dus als de eerste winkelervaring niet bevredigend is, zal hij het niet snel nog eens proberen. Spanje: Exportwaarde van groenten uit Almeria gestegen met 11,7% in 2012 Terwijl het exportvolume 2.2% daalde tot 1,67 miljard ton, steeg de waarde van de geëxporteerde groenten uit Almeria met 11.7 % in 2012, waardoor deze op 1,665 mld kwam. Met deze cijfers plaatste Almería zich op de eerste plaats van de nationale ranglijst van groentenafzet op buitenlandse markten, met een aandeel van 41.8% van de Spaanse exportwaarde. Almería wordt gevolgd door Murcia, met een aandeel van 23.8%. Met betrekking tot fruit, exporteerde Almeria ton, hoofdzakelijk meloen en watermeloen, 18.2% meer dan het voorgaande jaar, met een verkoopwaardestijging van 2.65% tot 161,1 miljoen euro. Op het gebied van fruitexport bezet Almería de vijfde plaats binnen het nationale panorama, met een aandeel van 5.3%. Van de groenten bleef de tomaat de meest geëxporteerde groente, met 20.2% van de buitenlandse verkoop van Almeria, naast paprika, komkommer en courgette. De belangrijkste buitenlandse klant van groenten was wederom Duitsland, die 29,7% importeerde van alle Spaanse geëxporteerde groenten, ter waarde van 495 miljoen. Dit aandeel ligt hoger dan dat van 2011 (28.8%), 2010 (26.3%) en 2009 (27.3%), hetgeen volgens de Provinciaal Afgevaardigde van Landbouw, Visserij en Milieu, José Manuel Ortiz, bevestigt dat "deze veeleisende markt" niet alleen "de E. coli bacteriecrisis van mei 2011 is vergeten" maar ook meer "vertrouwen heeft in de kwaliteit en veiligheid van groenten en fruit uit Almeria". Andere grote afnemers waren Frankrijk met 14,6%, Nederland met de 13,6%, en het Verenigd Koninkrijk, met 12,1%. Slechts 2,4% van de tuinbouwexport ging naar niet-eu-landen en 0,4% naar Noord-Amerika. De belangrijkste klanten van vers fruit waren Duitsland, Frankrijk en Nederland, respectievelijk met 35,6%, 16% en 9% van het totaal geëxporteerde verse fruit. Spanje: 13% stijging Spaanse exportwaarde van groenten en fruit in 2012 Volgens de Spaanse organisatie van exporteurs en producenten van groenten en fruit FEPEX, is de exportwaarde van Spaanse groenten en fruit in 2012 met 13% gestegen tot een totale waarde van 9,641 mld euro, terwijl het volume is toegenomen met 6% tot een hoeveelheid van 11 miljoen ton. De exportwaarde van groenten steeg met 11% tot een waarde van 3,904 mld euro, terwijl het exportvolume daalde met 1% tot 4,2 miljoen ton. De belangrijkste geëxporteerde groente was tomaat (10%), paprika (4%) en sla (27%). De exportwaarde van fruit steeg met 14% tot een waarde van 5,737 miljard euro terwijl het volume toenam met 11% tot 6,8 miljoen ton. Opvallend is de stijging bij steenfruit, met 13% meer export dan in Tevens hebben ook aardbeien (18%), meloen (18%) en watermeloen (13%) sterke stijgingen ondervonden.

