Moezelnieuwsbrief 15 augustus Wijn en straatfeesten: Traben-Trarbach sculpturentuin:

Transcriptie

1 Moezelnieuwsbrief 15 augustus 2014 Hoogseizoen aan de Moezel!!! Vanaf begin augustus tot half oktober is het druk aan de Moezel en dat is te merken. Veel pensions, hotels en vakantiewoningen zijn vol geboekt, elk weekend wel ergens een feest in de nabije omgeving. Kortom gezelligheid alom. Het opvallende aan de Moezelstreek is dat het druk kan zijn zonder dat je daar iets van merkt. Deze nieuwsbrief staat weer vol met tips over wandelingen, de jaarlijks terugkerende internationale autorally en overige bezienswaardigheden en activiteiten. Veel leesplezier! Wijn en straatfeesten: Tot en met half oktober zijn er op verschillende plaatsen langs de Moezel in de weekenden volop wijnfeesten. De kalender van de wijn en straatfeesten vindt u onderop deze nieuwsbrief. Het zijn er vele! De feesten staan uiteraard in het teken van wijn, maar vaak wordt dit aangevuld met authentieke markten, stands of een kermis, een en al gezelligheid! Traben-Trarbach sculpturentuin: In het dorpsgedeelte Trarbach in de Schottstraße 20 bevindt zich een allterier met een tentoonstelling van beeldhouwer Jürgen Waxweiler. De sculpturentuin met talrijke werken van deze kunstenaar kunt u ieder moment bezoeken.

2 Bezoek de brouwerij van Bitburger bier: Onder het motto: Bitburg met alle zintuigen beleven! Kunt u een bezoek brengen aan de bouwerij. Zien, horen, voelen, ruiken en proeven wat het Bitburgse Premium pils zo bijzonder maakt. Op een oppervlakte van 1700 vierkante meter leert u de fascinerende wereld van bier in alle details kennen. Openingstijden: 1 april tot 31 oktober Maandag tot vrijdag tot uur (laatste rondleiding uur) Zaterdag en feestdagen tot uur (laatste rondleiding uur) Zondag tot uur (laatste rondleiding uur) De rondleidingen duren ongeveer een uur inclusief een drankje in de genieterslounge. Moselcamino onderdeel van het Pelgrimspad naar Santiago de Compostella: Sinds zomer 2008 is de zogenaamde Mosel-Camino een deel van het Jakobus- Pelgrimspad naar Santiago de Compostella. Dit deel van de pelgrimsroute loopt van Koblenz-Stolzenfels tot de Benedictusabdij St. Matthias in Trier over afwisselende paden en is goed gemarkeerd. Een pelgrimsstempel kunt u halen in de toeristeninformatie in Traben-Trarbach. Walderhohlungspark Bremm mooie plek in de natuur om uit te rusten: Op ongeveer 4 kilometer van Bremm op de Landstraat 106 in de richting van Beuren ligt het Walderhohlungspark Auf der Geul direct aan het wandelpad van de Moselhöhenweg. Hier kunt u in rust van de natuur genieten

3 Openluchtmuseum Rocheider Hof: Welkom in het openluchtmuseum van regio SaarLorLux. We nodigen u uit om ons museum over de landelijke cultuurgeschiedenis van het noordwestelijk deel van Rheinland-Pfalz en van het Duits-Luxemburgs-Lotharingse drielandengebied te leren kennen. Ons museum ligt in Konz aan de Saar en de Moezel, ongeveer acht kilometer langs de Saar stroomopwaarts vanaf het centrum van Trier. Ons museum heeft u het volgende te bieden: 4000 vierkante meter heemkundige tentoonstellingen van de wijnbouw tot de tandarts, in ons historische tentoonstellingsgebouw en vanaf herfst 2006 inmiddels ook in het nieuwe bosmuseum; een museum van tinnen figuurtjes en speelgoed. Verder 22 hectare openluchtmuseum met een Hunsrückdorpje, een nog in opbouw zijnde Moezeldorp, rozentuinen en diverse boerentuinen, een restaurant met biergarten en een grote kinderspeelplaats in het groen, actiedagen, speciale tentoonstellingen, onze legendarische kerstmarkt in twee weekeinden tijdens de adventstijd en rondleidingen, projecten voor grote en kleine museumbezoekers, kinderverjaardagen, enzovoort. Adres: Roscheiderhof 1 D Konz Openingstijden: Dinsdag tot vrijdag uur Zaterdag, zondag en feestdagen uur Toegang tot een uur voor sluitingstijd. Ook in de winter geopend! (bron: website Roscheider Hof + wikipedia)

