NL TECHNISCHE HANDLEIDING MT CT 01. Telefooncentrale Art Uitbreidingskaarten Art GROUP S.P.A.

Transcriptie

1 NL TECHNISCHE HANDLEIDING MT CT 01 Telefooncentrale Art Uitbreidingskaarten Art GROUP S.P.A.

2 MT CT 01 SOMMARIO 1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN pag INLEIDING pag INSTALLATIE pag BASISTELEFOONDIENSTEN pag Kiezen van een buitenlijn pag Een telefoonoproep van een buitenlijn beantwoorden pag Kiezen van een specifieke buitenlijn pag Oproep naar een intern toestel pag Algemene oproep pag Groepsoproep pag Kiezen uit een telefoonlijst pag In de wachtstand zetten pag Wisselgesprek pag Conferentie pag De conferentie verlaten pag Doorverbinden zonder aankondiging pag Doorverbinden met aankondiging pag Antwoorden op aankloppen pag Functie RIDO (dubbel wisselgesprek): pag Parkeren van een buitenlijn pag FUNCTIES VAN DE CENTRALE pag Dag-/nachtstand pag Beschrijving pag Activeren (OP) pag Dag-/nachtstand automatisch pag Beschrijving pag Configuratie pag Inschakelen / Uitschakelen (OP) pag Informatiebericht pag Beschrijving pag Configuratie pag Activeren / Deactiveren (OP) pag Automatische faxherkenning pag Beschrijving pag Configuratie pag Activeren / Deactiveren (OP) pag DISA pag Beschrijving pag Configuratie pag Activeren / Deactiveren (OP) pag Afstandsbediening/controle relais pag Beschrijving pag Configuratie pag Activeren / Deactiveren (OP) pag Follow me-functie voor deurtelefoons pag Beschrijving pag Configuratie pag Inschakelen (OP) pag MT CT 01

3 GROUP S.P.A. 5.8 Follow me-doorschakeling van lijn naar lijn pag Beschrijving pag Configuratie pag Activeren / Deactiveren (OP) pag Noodoproep pag Beschrijving pag Configuratie pag Filters pag Beschrijving pag Configuratie pag Configuratie met software art pag Het activeren van filters op een intern toestel pag EXTRA TELEFOONFUNCTIES (STS) pag Deblokkeren van uitgaande oproepen pag Antwoorden bij afwezigheid pag Reserveren van een interne lijn of buitenlijn pag Een oproep overnemen pag Partities pag Inschakelen / Uitschakelen pag Een snelkiesnummer invoeren (OP) pag Niet storen pag Doorschakelen naar intern toestel pag Aankloppen pag Melding van ontvangen oproep aan interne toestellen (OP) (Geldt voor de functies Informatiebericht - Follow me voor deurtelefoons - Doorschakeling Follow me van lijn naar lijn) pag Automatisch gesprek (OP) (geldt voor de functies Follow me voor de deurtelefoon en Follow me-doorschakeling van lijn naar lijn) pag Wekker pag Beschrijving pag Configuratie pag Activeren / Deactiveren pag Naar wachtmuziek luisteren (OP) pag Firmware op afstand laden of programmeren (OP) pag Directe verbinding met de buitenlijn pag Configuraties resetten pag Ruimtebewaking (room monitor) pag STS (Extra telefoonfuncties) pag R1 pag R5 pag R2 pag R7 pag SMS-tekstberichten pag DEURTELEFOONFUNCTIES pag Oproep naar entreepaneel pag Activering van relais pag Status van de relais controleren pag CONFIGURATIES VAN DE CENTRALE pag Systeemcode wijzigen pag Land instellen pag. 48 MT CT 01 2

4 MT CT Wachtmuziek kiezen pag Partities pag Partities activeren pag Interne toestellen aan partities koppelen pag Lijnen aan partities koppelen pag Oproeptoetsen van deurtelefoons aan partities koppelen pag Bedrijfsmodus Home of Office pag Een intern toestel definiëren pag Gebruik van lijnen inschakelen / uitschakelen pag Inschakelen pag Uitschakelen pag Directe toegang tot een buitenlijn pag Aantal malen overgaan van de bel voor een deurtelefoonoproep instellen pag Groepen interne toestellen pag CLI (Nummerweergave) pag Routering van binnenkomende oproepen pag Lijnen op interne toestellen inschakelen / uitschakelen pag Extra telefoonfuncties (STS) pag Definiëren van de oproeptoetsen van deurtelefoons pag Oproeptoetsen van de deurtelefoons inschakelen / uitschakelen pag Aantal malen overgaan van de bel voor functies met automatische beantwoording pag Instellen van de systeemdatum pag Instellen van de systeemtijd pag BEHEER OP AFSTAND pag CONFIGURATIE OP AFSTAND pag Lokale configuratie op afstand pag Configuratie pag CONFIGURATIE OP AFSTAND pag Partities pag Finestra di presentazione pag Knop voor configuratie van de PBX pag Knop voor configuratie van BUITENLIJNEN pag Knop voor configuratie van DISA pag Knop voor configuratie van entreepaneel pag Knop voor configuratie van RELAIS pag Knop voor configuratie van interne toestellen pag Knop om functies van de centrale in te schakelen pag Knop om functies van het interne toestel in te schakelen pag Knop voor telefoonlijst pag Knoppen voor opdrachten en statusvensters pag Utilities van het programma pag. 68 APPENDIX A pag. 69 APPENDIX B pag. 77 APPENDIX C pag. 79 APPENDIX D pag. 81 APPENDIX E pag. 82 APPENDIX F pag MT CT 01

5 GROUP S.P.A. 1 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees de onderstaande voorschriften aandachtig. Ze bevatten namelijk belangrijke informatie voor de veiligheid van personen en voorwerpen. VOORSCHRIFTEN Uitsluitend deskundig personeel heeft toegang tot het interne gedeelte van de centrale. De telefooncentrale mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden dan waarvoor hij is ontworpen. De elektrische installatie waarop de centrale wordt aangesloten, moet voldoen aan de geldende normen. WAARSCHUWINGEN Haal bij een defect of storing de stroom van het apparaat door de stekker uit het stopcontact te halen of door de hoofdschakelaar uit te zetten. Wend u uitsluitend tot deskundig personeel voor het verhelpen van eventuele defecten. In afwachting van een reparatie of vervanging kan de centrale in noodbedrijf blijven werken. Koppel daartoe gewoon de 220V-voeding af. VOEDING De centrale moet worden gevoed met een netspanning van V ~. Het wordt aanbevolen een bipolaire schakelaar exclusief voor de centrale te gebruiken. In het geval dat de netspanning uitvalt, gaat de centrale over op NOODBEDRIJF. In deze modus wordt de eerste telefoonlijn direct naar intern toestel één omgeleid en de tweede lijn, indien uitbreidingskaart 2908 is geïnstalleerd, naar intern toestel twee. De telefoon blijft dus gewoon functioneren, maar de deurtelefoon niet, totdat de netvoeding weer is hersteld. ONDERHOUD Alle onderhoud aan de centrale dient door deskundig personeel te worden uitgevoerd. 2 INLEIDING ALGEMEEN Het systeem kan de volgende taken vervullen: Automatisch inleren van de uitbreidingskaarten. Een buitenlijn of een interne lijn in de wachtstand zetten d.m.v. de toets R. Melden van interne oproepen, deurtelefoonoproepen en telefoonoproepen. Conferentie tussen drie interne toestellen of twee interne toestellen + een buitenlijn. Een intern toestel configureren als FAXAPPARAAT, ANTWOORDAPPARAAT, TELEFOONFAX of gewone TELEFOON. Het aantal keren programmeren dat de bel op een intern toestel moet overgaan na een deurtelefoonoproep. Maximaal 5 groepen telefoons configureren. Algemene interne oproepen of interne groepsoproepen uitzenden. Room monitor-functie voor ruimtebewaking. Onafhankelijke wekfunctie voor ieder intern toestel. Mogelijkheid om systemen te configureren met twee partities. Voor iedere partitie afzonderlijke DAG-/NACHT-stand. Er kan handmatig door invoeren van een code, of automatisch op vooraf ingestelde tijdstippen gewisseld worden tussen de DAG-stand en de NACHT-stand. Maximaal 5 gesprekken tegelijkertijd beheren. Met bijvoorbeeld een centrale met twee buitenlijnen, 8 interne toestellen en de deurtelefoonkaart, kan op 2 paar interne toestellen een intern gesprek worden gevoerd, op 2 interne toestellen een gesprek met een buitenlijn en op 1 intern toestel een gesprek met het entreepaneel. MT CT 01 4

6 MT CT 01 Keuze uit de bedrijfsmodus HOME of OFFICE, waarmee de taken van de centrale vereenvoudigd kunnen worden. Op een intern toestel de eerste willekeurige beschikbare buitenlijn kunnen kiezen, of een specifieke buitenlijn. Telefoonlijst met 40 gemeenschappelijke snelkiesnummers. Het is mogelijk snelkiesnummers te definiëren als SOS-nummer, waarop dan eventueel in de centrale geactiveerde filters op netnummers niet actief zijn. Filter op de telefoonoproepen per type aanbieder en op netnummers. Toegang tot telecomdiensten, waaronder SMS-berichten. Directe verbinding van een intern toestel met de buitenlijn bij het opnemen van de hoorn. Nummerweergave van de beller (call identifier- ETSI-standaard). Keuze uit drie wachtmuziekjes (Primavera van Vivaldi, Catalaanse melodie, Over the Rainbow), met de mogelijkheid ernaar te luisteren. Activeren, ook op afstand, van 3 hulprelais, met de mogelijkheid de status van deze relais te controleren. Directe verbinding met de buitenlijn voor interne toestellen die zijn aangesloten op T1 en T2. Verbinding met een PC via RS232-interface om de programmering sneller te kunnen uitvoeren. Functie Noodoproep; belt in geval van alarm maximaal 5 geprogrammeerde telefoonnummers en verstuurt een vooraf opgenomen bericht wanneer de oproep wordt aangenomen. Follow me-functie voor doorschakeling van een telefoonlijn naar een andere telefoonlijn. Follow me-functie voor doorschakeling van entreepaneel naar telefoonlijn. Mogelijkheid een ingang voor deurtelefoonoproepen te configureren als "etagebel". Functie "Informatiebericht". Actualiseren van de firmware (lokaal of op afstand) en programmeren van de centrale op afstand door middel van een PC of telefoon. Verdeling van de programmeringen in CONFIGURATIES en INSCHAKELINGEN. CONFIGURATIES moeten altijd worden voorafgegaan door het invoeren van een persoonlijk wachtwoord en kunnen uitsluitend worden uitgevoerd vanaf intern toestel 1. Automatische MODEM- en FAX-herkenning. DISA-functie voor het automatisch routeren van een oproep. Selectie van het land waarin de apparatuur wordt gebruikt, om bepaalde instellingen van de centrale te wijzigen om deze aan te passen aan de lokale Europese markten. Bij afwezigheid beantwoorden van een interne oproep of een telefoonoproep naar een bepaald intern toestel. Functie "niet storen". Follow me-functie op intern toestel, doorschakeling onmiddellijk of na n maal overgaan van de bel. Mogelijkheid het filter op aanbieders en netnummers van buitenlijnen te deactiveren door het invoeren van een code + persoonlijk wachtwoord. Reserveren bij bezette interne lijn (automatische terugbelfunctie). Reserveren bij bezette buitenlijn. Telefoonoproep doorschakelen met of zonder aankondiging. Functie "Gesprek overnemen". Mogelijkheid tot deelname aan een gesprek als deze functie is geactiveerd op het opgeroepen interne toestel. RIDO-functie (dubbel wisselgesprek) om meerdere oproepen in de wachtstand te zetten. Tabel 1: Belangrijkste functies van de centrale en de uitbreidingskaarten ARTIKEL BESCHIKBARE FUNCTIES 2906 basiskaart Basistelefoondiensten, handmatige omschakeling dag-/nachtstand, automatische omschakeling dag-/nachtstand, wekker, filters, STS, automatische faxherkenning 2907 uitbreidingskaart voor interne toestellen Uitbreiding met 4 interne toestellen 2908 uitbreidingskaart voor buitenlijn Uitbreiding met 1 buitenlijn, Follow me doorschakeling van lijn naar lijn 2909 uitbreidingskaart voor traditionele deurtelefoon Deurtelefoonfuncties, Follow me-functie voor deurtelefoon, afstandsbediening/controle van relais 2913 uitbreidingskaart voor berichten Informatiebericht, DISA, noodoproep 5 MT CT 01