5 sterke stijgingen ondervonden. De belangrijkste bestemming van de Spaanse groenten en fruit blijft de EU met 91% van de totale export, met als belangrijkste afnemers Duitsland, met 2,268 mld euro (15% meer dan in 2011), Frankrijk, met 1,801 mld euro (11% meer dan in 2011), het Verenigd Koninkrijk, met 1,227 mld euro (7% meer dan in 2011) en Nederland, met 851 miljoen euro (16% meer dan in 2011). De import bleef in 2012 stabiel zowel wat betreft waarde, 1,413 mld euro (0.2%), als volume, 2,2 miljoen ton (-0.1%). De belangrijkste geëxporteerde vrucht was de appel, met 154 miljoen euro (-1%), en op het gebied van groenten is dat nog steeds de aardappel met 160 miljoen euro (-14%). Volgens FEPEX vereist voortzetting van deze gunstige exportontwikkelingen belangrijke maatregelen, zoals volledige opname van de sector in het systeem van directe betalingen van het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid om zo de huidige discriminatie en concurrentievervalsing waar de Spaanse producenten momenteel van te lijden hebben uit te sluiten. Tevens is een verbetering van zowel de voorzorgsen crisisbeheermaatregelen als van de operationele programma s en fondsen nodig. Spanje: Stijging voedselexport met 11.7% in 2012 In 2012 steeg de exportwaarde van de Spaanse levensmiddelen tot 33,970 mld euro, 11.7% meer t.o.v. 2011, goed voor 15.3% van de totale buitenlandse verkoop. Voedselimport nam ook toe met 2.3%, tot 27,870,9 mld euro, 11% van de totalel Spaanse import in ,8% van de export betreft groenten en fruit (toename 11,9%), gevolgd door vlees met 2,1% en een groei van 13,8%. Dranken, goed voor 1.6% van het totaal, ervoeren een hogere groei (16,8%), terwijl de visserijproducten met een aandeel van 13% met 4,3% toenamen in Wat betreft import, is de visserij het belangrijkst met een aandeel van 1,9 %, ondanks de daling van 6,2% in Groenten en fruit vertegenwoordigden 1,4% van het totaal en was de enige sector die een stijging ondervond (3.7%). Vlees en dranken hadden hetzelfde aandeel (0.7%) en beide vertoonden vorig jaar een afname met respectievelijk 2,2% en 2,3%. Spanje: Verkoop FMCG daalt voor het eerst in vijftig jaar De verkoop van basishuishoudelijke goederen daalde voor het eerst in vijftig jaar met 0,6%. De huishouduitgaven stegen echter met 0,6%, wat verklaard kan worden door de 1,2% prijsstijging. Deze gegevens zijn opgenomen in het Jaarboek van Nielsen Consultancy. De Spanjaarden gaven in ,7 mld euro uit aan de FMCG, waarvan voorverpakt voedsel het meest steeg (0.4%) en 41% van het totaal vormt, met tevens een prijsstijging van 1,9% in vergelijking tot het voorgaande jaar. Verse producten vertegenwoordigen 34% van de markt, maar maakten een verkoopdaling door van 1,4% wat weer gecompenseerd wordt door een prijsstijging van 1,4%. 14% van de huishoudelijke uitgaven werd besteed aan drogisterijproducten en parfumerie, die de grootste verkoopdaling doormaakten van 2,4%, terwijl tegelijkertijd ook de prijzen daalden met 0,4%. De dranken vertegenwoordigden 10% van de uitgaven en hadden een stabiel verkoopjaar, met een prijsstijging van 0,9%. In december 2012 was het totaal aantal supermarkten en hypermarkten in Spanje , 1,2% meer dan in 2011, met een oppervlakte van 11 miljoen vierkante meter, 1,6% meer dan in het voorgaande jaar. Het aantal traditionele speciaalzaken daalde met 5,1%. Winkels die gerund worden door immigranten weten echter deze daling te dempen, aangezien zij in de afgelopen drie jaar in plaats van 14% een 21% van de volledige traditionele voedselhandel zijn gaan vertegenwoordigen.

6 Het Cash & Carry kanaal verkocht 3,424 miljard euro in 2012, wat 1,6% minder omzet en 2,1% minder in volume is dan in 2011; opvallend zijn hierin de dranken. Portugal: Export kurk stijgt 4% De export van Portugees kurk is in % gestegen in vergelijking met De export bedroeg 845 mln. Euro, een stijging van 33 mln. Euro. Ook het volume steeg met ton; deze was in mln. ton volgens het Nationaal Bureau voor de Statistieken. De afzet van kurk vindt voornamelijk plaats in Frankrijk (20,34%), de VS (17, 11%), Spanje (11,6%), Italië (10,04) en Duitsland (9,72). Doppen van kurk worden nog steeds het meest geëxporteerd 68,4% (578 mln. euro). Daarna volgt kurk t.b.v. bouwmateriaal met 22% (233 mln. Euro). Kurk wordt ook gebruikt bij de productie van kunstgras door het Belgisch bedrijf Domo Sports. De kurk dient ter vervanging van de rubber die tot nu toe gebruikt werd. Dit product is al gecertificeerd door de Internationale Voetbalfederaties en wordt reeds gebruikt in België, Nederland, Duitsland en Canada. Portugal: Vissers vangen ton vis De