4 Wandelingen rondom Neef Startpunt: Brunnenplatz aan de Moezel bij het informatiebord Rondwandeling N1 14,2 km N1 Auf den Pfaden der Eremiten (op de paden van de Eremieten) Route: Frauenberg Kloster Stuben Petersberg Eulenköpfchen Kälberkopf (Gipfelkreuz) Junger Wald Einsiedelei Bachtal Rundwanderweg N2 10,3 km N2 Wo einst die Römer Wache standen (waar eens de Romeinse wachters stonden) Route: Frauenberg Kloster Stuben Petersberg Eulenköpfchen Kälberkopf (Gipfelkreuz) Junger Wald Bachtal Rundwanderweg N3 10 km N3 Auf den Spuren der Kelten (in de sporen van de Kelten) Route: Bahnhof Assersberg Neueberg Schawelswald Ringwall Hochkessel Bachtal Rundwanderweg N4 8,6 km N4 Wanderung durch Fluren mit historischer Vergangenheit Route: Sauent Heidepütz Blitzeiche Steinkopftempel Schopp Lilohütte Bachtal 27 september: Bernkastel-Kues Roeiwedstrijd Tip autoritten: De Moezel, je kunt er volop wandelen en fietsen, maar trek er ook eens op uit met de auto. Neem een weggetje achteraf en verdwaal. Kans is groot dat u via de Hunsrück of de Eifel eindigt in een of ander leuk dorpje of stadje nadat u eerst omgeven geweest bent van prachtige natuur zoals bossen en velden. Gebruik eventueel de navigatie en schakel snelwegen uit of een goed gedetailleerde kaart, bijvoorbeeld een fietskaart, laat u de meest leuke kleine weggetjes zien. Slingerend en wel ontdekt u de mooiste plekjes.

5 Leiwen wandeling Stefans s wandelweg: Startpunt: Doel: Lengte: Markering: Karakter: Leiwen Schweich ca 22 km. groen uitgeklapt boek op een witte achtergrond makkelijke begaanbare wandeling op brede wijnwegen en bospaden Deze weg is vernoemd naar Stefan Andres. Een van de bekendste dichters van na de oorlog. Geboren 1906 in een molen in het Dhrondal in de buurt van de Zummethöhe Leiwen. De Stefan Andres wanderroute start bij hotel Zummthof op de Zummethöhe. Via bospaden gaat het langs het Fünfseenblick (plek waar je meerdere bochten in de Moezel kunt zien) verder naar Mehring, Riol, Longuich tot aan Schweich. Wandeling door de wijnbergen, panoramarit en wijnproeverij: Wandelen, wijn en Moezel, compact, interessant en dat in 2 uur! Dit zou eigenlijk elke Moezelbezoeker een keer gedaan moeten hebben: een halfuur durende rondrit door Kues met zijn wijnbergen, dan een spannende rondleiding door de wijnbergen en tot slot een wijnproeverij. Deze panoramarit met wijnbergwandeling en wijnproeverij wordt tussen mei en oktober twee keer in de week aangeboden, op zaterdags en op woensdags om uur. Start is tegenover de toeristeninformatie in Bernkastel-Kues. Na een half uur durende rondrit wacht bij de Fierskapel, te midden van de wijnbergen een wijnboer uit Kues. Deze wijnboer leidt u gedurende 45 minuten wandelend door de wijnbergen en vertelt u alles over de wijnbouw aan de Moezel. De wandeling eindigt bij de wijnboerderij van de wijnboer waar u 5 verschillende soorten wijnen te proeven krijgt. Te boeken via het Mosel-Gäste-Zentrum: Tel Gestade 6 in Bernkastel-Kues Prijs per persoon 15,=