7 GROUP S.P.A. BESCHRIJVING VAN DE BELANGRIJKSTE FUNCTIES PARTITIES: De mogelijkheid de functies van de centrale over 2 gescheiden systemen, of PARTITIES, te verdelen. Aan beide partities kunnen buitenlijnen, interne toestellen of druktoetsen voor deurtelefoonoproepen worden gekoppeld, zodat een wooneenheid in twee afzonderlijke zones kan worden verdeeld. GROEPEN INTERNE TOESTELLEN: De op de centrale aangesloten interne toestellen kunnen in groepen worden verdeeld. Er kunnen maximaal 5 groepen worden gedefinieerd, waarbij één intern toestel bij meerdere groepen kan behoren. (Zie paragraaf 8.10 voor het vormen van een groep, zie paragraaf 2.5 voor de oproep.) HET INTERNE TELEFOONTOESTEL DEFINIËREN (Zie paragraaf 8.6) Een op de centrale aangesloten intern toestel kan zodanig gedefinieerd worden, dat het worden herkend als: - Gewone telefoon zonder eigen voeding - Operatortoestel. Dit is geautoriseerd voor het activeren/deactiveren van alle functies van de centrale (INFORMATIESBERICHT - FAXHERKENNING - DISA enz ) - Faxapparaat. Binnenkomende berichten die als fax worden herkend, worden naar dit toestel gerouteerd. - Telefoonfax. Zowel voice-oproepen als faxberichten worden naar dit toestel gerouteerd. Deze configuratie is geschikt voor multifunctionele toestellen. - Antwoordapparaat. DAG-/NACHTSTAND: Er kunnen twee bedrijfsmodi worden gedefinieerd, DAGSTAND EN NACHTSTAND, die zich onderscheiden door: - Een andere configuratie van de binnenkomende en uitgaande buitenlijnen op ieder intern toestel. - Een andere verdeling van de deurtelefoonoproepen over de interne toestellen. - Een andere definitie van de interne toestellen. - Een andere activering van de functies INFORMATIEBERICHT - FOLLOW ME-FUNCTIE VOOR DEURTELEFOON en FOLLOW ME-DOORSCHAKELING VAN LIJN NAAR LIJN. De overgang van de ene naar de andere modus geschiedt handmatig door het intoetsen van een code (Zie paragraaf 5.1), of automatisch op door de gebruiker ingestelde tijdstippen (Zie paragraaf 5.2). BEDRIJFSMODUS HOME of OFFICE: (Zie paragraaf 8.5) De centrale kan in de modus HOME of OFFICE worden ingesteld: - HOME: vereenvoudigt het bellen naar een buitenlijn, het antwoorden bij afwezigheid en het overnemen van een gesprek. Dit is de aangewezen modus voor thuisgebruik. - OFFICE: dit is de aangewezen modus voor kantoren en bedrijven. Dit is ook de fabrieksinstelling van de centrale. DISA: Dit is de functie waarmee een oproep van een buitenlijn automatisch gerouteerd kan worden. De beller kan door middel van een DTMF-code direct kiezen met welk intern toestel of met welke groep interne toestellen hij wenst te spreken (Zie paragraaf 5.5). INFORMATIEBERICHT: Dit is een functie waarmee de centrale een vooraf opgenomen "informatiebericht" afspeelt wanneer een oproep binnenkomt op de buitenlijn of op de deurtelefoon (Zie paragraaf 5.3). FOLLOW ME-FUNCTIE: Met deze functie wordt een oproep naar een deurtelefoon doorgeschakeld naar een buitenlijn, naar een telefoonnummer dat door de gebruiker is geprogrammeerd (Zie paragraaf 5.7). MT CT 01 6

8 MT CT 01 NOODOPROEP: Met deze functie wordt een lijst met telefoonnummers gebeld als op de centrale een alarmsignaal binnenkomt (Zie paragraaf 5.9). NOODOPROEP: Met deze functie wordt een lijst met telefoonnummers gebeld als op de centrale een alarmsignaal binnenkomt (Zie paragraaf 5.9). AUTOMATISCHE FAXHERKENNING: Met deze functie kunnen faxberichten automatisch gerouteerd worden naar een als Fax of Telefoonfax gedefinieerd intern toestel (Zie paragraaf 5.4). AFSTANDSBEDIENING/CONTROLE VAN RELAIS: Met deze functie kunnen via een buitenlijn de relais op de uitbreidingskaart voor deurtelefoons art worden geactiveerd en eventueel kan worden gecontroleerd of ze in open of gesloten toestand zijn (Zie paragraaf 5.6). LOKALE PROGRAMMERING: Hiermee kan de centrale geconfigureerd worden via een seriële RS232-lijn, met gebruikmaking van de Configuration Manager software, art BEHEER OP AFSTAND: Hiermee kan via een buitenlijn de firmware worden geactualiseerd en de centrale worden geconfigureerd (Zie paragraaf 9). ETAGEBEL: Het deurtelefoonsignaal op de klemmen S1 / S2 / S3 / S4 wordt beschouwd als een gewoon signaal in plaats van de standaardoproep waarvoor een telefoonverbinding met het entreepaneel nodig is (Zie paragraaf 8.17). RIDO (RIsposta DOppia = dubbel wisselgesprek): Met deze functie kan op intern toestel 801, tijdens een wisselgesprek, nog een oproep van een buitenlijn worden beantwoord. SOORTEN TELEFOONTOESTELLEN De centrale kan werken met toetstelefoons zonder eigen voeding (met 10 toetsen of DTMF), draadloze telefoons (CT1, CT2, DECT), antwoordapparaten, faxapparaten, enz. Daarnaast is het mogelijk een COMTEL-telefoon art aan te sluiten, als Operatortoestel of als gebruikerstoestel. 7 MT CT 01

9 GROUP S.P.A. 3 INSTALLATIE AANBEVELINGEN De centrale dient in een gesloten ruimte te worden geïnstalleerd, met een temperatuur tussen 0 en 40 C en een relatieve vochtigheid tussen 0% en 85%, zonder condensvorming. Om te voldoen aan de eisen van de telefoonmaatschappij (KPN in Nederland), moet de centrale op de telefoonaansluiting worden aangesloten met een telefoonkabel en moet de stekker uitneembaar zijn. Leid de telefoonkabels niet in de buurt van 220 V-netkabels. ALGEMEEN De configuratieopdrachten worden vanaf intern toestel 01 uitgevoerd met behulp van een multi frequencytelefoon. De opdracht wordt, net als bij alle handelingen op deze centrale, alleen geaccepteerd als de continue toon voor het wachten op opdrachten in de hoorn te beluisteren is. Hang de hoorn op en herhaal de handeling als de tijdgeschakelde waarschuwingstoon of helemaal geen toon hoorbaar is. BASISCENTRALE 2906 De centrale bestaat uit 12 DIN-modules in een kast. Om bij de aansluitklemmen te kunnen komen, moet de zijkap worden afgenomen zoals in figuur 1 getoond. Fig. 1: toegang tot het klemmenbord De netstroomstekker mag niet in het stopcontact zitten tijdens de bekabeling en aansluiting van het systeem. Voor de aansluitingen aan de telefoontoestellen (KPN-lijnen en interne toestellen) moet telefoonkabel worden gebruikt. De polariteit van de verbinding is noch aan de zijde van de netaansluiting noch aan de zijde van het interne toestel van enig belang. Hieronder staat het basisinstallatieschema (schema 1). De aansluitklemmen op de interface staan in tabel 2. MT CT 01 8

10 MT CT 01 Tabel 2: Klemmen in de centrale en bijbehorende uitbreidingskaarten. KLEM FUNCTIE UITBREIDINGSKAART EARTH Aardeklem L1 - L1 Klemmen lijn 1 L2 - L2 Klemmen lijn V Klemmen 5V-voeding voor Operatortoestel (OP) RX RX-klem voor OP TX TX-klem voor OP T1 Klemmen intern toestel 1. T2 Klemmen intern toestel 2. T3 Klemmen intern toestel 3. T4 Klemmen intern toestel 4. T5 Klemmen intern toestel T6 Klemmen intern toestel T7 Klemmen intern toestel T8 Klemmen intern toestel Geluidssignal naar de microfoon op het entreepaneel Geluidssignaal naar de luidspreker op het entreepaneel Massa van het deurtelefoonsysteem S1 Ingang oproepsignaal deurtelefoon S2 Ingang oproepsignaal deurtelefoon S3 Ingang oproepsignaal deurtelefoon S4 Ingang oproepsignaal deurtelefoon Uitgang spanning +24Vdc (max. 30 ma) 2909 GND Massa AL Alarmingang voor noodoproepfunctie 2913 N1 Relaiscontact 10A (te activeren met DTMF-cijfer #) 2909 C1 Contatto relè 10A ( attivabile con cifra DTMF # ) 2909 N2 Contatto relè 1A ( attivabile con cifra DTMF * ) 2909 C2 Contatto relè 1A ( attivabile con cifra DTMF * ) 2909 N3 Contatto relè 1A ( attivabile con cifra DTMF 5 ) 2909 C3 Contatto relè 1A ( attivabile con cifra DTMF 5 ) VAC BAT 12V Connettore Jack Alimentazione 230V di rete (sui poli esterni del morsetto) Ingresso per batteria di emergenza (max 80mA) Ingresso per musica esterna 9 MT CT 01

11 GROUP S.P.A. Schema 1 - CT 08A: Systeem met 1 analoge lijn en 4 interne toestellen L=14,5mm ø3,5mm -- + Jack per musica esterna BAT 12V 230V AC Fig. 2: Aansluiting 230V AC voeding, 12V batterij, stekker voor externe muziek. MT CT 01 10

12 MT CT 01 UITBREIDINGSKAART VOOR ANALOGE BUITENLIJN ART Door middel van deze kaart kan een tweede KPN-telefoonlijn met de centrale worden verbonden. Er kan één uitbreidingskaart 2908 voor maximaal twee telefoonlijnen worden gebruikt. Bij uitval van de netstroom wordt de tweede telefoonlijn automatisch verbonden met T2. Installatie van de uitbreidingskaart Haal de 220V-spanning van de centrale alvorens verder te gaan. Voer nu de volgende handelingen uit, zie figuur 3: 1. Verwijder de zijkappen en de centrale kap van de centrale. 2. Verwijder de afdekking van de connector waarin de kaart geplaatst zal worden. 3. Plaats de kaart Bevestig de kaart met het meegeleverde afstandstuk, om te verzekeren dat de kaart goed vastzit. 5. Breng de zijkappen en de centrale kap weer aan. 6. Sluit de 220V voeding weer aan. 7. De kaart wordt automatisch herkend. Standaardconfiguratie Na het plaatsen van de kaart is de configuratie van de interne toestellen t.o.v. lijn 2 als volgt: Alle interne toestellen kunnen oproepen van lijn 2 ontvangen Alle interne toestellen kunnen uitgaande gesprekken voeren op lijn 2 Wat moet er geprogrammeerd worden bij het vervangen van de kaart? Er hoeft niets geprogrammeerd te worden, de configuraties en ingeschakelde functies van de tweede buitenlijn blijven behouden. ISDN 1-SYSTEEM BASISTOEGANG MET KPN- INTERFACE TELECOM NT1 PLUS In het geval van een telefoonsysteem met twee ISDN-lijnen (basistoegang) en één enkel telefoonnummer en één enkele groep interne toestellen die willekeurig via de lijnen 1 en 2 oproepen zenden en ontvangen, moet de KPN-interface NT1 PLUS op juiste wijze worden geconfigureerd. Voorbeeld: de gebruiker Rossi heeft een ISDN-basistoegang met NT1 PLUS-interface. Op de beide analoge lijnen (1 en 2) van de interface wordt een centrale 2906 aangesloten, inclusief uitbreidingskaart voor een tweede lijn. Het telefoonnummer van de heer Rossi is Bij de standaardconfiguratie van de NT1 PLUS gaat als het nummer gebeld wordt, de bel over op allebei de lijnen, 1 en 2. Door op de ene lijn te antwoorden, komt de andere lijn vrij. Voor een correct gebruik van de telefooncentrale moet de NT1 plus zo geprogrammeerd worden dat als het nummer wordt gebeld, slechts op één van de lijnen de bel overgaat, en wel de eerste die vrij wordt aangetroffen. Om de KPN-interface te programmeren moet een uitgebreide configuratie voor binnenkomende oproepen worden uitgevoerd: par handleiding NT1 PLUS koppel de netvoeding af open het compartiment met het klemmenbord en maak de telefoonkabel los sluit de netvoeding weer aan sluit een telefoontoestel aan op de analoge uitgang a/b 1 of a/b 2 par handleiding NT1 PLUS druk op de multifrequentietoetsen # * # #*# 11 MT CT 01

13 GROUP S.P.A. par handleiding NT1 PLUS voer de toewijzingsopdracht uit: * 05*1# na de vocale bevestiging dat de opdracht is geaccepteerd, kan de telefoonkabel weer worden aangesloten: koppel de netvoeding af open het compartiment met het klemmenbord sluit de telefoonkabel aan sluit het compartiment met het klemmenbord sluit de netvoeding weer aan OPMERKING: de bovenstaande stappen verwijzen naar het installatiehandboek AETHRA van de NT1 PLUS rev A B A B Fig. 3: installatie van de uitbreidingskaart voor een tweede lijn MT CT 01 12

14 MT CT 01 SYSTEMEN MET TWEE TELEFOONLIJNEN Schema 3 is het installatieschema voor een systeem met twee telefoonlijnen en vier interne toestellen. Schema 3 - CT 09A: Systeem met 2 analoge lijnen en 4 interne toestellen UITBREIDINGSKAART VOOR INTERNE TOESTELLEN ART Door een uitbreidingskaart 2907 te plaatsen kan het aantal interne toestellen tot 8 worden uitgebreid. Installatie van de uitbreidingskaart Haal de 220V-spanning van de centrale alvorens verder te gaan. Voer nu de volgende handelingen uit, zie figuur 4: 1. Verwijder de zijkappen en de centrale kap van de centrale. 2. Steek de kaart 2907 in de sleuf. LET OP de juiste polariteit bij het insteken. 3. Breng de zijkappen en de centrale kap weer aan. 4. Sluit de 220V-spanning weer aan op de centrale. 5. De kaart wordt automatisch herkend. Standaardconfiguratie Wanneer de kaart eenmaal is geïnstalleerd en geconfigureerd, worden de toegevoegde interne toestellen als volgt geconfigureerd: Ze kunnen oproepen zenden en ontvangen op de lijnen in de centrale Als de uitbreidingskaart voor deurtelefoons (2909) aanwezig is, kunnen ze oproepen vanaf het entreepaneel ontvangen Ze zijn geconfigureerd als gebruikerstoestellen Wat moet er geprogrammeerd worden bij het vervangen van de kaart? Er hoeft niets geprogrammeerd te worden, de configuraties en ingeschakelde functies van de interne toestellen blijven behouden. 13 MT CT 01