Portugese vissers hebben in 2012 circa ton vis gevangen (277 mln. Euro). Dit is 8,2% minder dan het voorgaande jaar en heeft te maken met de vermindering van de sardine vangst. De exportwaarde van visconserven (waaronder vis, schaalen schelp) daarentegen is met 14,6% gestegen. Deze bedroeg eind ,6 mln. euro. Volgens het Ministerie van Landbouw en Zee heeft dit te maken met de modernisering en innovatie in deze sector. Kort geleden zijn er twee nieuwe fabrieken geopend waar rond de 10 mld. Euro in is geïnvesteerd en de verwachting is dat er nog een derde fabriek zal worden gebouwd met een investeringswaarde van 12 mln. euro. Portugal: Investering 7 mln. Euro van Sovena Sovena investeert 7 mln. euro in een nieuw olijfoliefabriek te Avis (Alentejo). Hiermee verwacht Sovena nog eens ton olijven te verwerken. Sovena verwerkt rond de ton olijven per campagne. Zij produceren dagelijks rond de 180 ton olijfolie van duizend ton olijven. De verwachting is dat de productiecapaciteit van olijfolie met meer dan 60% zal stijgen. Sovena, behorende tot de Nutrinveste groep is wereldwijd de op één na grootste groep in de olijfoliesector. Op de eerste plaats staat de Spaanse Deoleo. In 2012 bedroeg de omzet van het bedrijf 1 mld. euro. 80% van de productie wordt in het buitenland afgezet. Sovena bezit hectare met olijfbomen verspreid over Alentejo (zuiden van Lissabon) en nog eens 2000 hectare in Spanje en Marokko. De merken van Sovena zijn Oliveira da Serra (Portugal), Hecendado (Spanje), Olivari (o.a. VS en China) en Andorinha (Brazilië). Terug naar boven WETENSCHAP, ONDERWIJS, VOORLICHTING EN ONDERZOEK Spanje: Een nieuwe schimmel die als biofertiliser fungeert Onderzoekers van de Universiteit van Almeria hebben een patent gekregen op een nieuwe stam van de schimmel Trichoderma saturnisporum, die als een biofertiliser fungeert en zeer actief is in het remmen van ziektekiemen. Deze stam is van mariene oorsprong. Bij proeven die over een periode van twee jaar met de teelt van meloenen zijn gedaan, is er een productietoename van 15% bereikt.

7 Terug naar boven VOEDINGS- EN KWALITEITSAANGELEGENHEDEN Spanje: Van verse voedingsmiddelen wordt 54% verkocht via traditionele kanaal Een door de IESE Business School uitgevoerd onderzoeksproject over de agri-food keten in Spanje biedt gedetailleerde informatie over de schakels binnen de keten, de onderlinge relaties, de bedrijfsstructuur en de dynamiek van de prijsvorming. Uit de conclusies van het rapport blijkt dat "de detailhandel niet bijzonder geconcentreerd is, ondanks de integratieprocessen van de laatste jaren". In feite is de mate van concentratie van de levensmiddelenindustrie veel groter dan die van de georganiseerde distributie.van de georganiseerde verspreiding. Ook bij de verkoop van verse producten bij de grote distributiebedrijven is ook nog lang geen sprake van concentratie. Meer dan de helft van de voedingsmiddelen worden verspreid via de traditionele handel, terwijl de eerste vijf distributieketens slechts 27% van het marktaandeel hebben. In vergelijking met de rest van Europa, kan gesteld worden dat deze onderzoeksgegevens ook overtuigend zijn. De concentratie van de eerste vijf distributiebedrijven in Spanje zit ver onder de niveaus van Frankrijk, Duitsland en de gehele eurozone. Volgens de studie heeft dit als consequentie, lagere marges en de afwezigheid van monopolistische praktijken. In feite, hebben de netto distributiemarges de afgelopen tien jaar geschommeld tussen de 1,5% en 1%. Intussen was deze schommeling bij de dranken en in de levensmiddelenindustrie tussen de 4.5% en 2%. Met betrekking tot de prijsvorming binnen de waardeketen, wordt geconcludeerd dat van de totale prijs die de consument betaalt, 45% correspondeert met de productiefase, 20% met de transformatie, 11.2% met de logistieke distributie, en tot slot 22.4% met de detailhandel distributie. Aan de andere kant, zeggen onderzoekers dat de consument vanwege de modernisering van de detailhandel distributie en de opkomst van de witte merken niet alleen heeft geprofiteerd via de prijzen. Hun kwaliteit van leven is ook verhoogd, met een breder productaanbod dat noch de toonaangevende merken uitsluit noch innovatie remt. Eindelijk wordt er aandacht besteed aan de overdaad aan handelsverordening, die hogere restrictieniveaus heeft bereikt dan die er midden jaren negentig bestonden. Spanje: De vraag naar vis blijft dalen Volgens een door het bedrijf Mercasa gepresenteerde studie laat voornamelijk de verkoop van verse producten een daling zien. Dit geldt voor zowel vis als week-, schaal- en schelpdieren, terwijl de vraag van bevroren producten daarentegen stijgt. Ondanks dit alles blijft de visconsumptie in de Spaanse huishoudens met 13% een fundamentele plek innemen in het winkelwagentje, 3% van de totale uitgaven aan voedingsmiddelen; vlees vertegenwoordigt 23% en groenten en fruit 16.8% van de gezinsbegroting voor voedingsmiddelen. In 2011 steeg de totale visconsumptie in de huishoudens naar ton, een totaaluitgave van 9 mld. Met een gemiddelde uitgave van 196 euro/persoon was de vraag per hoofd van de bevolking en per jaar 26,8 kg. Dit was in 2008 meer dan 30 kg. Van de 26.8 kg/persoon/jaar behoort 15,1 kg tot de groep van vis, waarvan 11,9 kg vers betreft en 3,3 kg diepvries. De