6 Mountainbiken: Sinds 2003 biedt de Roemische Weinstrasse de mountainbikers een meer dan 200 km lang netwerk van mountainbikeroutes aan. Door de medewerking van de boswachter uit Trier en enkele bekende mountainbikers zijn er een aantal routes ontstaan die zowel natuurvriendelijk als sportief aantrekkelijk zijn. In totaal zijn er 5 routes met lengtes tussen de 27,9 en 76,3 km. U hoeft dus niet perse naar de Alpen om te kunnen mountainbiken. De verschillende routes welke over de stukken van de Eifel en de Hunsrück gaan zorgen voor veel afwisseling en bieden mooie uitzichten in het Moezeldal. Die 5 routes zijn van borden voorzien en daarbij wordt een mountainbike kaart uitgegeven, welke uit 5 detailkaarten bestaat. Iedere detailkaart beschrijft de route in detail en daarbij hebben alle routes verschillende alternatieve routes op de kaart staan om als mountainbiker te kunnen kiezen voor de lichte variant of juist de sportieve zware variant. De kaart is te verkrijgen in de boekhandel (ISBN ) en in de toeristeninformatie van de plaats Schweich. Mountainbike-Trailpark-Mehring sinds mei 2013 geopend Daarvan gaat het hart van menig mountainbiker sneller kloppen: In Mehring is dat eerste trailpark in de regio Trier geopend met vijf spectaculaire pistes. (Bron website: Roemische Weinstrasse)

7 ADAC internationale autorally 21 tot 24 aug Trier en omgeving: De Rally van Duitsland, officieel bekend als de ADAC Rallye Deutschland, is een rallyevenement gehouden in Duitsland, en is sinds 2002 een ronde van het Wereldkampioenschap Rally. De rally vindt plaats in de omgeving van de stad Trier. Geschiedenis De Rally van Duitsland werd voor het eerst georganiseerd in 1982, en heeft zijn basis gevonden in Frankfurt, Mainz en Koblenz, totdat het in het jaar 2000 in Trier een nieuwe locatie kreeg, waar het sindsdien is gebleven. In huidige vorm bestaat de rally uit klassementsproeven van de oude Rallye Deutschland en de voormalige Hunsrück Rallye. De rally was oorspronkelijk een ronde van het West-Duits rallykampioenschap. In 1987 kreeg het voor het eerst een plaats op de kalender van het Europees Kampioenschap Rally, waar het tot aan 2001 deel van uit maakte. In het seizoen 2002 kreeg het voor het eerst de WK-status. Door een rotatiesysteem van de FIA, ontbrak de rally in 2009, maar keert in het seizoen 2010 weer terug op de kalender. Wedstrijdkarakteristieken De rally wordt volledig op asfalt verreden. Een karakteristiek kenmerk is echter dat het type asfalt gedurende het driedaagse evenement sterk van elkaar verschilt. Door deze opzet heeft het de status gekregen van "drie rally's in één". De wijngaard proeven bestaan uit smalle, bochtachtige weggetjes, met korte rechte stukken en haarspeldbochten op de steile bergen nabij de Moezel rivier. Deze proeven worden in haar speciaal gewaardeerd door toeschouwers, omdat zij op deze manier dicht bij de auto's in actie kunnen komen, vaak gepositioneerd op de kleine muurtjes of in de wijngaarden die grenzen aan de weg. Dit gedeelte aan proeven kennen allen hun oorsprong van de voormalige Rallye Deutschland. De wegen op het militair terrein nabij Baumholder bestaan uit ruwe betonplaten die aan de rand omzeild zijn door de zogenaamde "Hinkelsteinen"; grote stenen die bedoeld zijn om militaire voertuigen tegen te houden. De proeven zijn snel en de grote open ruimtes geeft de toeschouwers de kans om op veel punten de rally te bekijken, waaronder de bekende jump die in Nederland bekendstaat als "Dikke Bertha", en internationaal als "Gina". Op dit terrein is een stuurfout bijna altijd fataal voor het materiaal. De rally eindigt doorgaans op de proeven in het Saarland gebied, die gekenmerkt worden door de lange rechte stukken en een veelvoud aan vloeiende bochten, die enkel onderbroken worden door scherpe haakse bochten die doorgang geven op kleinere weggetjes. (bron: wikipedia)