15 GROUP S.P.A. SYSTEEM MET ACHT INTERNE TOESTELLEN Schema 4 is het installatieschema voor een systeem met twee lijnen en 8 interne toestellen. Fig. 4: Installatie van kaart 2907 MT CT 01 14

16 MT CT 01 Schema 4 - CT01A: Systeem met 2 analoge lijnen en 8 interne toestellen UITBREIDINGSKAART VOOR DEURTELEFOONINTERFACE ART Met deze kaart kan de telefooncentrale worden aangesloten op een deurtelefoonsysteem. Het is dan mogelijk direct met de telefoontoestellen oproepen van de deurtelefoon te beantwoorden, de deur te openen en het licht in te schakelen. Er kunnen vier ingangen als oproep vanaf het entreepaneel beheerd worden, of deze kunnen alternatief als etagebellen worden geconfigureerd. Installatie van de uitbreidingskaart Haal de 220V-spanning van de centrale alvorens verder te gaan. Voer nu de volgende handelingen uit, zie figuur 5: 1. Verwijder de zijkappen en de centrale kap van de centrale. 2. Steek de kaart 2909 in de sleuf. 3. Breng de kappen weer aan. 4. Sluit de 220V-spanning weer aan op de centrale. 5. De kaart wordt automatisch herkend. Standaardconfiguratie Na het installeren van de uitbreidingskaart 2909 is de configuratie als volgt: Er zijn vier oproepen vanaf het entreepaneel geconfigureerd Alle telefoons kunnen deurtelefoonoproepen ontvangen De deuropener werkt gedurende een seconde De hulprelaisuitgangen zijn monostabiel Wat moet er geprogrammeerd worden bij het vervangen van de kaart? De volumewaarden van het entreepaneel moeten worden ingesteld. 15 MT CT 01

17 GROUP S.P.A. Relaiscommando's Wanneer de hoorn is opgenomen, kunnen de volgende relaisuitgangen worden geactiveerd: Tabel 4: Beschrijving van de relais op de kaart 2909 KLEM BESCHRIJVING VERMOGEN COMTEL BCA OPMERKINGEN N1 C1 Commando Relais max. # De uitgang kan worden geconfigureerd Deuropener 7 A als bistabiel of monostabiel. Deze 80Vdc uitgang kan op afstand worden 50Vrms geactiveerd door middel van een oproep via de telefoonlijn. N2 C2 Commando Relais max. * De uitgang kan worden geconfigureerd als: Trapverlichting 1A - - Bistabiel of monostabiel. 24Vdc - Gebruik voor inschakeling van binnenuit 120Vrms of algemeen gebruik. Deze uitgang kan niet op afstand worden geactiveerd met de functie "Afstandsbediening/controle van relais" als hij is geconfigureerd voor inschakeling van binnenuit. N3 C3 Commando Relais max. 5 De uitgang kan worden geconfigureerd "Hek openen 1A - als bistabiel of monostabiel. 24Vdc Deze uitgang kan op afstand worden 120Vrms geactiveerd door middel van een oproep via de telefoonlijn. Volume van entreepaneel instellen De spraakfunctie van de deurtelefooninterface is in full-duplex uitgevoerd, zodat wie spreekt, ook de N.breve 1 N.breve 5 gesprekspartner kan horen. De volumewaarden zijn vooraf ingesteld door Comelit. Tijdens een gesprek met N.breve 2 N.breve 6 het entreepaneel kunnen de volumewaarden echter direct vanaf de telefoon worden gewijzigd met de toetsen 1 N.breve 3 N.breve Zie onderstaande afbeelding voor het gebruik van de toetsen. Er zijn 17 regelniveaus mogelijk, N.breve 4 N.breve 8 iedere keer dat op de toets wordt gedrukt, verandert het volume met 1 niveau. Druk op het cijfer 2 om de N.breve 9 Num. 10 S.V. Num.11 S.V. RP/HOLD ingestelde volumeniveaus op te slaan. Voor verhoging van het volume in de richting Intern toestel - Entreepaneel Voor verlaging van het volume in de richting Intern toestel - Entreepaneel # Voor verhoging van het volume in de richting Entreepaneel - Intern toestel De ingestelde volumeniveaus opslaan. Voor verhoging van het volume in de richting Entreepaneel - Intern toestel MT CT 01 16

18 MT CT 01 Fig. 5: Installatie van de uitbreidingskaart voor deurtelefoons 17 MT CT 01

19 GROUP S.P.A. Schema 5 - CT 02A: COMELIT-deurtelefoonsysteem met 4 ingangen voor oproepen vanaf het entreepaneel MT CT 01 18

20 MT CT 01 Schema 6 - CT FA: COMELIT-deurtelefoonsysteem voor oproepen vanaf het entreepaneel, etagebel, bediening trapverlichting 19 MT CT 01

21 GROUP S.P.A. Schema 7 - CT 10A: Deurtelefoonsysteem met IDEALKIT MT CT 01 20

22 MT CT 01 Schema 8 - VCT 01A: Video-deurtelefoonsysteem met traditionele bekabeling. 21 MT CT 01

23 GROUP S.P.A. UITBREIDINGSKAART VOOR BERICHTEN ART Door deze kaart toe te voegen, kunnen de berichten die nodig zijn voor een goede werking van bepaalde functies van de centrale opgenomen worden, zie Informatiebericht, DISA enz. Installatie van de uitbreidingskaart Haal de 220V-spanning van de centrale alvorens verder te gaan. Voer nu de volgende handelingen uit, zie figuur Verwijder de zijkappen en de centrale kap van de centrale. 2. Steek de kaart 2913 in de sleuf. 3. Breng de zijkappen en de centrale kap weer aan. 4. Sluit de 220V-spanning weer aan. 5. De kaart wordt automatisch herkend. Standaardconfiguratie Er zijn geen berichten opgenomen. Wat moet er geprogrammeerd worden bij het vervangen van de kaart? De gewenste berichten moeten worden opgenomen. Schema 13 - CT GA: Systeem met radio-ontvanger voor noodoproepen MT CT 01 22

24 MT CT 01 4 BASISTELEFOONDIENSTEN 4.1 KIEZEN VAN EEN BUITENLIJN Toegang tot de buitenlijn vanaf een intern toestel Kiezen van de externe gebruiker 0 VOORBEELD Bla bla De hoorn opnemen Continue toon Toegang tot de buitenlijn Uitnodigingstoon om een nummer te kiezen Telefoonnummer Telefoonnummer gebruiker gaat over Oproeptoon Gesprek De eerste beschikbare lijn wordt gekozen. Alleen lijnen die behoren tot dezelfde partitie kunnen worden gekozen. De HOME-modus heeft standaard directe toegang tot de buitenlijn. De volgende alternatieven zijn mogelijk: Bij het indrukken van de toets 0 geeft de centrale de bezettoon weer in het geval dat de lijn of lijnen waarop het interne toestel is geactiveerd reeds bezet zijn. Als op het interne toestel cijfers op de lijn worden ingetoetst die deel uitmaken van de geblokkeerde netnummers, is in de hoorn een waarschuwingstoon hoorbaar. 4.2 EEN TELEFOONOPROEP VAN EEN BUITENLIJN BEANTWOORDEN Het interne toestel gaat over Bla bla De telefoon gaat over De hoorn opnemen Gesprek 4.3 KIEZEN VAN EEN SPECIFIEKE BUITENLIJN Toegang tot buitenlijn 1 vanaf een intern toestel Kiezen van de externe gebruiker 9 1 VOORBEELD Bla bla De hoorn opnemen Continue toon Toegang tot lijn 1 Uitnodigingstoon om Telefoonnummer Telefoonnummer een nummer te kiezen gebruiker gaat over Oproeptoon Gesprek Toegang tot buitenlijn 2 vanaf een intern toestel Kiezen van de externe gebruiker 9 2 VOORBEELD Bla bla De hoorn opnemen Continue toon Toegang tot lijn 2 Uitnodigingstoon om Telefoonnummer Telefoonnummer een nummer te kiezen gebruiker gaat over Oproeptoon Gesprek Alleen lijnen die behoren tot dezelfde partitie kunnen worden gekozen. De HOME-modus heeft standaard directe toegang tot de buitenlijn. 23 MT CT 01

25 GROUP S.P.A. 4.4 OPROEP NAAR EEN INTERN TOESTEL STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Oproep Gesprek VOORBEELD Bla bla De hoorn opnemen Continue toon Toets 8 gevolgd door het gewenste interne toestelnummer van 01 tot 08 (bijv. 04) Het opgeroepen interne toestel gaat over Oproeptoon Gesprek 4.5 ALGEMENE OPROEP Dit is de mogelijkheid om vanaf een intern toestel alle interne toestellen van dezelfde partitie tegelijkertijd op te roepen. Oproep STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Gesprek Bla bla De hoorn opnemen Continue toon Nummer 800 intoetsen Alle interne toestellen gaan over Oproeptoon Gesprek 4.6 GROEPSOPROEP Deze functie kan alleen worden gebruikt als er een groep interne toestellen is gevormd (Zie paragraaf 8.10). De hoorn opnemen Oproep Continue toon STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING VOORBEELD Detoetsen8en3indrukken, gevolgddoor de gewenste groep van 1 tot 5 (bijv. 5) De interne toestellen die deel uitmaken van de groep gaan over Oproep Gesprek Oproeptoon Bla bla Gesprek 4.7 KIEZEN UIT EEN TELEFOONLIJST telefooncentrale beschikt over een geheugen voor 40 snelkiesnummers (van 01 tot 40) van ieder max. 16 cijfers. Alle interne toestellen kunnen de snelkiesnummers oproepen, maar deze kunnen alleen op de Operatortoestellen worden geprogrammeerd (Zie paragraaf 6.7). Het gekozen nummer wordt genegeerd als het snelkiesnummer niet is geprogrammeerd. STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Oproepen van een snelkiesnummer VOORBEELD Gesprek Bla bla De hoorn opnemen Continue toon Toets 4 Snelkiesnummer van 01 tot 40 (bijv. 19) Telefoon bij externe gebruiker gaat over Oproeptoon Gesprek Bij partities wordt aan iedere partitie een telefoonlijst van 20 snelkiesnummers toegekend. MT CT 01 24

26 MT CT IN DE WACHTSTAND ZETTEN Gesprek VOORBEELD STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING B in de wachtstand zetten Telefoon in afwachting van opdrachten A B Gesprek tussen intern toestel A en B Deze handeling is mogelijk voor zowel interne oproepen als telefoonoproepen. R A drukt op: FLASH, R Wachtmuziek op B Continue toon op A 4.9 WISSELGESPREK Dit is de mogelijkheid om op een intern toestel A een buitenlijn / intern toestel B in de wachtstand te zetten en een tweede oproep naar een buitenlijn / intern toestel C te zenden, of een opdracht naar de deurtelefoon te zenden. Uitvoering volgens de onderstaande tabel: VOORBEELD Gesprek tussen intern toestel A en B A drukt op: FLASH, R STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Gesprek Messa in attesa B Intern toestel B in de wachtstand zetten en een interne oproep zenden A B R VOORBEELD Toets 8 gevolgd door het gewenste interne toestelnummer van 01 tot 08 (bijv. 04) 04) (C) Wachtmuziek op B Intern toestel 04 (C) gaat over Gesprek met intern toestel C Door de combinatie R2 in te toetsen kan intern toestel A afwisselend (wisselgesprek) spreken met gebruiker B (C wordt in de wachtstand gezet) of met gebruiker C (B wordt in de wachtstand gezet). VOORBEELD A Gesprek tussen intern toestel A en C, met B in de wachtstand STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Gesprek C in de wachtstand zetten C in de wachtstand zetten en B terugnemen C B R 2 A toetst de combinatie R2 in Wachtmuziek op C A A C C B B Gesprek met intern toestel B 4.10 CONFERENTIE STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING VOORBEELD A Wisselgesprek C B R 3 Conferentie A C B Gesprek tussen intern toestel A en B, met C in de wachtstand A toetst de combinatie R3 in Gelijktijdig gesprek tussen A-B-C 25 MT CT 01

27 GROUP S.P.A DE CONFERENTIE VERLATEN De volgende scenario's zijn mogelijk: A) R1: degene die de conferentie heeft opgezet (A) verlaat de eerste gesprekspartner (B) en blijft in gesprek met de tweede (C). B) degene die de conferentie heeft opgezet (A) verlaat de tweede gesprekspartner (C) en blijft in gesprek met de eerste (B). C) R7: degene die de conferentie heeft opgezet (A) sluit zichzelf uit en laat de andere twee gesprekspartners (B, C) in gesprek. VOORBEELD A STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Conferentie A verlaat B Gesprek C C R 1 B A Gelijktijdig gesprek tussen A-B-C A toetst de combinatie R1 in Gesprek A-C VOORBEELD A STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Conferentie A verlaat C Gesprek C R 5 A B B Gelijktijdig gesprek tussen A-B-C A toetst de combinatie R5 in Gesprek A-B VOORBEELD A STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Conferentie A sluit zichzelf uit Gesprek C C R 7 B B Gelijktijdig gesprek tussen A-B-C A toetst de combinatie R7 in Gesprek B-C 4.12 DOORVERBINDEN ZONDER AANKONDIGING Tijdens een gesprek met een buitenlijn of een intern toestel kan dit gesprek worden doorgeschakeld naar een ander intern toestel zonder dat gewacht hoeft te worden tot het andere interne toestel wordt opgenomen. A VOORBEELD Gesprek tussen intern toestel A en B A drukt op: FLASH, R STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Gesprek B in de wachtstand zetten B in de wachtstand zetten en doorschakelen naar C B R VOORBEELD A toetst 8 in, gevolgd door het gewenste interne toestelnummer van 01 tot 08 (bijv. 04) (C) Wachtmuziek op B Intern toestel 04 (C) gaat over (*) (*) Als A de combinatie R2 intoetst, kan hij de oproep naar C beëindigen en B weer terugnemen. A legt de hoorn op MT CT 01 26