8 van vis, waarvan 11,9 kg vers betreft en 3,3 kg diepvries. De meeste vraag is naar heek en schelvis met 4,1 kg, gevolgd door sardines en ansjovis met 1,8 kg. De vraag naar week-, schaal- en schelpdieren bedraagt 7,5 kg, waarvan 4,2 kg vers, 2,3 diepgevroren en 0,6 gekookt. De meeste vraag is naar garnalen en koningsgarnalen met 2,3 kg, gevolgd door inktvis en octopus met 1,5 kg, mosselen met 1,2 kg en tot slot kokkels met 0.6 kg. De totale vraag naar ingeblikte vis en zeevruchten is 4,2 kg/persoon/jaar, waarbij tonijn eruit springt met 2,2 kg van het totaal. Deze sector heeft een omzet van ongeveer 140 miljard euro. Tot slot, behaalt de productie van gerookte producten slechts een omzet van 170 miljoen euro, waarvan zalm 80% voor haar rekening neemt. Met betrekking tot de zalmhandel is er duidelijk sprake van een tekort, gezien de import van 865 ton zalm in Witte merken domineren overduidelijk met een marktaandeel van meer dan 80%. Portugal: Uitzonderingsmaatregel voor de bacalhau Kabeljauw voor de Portugese markt krijgt een etiket waarop vermeld wordt of er wel of geen polyfosfaat is gebruikt als additief. Hoewel het land niet tegen het gebruik van polyfosfaten in kabeljauw is, zoals voorgesteld door de Europese Commissie, wil men wel dat de traditionele manier zonder toevoegingen ook mogelijk blijft. Het gebruik van additieven zou de Portugese traditionele kabeljauwbehandeling tot bacalhau onder druk zetten. Het zou het drogingsproces, de kleur en de smaakt kunnen beïnvloeden. Als compromis wordt op het etiket van kabeljauw bestemd voor de Portugese markt expliciet vermeld of er wel of geen E-nummers zijn gebruikt. Terug naar boven DIVERSEN Spanje: Spaanse Nationale Mededingingsautoriteit (CNC) beboet drie verenigingen van wijnproducenten uit Castilla-La Mancha en Valdepeñas In april 2011 heeft de Nationale Mededingingsautoriteit (CNC) een sanctierapport opgesteld tegen drie wijnverenigingen uit Valdepeñas vanwege een mogelijke prijsfixatie van druiven. Volgens het CNC is de oneerlijke mededinging van de drie organisaties aangetoond, waardoor is besloten sancties van respectievelijk , en 13,370 euro op te leggen. Portugal: Pescanova Portugal vooralsnog buiten schot De Spaanse visverwerker Pescanova wordt in Spanje onderzocht omdat het heeft gesjoemeld met de jaarcijfers van Deze creatieve vorm van boekhouding heeft vooralsnog geen gevolgen voor Portugal, garandeert de directeur van het bedrijf in Mira. Het is echter wel een feit dat 85 van de 100 werknemers die er werken zich in een proces van lay off bevinden. Pescanova heeft in 2009 de grootste tarbotkwekerij ter wereld geopend in Mira (centrum van Portugal). De investering bedroeg 140 mln. Euro en werd door de Portugese regering gezien als een project van potentieel nationale interesse tot grote ergernis van Portugese natuuren milieuorganisaties. De locatie van Pescanova bevindt zich namelijk in een Natura 2000 gebied. Als voorwaarde was gesteld dat Pescanova gedurende 14 jaar actief zou zijn in Portugal. Gezien de ontwikkelingen is het nog maar de vraag of dit zal worden waargemaakt. Terug naar boven

9 Colofon Contact: Ambassade van het Koninkrijk der Nederlanden Landbouwraad Paseo de la Castellana, 259D Madrid tel: fax: web: Dit bericht kan informatie bevatten die niet voor jou is bestemd. Indien je niet de geadresseerde bent of dit bericht abusievelijk aan je is toegezonden, word je verzocht dat aan de afzender te melden en het bericht te verwijderen. De Staat aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die verband houdt met risico's verbonden aan het elektronisch verzenden van berichten. This message may contain information that is not intended for you. If you are not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are requested to inform the sender and delete the message. The State accepts no liability for damage of any kind resulting from the risks inherent in the electronic transmission of messages.