8 Bernkastel-zomerbühne 2014: Sinds enkele jaren worden er in de stad Bernkastel tussen 3 juli en 28 augustus in totaal 8 concerten aangeboden. Altijd op donderdag van tot uur De clou: de concerten vinden altijd plaats op andere standplaatsen door de stad verdeelt. De entree is gratis en het programma is wisselend: Rock & Pop, Jazz & Blues, Funk & Soul, maar ook schlagers uit de 50er jaren, dus voor ieder wat wils. De innerlijke mens wordt verzorgd door e gastronomie in Bernkastel-Kues en voor een veilige heen en terugreis biedt de Moselbahn een shuttle-service-bus aan na afloop van het concert (ca. 22 uur) (graag telefonisch vooraf melden een dag van tevoren op telefoonnummer: ) Er komen er nog 2: 21. August Marktplatz Piratesse - Steff Becker - Cosmic Charly 28. August Karlsbader Platz Lesurataler - Donnerwetter & Band - Adelicious Moselsteig de nieuwe wandelroute van 365 kilometer Etappe 2: De Moselsteig begeleidt de Moezel over het hele traject door Duitsland, van Perl aan de Duits-Luxemburgse grens tot aan de uitmonding in de Rijn bij de Deutsches Eck in Koblenz. Op 24 afzonderlijke wandeletappes, elk met zijn eigen karakter, wachten de wandelaar even zo verschillende indrukken. Het pad voert door bossen langs wijngaarden, langs de oever van de Moezel en over berghellingen met mooie vergezichten. Etappe 3 Nittel - Konz: 22,5 kilometer Stijging 530 Daling 530 meter Hoogste punt: 340 meter Wandelduur ca. 6,5 uur Deze etappe wordt gekenmerkt door steile rotswanden en uitgestrekte velden. Al snel na het verlaten van de wijngemeenschap Nittel wordt de wandelaar beloond met een adembenemend uitzicht over de Moezelvallei en de aanblik van indrukwekkende kalksteenrotsen. Deze rotswand die 210 miljoen jaar geleden door de Triaszee is geschapen legt met zijn zichtbare sedimentlagen een stuk geschiedenis van de aarde bloot. Langs deze rotsen voert de Moselsteig door het afwisselende natuurgebied Nitteler Felsen. Wie het ommetje naar de orchideeënweide maakt kan deze zeldzame planten in hun natuurlijke omgeving bewonderen. Over steile paden door het bos gaat de route tenslotte langs kruiswegstaties neerwaarts naar de stad Konz. Met bezienswaardigheden zoals het volkskundig en Openluchtmuseum Roscheider Hof (zie deze nieuwsbrief) nodigt de stad aan de monding van de Saar uit tot een korte tussenstop.

9 Wandelkaarten van de Moselsteig zijn te verkrijgen bij de toeristeninformatie in alle dorpen en stadjes langs de Moezel. (bron: Moselsteig.de) Tips van lezers zijn van harte welkom Mail deze naar Tip van een lezer m.b.t. milieuvignet en invalidenkaart: In de vorige nieuwsbrief heb ik een stuk geschreven over het milieuvignet zoals we dat kennen voor Duitsland. Een lezer van de nieuwsbrief maakt mij erop attent dat iemand met een invalidekaart geen milieusticker nodig heeft. Deze informatie wilde ik nog even met u delen. Evenmentenlijst 2014: Augustus 15-8 Culinaire wijnproeverij in Weingut Caspari- Kappel Enkirch Wijn en straatfeest in stadsdeel Kues Bernkastel-Kues Oldtimmer Treffen met tractoren en bulldogs Kröv Wijnfeest Briedern Wijn en dorpsfeest Neef Wijnkermis Bremm Kermis Bruttig-Fankel 19-8 Wandeling in de voetsporen van Ravenes Cochem ADAC-ralley internationale autoralley Trier Wijn en dorpsfeest Ernst Straatfeest Kinheim Wijn en dorpsfeest Dieblich 24-8 Begeleide wandeling Ediger-Eller 25-8 Stadsrondleiding Cochem 27-8 Wijn belevenis wandeling Zell 27-8 Muzikale avond in de Winzerkapelle Kröv 28-8 Markt op Brunnenplatz Enkirch Dorps en wijnfeest Cochem Hoffeest in Weingut Trossen Traben-Trarbach Voetbaltoernooi oude heren Enkirch

