Rob Essers. Kanttekeningen bij raadsvoorstel 159/2015 Straatnaamgeving Grote Boel en De Stelt

Transcriptie

1 Rob Essers Niek Engelschmanlaan CR Nijmegen (024) Kanttekeningen bij raadsvoorstel 159/2015 Straatnaamgeving Grote Boel en De Stelt Voorstel om te besluiten 1. Het raadsbesluit van 19 november 2014 (RV 135/2014), beslispunt 10 in te trekken, waar het de tekst van de onderschriften van de straatnamen vastgesteld voor de buurt Grote Boel in de woonplaats Nijmegen betreft. 2. Het raadsbesluit van 10 juni 2015 (RV 86/2015), beslispunt 2, in te trekken waar het de tekst van de onderschriften van de straatnamen vastgesteld voor de buurt De Stelt, in de woonplaats Lent, betreft. 3. De straatnaamborden in de buurten Grote Boel, woonplaats Nijmegen, en De Stelt, woonplaats Lent, van kortere onderschriften te voorzien Het nut en de noodzaak van het intrekken van de genoemde beslispunten ontgaat mij. In de samenvatting en de inleiding wordt gesteld dat de onderschriften bij de uitvoering erg lang blijken waardoor de straatnaamborden te groot worden. In onderdeel 3 Argumenten staat: Betreffende beslispunt 1en 2; Als gevolg van de met de raadsbesluiten van 19 november 2014 (RV 135/2014) en van 10 juni 2015 (RV 86/2015) vastgestelde onderschriften zouden de straatnaamborden buitenproportioneel groot worden. Is de lengte van de onderschriften bij de voorbereiding van de besluitvorming in 2014 en 2015 aan de aandacht ontsnapt? In de bijlage heb ik een aantal foto's op een rijtje gezet van oude en nieuwe straatnaamborden met onderschriften die qua lengte vergelijkbaar zijn met de onderschriften die zijn vastgesteld voor de borden in de buurten Grote Boel en De Stelt. In geen enkel geval is sprake van een 'buitenproportioneel' bord. Niet de lengte van het onderschrift, maar de plaats van de borden zorgt voor problemen. De borden worden in Nijmegen standaard aan de 'verkeerde' kant van de weg opgehangen. Er wordt vooral rekening gehouden met automobilisten die beter op het verkeer kunnen letten dan op de onderschriften. Bij de plaatsing is onvoldoende aandacht voor fietsers en voetgangers die in een aantal gevallen tegen de achterkant van de borden aankijken. Het aanbrengen van straatnaamborden tegen de gevels is in de loop der jaren in onbruik geraakt, ook in situaties waarin de panden dicht op de weg staan. Op grond van de gedoogplicht naamborden (zie artikel 5 van de Verordening naamgeving en nummering (adressen) 2011) kunnen deze nog altijd worden aangebracht op de meest voor de hand liggende plaats. vergelijking In het voorstel ontbreken de vastgestelde onderschriften die in de beslispunt 1 en 2 worden ingetrokken. In de bijlage heb ik de verschillende onderschriften onder elkaar gezet. Onjuistheden zijn te herkennen aan de rode kleur.