28 MT CT DOORVERBINDEN MET AANKONDIGING Tijdens een gesprek met een buitenlijn of een intern toestel kan kan dit gesprek worden doorgeschakeld naar een ander intern toestel. A VOORBEELD Gesprek tussen intern toestel A en B A drukt op: FLASH, R STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Gesprek B in de wachtstand zetten en doorschakelen naar C Gesprek B-C B R A toetst 8 in, gevolgd door het gewenste interne toestelnummer van 01 tot 08 (bijv. 04) (C) Wachtmuziek op B Intern toestel 04 (C) gaat over (*) Als A de combinatie R5 intoetst, kan hij het gesprek met C beëindigen en B weer terugnemen. A C Gesprek met intern toestel C (*) A legt de hoorn op C B Gesprek tussen B en C 4.14 ANTWOORDEN OP AANKLOPPEN Op de KPN-buitenlijn alleen mogelijk als de gebruiker geabonneerd is op deze dienst. Voor de interne toestellen mogelijk na het activeren van deze functie (Zie paragraaf 6.9). Druk na het ontvangen van de aankloptoon op: Toets R om de wachttoon naar de gesprekspartner te sturen. Cijfer 2 om met de beller te spreken. STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Gesprek Externe oproep (C) op A Antwoorden op aankloppen VOORBEELD A B A B R 2 A C B Gesprek tussen A en B Aankloptoon op A A toetst de combinatie R2 in Wachtmuziek op B Gesprek A - C 4.15 FUNCTIE RIDO (DUBBEL WISSELGESPREK): Dit is de mogelijkheid om vanaf intern toestel 801 tijdens een wisselgesprek een andere van een buitenlijn afkomstige oproep te beantwoorden. Dit gaat als volgt. Gesprek A - B, met C in de wachtstand A STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Eerste wisselgesprek Externe oproep (D) op A Dubbel wisselgesprek (RIDO) A C B C Aankloptoon op A B R 2 A toetst de combinatie R2 in Wachtmuziek op B A D B C Gesprek A - D, met B en C in de wachtstand 27 MT CT 01

29 GROUP S.P.A. Vanuit de RIDO-situatie is het mogelijk een tweede wisselgesprek aan te gaan: A Gesprek A - D, met B en C in de wachtstand STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING RIDO D in de wachtstand zetten D in de wachtstand zetten en oproep naar E Tweede wisselgesprek D B C A drukt op: FLASH, R Het is niet mogelijk vanuit het tweede wisselgesprek een conferentie tussen drie gesprekspartners te houden. Intern toestel A kan terugkeren naar het eerste wisselgesprek door D met of zonder aankondiging door te verbinden met E. VOORBEELD: Doorverbinden met aankondiging. D Gesprek A - E, met B - C - D in de wachtstand R D VOORBEELD Toets 8 gevolgd door het gewenste interne toestelnummer van 01 tot 08 (bijv. 04) (E) Gesprek D met E E Wachtmuziek op D STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Intern toestel 04 (E) gaat over Gesprek A - E, met B - C - D in de wachtstand con B - C - D in attesa Tweede wisselgesprek Doorverbinden van D met E Eerste wisselgesprek A E B C Als A beslist het tweede wisselgesprek te annuleren en naar het eerste terug te keren, kan dat op de volgende manier: Gesprek A - E, met B - C D in de wachtstand A legt de hoorn op Toestel A gaat over STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING A Gesprek A met D D A neemt de hoorn op 4.16 PARKEREN VAN EEN BUITENLIJN Dit is de mogelijkheid om vanaf een intern toestel een buitenlijn te parkeren die eerst in de wachtstand was gezet. Dit gaat als volgt: - Het interne toestel (bijvoorbeeld 803) is in gesprek met de buitenlijn zet de buitenlijn in de wachtstand met de toets R toetst het commando 60 in en ontvangt de bevestigingstoon. Er kunnen nu andere handelingen worden uitgevoerd, bij het opleggen van de hoorn wordt het contact met de buitenlijn niet hersteld kan het contact met de geparkeerde lijn herstellen door de code 63 in te toetsen. - Als de lijn langer dan 90 seconden in de parkeerstand wordt gehouden, ontvangt 803 een aankloptoon. A A D E C B C D B E Gesprek A met B en D met E. C blijft in de wachtstand Tweede wisselgesprek A verlaat E en keert terug in RIDO A verlaat D Eerste wisselgesprek A E B C D R 5 A toetst de combinatie R5 in A legt de hoorn op Toestel A gaat over A C B Gesprek A met B, en C in de wachtstand BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Buitenlijn parkeren Contact met geparkeerde buitenlijn herstellen MT CT 01 28

30 MT CT 01 5 FUNCTIES VAN DE CENTRALE VOORWOORD: Alle functies die worden beschreven in dit hoofdstuk, met uitzondering van 5.1, worden in 2 fasen geactiveerd. Eerst is er een configuratiefase en vervolgens een inschakelfase. Een niet geconfigureerde functie kan niet worden ingeschakeld. Handelingen die alleen vanaf als Operatortoestel geconfigureerde telefoontoestellen kunnen worden uitgevoerd, zijn aangegeven met OP. 5.1 DAG-/NACHTSTAND Beschrijving De centrale kent twee bedrijfsmodi, de DAG-stand en de NACHT-stand, die zich als volgt van elkaar onderscheiden: Een andere configuratie van de binnenkomende en uitgaande buitenlijnen op ieder afzonderlijk intern toestel. Een andere verdeling van de deurtelefoonoproepen over de interne toestellen. Een andere definitie van de interne toestellen. Een andere activering van de functies INFORMATIEBERICHT - FAXHERKENNING - DISA enz. De overgang van de ene naar de andere modus geschiedt handmatig door het intoetsen van een code, of automatisch op door de gebruiker ingestelde tijdstippen Activeren (OP) De DAG-stand of de NACHT-stand kan door het intoetsen van de volgende codes worden geactiveerd: BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Activeren van de DAG-stand Activeren van de NACHT-stand 7 * 1 # 7 * 2 # STANDAARDWAARDEN: De DAG-stand is actief. 5.2 DAG-/NACHTSTAND AUTOMATISCH Beschrijving Voor het omschakelen van de DAG-stand naar de NACHT-stand op vooraf ingestelde tijdstippen. Bij het deactiveren van deze functie gaat de centrale over op de DAG-stand Configuratie Ga naar de configuratiemodus (Zie paragraaf 8.0). BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Instelling van het tijdstip voor de overgang DAG/NACHT Instelling van het tijdstip voor de overgang NACHT/DAG 7 5 a b c d e # 7 6 a b c d e # STANDAARDWAARDEN: 20: VOORBEELD:: # partitie 1 is in de dagstand van 08:30 t/m 20:29, # en in de nachtstand van 20:30 t/m 08:29. a = 1 (partie 1) 2 (partie 2) a = 1 (partiz. 1) 2 (partiz. 2) b c = uren d e = minuten b c = uren d e = minuten 29 MT CT 01

31 GROUP S.P.A Inschakelen / Uitschakelen (OP) BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Activering van de functie Automatische omschakeling DAG-/NACHT-stand Deactivering van de functie Automatische omschakeling DAG-/NACHT-stand 7 * 3 # 7 * 4 # STANDAARDWAARDEN: Deze functie is niet actief. 5.3 INFORMATIEBERICHT Beschrijving Met de uitbreidingskaart 2913 kan een bericht worden opgenomen, dat naar het entreepaneel kan worden gestuurd in het geval van een deurtelefoonoproep, of naar een lijn in het geval van een telefoonoproep. Een typisch voorbeeld van een dergelijk bericht is een mededeling met de openingstijden van het kantoor, die naar het entreepaneel en naar de telefoonlijn kan worden gestuurd op de tijdstippen dat het kantoor gesloten is. Het bericht wordt direct vanaf een telefoontoestel opgenomen. Tijdens de configuratie wordt gedefinieerd naar welke telefoonlijn het bericht moet worden gestuurd en/of naar welk entreepaneel wanneer daar een oproep binnenkomt Configuratie Ga naar de configuratiemodus (Zie paragraaf 8.0). De functie Informatiebericht kan niet worden uitgevoerd als de centrale bezig is een bericht te versturen op de buitenlijn of naar een deurtelefoon. In dat geval wordt een gewone oproep verzonden. BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Activering Informatiebericht op buitenlijnen Deactivering Informatiebericht op buitenlijnen Activering Informatiebericht op oproeptoetsen van deurtelefoons Deactivering Informatiebericht op oproeptoetsen van deurtelefoons 6 3 a b # 6 4 a b # 6 5 a b # 6 6 a b # a = 0 (Dag) 1 (Nacht) b = 1, 2 (Lijst met lijnen) a = 0 (Dag) 1 (Nacht) b = 1, 2 (Lijst met lijnen) a = 0 (Dag) 1 (Nacht) b = 1,2,3,4 (lijst met oproeptoetsen) a = 0 (Dag) 1 (Nacht) b = 1,2,3,4 (lijst met oproeptoetsen) STANDAARDWAARDEN: Deze functie is op geen enkele lijn geconfigureerd, noch in de DAG-stand, noch in de NACHT-stand. Deze functie is op geen enkele oproeptoets geconfigureerd, noch in de DAG-stand, noch in de NACHT-stand. ESEMPIO: # configureert het Informatiebericht op Lijn 1 en Lijn 2 in de DAG-stand # configureert het Informatiebericht bij deurtelefoonoproepen 1, 2 en 4 in de DAG-stand MT CT 01 30

32 MT CT Activeren / Deactiveren (OP) BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Deactiveren Activeren Bericht opnemen (*) Bericht afluisteren a a a = 0 (Dag) 1 (Nacht) # = einde opname a = 0 (Dag) 1 (Nacht) (*) Het opnemen van het bericht begint na het indrukken van de toets a (Dag/Nacht) en eindigt met het indrukken van de toets # of door het ophangen (opleggen) van de hoorn. 5.4 AUTOMATISCHE FAXHERKENNING Beschrijving Door deze functie te activeren kunnen faxberichten automatisch worden herkend. Wanneer een telefoonoproep binnenkomt, reageert de centrale door de lijn te bezetten, 4 seconden te wachten gedurende welke tijd wordt gecontroleerd of de externe beller een faxapparaat is, in welk geval het bericht naar het faxapparaat of het telefoonfaxapparaat wordt geleid. In het andere geval wordt de oproep gerouteerd volgens de geprogrammeerde modus. De externe gebruiker hoort de wachtmuziek en de lijn wordt weer vrijgegeven als de oproep niet binnen 60 seconden door een gebruiker wordt beantwoordt. Om aan de beller duidelijk te maken dat zijn/haar oproep is doorgezonden, wordt aanbevolen deze functie te gebruiken in combinatie met de functie INFORMATIEBERICHT. In dit geval hoort de gebruiker in plaats van de wachtmuziek een bericht, bijvoorbeeld Dit is de firma Asse, blijf aan de lijn, u wordt zo spoedig mogelijk geholpen Configuratie Ga naar de configuratiemodus (Zie paragraaf 8.0). Volg de configuratieprocedure die is beschreven in paragraaf 8.6 om het interne toestel als faxapparaat of telefoonfaxapparaat te definiëren, afhankelijk van de eigenschappen van het aan te sluiten toestel. De centrale stuurt een faxbericht alleen door naar een intern toestel dat als faxapparaat is geprogrammeerd Activeren / Deactiveren (OP) BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Deactiveren Activeren MT CT 01

33 GROUP S.P.A. 5.5 DISA Beschrijving Met de uitbreidingskaart 2913 kan de functie DISA worden gebruikt. Met deze functie is het mogelijk vanaf de telefoonlijn direct naar een bepaald intern toestel te bellen dat op de centrale is aangesloten. Deze functie heeft betrekking op oproepen van een buitenlijn die in de centrale binnenkomen: bij ontvangst van een oproep reageert de centrale door op de lijn een vooraf door de gebruiker opgenomen bericht af te spelen. Aan het einde van het bericht kan de externe gebruiker op zijn multi-frequentietelefoon het nummer ( ) van het interne toestel toetsen waarmee hij verbonden wil worden, of de cijfers (1...5) voor een groep interne toestellen. Als de externe gebruiker geen nummer intoetst of als het gekozen interne toestel bezet is, wordt de oproep automatisch naar de Operatortoestellen omgeleid. Het door de gebruiker opgenomen bericht is gewoonlijk een uitnodiging om een keuze te maken, bijvoorbeeld: Dit is de firma Asse, indien u wilt spreken met de afdeling Inkoop toets 2, indien u wilt spreken met de afdeling Logistiek toets 3, indien u wilt spreken met de heer Rossi toets 803, of blijf aan de lijn om te spreken met de receptie. De functie DISA kan niet worden uitgevoerd als de centrale bezig is een bericht te versturen op de buitenlijn of naar een deurtelefoon. In dat geval wordt een gewone oproep verzonden Configuratie Ga naar de configuratiemodus (Zie paragraaf 8.0). BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Inschakeling DISA op de lijnen Uitschakeling DISA op de lijnen 5 9 a # 6 0 a # a = 1-2 (lijst met lijnen) a = 1-2 (lijst met lijnen) STANDAARDWAARDEN: Deze functie is op geen enkele lijn geconfigureerd Activeren / Deactiveren (OP) BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Deactiveren Activeren Bericht opnemen Bericht afluisteren Bericht afluisteren # = einde opname 5.6 AFSTANDSBEDIENING/CONTROLE VAN RELAIS Beschrijving Hiermee kunnen op afstand de relais op de kaart van de deurtelefooninterface geactiveerd worden. Bij ontvangst van een oproep reageert de centrale met het zenden van een toon waarmee de gebruiker wordt uitgenodigd een wachtwoord in te voeren. Als het ingevoerde wachtwoord juist is, wordt een bevestigingstoon gegeven en is het mogelijk de relais te bedienen aan de hand van de in de tabel 4 gegeven codes (pag. 16), of te controleren of de relais open of gesloten zijn door middel van de hierna beschreven opdrachten (Zie paragraaf 7.3). Deze fase duurt circa 30 seconden. Om de functie opnieuw te activeren, moet opnieuw een oproep worden verzonden. Als het relais N2 - C2 is geconfigureerd voor Inschakeling van binnenuit, is het niet mogelijk het relais te activeren en/of de status ervan te controleren. MT CT 01 32