10 Keltisch wijngelag Zell Wijnstratenfeest in Rachtig Zeltingen-Rachtig Moezelfeest Winningen 30-8 Wijn, worst en liedjeswandeling Enkirch St. Rochus wijnkermis Hatzenport September 1-9 Stadsrondleiding Cochem Burgener kermis Burgen (Veldenz) Hoffeest in Weingut Caspari Traben-Trarbach Wijnfeest Bernkastel-Kues 5-9 Wijnstratenfeest Briedel Riesling-feestdagen Valwig Wijnoogststratenfeest Leiwen Wijnfeest op de wijnboerderijen Klotten Wijnfeest op de Calmont Bremm Wijnfeest met wijnproeverij Mehring 6-9 Viezfeest Trier 6-9 Nachtwachtrondleiding Cochem 6-9 Vlooienmarkt Zeltingen-Rachig Antiek en vlooienmarkt Kröv Pfarrfeest Zell Bakfeest Ellenz-Poltersdorf Stratenfeest rondom het marktplein Lieser Wijnkermis Oberfell 7-9 Groot vuurwerk Winningen 7-9 Begeleide wandeling Ediger-Eller 10-9 Muzikale avond Kröv 12-9 Vuur en vlammen met wijn culinaire wijnproeverij Kröv Braadvisfeest Reil Stratenwijnfeest in Ediger Ediger-Eller Vrolijke wijnmarkt Traben-Trarbach ste Sehler persfeest Cochem-Sehl Herfstfeest bij de wijnboeren van Enkirch Enkirch Kelderkermis Mesenich Bullayer herfstfeest met vuurwerk Bullay Wijn en dorpsfeest Brodenbach 13-9 Wijn en spuitfeest van de vrijwillige brandweer Kröv

11 13-9 Edelsteenmarkt van uur Idar-Oberstein 13-9 Trier speelt in de hele binnenstad Trier Stadsfeest Schweich St Martinus Kermis Ellenz-Poltersdorf 14-9 Monumentendag Enkirch 16-9 Avondrondleiding door de historische binnenstad Zeltingen-Rachtig 17-9 Wijn belevenis wandeling Zell 19-9 Stratenwijnfeest Pünderich Stratenfeest Ürzig 19-9 Wijnproeverij Zell Wijnfeest Kröv Wolfer straatfeest Wolf Herfstfeest bij de wijnboeren Enkirch Wijnkermis Graach Dag van de rode Moezel-wijnbergperzik Cochem 21-9 Jubileum danstoernooi Zell Cultuurweek - Mittelmoselmuseum Traben-Trarbach 22-9 In de voetsporen van de Romeinen wandeling Ediger-Eller Federweißenfeest bij de stadstoren Traben-Trarbach Wijnfeest Nußbaumallee Brauneberg ste wijnfeest Kröv Stratenwijnfeest Neef Wijn-slurp-dagen bij d Burger wijnboeren Burg Muziekfeest Löf Bakvisfeest Bernkastel-Wehlen Oktober 1-10 Wijn-belevenis-wandeling Zell 2-10 Wijnfeest en St. Remigius-kermis Kröv Herfstfeest Klotten 3-10 Feest Zell Wijnoogstfeest Enkirch Wijn en meer in de kelders van Eller Ediger-Eller Herfst en marktpleinfeest Traben-Trarbach St. Michaelis kermis Bernkastel-Keus 5-10 Wijnfeest oktobermarkt Kröv 6-10 Wandeling in de voetsporen van de Romeinen Ediger-Eller 6-10 Stadsrondleiding Cochem 8-10 Wijn-belevenis-wandeling Zell