2 Het inkorten van de onderschriften zal maar in een beperkt aantal gevallen tot een kleiner straatnaambord leiden. Dit is het geval bij de Simone de Beauvoirstraat, Lucebertstraat, Pablo Nerudastraat en Ressense Wal en mogelijk bij de Reijershofstraat en de Jan van Ruitenbeekstraat. Uit de bijgevoegde foto's blijkt dat een onderschrift van twee regels niet tot buitenproportionele straatnaamborden hoeft te leiden. Niet iedere verandering is een verbetering... Bij Grote Boel staat de oorspronkelijke naam van de boerderij in het onderschrift vermeld. De toevoeging 'verdwenen boerderij' kan ik niet rijmen met de naam Groote Boel op het toegangshek van Griftdijk 62, 6515 AG Nijmegen; zie Deze boerderij (pand ID ) is gebouwd in In de Basisregistraties Addressen en Gebouwen (BAG) is status: 'Pand in gebruik'. Het onderschrift 'verdwenen boerderij' lijkt mij daarom niet juist. Bij de García Lorcastraat dreigt de voornaam van de homoseksuele Spaanse dichter en toneelschrijver Federico García Lorca van het straatnaambord te verdwijnen. Bij andere schrijvers maakt de voornaam deel uit van de straatnaam. Dat heeft geleidt tot een buitenproportionele straatnamen waarvoor in de BAG een verkorte schrijfwijze is opgenomen conform NEN 5825:2002. officiële naam Gabriel García Márquezstraat Karel Glastra van Loonstraat Jan Anne Beijerinckstraat verkorte schrijfwijze : G García Márquezstr : Karel Glastra v Loonstr : Jan Anne Beijerinckst Ook bij García Lorca mag zijn voornaam niet op het straatnaambord ontbreken. Eventueel kan de straatnaam alsnog gewijzigd worden in Federico García Lorcastraat. Een vergelijkbare situatie doet zich voor bij Pramoedya Ananta Toer. De naam Ananta Toerstraat reken ik fout. In mijn kanttekeningen d.d. 18 oktober 2014 en 4 april 2015 heb ik tevergeefs gewezen op het volgende: Bij de naam Ananta Toerstraat is het eerste deel van de naam weggelaten. Bij Pramoedya Ananta Toer is geen sprake van een voornaam + familienaam, maar van drie namen zonder familienaam; zie De juiste straatnaam zou zijn: Pramoedya Ananta Toerstraat (27 posities). Deze kan worden ingekort tot Pramoedyastraat. Heeft nader onderzoek uitgewezen dat mijn stelling niet klopt of is het vasthouden aan de verkeerde naam gebaseerd op onwetendheid? Wat heeft het voor zin om een straat naar de Indonesische schrijver Pramoedya te noemen als zijn naam niet op het straatnaambord wordt vermeld? In het raadsvoorstel wordt er kennelijk van uitgegaan dat voor een van de openbare ruimten in de buurt De Stelt in de woonplaats Lent de naam Reijershof is vastgesteld. In het raadsbesluit d.d. 10 juni 2015 (raadsvoorstel 86/2015, beslispunt 1) staat de naam Reijershofstraat. In het onderschrift ontbreekt de boerderijnaam. De naam van de oude boerderij is Reijershof. Om onduidelijke redenen heeft deze naam wel het achtervoegsel straat gekregen en Schrouwmolde niet. Bij de naam Reijershofstraat is sprake van toponiemstapeling. Deze naam kan beter ingekort worden tot Reijershof. De schrijfwijze van de naam Schouwmolde is mijns inziens niet juist. In raadsvoorstel 86/2015 stond op vervolgvel 2: De naam wordt vermeld in De Gelderlander van 2 februari 1875 en in de stukken behorende bij een omvangrijke veiling van percelen in 1919, en heeft betrekking op gronden oostelijk van Steltsestraat De precieze betekenis van de naam is onduidelijk.

3 In de aankondiging van de publieke verkoop op 4 februari 1875 is sprake van twee percelen elshout 'op Schrauw Malden' onder Lent. Bij de veiling van HET LAAUWIK op 30 april en 14 mei 1919 in Hôtel Lent te Lent was de ha opgesplitst in drie delen (koop IV, V en VI) die in verschillende advertenties consequent worden aangeduid als '"Schrauwmalde" aan de Steltsche straat'. De oude veldnaam Schouwmolde ben ik nergens tegengekomen. De straatnaam dient alsnog gewijzigd te worden in Schauwmalde. Aan het onderschrift bij de Jan Anne Beijerinckstraat is 'Lents' gewijzigd in 'Lentse'. Dat is geen inkorten. Het enkele feit dat Jan Anne Beijerinck ( ) in Lent geboren is, maakt hem geen Lentse waterstaatkundig ingenieur. Hij verliet zijn geboorteplaats al op jeugdige leeftijd. Het onderschrift is misleidend. Het bijvoeglijk naamwoord 'Lentse' kan beter geschrapt worden. Het onderschrift bij de Jan van Ruitenbeekstraat is wel ingekort, maar de onduidelijkheid is hiermee niet weggenomen. Lent had geen gemeenteraad. Jan van Ruitenbeek was lid van de gemeenteraad van Elst. Onderschriften op straatnaamborden zijn niet bedoeld om mensen op het verkeerde been te zetten. Ook hier kan het misleidende bijvoeglijk naamwoord 'Lents' beter achterwege blijven. Bij de Coenraad Weckestraat mag de vermelding van de hoogste rang van Coenraad Wecke niet ontbreken. Het onderschrift 'generaal-majoor ( 1709)' met daaronder 'bewoner van Huize Lent' (met of zonder 'van') leidt niet tot een buitenproportioneel straatnaambord. communicatie Of een besluit tot wijziging van onderschriften breed gecommuniceerd moeten worden op de wijze die onderdeel 6 Participatie en communicatie wordt beschreven, betwijfel ik. Volstaan kan worden met de vermelding van de onderschriften op de straatnaamborden. Het raadsbesluit kan in ieder geval niet als brondocument in de BAG worden ingeschreven als een kaartje met de geometrie van de openbare ruimten ontbreekt. Bij de Schonckstraat (openbare ruimte ID ) is dat wel gebeurd. procedure Het is een goede zaak om de tekst van de onderschriften niet in een beslispunt op te nemen maar in het onderdeel 7 Uitvoering en evaluatie. Dit betekent dat de tekst niet meer door de raad wordt vastgesteld en wijzigingen ook niet meer aan de raad voorgelegd behoeven te worden. Uw raad dient wel een kaderstellend besluit te nemen waarin de regels voor onderschriften worden vastgesteld. Ook het vervaardigen en aanbrengen van de borden kan op deze wijze worden geregeld. Dan hoeft niet verwezen te worden naar zogenaamde 'kwaliteitseisen' waaraan geen documenten in de zin van de Wet openbaarheid van bestuur ten grondslag blijken te liggen. De raad dient er echter wel op toe te zien dat er juiste onderschriften worden aangebracht. Een aantal onderschriften in raadsvoorstel 159/2015 is onjuist of voor verbetering vatbaar. Dat geldt ook voor een aantal vastgestelde straatnamen. Nijmegen, 22 november 2015 Rob Essers