34 MT CT Configuratie Ga naar de configuratiemodus (Zie paragraaf 8.0). BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Configuratie van relais Wachtwoord opgeven Functie inschakelen op de lijnen Functie uitschakelen op de lijnen 6 9 a 7 0 b c d e # a b # 7 1 a b # 7 2 a b # a = 1 ( relais N1 C1 ) 2 ( relais N2 C2 ) 3 ( relais N3 C3 ) b = 0 (monostabiel) 1 (bistabiel) cd= 01 : 99 (duur in seconden indien monostabiel) e = 0 ((relais N2 C2 per usi generici) 1 ((relais N2 - C2 voor inschakeling van binnenuit) a = 4 tekens (wachtwoord) b = 4 tekens (herhaling wachtwoord) a = 0 (Dag) 1 (Nacht) b = 1-2 (lijst met lijnen) a = 0 (Dag) 1 (Nacht) b = 1-2 (lijst met lijnen) STANDAARDWAARDEN: Alle relais zijn geconfigureerd als monostabiel met een sluittijd van 1 seconde. Het relais N2 - C2 is geconfigureerd voor inschakeling van binnenuit. Wachtwoord = 0000 Deze functie is op geen enkele lijn geconfigureerd, noch in DAG-stand, noch in NACHT-stand Activeren / Deactiveren (OP) BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Deactiveren Activeren FOLLOWME-FUNCTIEVOORDEURTELEFOONS Beschrijving Als de uitbreidingskaart 2909 voor deurtelefoons aanwezig is, kan de Follow me-functie worden geactiveerd, waarmee een deurtelefoonoproep kan worden omgeleid naar een door de gebruiker geprogrammeerd telefoonnummer. Als de externe gebruiker de oproep ontvangt en beantwoordt, komt er een communicatie tot stand met de deurtelefoon op het entreepaneel en is het mogelijk: a. de op de kaart art.2909 (zie paragraaf 7.2) aanwezige relais te bedienen b. het gesprek te bee?indigen door op het DTMF-cijfer 0 te drukken c. het gesprek duurt 1 minuut en kan worden verlengd door op een willekeurig DTMF-cijfer te drukken wanneer de centrale door een toon waarschuwt dat de tijd bijna is verstreken. De Follow me-functie voor de deurtelefoon is niet beschikbaar als de buitenlijn waarop de functie is geconfigureerd bezet is. In dat geval wordt een gewone deurtelefoonoproep verzonden. 33 MT CT 01

35 GROUP S.P.A Configurazione Ga naar de configuratiemodus (Zie paragraaf 8.0). BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDENPARAMETERWAARDEN Configuratie 4 3 a b c d # a = 1 4 (oproeptoets van deurtelefoon) b = 0 (configuratie resetten) 1 2 ( (buitenlijn) 3 (eerst beschikbare) c = 0 ( Dag ) 1 ( Nacht ) d = telefoonnummer (max. 16 cijfers) STANDAARDWAARDEN: Deze functie is niet geconfigureerd. VOORBEELD: # Follow me is geconfigureerd voor een oproep van toets 2 naar buitenlijn 1 op het nummer in de stand DAG # Follow me is geconfigureerd voor een oproep van toets 1 naar buitenlijn 2 op het nummer in de stand NACHT Inschakelen (OP) BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Deactiveren Activeren a a a = 1,2,3,4 (oproeptoets) a = 1,2,3,4 (oproeptoets) 5.8 FOLLOWME-DOORSCHAKELINGVANLIJNNAARLIJN Beschrijving Als de telefoonuitbreidingskaart 2908 aanwezig is, en er derhalve twee telefoonlijnen actief zijn, kan een telefoonoproep van de ene naar de andere lijn doorgeschakeld worden, naar een door de gebruiker opgegeven telefoonnummer. Wanneer de gebelde gebruiker antwoordt, komt er een communicatie tot stand met de beller en is het mogelijk: a. het gesprek te bee?indigen door op het DTMF-cijfer 0 te drukken. b. het gesprek te verlengen (ingestelde duur 1 minuut), door op een willekeurig DTMF-cijfer, met uitzondering van 0, te drukken wanneer de centrale de toon stuurt waarmee wordt gewaarschuwd dat het gesprek bijna zal worden beëindigd. MT CT 01 34

36 MT CT Configuratie Ga naar de configuratiemodus (Zie paragraaf 8.0). BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN a = 1-2 (binnenkomende buitenlijn) b = 0 (configuratie resetten) Configuratie 3 3 a b c d # 1-2 (uitgaande buitenlijn) 3 (uitgaande buitenlijn) c = 0 (Dag) 1 (Nacht) d = telefoonnummer (max. 16 cijfers) STANDAARDWAARDEN: Deze functie is niet geconfigureerd. VOORBEELD: # Oproep van buitenlijn 1, omgeleid naar buitenlijn 2, naar het nummer in de DAG-stand # Oproep van buitenlijn 2, omgeleid naar buitenlijn 1, naar het nummer in de NACHT-stand Activeren / Deactiveren (OP) BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Deactiveren aactiveren a a a = 1-2 (lijn) a = 1-2 (lijn) 5.9 NOODOPROEP Beschrijving Met de uitbreidingskaart 2913 kan de Noodoproep-functie worden gebruikt. Als deze functie is ingeschakeld, komt de centrale bij het indrukken van de toets op de afstandsbediening (art.1914) in een van de volgende modi: 1. melding : de interne toestellen gaan 4 seconden over, waarna de functie wordt beëindigd. 2. noodoproep : deze modus omvat de volgende fasen: a. de interne toestellen gaan 4 seconden over. b. de centrale bezet de buitenlijn en belt het eerste nummer op de lijst. Vervolgens: Als de externe gebruiker antwoordt, wordt het opgenomen bericht het aantal geprogrammeerde malen (van 5 tot 9) op de lijn verstuurd. De interne toestellen gaan 2 seconden over en als de hoorn van een van de toestellen wordt opgenomen, komt een communicatie tot stand met de externe gebruiker en wordt de functie beëindigd. Aan het einde van de vorige fase kiest de centrale het volgende nummer. Als alle nummers op de lijst zijn gebeld, wordt de cyclus het aantal door de gebruiker geprogrammeerde malen (van 5 tot 9) herhaald. De externe gebruiker die heeft geantwoord, kan zich van de lijst uitsluiten door het DTMF-cijfer 9 in te toetsen. 3. alarm : is gelijk aan de modus noodoproep, met als enig verschil dat de interne toestellen niet overgaan bij het activeren van de functie en wanneer het bericht op de lijn wordt verzonden. 35 MT CT 01

37 GROUP S.P.A Configuratie Ga naar de configuratiemodus (Zie paragraaf 8.0). BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Configuratie 5 5 a b c # a = 0 (uitschakeling) 1 (noodoproep) 2 (melding) 3 (alarm) b = 5 9 (aantal oproepcycli) c = 5 9 (aantal herhalingen van het bericht) Telefoonnummers invoeren 5 6 a b # a = 1 5 (index); b = Nummer dat moet worden opgeslagen (max. 20 cijfers) Bericht opnemen 5 7 Bla bla # # Bericht afluisteren 5 8 # STANDAARDWAARDEN: Uitgeschakeld, met 5 oproepcycli en 5 herhalingen van het bericht. Geen telefoonnummer geconfigureerd. Geen bericht opgenomen. VOORBEELD 1: # Geconfigureerd in de gecombineerde modus met 6 oproepcycli en 5 herhalingen van het bericht voor iedere gebeld nummer VOORBEELD 2: VOORBEELD 3: 55 2 # Geconfigureerd in de modus Melding # op de eerste positie is het nummer ingevoerd # op de tweede positie is het nummer ingevoerd 5.10 FILTERS Beschrijving Door middel van filters regelt de centrale de toegang van interne toestellen tot buitenlijnen volgens regels die zijn vastgelegd door het invullen van 3 tabellen. Dit zijn: Tabel met aanbieders, bestaande uit 5 items van ieder maximaal 6 cijfers; Tabel met geblokkeerde netnummers, bestaande uit 10 items van ieder maximaal 4 cijfers; Tabel met toegestane netnummers, bestaande uit 5 groepen van ieder maximaal 5 items van 4 cijfers. Iedere groep staat voor de netnummers die zijn gekoppeld aan een bepaalde aanbieder. Er zijn twee waarderingscriteria mogelijk: Restrictief: wordt toegepast als de Blokkeertabel leeg is, alleen netnummers in de Inschakeltabel zijn toegestaan. Zie voorbeeld 3 in paragraaf voor meer bijzonderheden. Permissief: wordt toegepast als zowel de Blokkeertabel als de Inschakeltabel zijn ingevuld. Als het ingetoetste netnummer niet voorkomt in de Blokkeertabel, wordt de oproep doorgezonden. Om de juiste aanbieder van telefoondiensten vast te stellen, wordt de Inschakeltabel geraadpleegd. Als het netnummer hierin ook niet voorkomt, wordt de standaard aanbieder geselecteerd (Aanbieder 0 = KPN voor Nederland). Zie voorbeeld 1-2 in paragraaf voor meer bijzonderheden. MT CT 01 36

38 MT CT Configuratie Ga naar de configuratiemodus (Zie paragraaf 8.0). BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Configuratie van de aanbieders Configuratie van de Blokkeertabel Configuratie van de Inschakeltabel 5 0 a b c # 5 1 a b c # 5 2 a b c d # a = 1 (partitie 1), 2 (partitie 2) b = 0 5 (index van de tabel) c = Netnummer (max. 6 cijfers) a = 1 (partitie 1), 2 (partitie 2) b = 0 9 (index van de tabel) c = Netnummer (max. 4 cijfers) a = 1 (partitie 1), 2 (partitie 2) b = 0 5, 0 = kpn (index van aanbieder) c = 1 5 (index van de tabel) d = Netnummer (max. 4 cijfers) Definitie van het wachtwoord voor het deblokkeren van de filters 5 3 a b # a = 1 (partitie 1), 2 (partitie2); b = Wachtwoord (4 tekens) (standaard 0000) STANDAARDWAARDEN: Geen aanbieders van telefoondiensten geconfigureerd. Geen netnummers geconfigureerd Wachtwoord = 0000 VOORBEELD 1: # In de blokkeertabel is het netnummer 035 op de eerste positie geconfigureerd # In de blokkeertabel is het netnummer 0346 op de tweede positie geconfigureerd VOORBEELD 2: # In de tabel met aanbieders is de aanbieder 1022 op de tweede positie geconfigureerd # In de tabel met aanbieders is de aanbieder 1055 op de derde positie geconfigureerd # In de blokkeertabel is het netnummer 035 op de eerste positie geconfigureerd # In de blokkeertabel is het netnummer 0346 op de tweede positie geconfigureerd # In de inschakeltabel is het netnummer 051 op de eerste positie geconfigureerd # In de inschakeltabel is het netnummer 0872 op de eerste positie geconfigureerd # In de inschakeltabel is het netnummer 095 op de tweede positie geconfigureerd VOORBEELD # In de tabel met aanbieders is de aanbieder 1022 op de tweede positie geconfigureerd # In de tabel met aanbieders is de aanbieder 1055 op de derde positie geconfigureerd # In de inschakeltabel is het netnummer 02 op de eerste positie geconfigureerd # In de inschakeltabel is het netnummer 06 op de tweede positie geconfigureerd # In de inschakeltabel is het netnummer 051 op de eerste positie geconfigureerd # In de inschakeltabel is het netnummer 0872 op de eerste positie geconfigureerd # In de inschakeltabel is het netnummer 095 op de tweede positie geconfigureerd 37 MT CT 01

39 GROUP S.P.A Configuratie met software art Voorbeeld 1: permissief criterium Geval 1: het interne toestel kiest Omdat het netnummer 0346 in de Blokkeertabel voorkomt, blokkeert de centrale de oproep (waarschuwingstoon naar het interne toestel en buitenlijn wordt vrijgegeven) Geval 2: het interne toestel kiest Omdat het netnummer 02 niet voorkomt in de Blokkeertabel, staat de centrale de oproep toe Geval 3: het interne toestel kiest Omdat het netnummer 0346 in de Blokkeertabel voorkomt, blokkeert de centrale de oproep (waarschuwingstoon naar het interne toestel en buitenlijn wordt vrijgegeven) Geval 4: het interne toestel: kiest 6*0000 hangt weer op neemt op en kiest Omdat het wachtwoord voor deblokkering juist is ingegeven, wordt de oproep verzonden, hoewel het netnummer 0346 voorkomt in de Blokkeertabel. MT CT 01 38