12 Federweißenfeest Kröv Federweißenfeest Zell ste Romeinse kelderfeest Piesport Muziek en ballades in de kerk Enkirch Cultuurweg Ediger-Eller Historische stadsrondleiding Beilstein Nachtwachtrondleiding Cochem Wandeling langs de wijnboeren Kröv Wandeling door de historische dorpskern Zeltingen-Rachtig Wijn-belevenis-wandeling Zell Kröver Nacktarsch wijnfeest Kröv Wijnoogstfeest Winningen Wandeling in de voetsporen van de Romeinen Ediger-Eller Oktoberfeest in de grote biertent Cochem St. Martin-kermis Piesport Herfstwijnfeest ter seizoensafsluiting Kröv Wijn-belebenistour langs de wijnboeren Cochem Wandeldag Neumagen-Dhron Wandeling in de voetsporen van Ravernes Cochem November 1-11 Weg van de culturen Ediger-Eller 1-11 Historische stadswandeling Beilstein Federweißenfeest Cochem Theater Enkirch Antiek en vlooienmarkt Kröv Kermis in Kobern-Gondorf-Dreckenach Kobern-Gondorf St. Martinsweek Briedel St, Martins optocht Ernst Markt Enkirch Martins optocht Burgen (Untermosel) Theater Enkirch Federweißenfeest Cochem Kerstmarkt Ernst Wandeling in de sporen van de Romeinen Ediger-Eller ste kerstmarkt Bernkastel-Kues Elisabeth markt Oberfell ste Trierse kerstmarkt Trier Katharinenmarkt Zell

13 Kerstmarkt Cochem Kerstmarkt in de oude gewelvenkelder Traben-Trarbach Kerstmarkt Enkich Opstellen van het Adventskruis Zell Kerstmarkt Kobern-Gondorf 5-12 Wijnadvent in Weingut Dr. Leimborck-C.Schmidt Mülheim 6-12 Enkircher wijnnacht Enkirch 6-12 Nicolaus komt met het schip Zell 7-12 Trarbacher markt Traben-Trarbach 7-12 Kerstmarkt Burgen Burchtkerstacht op de rijksburcht Cochem Kerstmarkt Alken Zeller adventsloop Zell Kerstmarkt in het museum Enkirch Kerstmarkt Winningen Kerstmarkt Zell Adempauze in de adventsperiode Hatzenport Glühweinfeest Zell Wein + Käse - wijnproeverij Ediger-Eller Begeleide rondwandeling door Eller uur Ediger-Eller Begeleide rondwandeling door oud-ediger uur Ediger-Eller Fakkelwandeling voor jong en oud uur Ediger-Eller ste internationale Silvesterloop Trier

14 Aanbiedingen: (Deze kunt u reserveren via: info@mosel-ferienland.de of telefonisch via mij (Petra van Huizen) op of (vanuit België) Gutsweinschänke Müllers in Kröv (regio 2): 4 dagen, Kröv, wijn en Moezel Welkom met een glas Kröver Nacktarsch - 4 x overnachtingen incl. ontbijt - 3 x halfpension (3-gangen-menu) - 1 x Moezeltypisch 3-gangen-menu, afgestemd met wijn uit eigen wijnbouw. - Wijnproeverij en kelderbezichtiging - Trip met de boot naar Bernkastel-Kues - Trip met de bus naar Trier met stadsrondrit Prijs per persoon: 265,= Eenpersoonstoeslag: 32,= Aankomst: Zondag of maandag 7 dagen, Kröv, wijn en Moezel - Welkom met een glas Kröver Nacktarsch - 7 x overnachtingen incl. ontbijt - 6 x halfpension (3-gangen-menu) - 1 x Moezeltypisch 3-gangen-menu, afgestemd met wijn uit eigen wijnbouw. - Wijnproeverij en kelderbezichtiging - Trip met de boot naar Bernkastel-Kues - Trip met de bus naar Trier met stadsrondrit - Trip naar Idar-Oberstein (Stad van de edelstenen) Prijs per persoon: 375,= Eenpersoonstoeslag: 56,= Aankomst: Zondag of maandag Hotel Moselblick in Piesport (regio 3) Er even tussenuit-arrangement: 2 x overnachtingen 2 x ontbijt 2 x diner - 3 gangen menu 1 glaasje sekt Prijs per persoon in een kamer zonder balkon: 99,= Prijs per persoon in een kamer met balkon: 114,= (Op basis van 2 personen per kamer) Van november t/m maart te reserveren met aankomst op donderdag of vrijdag