4 Bijlagen Simone de Beauvoirstraat; Simone Lucie Ernestine Marie Bertrand de Beauvoir Franse schrijfster, filosofe en feministe Franse schrijfster Heinrich Böllstraat Heinrich Theodor Böll Duitse schrijver Duitse schrijver Louis Paul Boonstraat Louis Paul Aalbrecht Boon Belgische schrijver en dichter Vlaamse schrijver Simon Carmiggeltstraat Simon Johannes Carmiggelt Nederlandse schrijver Nederlandse schrijver Agatha Christiestraat Agatha Mary Clarissa Miller Engelse schrijfster Britse schrijfster Hugo Clausstraat Hugo Marie Julien Claus Belgische schrijver, dichter en schilder Vlaamse schrijver Roald Dahlhof Engelse schrijver Britse schrijver William Faulknerstraat William Cuthbert Faulkner Amerikaanse schrijver Amerikaanse schrijver Karel Glastra van Loonstraat Karel Reinier Glastra van Loon Nederlandse schrijver en publicist Grote Boel Nederlandse schrijver Groote Boel -nabijgelegen verdwenen boerderij Groote Boel verdwenen boerderij Hella Haassestraat Hélène Serafia Haasse Nederlandse schrijfster Ingrid Jonkerstraat Kleine Boel ongewijzigd Nederlandse schrijfster Zuid-Afrikaanse dichteres Zuid-Afrikaanse dichteres Kleine Boel - nabijgelegen verdwenen boerderij verdwenen boerderij Astrid Lindgrenhof Astrid Anna Emilia Ericsson Zweedse schrijfster Zweedse schrijfster García Lorcastraat Federico García Lorca Spaanse dichter en schrijver Spaanse schrijver

5 Lucebertstraat Pseudoniem van Lubertus Jacobus Swaanswijk Nederlandse dichter en schilder Gabriel García Márquezstraat ongewijzigd Nederlandse dichter Colombiaanse schrijver Colombiaanse schrijver Pablo Nerudastraat Pseudoniem van Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto Chileense dichter Ressense Wal Chileense dichter Middeleeuwse dwarsdijk ter bescherming (van Ressense landerijen) tegen overstromingen middeleeuwse dwarsdijk Renate Rubinsteinstraat Renate Ida Rubinstein Nederlandse schrijfster Nederlandse schrijfster Nelly Sachsstraat Leonie Sachs Duitse dichteres Duitse dichteres Annie M.G. Schmidthof Anna Marie Geertruida Schmidt Nederlandse dichteres en schrijfster Nederlandse schrijfster Ananta Toerstraat Pramoedya Ananta Toer Indonesische schrijver Marten Toonderstraat ongewijzigd Indonesische schrijver Nederlandse stripauteur Nederlandse stripauteur Max Velthuijshof Nederlandse schrijver en tekenaar Nederlandse schrijver Reijershofstraat Boerderij aan Steltsestraat 18 begin 19 de eeuw van Nicolaas Reijers Schrouwmolde oude boerderijnaam Oude veldnaam oude veldnaam Jan Anne Beijerinckstraat Lents waterstaatkundig ingenieur Lentse waterstaatkundig ingenieur Jan van Ruitenbeekstraat Lents gemeenteraadslid (en actief dorpsbewoner) Jan van Moockstraat Lents gemeenteraadslid In 1713 turfmeter van Lent in 1713 turfmeter van Lent Coenraad Weckestraat Coenraad Wecke overleden 1709 Eigenaar en bewoner van Huize Lent bewoner van Huize Lent 1709

6 JHR. MR. CAREL VAN NISPEN TOT SEVENAAR BEVORDERDE DE SPOORWEGVERBINDING NIJMEGEN - AMERSFOORT. HERMAN FABER 1578 GENOEMD ALS KANUNNIK VAN DE ST. STEVENSKERK G.J. Reichgelt Overste Jonkerbosch - Broeders van Liefde Prof. mag. dr. Edward Schillebeeckx Theoloog en hoogleraar Prof. dr. Antonia Elisabeth Korvezee Nederlands scheikundige Nelson Rolihlahla Mandela Strijder tegen apartheid en president van Zuid-Afika