40 MT CT 01 Voorbeeld 2: permissief criterium Geval 1: het interne toestel kiest Omdat het netnummer 0346 in de Blokkeertabel voorkomt, blokkeert de centrale de oproep (waarschuwingstoon naar het interne toestel en buitenlijn wordt vrijgegeven). Geval 2: het interne toestel kiest Omdat het netnummer 051 niet voorkomt in de Blokkeertabel, maar wel voorkomt in de Inschakeltabel behorende bij aanbieder 1, ofwel 1022, verzendt de centrale de oproep naar nummer Geval 3: het interne toestel kiest Omdat het netnummer 095 niet voorkomt in de Blokkeertabel, maar wel in de Inschakeltabel behorende bij aanbieder 2, ofwel 1055, verzendt de centrale de oproep naar nummer Geval 4: het interne toestel kiest Omdat de aanbieder 1055 voorkomt in de tabel met aanbieders en het netnummer 0872 niet voorkomt in de Blokkeertabel, maar wel in de Inschakeltabel behorende bij de betreffende aanbieder, staat de centrale de oproep toe. Geval 5: het interne toestel kiest Omdat de aanbieder 1088 niet in de tabel met aanbieders voorkomt, blokkeert de centrale de oproep (waarschuwingstoon naar het interne toestel en buitenlijn wordt vrijgegeven). Geval 6: het interne toestel kiest Omdat de aanbieder 1055 voorkomt in de tabel met aanbieders, maar het netnummer 0346 voorkomt in de Blokkeertabel, blokkeert de centrale de oproep (waarschuwingstoon naar het interne toestel en buitenlijn wordt vrijgegeven). 39 MT CT 01

41 GROUP S.P.A. Geval 7: het interne toestel kiest Omdat de aanbieder 1055 voorkomt in de tabel met aanbieders, maar het netnummer 051 niet voorkomt in de Inschakeltabel met netnummers voor deze aanbieder, blokkeert de centrale de oproep (waarschuwingstoon naar het interne toestel en buitenlijn wordt vrijgegeven). Geval 8: het interne toestel kiest Omdat het netnummer 06 niet voorkomt in de Blokkeertabel en ook niet in de Inschakeltabellen, staat de centrale de oproep toe via de voorkeuraanbieder 00 (standaard KPN 1655). Voorbeeld 3: restrictief criterium (lege Blokkeertabel) Geval 1: het interne toestel kiest Omdat het netnummer 095 voorkomt in de Inschakeltabel van aanbieder 2, ofwel 1055, verzendt de centrale de oproep naar nummer Geval 2: het interne toestel kiest Omdat het netnummer 011 in geen enkele Inschakeltabel voorkomt, blokkeert de centrale de oproep (waarschuwingstoon naar het interne toestel en buitenlijn wordt vrijgegeven). Geval 3: het interne toestel kiest Omdat de aanbieder 1088 niet in de tabel met aanbieders voorkomt, blokkeert de centrale de oproep (waarschuwingstoon naar het interne toestel en buitenlijn wordt vrijgegeven). MT CT 01 40

42 MT CT Het activeren van filters op een intern toestel Op ieder intern toestel kunnen twee verschillende soorten filters worden ingesteld: Ingeschakelde blokkeringen: voor iedere uitgaande telefoonoproep gelden de regels die zijn vastgelegd in de configuratie van de filters. Telefoonlijst: alleen de nummers die zijn opgeslagen in de telefoonlijst kunnen worden gebeld. Op deze nummers zijn geen filters actief. BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Activeren van een filter op een intern toestel 2 8 a b c # STANDAARDWAARDEN: Op geen enkel intern toestel zijn filters actief. ab = Nummer van intern toestel ( ) c = Type blokkering: 0 (geen) 1 (ingeschakelde blokkeringen) 2 (telefoonlijst) 6 EXTRA TELEFOONFUNCTIES (STS) Handelingen die alleen vanaf als Operatortoestel geconfigureerde telefoontoestellen kunnen worden uitgevoerd, zijn aangegeven met OP. 6.1 DEBLOKKERENVANUITGAANDEOPROEPEN Een eventueel aanwezig filter op uitgaande gesprekken kan tijdelijk uitgeschakeld worden. Dit gaat als volgt: Op het interne toestel wordt 6* ingetoetst, gevolgd door het wachtwoord voor het deblokkeren van filters. De hoorn van het interne toestel wordt opgehangen (opgelegd). De hoorn van het interne toestel wordt opgenomen en er wordt gebeld naar de buitenlijn. Er zijn nu geen filters actief op de oproep. 6 * OPDRACHT a b c d PARAMETERWAARDEN abcd = wachtwoord van 4 cijfers (standaard = 0000) 6.2 ANTWOORDENBIJAFWEZIGHEIDANTWOORDENBIJAFWEZIGHEID Een intern toestel kan een aan een ander intern toestel gerichte oproep beantwoorden. Dit gaat als volgt: Intern toestel 802 belt intern toestel 803. Intern toestel 803 gaat over. Intern toestel 801 toetst 6103 in en er komt een communicatie tot stand met de beller (802). OPDRACHT PARAMETERWAARDEN 6 1 a b a b = nummer van het interne toestel ( ) 6.3 RESERVERENVANEENINTERNELIJNOFBUITENLIJN Een intern toestel kan een bezette interne lijn of buitenlijn reserveren. Dit gaat als volgt: Intern toestel 801 belt intern toestel 803. Intern toestel 803 is bezet. Intern toestel 801 toetst 8 in bij het horen van de bezettoon en ontvangt een bevestigingstoon. Intern toestel 801 hangt op. Intern toestel 803 hangt op. Intern toestel 801 gaat over en bij het opnemen van de hoorn gaat intern toestel 803 over. 41 MT CT 01

43 GROUP S.P.A. Een eerder gemaakte reservering kan weer ongedaan worden gemaakt. Dit gaat als volgt: Intern toestel 801 heeft een reservering gemaakt. Intern toestel 801 neemt de hoorn op en toetst 68 in en ontvangt de bevestigingstoon. De reservering wordt geannuleerd. Een intern toestel kan niet meer dan een reservering tegelijk actief hebben. BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Reservering annuleren Reservering activeren EENOPROEPOVERNEMENEENOPROEPOVERNEMEN Hiermee kan vanaf een willekeurig intern toestel de communicatie tussen een telefoonlijn en een als ANTWOORDAPPARAAT ingesteld intern toestel worden overgenomen. Dit gaat als volgt: Er is communicatie gaande tussen een buitenlijn en het als antwoordapparaat gedefinieerde interne toestel. Intern toestel 801 kiest 62. Intern toestel 801 treedt in communicatie met de buitenlijn, en het antwoordapparaat wordt buitengesloten. OPDRACHT PARAMETERWAARDEN DEELNEMEN AAN EEN GESPREK Dit is de mogelijkheid om aan een gesprek deel te nemen, mits deze functie op het opgeroepen interne toestel is ingeschakeld. Dit gaat als volgt: Er is een gesprek gaande tussen intern toestel 802 en intern toestel 803. Intern toestel 801 belt intern toestel 802 en ontvangt de bezettoon. Intern toestel 801 toetst 7 in en wordt opgenomen in het lopende gesprek tussen 802 en 803. OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Inschakelen / Uitschakelen BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Uitschakelen Inschakelen STANDAARDWAARDEN: Deze functie is op geen enkel intern toestel ingeschakeld. MT CT 01 42

44 MT CT EEN SNELKIESNUMMER INVOEREN (OP) De telefoonlijst van de centrale biedt ruimte voor 40 nummers van ieder maximaal 20 cijfers. Met behulp van de software art is het mogelijk een naam van maximaal 16 alfanumerieke tekens aan de nummers te koppelen. Deze nummers worden gecontroleerd door de filters op uitgaande oproepen. In het geval dat er partities zijn gemaakt, beschikt iedere partitie over 20 nummers. OPDRACHT 7 6 a b c # PARAMETERWAARDEN a b = (index van snelkiesnummer) c = SOS-telefoonnummer (max. 16 cijfers) Ga als volgt te werk als u snelkiesnummers, zogenoemde SOS-nummers, waarop geen filters actief zijn, wilt invoeren: OPDRACHT * 7 6 a b c # PARAMETERWAARDEN a b = (index van snelkiesnummer) c = SOS-telefoonnummer (max. 16 cijfers) 6.7 NIET STOREN Als u deze functie activeert, gaat het interne toestel niet over bij oproepen van een buitenlijn en van de deurtelefoon. Als u de hoorn opneemt, hoort u een attentietoon die aangeeft dat de functie actief is. BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN De functie "Niet storen door buitenlijn" deactiveren De functie "Niet storen door buitenlijn" activeren De functie "Niet storen door deurtelefoon" deactiveren De functie "Niet storen door deurtelefoon" activeren DOORSCHAKELEN NAAR INTERN TOESTEL Oproepen naar een intern toestel kunnen worden omgeleid naar een ander intern toestel. De oproepen kunnen onmiddellijk of na vijf keer overgaan, gelijk aan ongeveer 25 seconden, worden doorgeschakeld. BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Deactiveren Onmiddellijk doorschakelen activeren a b a b = (intern toestel) Na vijf keer overgaan doorschakelen activeren a b a b = (intern toestel) 43 MT CT 01

45 GROUP S.P.A. 6.9 AANKLOPPEN Een intern toestel dat in gesprek is, ontvangt een speciale waarschuwingstoon wanneer een oproep van een intern toestel, van een buitenlijn of van het entreepaneel binnenkomt. Mogelijkheden: Aankloppen negeren. Aankloppen beantwoorden door de combinatie R2 in te toetsen. Als op het interne toestel de functie Nummerweergave tijdens gesprek ( CLI OFF-HOOK) is geactiveerd, wordt het nummer van de beller weergegeven. Het nummer wordt alleen weergegeven op telefoons die geschikt zijn voor die functie. BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Disattivazione Attivazione STANDAARDWAARDEN: Deze functie is alleen actief op interne toestellen die zijn geconfigureerd als Operatortoestel MELDINGVANONTVANGENOPROEPAANINTERNETOESTELLEN(OP) (GELDTVOORDEFUNCTIES INFORMATIEBERICHT- FOLLOWMEVOORDEURTELEFOONS- FOLLOWME-DOORSCHAKELINGVANLIJNNAARLIJN) Bij het uitvoeren van deze programmering kan gekozen worden of de binnenkomende oproep moet worden gemeld aan de interne toestellen als de functie Informatiebericht, Follow me voor de deurtelefoon of Follow me-doorschakeling van lijn naar lijn actief is. BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Oproep niet melden Oproep melden STANDAARDWAARDEN: Oproep melden 6.11 AUTOMATISCH GESPREK (OP) (GELDT VOOR DE FUNCTIES FOLLOW ME VOOR DE DEURTELEFOON EN FOLLOW ME-DOORSCHAKELING VAN LIJN NAAR LIJN) Bij het uitvoeren van deze programmering kan gekozen worden of de communicatie in de functies Follow me voor de deurtelefoon of Follow me-doorschakeling van lijn naar lijn, automatisch tot stand wordt gebracht bij het beantwoorden van de oproep, of dat eerst een DTMF-cijfer (het cijfer 0 dient om de oproep te weigeren) ingetoetst moet worden. BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Gesprek na intoetsen van DTMF-cijfer Automatisch gesprek STANDAARDWAARDEN: Automatisch gesprek 6.12 WEKKER Beschrijving Dit is de mogelijkheid om voor ieder intern toestel afzonderlijk een wekfunctie te programmeren. MT CT 01 44

46 MT CT Configuratie BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Systeemtijd instellen Activeren / Deactiveren 7 4 a b c d # a b = uren c d = minuten BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Uitschakelen Inschakelen Wektijd instellen a b c d a b = uren c d = minuten 6.13 NAAR WACHTMUZIEK LUISTEREN (OP) De centrale wordt geleverd met 3 wachtmuziekjes en het is mogelijk met de volgende opdracht naar de muziek te luisteren. BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Naar wachtmuziek luisteren a a = 1 ((Muziek 1 - Primavera van Vivaldi) 2 ((Muziek 2 - Catalaanse melodie) 3 ((Muziek 3 - Over the Rainbow) 4 (Externe muziek) 6.14 FIRMWARE OP AFSTAND LADEN OF PROGRAMMEREN (OP) BESCHRIJVING COMANDO VALORI PARAMETRI Inschakelen van configuratie op afstand zonder toegang tot de telefoonlijst DIRECTE VERBINDING MET DE BUITENLIJN Het interne toestel kan direct met de buitenlijn worden verbonden door middel van het bypass-relais. Dit gaat als volgt: Het interne toestel kiest 95, gevolgd door het telefoonnummer. Het interne toestel wordt direct met de buitenlijn verbonden, en het circuit van de centrale wordt omzeild. Deze functie wordt aan het einde van het gesprek beëindigd. Beperkingen van de functie: Als alleen de basiskaart art aanwezig is, kan alleen intern toestel 801 gebruikmaken van deze functie. Met toevoeging van de uitbreidingskaart voor buitenlijnen art. 2908, is de functie ook beschikbaar voor intern toestel 802. Deze functie is met name geschikt voor internetverbindingen. OPDRACHT PARAMETERWAARDEN 9 5 a a = telefoonnummer 45 MT CT 01