15 1 Week Moezel 6 x overnachtingen 6 x ontbijt 6 x diner - 3 gangen menu bij het diner een glaasje wijn per persoon Bij aankomst een fles water en vers fruit op de kamer Wijnproeverij bij een wijnboer Prijs per persoon in een kamer zonder balkon: 299,= Prijs per persoon in een kamer met balkon: 349,= (Op basis van 2 personen per kamer) Het hotel is sinds mei 2011 in nieuwe handen. De nieuwe eigenaars hebben het hotel grondig onder handen genomen en dat is te zien. De kamer zijn fris, modern en licht ingericht. Enkele kamers met balkon en Moezelzicht. Van het echtpaar is de vrouw verantwoordelijk voor het hotel en de eigenaar oefent zijn vak als kok nu voor zichzelf uit. Kortom een bezoekje waard. Hotel Alte Dorfschänke in Kinderbeuern (regio 2): Het hotel ligt in het plaatsje Kinderbeuern. Een heerlijk rustig dorpje op maar 5 kilometer van de Moezel. Vanwege de ligging een perfect startplaats voor vele verschillende uitstapjes. De kamers zijn ruim en netjes ingericht en voor de warme dagen kunt u heerlijk genieten van uw drankje of diner op het terras. Ongelooflijk arrangement: 6 dagen - 5 nachten Aankomst: Zondag Vertrek: Vrijdag 5 x Overnachtingen 5 x Ontbijt 5 x 3-gangen menu Drankje ter begroeting Wijnproeverij op een echt wijngoed, inclusief vervoer. Per persoon: 199,= (Op basis van 2 personen per kamer) Weekend arrangement: 3 dagen - 2 nachten Aankomst: Vrijdag Vertrek: Zondag 2 x Overnachtingen 2 x Ontbijt 2 x 3-gangen menu Per persoon: 99,= (Op basis van 2 personen per kamer

16 Landhaus Kuntz, Schlossbergstr 23 in Lieser (regio 3) Spaaraanbieding in Landhaus Kuntz Waar de druivenranken tot aan de hemel groeien, daar kunt u goed op vakantie gaan. Hier beleeft u Duitslands mooiste en oudste cultuurlandschap, de Moezel. 8 dagen "Super-Spaardagen": 7x overnachtingen in een tweepersoonskamer WC/TV/Balkon 7x ontbijtbuffet 1x begroetingsdrankje 7x 3-gangen menu Prijs per persoon dagen "Moselspaartarief" Aankomst zondags - Vertrek vrijdags 5x overnachtingen in een tweepersoonskamer WC/TV/Balkon 5x ontbijtbuffet 5x 3-gangen menu 1x begroetingsdrankje Prijs per persoon 256 U kunt de bovenstaande arrangementen rechtstreeks via mij reserveren. Ik ben te bereiken op ( vanuit België) Tot Slot Tot slot wil ik u alvast veel plezier wensen met uw bezoek aan de Moezel! Heeft u vragen of opmerkingen dan kunt u mij bereiken via info@mosel-ferienland.de Tips zijn van harte welkom en de volgende nieuwsbrief kunt u van mij verwachten rond begin oktober. Met vriendelijke groet, Petra van Huizen Bronnen: de verschillende websites van de plaatsen langs de Moezel.

17 Plattegrond van de Moezel: