Moezelnieuwsbrief 15 augustus Mosel-Maare-fietstocht:

Transcriptie

1 Moezelnieuwsbrief 15 augustus 2018 Tot half oktober barst de Moezel los met wijnfeesten en andere evenementen. Ieder weekend zijn er verschillende wijnfeesten in verschillende plaatsen. In de evenementenkalender kunt u zien waar en wanneer. Deze nieuwsbrief gaat vooral over andere activiteiten. Hier weer enkele tips! Veel leesplezier! Mosel-Maare-fietstocht: De tocht leidt via Wittlich en Manderscheid in de vulkaaneifel naar Daun. In totaal wachten 55 gevarieerde kilometers op de fietser. De route is aangelegd langs een voormalige spoorlijn. Het fietspad loopt door het landschap van de Maare en vulkanen, over prachtige viaducten, langs oude treinstations en gaat van Wittlich de Lieser door zijn brede, rustige vallei langs de wijngaarden die bij de Moezel beginnen. Zo licht als de bliksem rolt het voort op het Moezel-fietspad naar Bernkastel-Kues. De route is 55 kilometer lang (281 meter bergopwaarts, 553 meter bergafwaarts), start in Daun en eindigt is in Bernkastel- Kues. Tijdens het seizoen - van april tot november - rijdt er een speciale fietsbus tot tien keer per dag tussen Bernkastel-Kues en Daun. Deze fietstochten zijn ook bijzonder geschikt voor gezinnen met kinderen, omdat het Maare- Moezel-fietspad nauwelijks hellingen kent. Er is ook een fietsbus beschikbaar, mochten de benen niet meer willen. Ook zijn er talrijke mogelijkheden voor een rustpauze langs het fietspad.

2 Wandeling Treis-Karden naar Pommern: Het 5,1 km lange Lenus-Mars-pad verbindt de plaatsen Karden en Pommern. Op informatieborden langs de route leert men interessante feiten over de opgravingen en de nederzetting van het tempelcomplex. De houten sculpturen van Keltische krijgers, Romeinse vrouwen en laat-antieke Kastor langs de weg begeleiden de wandeling. De informatieborden in Karden (aan het einde van de straat "Unter den Weinbergen") en in Pommern (straat "Am Goldberg") tonen een kaart met de route. Het parcours kan het hele jaar door worden gedaan. Stevige schoenen worden aanbevolen. U kunt terugwandelen of met de trein.

3 Museumnacht Koblenz zaterdag 8 september vanaf uur Wat maakt deze nacht zo aantrekkelijk? Daar zijn redenen voor en het herhaalde bezoeker succes van de jaarlijkse Museumnacht bevestigt dit. Het idee om een gemeenschappelijk toegangsbewijs te verstrekken aan de bezoeker om 's nachts toegang tot alle deelnemende musea en ook het gebruik van het openbaar vervoer heeft succes. Veel Europese steden hebben in de afgelopen jaren dit voorbeeld gevolgd. In Koblenz vindt de Museumnacht nu plaats voor de 18e keer. Op zaterdag 8 september 2018 zijn kunst en cultuur 's nachts te zien en te ervaren. De nacht en zijn omhullende duisternis laat de wereld in een ander licht zien! De fascinatie die uitgaat van een het maanlicht, door fonkelende sterren of van een zee van lichtjes verlicht, wordt gezien als aantrekkelijk en spannend. Tentoonstellingen en een speciaal cultureel programma s avonds laat en s nachts ervaren in museumzalen in plaats van tijdens de dag stimuleert de fantasie van de bezoekers. Ook dit jaar staan er speciale evenementen op het programma, die je niet kunt ervaren op de normale openingstijden. De toegangsprijs is slecht 10 euro en omgerekend over 26 zeer verschillende locaties is dit net 0,38 per locatie. De opening van dit jaar de museumnacht zal plaatsvinden zoals elk jaar, om uur op het Forum Confluentes in Koblenz Website Koblenz Wijngaardwandelingen met gids rond Traben-Trarbach en Wolf: Wie altijd al eens van fantastische uitzichten, culturele monumenten, typisch regionale gastronomie en een puur landschap wilde genieten, die zit precies goed bij onze wijngaardwandelingen met gids rond Traben-Trarbach en het aangrenzende dorpje Wolf. Tijdens onze gratis begeleide wandelingen wordt samen met onze 'wijngaardloodsen' gewandeld (ca. 6 km met optioneel rust- en eetmoment, 2 uur). Meer informatie en aanmelding via (+49) De deelname aan de wandelingen volgt op eigen risico en voor eigen verantwoordelijkheid. Website Traben-Trarbach

4 Recept: Weinfleisch - wijnvlees Wijn: niet alleen om te drinken, ook om mee te koken! Hier een heerlijk recept! Ingrediënten: 750 g varkensschouder ½ fles pittige witte wijn 2 uien 1 kg aardappelen peterselie zout en peper 2 knoflookteentjes Het vlees in kleine stukjes snijden. Zet dit 24 uur in wijn. Schil en snijd de uien en de aardappelen. Leg 2/3 deel hiervan in een Römertopf of ovenschaal. Hierop het vlees. Zout en peper toevoegen. Pers de knoflook en verspreid dit eroverheen. Voeg het bosje peterselie toe. Verdeel de wijn er overheen tot het vlees bedekt is. De overgebleven aardappelen en uien als laatste hier bovenop. Bak ongeveer 3 uur op 200 C in de oven. Website: Ürzig Antiek en vlooienmarkten: 17 t/m 19 aug: Ürzig Moezeloever 24 t/m 26 aug: Traben-Trabach Moezeloever sept: Kröv Weinbrunnenhal 7 t/m 9 sept: Traben-Trabach Moezeloever 14 t/m 16 sept: Zeltingen-Rachtig Moezeloever 21 t/m 23 sept: Kinheim Moezeloever 28 t/m 30 sept: Ürzig Moezeloever Agenda edelsteenmarkten in Idar-Oberstein: Idarer Edelsteenmarkten dit jaar: 8 en 9 sept.

5 De Gallo-Romeinse beschermings-god van wijnmakers en kuipers In september 1976 werd dit zandsteen reliëf van de Gallo-Romeinse beschermingsgod Sucellus gevonden in de buurt van de plaats Kinheimer-Kindel tijdens de opgraving van een Romeinse villa die dateert uit de tweede helft van de 3e eeuw. De figuur, uitgehouwen uit grof, geelachtig zandsteen, stelt de bebaarde god voor in een Gallische broek met voorschoot en schoenen. In zijn rechterhand houdt hij de dorsvlegel, van waaraan hij zijn naam ontleend heeft. Sucellus betekent etymologisch "hij die goed toeslaat". Met behulp van zijn hoepeltrekker en kleine hamer werden toentertijd de hoepels om de wijnvaten gemaakt en bevestigd, waarmee de betekenis van Sucellus als beschermingsgod van de kuipers duidelijk wordt. Een echt kenmerk van deze Kinheimer vertegenwoordiger zijn de druiven die Sucellus in een bosje vasthoudt aan de voorkant van zijn borst aan de voorzijde van zijn mantel. Dit maakt op een unieke manier duidelijk dat Sucellus ook een beschermgod is van wijnmakers en dus ook van de wijnproducenten. In tegenstelling tot het Neumagener wijnschip dat afkomstig is van het graf van een wijnhandelaar is de figuur van Sucellus tot nu toe het enige reliëf van de Middenmoezel " dat met zekerheid geassocieerd kan worden met de lokale wijnbouw. De vondst is dus voor Kinheim en de hele regio Moezel een belangrijk monument, want hiermee is aangetoond dat de bewoners van Kinheim en de Moezelregio zonder enige twijfel reeds wijn verbouwden in de Romeinse tijd. Website: Kinheim Ebike tocht 1: vanaf de Moezel over het Wehlener Plateau. Mooie en afwisselende tocht langs de Moezel bij Bernkastel-Kues met een steile helling over het Wehlen-plateau. Dit plateau bevindt zich boven het wijndorp Wehlen. Fietsers genieten van o.a. een prachtig uitzicht op de "Wehlener-zonnewijzer" - trouwens ook de naam van een van de beroemdste wijngaarden van de Moezelstreek. Deze rondtoer van bijna 20 kilometer gaat via het Moezelfietspad vanuit Bernkastel-Kues naar Kues Wehlen, Kueser Plateau Maring Lieser.

6 Kenmerken over deze tocht: Rondtocht Zwaarte: Middel Lengte: 18,8 kilometer Duur: 2 uur Hoogteverschil ca 228 meter Routebeschrijving: De tocht begint in Kues aan de Moezelfietspad langs de Moezel naar Wehlen. Direct na de Wehlener brug slaat u linksaf het dorp in. De Wehlener brug is overigens de enige hangbrug over de gehele Moezel. U rijdt een stuk door Wehlen over de Hauptstraße en buigt linksaf de straat "Am Bach Kraus" in de richting van "Dreifaltigkeit ". Vanaf nu is het continu omhoog naar de Wehlener plateau. Kort na een klein dierkoppeltje buigt u links af verder tot aan het plateau. Boven aangekomen steekt u het plateau (ongeveer 200) over en gaat verder langs de rand van de helling naar de Dreifaltigkeit. De Dreifaltigkeit is een oud landmerk die al door de Kelten werd gebruikt. Hier bevindt zich tegenwoordig op dit markante punt een groot offerstuk en een grillhut. Hier heeft men al het hoogste punt van de tocht bereikt. Vanaf de Dreifaltigkeit gaat het door wijngaarden gestaag bergafwaarts naar het Lieserdal. Eenmaal beneden aangekomen heeft u het klooster Siebenborn en de Maare-Moezel-fietsroute bereikt. De tour volgt nu de Maare-Moezel-fietsroute naar de monding van de Lieser in de Moezel waar het Moezelfietspad gekruist wordt. Via dit Moezelfietspad gaat u terug naar Kues. Highlights Trier Duitsland Tour Voor de eerste keer wordt er een vier-daagse fietsrondrit georganiseerd en ook Trier is daarin opgenomen met een start en eindpunt. Deze tour is voor professionele wielrenners, maar ook voor het publiek zijn er verschillende evenementen Trierer Viezfeest Op zaterdag 25 augustus vanaf 11 uur op het Domfreihof het 4de Trierer Viezfeest rond om de Trierer Nationaalfrank! de Trierer Museumsnacht Vanaf 18 uur worden er speciale programma s georganiseerd met livemuziek in buitengewone sfeer in vijf Museums in Trier.

7 Trier speelt De hele Trierer binnenstad verandert in 1 groot speelveld voor de kleine en alle grote kinderen. Meer dan 100 speel-mogelijkheden biedt City-Initiative Trier gratis aan Aktiefweek - herfst Professioneel begeleide wandeltochten door Trier en de wonderschone regio, georganiseerd door de toeristeninformatie van Trier Illuminale De illuminale verandert de Kaiserthermen en de paleistuin in een fascinerende wereld van licht. Kaiserthermen & Palastgarten Koopzondag Op deze zondag zijn de winkels in de binnenstad van Trier geopend van 13 tot 18 uur Trierer Boerenmarkt Op het plein bij de Porta Nigra wordt het weer gezellig en lekker. Meerdere marktstands met producten uit de regio Koopzondag Op deze zondag zijn de winkels in de binnenstad van Trier geopend van 13 tot 18 uur Bron: website Trier De Moselsteig wandelen, dat kan incl. bagageservice. De wandelroute langs de Moezel van totaal 365 kilometer, verdeeld in 24 etappes. Moezel-Reizen biedt wandelvakanties aan waarbij u loopt van plaats naar plaats, uw bagage wordt voor u naar het volgende overnachtingsadres gebracht en ook voor de lunch is gezorgd. De dag na de laatste wandeldag wordt u teruggebracht naar uw startpunt waar uw auto is achtergebleven. De lengtes variëren van 11 tot 24 kilometer en van licht tot middelzwaar en is daarmee voor iedereen te doen. U kunt zelf kiezen in welke plaats u start en hoeveel etappes en dagen u wilt wandelen. Voor info neemt contact op met Petra van Huizen via info@moezel-reizen.nl of kijk op:

8 Leuke aanbiedingen, zie facebook Bent u op zoek naar een last-minute pension of vakantiewoning? Kijk op mijn facebookpagina: Moezel-Reizen Hierop staan actuele aanbiedingen. Tips van lezers zijn van harte welkom Mail deze naar info@mosel-ferienland.de Samen maken we de nieuwsbrief nog leuker! Evenementenlijst 2018: Augustus Briedern Wijnfeest Dieblich Wijn -en dorpsfeest Kröv Oldtimertreffen voor tractoren & bulldogs Nittel St. Rochus wijnkermis Pünderich Wijnkermis Ernst Groot Ernster Wijnfeest Leiwen Wijnfeest Neef Wijn -en dorpsfeest Treis-Karden Kermis in Karden Kanzem Dorps- en wijnfeest Bremm Wijnkermis Nittel Duits-Luxemburgse Wijnhappening Cochem Dorps- en wijnfeest Kröv Kröver zomermarkt Burgen Wijnkermis Kinheim Wijn- en straatfeest Klüsserath Wijnfeest Trittenheim Vrolijke wijnstraat Zell-Kaimt Keltisch wijngelag Zeltingen-Rachtig 39 ste Rachtiger wijnstraatfeest Föhren St. Bartholomäuskermis Winningen Moselfeest Oudste Duitse Winzerfeest Hatzenport St. Rochus Wijnkermis Oberbillig Wijnkermis Bernkastel-Kues Wijnfeest van de Mittelmosel Bremm Wijnfeest op de Calmont Leiwen Wijnoogststraatfeest Reil Stratenwijnfeest Mehring Winzerfeest September Oberfell Wijnkermis

9 Cochem Sehler Quetschefeest Ediger-Eller Stratenwijnfeest Kobern-Gondorf Gondorfer wijnkermis Lieser Straatfeest rond om het marktplein Wintrich Wijn -en dorpsfeest Zeltingen-Rachtig 38 ste wijn- en straatfeest in Zeltingen Brodenbach Wijn -en dorpsfeest Bullay Herfst- en wijnfeest Piesport Römische Wijnwandeling Thörnisch Weinhöfefeest Ellenz-Poltersdorf St. Martinus Kermis Schweich Stadsfeest voor de synagoge Traben-Trarbach Vrolijke wijnmarkt met koopzondag Graach Wijnfeest Koblenz Schängelmarkt Pünderich Stratenwijnfeest Ürzig Straatfeest Senheim Dorpsstraatfeest Wintrich Geiersleyer wijnhefst Wolf Wolfer straatfeest Fell Feller Markt en wijnfeest Minheim Wijnoogstfeest Maring-Noviand St. Lambertus-Kermis in Noviand Wasserliesch St. Aper Kermis Niederfell St. Lambertus Kermis Kröv Wijnfeest Brauneberg Wijn -en straatfeest in de Nussbaumallee Ellenz-Poltersdorf Winzerhoffeest Neef Stratenwijnfeest Neumagen-Dhron Wijnstraatfeest "Römerstraße" Traben-Trarbach Federweißerfeest Wiltingen Federweißenfeest Winningen Löschparty Ernst Ernster walnoot markt Ellenz-Poltersdorf Stratenwijnfeest Kröv 38 ste wijnoogstfeest Koblenz-Lay Wijnfeest in Lay Lösnich Lösnicher Herfst Bernkastel-Kues Internationale langebaan-roeiregatta Bernkastel-Kues St. Michaelskermis Maring-Noviand St. Remigius-Kermis in Maring Piesport Openbare muziekoefening aan de Moezeloever Oktober Zell "Gieh roff off dat Haisje" wandeling in de wijnbergen Piesport XXVII. Römisches Kelterfeest Erden Wijn- en straatfeest Kröv Wijnfeest met St. Remigius-Kermis

10 Zell-Kaimt Federweißenfeest Traben-Trarbach Herfst- en marktpleinfeest Zell Koopzondag Kröv Federweißerfeest Kröv Kröver Nacktarschfeest Kröv Herfstwijnfeest ter afsluiting van het seizoen November Cochem Federweißenfeest Kröv Moselfränkischer Mundartdag Cochem Federweißenfeest Treis-Karden Katharinenmarkt met prinsaankondiging Briedel St.-Martin-Week Zell Prinsaankondiging Cochem Kerstmarkt Koblenz Kerstmarkt (m.u.v ) Bernkastel Kerstmarkt (m.u.v ) Bullay Kerstmarkt Zell Kerstmarkt Traben-Trarbach Kerstmarkt in de oude wijnkelders December Zell Kerstmarkt in het Rathaus Zell Kerstmarkt Klüsserath Adventsmarkt Schweich Creatief & hobbymarkt Wasserliesch Kerstmarkt Zeltingen-Rachtig Kerstmarkt Kelterhaus Schorlemer Briedel Adventszaubervenster Ellenz-Poltersdorf Nicolaasfeest Föhren Kerstmarkt Park Moneteau Kenn Kerstmarkt Zeltingen-Rachtig Kerstmarkt Kelterhaus Schorlemer Treis-Karden Kerstmarkt Zell 15 de Zeller Adventsloop Briedel Adventszaubervenster Zell Glühweinparty Cochem Burchtkerstnacht Saarburg Victoriaanse kerstmarkt Schweich Kerstmarkt Kröv Adventsconcert van de Winzerkapelle Traben-Trarbach Koopzondag Briedel Adventszaubervenster Zeltingen-Rachtig Pre-kerststemming op de Deutschherrenplatz Ellenz-Poltersdorf Kerstvuur Kröv "Jesus Christ Birthday Party"

11 Aanbiedingen: U kunt de bovenstaande arrangementen rechtstreeks via mij reserveren. Ik ben te bereiken op ( vanuit België) Landhaus Kuntz, Schlossbergstr 23 in Lieser (regio 3) 6-dagen spaartarief in Landhaus Kuntz Aankomst op zondag vertrek op vrijdag 5 x overnachting in een tweepersoonskamer met douche en toilet, tv en balkon 5 x Ontbijtbuffet voor een optimale start van de dag 5 x 3 gangen- diner, uit de verse keuken 1x welkomstdrankje 1 dag fiets te leen (fietsgarage aanwezig) Prijs per persoon 305 Gutsweinschänke Müllers in Kröv (regio 2): Hotel in het midden van Kröv. Een plaats die leeft! 4 dagen, Kröv, wijn en Moezel 7 dagen, Kröv, wijn en Moezel Welkom met een glas Kröver Nacktarsch - Welkom met een glas Kröver Nacktarsch - 4 x overnachtingen incl. ontbijt - 7 x overnachtingen incl. ontbijt - 3 x halfpension (3-gangen-menu) - 6 x halfpension (3-gangen-menu) - 1 x Moezeltypisch 3-gangen-menu, - 1 x Moezeltypisch 3-gangen-menu, afgestemd met wijn uit eigen wijnbouw. afgestemd met wijn uit eigen wijnbouw. - Wijnproeverij en kelderbezichtiging - Wijnproeverij en kelderbezichtiging - Trip met de boot naar Bernkastel-Kues - Trip met de boot naar Bernkastel-Kues - Trip - Trip met de bus naar Trier met stadsrondrit met de bus naar Trier met stadsrondrit - Trip naar Idar-Oberstein (Stad van de edelstenen) Prijs per persoon: 265,= Eenpersoonstoeslag: 32,= Aankomst: Zondag of maandag Prijs per persoon: 395,= Eenpersoonstoeslag: 56,= Aankomst: Zondag of maandag Hotel Moselblick in Piesport (regio 3) Er even tussenuit-arrangement: 2 x overnachtingen 2 x ontbijt 2 x diner - 3 gangen menu 1 glaasje sekt Prijs per persoon Kamer zonder balkon: 111,= Kamer met balkon: 124,= Suite met terras of appartement met balkon: 144,= (Op basis van 2 personen per kamer) Aankomst: zondag, maandag, dinsdag of woensdag

12 1 week Moezel-arrangement: 6 x overnachtingen 6 x ontbijt 2 x diner - 3 gangen menu Bij aankomst een fles water en vers fruit op de kamer Wijnproeverij bij een wijnboer Prijs per persoon Kamer zonder balkon: 329,= Kamer met balkon: 369,= Suite met terras of appartement met balkon: 399,= (Op basis van 2 personen per kamer) Aankomst: iedere dag mogelijk Hotel Alte Dorfschänke in Kinderbeuern (regio 2): Het hotel ligt in het plaatsje Kinderbeuern. Een heerlijk rustig dorpje op maar 5 kilometer van de Moezel. Vanwege de ligging een perfect startplaats voor vele verschillende uitstapjes. De kamers zijn ruim en netjes ingericht en voor de warme dagen kunt u heerlijk genieten van uw drankje of diner op het terras. Ongelooflijk arrangement: 6 dagen - 5 nachten Aankomst: Zondag Vertrek: Vrijdag 5 x Overnachtingen 5 x Ontbijt 5 x 3-gangen menu Drankje ter begroeting Wijnproeverij op een echt wijngoed, inclusief vervoer. Per persoon: 239,50 (Op basis van 2 personen per kamer) Weekend arrangement: 3 dagen - 2 nachten Aankomst: Vrijdag Vertrek: Zondag 2 x Overnachtingen 2 x Ontbijt 2 x 3-gangen menu Per persoon: 108,50 (Op basis van 2 personen per kamer) Volgende nieuwsbrief: De volgende nieuwsbrief zal rond begin oktober verschijnen. Veel Moezelplezier!

13 Plattegrond van de Moezel: Heeft u vragen of opmerkingen dan kunt u mij bereiken via info@mosel-ferienland.de Tips zijn van harte welkom! Samen maken we de nieuwsbrief nog leuker. Met vriendelijke groet, Petra van Huizen Bronnen: de verschillende websites van de plaatsen langs de Moezel.