47 GROUP S.P.A CONFIGURATIES RESETTEN Hierdoor wordt de standaardconfiguratie van het systeem hersteld. Ga naar de configuratiemodus (Zie paragraaf 8.0). OPDRACHT 9 9 a b # PARAMETERWAARDEN ab = 99 (herstel van de standaardconfiguraties) 97 (annulering van de snelkiesnummers in de telefoonlijst) 96 (herstel van de standaard volumeinstellingen van de deurtelefoons) 6.17 RUIMTEBEWAKING (ROOM MONITOR) De ruimte waarin een intern toestel is geplaatst, kan door dit interne toestel bewaakt worden. Dit gaat als volgt: Op intern toestel 802, dat zich in de te bewaken ruimte bevindt, blijft de hoorn van de haak. Na 20 seconden komt intern toestel 802 in "ingekapselde" staat. Intern toestel 801 toetst 6702 en er komt een communicatie tot stand met 802. Deze functie wordt bee?indigd wanneer op een van de twee interne toestellen de hoorn wordt opgehangen. OPDRACHT 6 7 a b PARAMETERWAARDEN ab = (intern toestel) 6.18 STS (EXTRA TELEFOONFUNCTIES) R1 OPDRACHT R 1 Vanuit de conferentiemodus wordt hiermee de communicatie met de eerste gesprekspartner beëindigd en keert men terug naar het gesprek met de tweede R5 OPDRACHT R 5 Vanuit de conferentiemodus wordt hiermee de communicatie met de tweede gesprekspartner beëindigd en keert men terug naar het gesprek met de eerste R2 OPDRACHT R 2 Vanuit de conferentiemodus wordt hiermee de conferentie beëindigd en blijft men in communicatie met de eerste gesprekspartner, terwijl de tweede in de wachtstand wordt gezet. MT CT 01 46

48 MT CT R7 OPDRACHT R 7 Vanuit de conferentiemodus sluit degene die de conferentie is begonnen, zichzelf hiermee uit (ontvangt een waarschuwingstoon) en blijven de twee gesprekspartners in gesprek 6.19 SMS-TEKSTBERICHTENSMS-TEKSTBERICHTEN De centrale ondersteunt SMS-berichtenfuncties, als het interne toestel een telefoon is die hiervoor geschikt is. Raadpleeg de documentatie van uw aanbieder van telefoondiensten voor het activeren en configureren van deze functie. 7 DEURTELEFOONFUNCTIES 7.1 OPROEP NAAR ENTREEPANEEL Een intern toestel kan communiceren met het entreepaneel. Dit gaat als volgt: Op intern toestel 801 wordt de hoorn opgenomen en 1 ingetoetst. OPDRACHT PARAMETERWAARDEN ACTIVERING VAN RELAIS BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Activering N1-C1-contacten Activering N2-C2-contacten Activering N3-C3-contacten # * STATUS VAN DE RELAIS CONTROLEREN BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Status N1-C1-contacten Status N2-C2-contacten Status N3-C3-contacten Contact gesloten: continue toon Contact open: onderbroken toon Contact gesloten: continue toon Contact open: onderbroken toon Contact gesloten: continue toon Contact open: onderbroken toon 47 MT CT 01

49 GROUP S.P.A. 8 CONFIGURATIES VAN DE CENTRALE TOEGANG TOT DE CONFIGURATIEMODUS MET EEN SYSTEEMWACHTWOORD INTERN TOESTEL E?E?N IN MULTIFREQUENTIEMODUS Toegang tot de configuratiemodus a b c d De hoorn opnemen Continue toon Toegangscode Wachtwoord invoeren (standaard 0000) Bevestigingstoon Voor toegang tot de configuratieopdrachten (alleen mogelijk vanaf intern toestel 1). Het wachtwoord is gelijk voor de partities en bestaat uit 4 cijfers. 8.1 SYSTEEMCODE WIJZIGEN OPDRACHT Nieuwe code Code herhalen 0 0 # a b c d a b c d PARAMETERWAARDEN De code moet uit 4 cijfers bestaan (standaard 0000). STANDAARDWAARDEN: Code = LAND INSTELLEN OPDRACHT 0 1 a b c # PARAMETERWAARDEN a = Landen 0 ITALIË 1 FRANKRIJK 2 DUITSLAND 3 SPANJE 4 VERENIGD KONIKRIJK 5 NEDERLAND 6 PORTUGAL 7 DENEMARKEN 8 FINLAND b = Taal 0 ITALIAANS 1 FRANS 2 DUITS 3 SPAANS 4 ENGELS 5 NEDERLANDS 6 PORTUGEES 7 DEENS 8 FINS c = 0 (zomertijd niet actief) 1 (zomertijd actief) STANDAARDWAARDEN: Land = ITALIE? - Taal = ITALIAANS - Zomertijd = Actief VOORBEELD: # De centrale is geconfigureerd voor gebruik in Spanje met berichten in het Spaans, de overgang van wintertijd naar zomertijd is actief. MT CT 01 48

50 MT CT WACHTMUZIEK KIEZEN OPDRACHT 0 3 a b # PARAMETERWAARDEN a = 1 2 (nummer van de lijn) b = 0 (wachttoon) 1 (muziek 1 - Primavera van Vivaldi) 2 (muziek 2 - Catalaanse melodie) 3 (muziek 3 - Over the Rainbow) 4 (externe muziek) STANDAARDWAARDEN: Op alle lijnen Muziek 1. VOORBEELD 1: Lijn 1 met als wachtmuziek Wachttoon. VOORBEELD 2: Lijn 2 met als wachtmuziek Muziek PARTITIES Partities activeren OPDRACHT 1 0 a # STANDAARDWAARDEN: Partities niet actief a = 0 (uitgeschakeld) 1 (ingeschakeld) PARAMETERWAARDEN Interne toestellen aan partities koppelen OPDRACHT 1 1 a b c # PARAMETERWAARDEN a = 1 (partitie 1) 2 (partitie 2) b c = (lijst met interne toestellen) VOORBEELD: # om de interne toestellen te koppelen aan partitie # om de interne toestellen te koppelen aan partitie 1 STANDAARDWAARDEN: Interne toestellen met oneven nummer op partitie 1. Interne toestellen met even nummer op partitie Lijnen aan partities koppelen OPDRACHT 1 2 a b # PARAMETERWAARDEN a = 1 (partitie 1) 2 (partitie 2) b = 1-2 (lijst met lijnen) VOORBEELD: # om buitenlijn 2 te koppelen aan partitie # om buitenlijnen 1 en 2 te koppelen aan partitie 1 STANDAARDWAARDEN: Lijn 1 op partitie 1. Lijn 2 op partitie MT CT 01

51 GROUP S.P.A Oproeptoetsen van deurtelefoons aan partities koppelen OPDRACHT 1 3 a b # PARAMETERWAARDEN a = 1 (partitie 1) 2 (partitie 2) b = 1 4 (lijst met oproeptoetsen) STANDAARDWAARDEN: Oneven toetsen gekoppeld aan partitie 1. Even toetsen gekoppeld aan partitie 2. VOORBEELD: # om de toetsen 1 en 2 te koppelen aan partitie # om de toetsen 3 en 4 te koppelen aan partitie BEDRIJFSMODUS HOME OF OFFICE OPDRACHT STANDAARDWAARDEN: Beide partities in de modus Office ESEMPIO: # om partitie 1 in de modus Home in te stellen # om partitie 2 in de modus Office in te stellen PARAMETERWAARDEN a = 1 (partitie 1) 2 (partitie 2) b = 0 (Home) 1 (Office) Als de centrale in de modus HOME is ingesteld, dus met directe toegang tot de buitenlijn, moet de toets R ingedrukt worden voor toegang tot de fase wachten op opdrachten. Het onderstaande voorbeeld laat zien hoe een interne oproep plaatsvindt. De hoorn opnemen 1 4 a b # STANDAARD TELEFOON ZONDER EIGEN VOEDING Buitenlijn deblokkeren - Wachten op opdrachten - Interne oproep Uitnodigingstoon om een buitenlijn te kiezen R Toets FLASH, R Continue toon voor het wachten op opdrachten. Buitenlijn deblokkeren. VOORBEELD Toets 8 gevolgd door het gewenste interne toestelnummer van 01 tot 08 (bijv. 04) Gesprek Het opgeroepen interne toestel gaat over Oproeptoon Bla bla Gesprek 8.6 EEN INTERN TOESTEL DEFINIEREN OPDRACHT 2 0 a b c d # OPDRACHT PARAMETERWAARDEN ab = (nummer intern toestel) c = 0 (Dag) 1 (Nacht) d = 0 (gewoon intern toestel) 1 (OP) 2 (Fax) 3 (telefoonfax) 4 (antwoordapparaat) STANDAARDWAARDEN: Intern toestel 1 als Operatortoestel, zowel in de DAG- als in de NACHT-stand. De andere interne toestellen als normale gebruiker, zowel in de DAG- als in de NACHT-stand. VOORBEELD: # om intern toestel 02 te definiëren als Operatortoestel in de DAG-stand MT CT 01 50

52 MT CT GEBRUIK VAN LIJNEN INSCHAKELEN / UITSCHAKELEN Inschakelen Uitschakelen OPDRACHT 2 1 a b c d # PARAMETERWAARDEN ab = (nummer intern toestel) c = 0 (Dag) 1 (Nacht) d = 1-2 (lijst met in te schakelen buitenlijnen; 1 cijfer) STANDAARDWAARDEN: Alle interne toestellen zijn ingesteld voor het gebruik van buitenlijnen, zowel in de DAG- als in de NACHT-stand. VOORBEELD: # om buitenlijn 1 in te schakelen op intern toestel 02 OPDRACHT 2 2 a b c d # PARAMETERWAARDEN ab = (nummer intern toestel) c = 0 (Dag) 1 (Nacht) d = 1-2 (lijst met uit te schakelen buitenlijnen; 1 cijfer) STANDAARDWAARDEN: Alle interne toestellen zijn ingesteld voor het gebruik van buitenlijnen, zowel in de DAG- als in de NACHT-stand. VOORBEELD: # om buitenlijn 2 uit te schakelen op intern toestel DIRECTE TOEGANG TOT EEN BUITENLIJN OPDRACHT 2 5 a b c # PARAMETERWAARDEN ab = (nummer intern toestel) c = 0 (directe toegang uitgeschakeld) 1 (directe toegang ingeschakeld) STANDAARDWAARDEN: Geen enkel intern toestel heeft directe toegang tot de buitenlijn VOORBEELD: # om directe toegang tot de buitenlijn in te schakelen op intern toestel AANTAL MALEN OVERGAAN VAN DE BEL VOOR EEN DEURTELEFOONOPROEP INSTELLEN OPDRACHT 2 6 a b c d # PARAMETERWAARDEN ab = (nummer intern toestel) c = 0 (Dag) 1 (Nacht) d = 3 9 (aantal malen overgaan) STANDAARDWAARDEN: Alle interne toestellen gaan 3 maal over, zowel in de DAG- als in de NACHT-stand. VOORBEELD: # om het aantal malen overgaan voor een deurtelefoonoproep op 5 in te stellen op intern toestel MT CT 01

53 GROUP S.P.A GROEPEN INTERNE TOESTELLEN OPDRACHT 2 7 a b PARAMETERWAARDEN a = 1 5 (nummer van de groep). 0 (om alle groepen te annuleren, geen volgende parameter nodig). bc = (lijst met interne toestellen die behoren tot dezelfde groep; 2 cijfers voor resp. tientallen en eenheden). 00 (om de in parameter a gespecificeerde groep te annuleren) STANDAARDWAARDEN: Geen groepen gedefinieerd. VOORBEELD: # om groep 1 bestaande uit de toestellen te definiëren # om groep 2 bestaande uit de toestellen te definiëren Een intern toestel kan tot meerdere groepen behoren CLI (NUMMERWEERGAVE) Op de buitenlijn van de aanbieder van telefoondiensten (KPN voor Nederland) kan deze functie alleen gebruikt worden als: 1) de gebruiker een abonnement heeft bij de aanbieder; 2) de gebruiker een telefoon gebruikt die geschikt is voor deze functie. Als aan deze voorwaarden is voldaan, kan op het display het nummer van de beller worden weergegeven, zowel tijdens de oproep (CLI ON-HOOK ofwel met de hoorn opgehangen) als tijdens het gesprek (CLI OFF-HOOK ofwel met de hoorn opgenomen). Dit laatste is alleen mogelijk als de gebruiker is geabonneerd op de functie "aankloppen". Bij "NUMMERWEERGAVE" tijdens de oproep, verzendt de telefoonmaatschappij het nummer van de beller tussen de eerste en de tweede maal dat de bel overgaat. Als de gebruiker de hoorn opneemt voordat de bel voor de tweede maal overgaat, wordt het nummer niet weergegeven. Bij "NUMMERWEERGAVE" tijdens het gesprek is een korte onderbreking in het gesprek merkbaar. OPDRACHT c # 2 9 a b c d # PARAMETERWAARDEN ab = ((intern toestel) c = CLI ON-HOOK 1 (actief) 0 (niet actief) d = CLI OFF-HOOK 1 (actief) 0 (niet actief) STANDAARDWAARDEN: Op alle interne toestellen is CLI ON HOOK actief. Op geen enkel intern toestel is CLI OFF-HOOK actief ROUTERING VAN BINNENKOMENDE OPROEPEN MT CT OPDRACHT 3 0 a b # OPDRACHT a = 1 (partitie 1) 2 (partitie 2) b = 0 (alle interne toestellen) 1 (Operatortoestel) STANDAARDWAARDEN: Binnenkomende oproepen worden naar het Operatortoestel geleid.

54 MT CT LIJNEN OP INTERNE TOESTELLEN INSCHAKELEN / UITSCHAKELEN BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Lijnen op interne toestellen inschakelen 3 1 a b c d # a = b = cd= 1-2 (nummer van de lijn) 0 (Dag) 1 (Nacht) (lijst met in te schakelen interne toestellen) BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Lijnen op interne toestellen uitschakelen 3 2 a b c d # a = 1-2 (nummer van de lijn) b = 0 (Dag) 1 (Nacht) cd= (lijst met in te schakelen interne toestellen) STANDAARDWAARDEN: Alle interne toestellen zijn ingeschakeld voor het ontvangen van oproepen op de lijn, zowel in de DAG- als in de NACHT-stand EXTRA TELEFOONFUNCTIES (STS) OPDRACHT 3 7 a b # STANDAARDWAARDEN: Functies niet geactiveerd. PARAMETERWAARDEN a = 1-2 (nummer van de lijn) b = 1 (functies geactiveerd) 0 (functies niet geactiveerd) 8.15 DEFINIEREN VAN DE OPROEPTOETSEN VAN DEURTELEFOONS OPDRACHT 4 0 a b # PARAMETERWAARDEN a = 1 4 (nummer van oproeptoets) b = 0 (deurtelefoonoproep) 1 (etagebel)) STANDAARDWAARDEN: Alle toetsen zijn ingesteld op deurtelefoonoproep OPROEPTOETSEN VAN DE DEURTELEFOONS INSCHAKELEN / UITSCHAKELEN BESCHRIJVING OPDRACHT PARAMETERWAARDEN Toetsen op interne toestellen inschakelen 4 1 a b c d # a = 1 4 (nummer van oproeptoets); b = 0 (Dag) 1 (Nacht) cd = (lijst met in te schakelen oproeptoetsen) Toetsen op interne toestellen uitschakelen 4 2 a b c d # STANDAARDWAARDEN: Alle interne toestellen accepteren oproepen van alle toetsen. a = 1 4 (nummer van oproeptoets); b = 0 (Dag) 1 (Nacht) cd = (lijst met in te schakelen oproeptoetsen) 53 MT CT 01

55 GROUP S.P.A AANTAL MALEN OVERGAAN VAN DE BEL VOOR FUNCTIES MET AUTOMATISCHE BEANTWOORDING OPDRACHT 7 7 a # PARAMETERWAARDEN a = 1 9 (aantal malen overgaan) STANDAARDWAARDEN: 1 maal overgaan 8.18 INSTELLEN VAN DE SYSTEEMDATUM OPDRACHT 7 3 a b c d e f # ab = dag cd = maand ef = jaar PARAMETERWAARDEN 8.19 INSTELLEN VAN DE SYSTEEMTIJD OPDRACHT 7 4 a b c d # ab = uur cd = minuten PARAMETERWAARDEN 9 BEHEER OP AFSTAND Beheer op afstand van de PBX houdt in dat op de PBX de volgende handelingen kunnen worden uitgevoerd: Configuratie op afstand, d.w.z. alle handelingen die nodig zijn voor het opvragen en wijzigen van de parameters van de PBX. Laden op afstand, d.w.z. de mogelijkheid om nieuwe firmware of gedeeltes daarvan naar de PBX te verzenden. 10 CONFIGURATIE OP AFSTAND 10.1 LOKALE CONFIGURATIE OP AFSTAND Lokale configuratie op afstand geschiedt door een PC direct met de te configureren PBX (art. 2906) te verbinden, zie onderstaande figuur: Scheda RS-232 da inserire nel centralino PC PBX (Art. 2906) Art (Cavo USB-RS232 opzionale) Art (Scheda RS-232 da inserire nel centralino e SW di configurazione da installare su PC) MT CT 01 54

56 MT CT EXTERNE CONFIGURATIE OP AFSTAND Externe configuratie op afstand geschiedt door de PC te verbinden met een speciale PBX (de bridge of master). Maak via een externe buitenlijn verbinding met de te configureren centrale, zie onderstaande figuur: Scheda RS-232 da inserire nel centralino PC PBX Master o bridge Centrale TELECOM PBX Cavo USB-RS232 (opzionale) Linea analogica o ISDN Linea analogica o ISDN Deze configuratie op afstand is alleen bedoeld voor de technische dienst van COMELIT. 11 SOFTWARE VOOR LOKAAL BEHEER OP AFSTAND 11.1 OPSTARTEN Selecteer de toepassing ConfigMngt om het programma voor het beheer op afstand uit te voeren, zie figuur: Selecteer de seriële poort voor de verbinding met de PBX. Selecteer daarvoor eerst in het menu Handeling kiezen de optie Seriële lijn en snelheid kiezen". Selecteer in het venster dat verschijnt de poort die in gebruik is en bevestig met "OK" 55 MT CT 01

57 GROUP S.P.A CONFIGURATIE OP AFSTAND Alle parameters van de centrale kunnen worden geprogrammeerd en gecontroleerd door telkens het bijbehorende venster te openen. Het onderstaande venster is het referentievenster: (11.2.3) (11.2.4) (11.2.5) (11.2.7) (11.2.1) (11.2.9) (11.2.2) (11.2.6) (11.2.8) ( ) Knop voor configuratie van de PBX Door op deze knop te klikken wordt het venster met de algemene parameters geopend. Hierin kunnen de volgende parameters direct worden geprogrammeerd: a. Land (ref. configuratieparameter 01) b. Taal (ref. parameter 01) c. Systeemcode wijzigen (ref. parameter 00) d. Aantal maken overgaan van de bel voor functies met automatische beantwoording (ref. parameter 77) MT CT 01 56

58 MT CT 01 Er kunnen 2 directe opdrachten worden gegeven: e. Opdracht tot het herstellen van de standaardinstellingen (of fabrieksinstellingen) versturen (ref. parameter 99) f. Opvragen van de hardware- en softwareversie Indirect, via knoppen, worden de vensters geopend voor Groepen, Partities, Noodoproep, Filters en Datum- Tijd. g. Groepen (ref. parameter 27). Het bijbehorende venster is: In dit venster kan een algemene inschakeling plaatsvinden (inschakeling van groepen) en inschakeling van afzonderlijke groepen. Klik op het aankruisvakje naast het toestel om een intern toestel aan een groep toe te wijzen. 57 MT CT 01

59 GROUP S.P.A. h. Partities. Het bijbehorende venster is: In dit venster kunt u: Partities inschakelen (ref. parameter 10) Interne toestellen toewijzen aan de partitie (ref. parameter 11) Het type partitie instellen (ref. parameter 14) i. Noodoproep. Het bijbehorende venster is: In dit venster kunt u: Noodoproep inschakelen (ref. parameter 55) Het type functie instellen (ref. parameter 55) MT CT 01 58

60 MT CT 01 j. Filters Zie paragraaf 5.10 voor bijzonderheden over het definiëren van de filters. Het bijbehorende venster is: In dit venster kunt u: De netnummers van de aanbieders configureren (ref. parameter 50) Te blokkeren netnummers invoeren in de Blokkeertabel (ref. parameter 51) De aan een bepaalde aanbieder te koppelen netnummers invoeren in de Inschakeltabel (ref. parameter 52) Het wachtwoord voor het overbruggen van de blokkering wijzigen (ref. parameter 53) 59 MT CT 01

61 GROUP S.P.A. k. Datum en tijd. Het bijbehorende venster is: In dit venster kunt u: Het tijdstip programmeren voor de overgang van dagstand naar nachtstand (ref. parameter 75) Het tijdstip programmeren voor de overgang van nachtstand naar dagstand (ref. parameter 76) Zomertijdbeheer inschakelen / uitschakelen (ref. parameter 01) Configuratie van datum en tijd van de PBX toestaan / niet toestaan Als toestaan wordt geselecteerd, kunnen de datum (ref. parameter 74) en de tijd (ref. parameter 73) worden gewijzigd MT CT 01 60

62 MT CT Knop voor configuratie van BUITENLIJNEN Door op deze knop te klikken wordt het venster met de parameters van de buitenlijnen geopend. In dit venster kan het volgende direct worden geprogrammeerd: a. Wijze van beheren van binnenkomende oproepen (ref. parameter 30) b. Beschikbaarheid/Afwezigheid van extra telefoonfuncties op de lijnen (ref. parameter 37) c. Configuratie van de Follow me functie op de lijn (ref. parameter 33) d. Wachtmuziek op de lijnen (ref. parameter 03) 61 MT CT 01

63 GROUP S.P.A. Indirect, via een knop, wordt het venster geopend voor: e. een lijn inschakelen op interne toestellen (ref. parameter 31-32). Het bijbehorende venster is: Knop voor configuratie van DISA Door op deze knop te klikken wordt het venster met de parameters van de berichtenkaart (DISA) geopend. In dit venster worden de volgende parameters geprogrammeerd: a. Inschakelen van DISA op de lijnen (ref. parameter 59-60) b. Inschakelen van INFORMATIEBERICHT op de lijnen (ref. parameter 63-64) c. Inschakelen van INFORMATIEBRICHT op het entreepaneel (ref. parameter 65-66) MT CT 01 62

64 MT CT Knop voor configuratie van entreepaneel Door op deze knop te klikken wordt het venster voor de parameters van de deurtelefoonkaart geopend voor het programmeren van de oproeptoetsen van de deurtelefoons. In dit venster worden de volgende parameters geprogrammeerd: a. Inschakelen van de deurtelefoonoproeptoetsen op interne toestellen (ref. parameter 41-42) b. Definiëren van de oproeptoetsen van deurtelefoons (ref. parameter 40) c. Configureren van de Follow me-functie op het entreepaneel (ref. parameter 43) 63 MT CT 01

65 GROUP S.P.A Knop voor configuratie van RELAIS Door op deze knop te klikken wordt het venster voor de parameters van de deurtelefoonkaart geopend voor het configureren van de relais. In dit venster worden de volgende parameters geprogrammeerd: a. Configureren (werkingswijze) van de relais (ref. parameter 69) b. Configureren van de toestemming voor het controleren van de relais via een buitenlijn (ref. parameter 71) c. Configureren van het toegangswachtwoord (ref. parameter 70) Knop voor configuratie van interne toestellen Door op deze knop te klikken wordt het venster met de parameters voor het configureren van de interne toestellen geopend. In dit venster worden de volgende parameters geprogrammeerd: MT CT 01 64

66 MT CT 01 a. Inschakelen van het gebruik van buitenlijnen (ref. parameter 21) b. Een intern toestel definiëren (ref. parameter 20) c. Filter op oproepen naar de buitenlijn (ref. parameter 28) d. Aantal malen overgaan van de bel bij een oproep vanaf de telefoon op het entreepaneel (ref. parameter 26) e. Nummerweergave van de beller (functie Nummerweergave") (ref. parameter 29) Knop om functies van de centrale in te schakelen Door op deze knop te klikken wordt het venster voor het inschakelen van de functies van de centrale geopend. In dit venster kunnen de volgende functies worden ingeschakeld: a. Inschakelen automatische stand/altijd dag/altijd nacht (ref. opdracht 7*1/7*2/7*3) b. Fax inschakelen/uitschakelen (ref. opdracht 711/710) c. Fax inschakelen/uitschakelen (ref. opdracht 701/700) d. DISA inschakelen/uitschakelen (ref. opdracht 721/720) e. Controle op afstand van relais inschakelen/uitschakelen (ref. opdracht 731/730) f. Follow me-functie op de lijn inschakelen/uitschakelen (ref. opdracht 751/750) g. Follow me-functie op de deurtelefoon inschakelen/uitschakelen (ref. opdracht 741/740) 65 MT CT 01

67 GROUP S.P.A Knop om functies van het interne toestel in te schakelen Door op deze knop te klikken wordt het venster voor het inschakelen van de functies van de centrale geopend. In dit venster kunnen de volgende functies worden ingeschakeld: a. "Niet storen" door de lijn inschakelen/uitschakelen (ref. opdracht 771/770) b. "Niet storen" door het entreepaneel inschakelen/uitschakelen (ref. opdracht 773/772) c. Aankloppen inschakelen/uitschakelen (ref. opdracht 779/778) d. Deelname aan gesprek inschakelen/uitschakelen (ref. opdracht 791/790) e. Omleiding van binnenkomende gesprekken inschakelen/uitschakelen (ref. opdracht 774/775/776) f. Wekfunctie inschakelen met tijdinvoer/uitschakelen (ref. opdracht 780/781/782) MT CT 01 66

68 MT CT Knop voor telefoonlijst Door op deze knop te klikken wordt het venster voor de telefoonlijst van de centrale geopend. In dit venster kunnen 40 snelkiesnummers (nummer en naam) worden ingevoerd: Knoppen voor opdrachten en statusvensters De functie van deze knoppen is als volgt: Door op deze knop te klikken wordt de huidige configuratie van de centrale geïmporteerd; Door op deze knop te klikken wordt de ingestelde configuratie weggeschreven naar de centrale; Door op deze knop te klikken verlaat u het programma Venster waarin wordt aangegeven welke seriële poort in gebruik is en wat de snelheid is van de verbinding tussen de PC en de centrale Venster met het type verbinding dat tot stand is gebracht door de PC 67 MT CT 01

69 GROUP S.P.A Utilities van het programma In het pull-downmenu Handeling kiezen kan uit de volgende handelingen worden gekozen: Voor het kiezen van de taal van het programma Om de centrale te configureren met uitbreidingskaarten, alleen op de PC Om een eerder opgeslagen configuratie van de centrale weer op te roepen Om de huidige configuratie van de centrale in een bestand op te slaan. Indien ingeschakeld, kan hiermee het menu voor het actualiseren van de firmware van de centrale geopend worden. Afsluiten en het programma verlaten MT CT 01 68