Voor u ligt weer de nieuwe nieuwsbrief en ik hoop dat u hem met veel plezier zult lezen.

Transcriptie

1 Moezelnieuwsbrief 30 april 2010 Lente; de bomen en struiken laten hun eerste blaadjes zien, de fruitbomen hebben vrolijke, kleurige en geurige bloesems en het weer doet zijn best. Kortom, een mooie tijd aan de Moezel. In deze nieuwsbrief vindt u vooral informatie over de activiteiten voor de komende paar maanden. Voor u ligt weer de nieuwe nieuwsbrief en ik hoop dat u hem met veel plezier zult lezen. Een optreden op het Romeinse schip de Stella Novimagi en de Barden op 2 e pinksterdag, maandag 24 mei 2010: De Trierse Bard "Woltähr" alias Walter Liederschmitt, speelt aan boord van de "Stella"

2 Wijn-Belevenis-Wandeldagen (van 11 tm 17 juli) In Trittenheim en omgeving worden net als vorig jaar weer de Wein-Erlebnis-Wandertage georganiseerd. Gedurende deze 7 dagen kunt u onder begeleiding van een gids de omgeving ontdekken. Elke dag staat er een andere wandeling op het programma. Bijvoorbeeld dag 1, zondag 11 juli: Deze dag begint met een boottocht op het houten, nagemaakte Romeinse wijnschip vanaf Neumagen-Dhron naar Trittenheim (zie foto hierboven). In Trittenheim stapt u uit om vervolgens terug te lopen naar Neumagen-Dhron. Een ander voorbeeld, dag 6 vrijdag 16 juli: Het Holzmaar, Pulvermaar en de Lavabombe zijn de bezienswaardigheden van deze Eifelwandeling. (Een Maar is een krater van een vroegere vulkaan die is volgelopen met water waardoor er een meertje is ontstaan) inclusief bustransfer. Dit is een kleine greep uit de verschillende wandelingen die aangeboden worden. Voor het complete programma en de tijden en kosten verwijs ik u graag door naar de website van Trittenheim. Op de startpagina ziet u een wit logo met de tekst: Weinerlebnis-tage. Als u op dit logo klikt verschijnt het programma in beeld. Het riviertje De Salm: De Salm begint als klein stroompje in het bos op zo n 575 meter hoogte in de gemeente Rom tussen Salm en Birresborn. Het riviertje heeft een lengte van 63,4 kilometer en mondt uit na een hoogteverschil van 460 meter in de Moezel bij Klüsserath op 115 meter hoogte. Tijdens zijn reis door de Eifel doorsnijdt hij het 3 tot 7 kilometer brede dal van de Wittlicher Senke en doorklieft hij het Moezelgebergte achter Rivenich. Langs de hele route zijn vele culturele bezienswaardigheden, zoals het Jagdschloss Haus Bergfeld, de visvijver van het in 1138 opgerichte klooster Himmerod, het schilderachtige plaatsje Bruch, slot Dreis, en nog veel meer. Talrijke molens bevinden zich langs de loop van de Salm en maakt het Salmlandschap tot 1 van de meest geliefde molenwandelroutes van de regio. Ook het dal vanaf Dreis biedt ideale omstandigheden voor fietstochten langs de Salm.

3 Klüssrath: Zeepkist westrijden Om eerlijk te zijn heb ik dit nog nooit gezien en heb geen idee wat ervan te verwachten. Het klinkt in ieder geval leuk en deze informatie wilde ik u ook niet onthouden. Datums: 6 juli t/m 9 juli + 12 juli t/m 14 juli Burchtfeest in de rijksburcht van Cochem op zaterdag 7 en zondag 8 augustus Het eerste weekend van augustus staat de burcht in het teken van ridders, goochelaars minnezangers: de Rijksburcht in Cochem viert zijn traditionele burchtfeest. Een leuk feest voor jonge bezoekers en jong gebleven bezoekers, waarbij u wordt teruggevoerd in de tijd. Verschillende soorten begeleide stadswandelingen door Cochem Maandags en zaterdags, uur, duur 1 uur Volwassenen 3,00, Kinderen 1,50 Ervaar door middel van deze stadswandeling alles over het verleden van het stadje Cochem. Stadsrondleiding met de nachtwachter Zaterdags, uur Volwassenen 5,00, Kinderen 2,50 Loop mee met de Cochemer nachtwachter, wanneer hij met zijn lantaarn en hoorn zijn ronde doet door de nachtelijke, oude binnenstad van Cochem. Meegaan op woensdag de uitgebreide stadsrondleiding Woensdag, uur, duur 2 uur. Volwassenen 5,= Ervaar meer van Cochem. Tijdens deze rondleiding hoort en ziet u meer van Cochem wat anders verborgen gebleven was! Reservering: Toeristeninformatie Cochem: Tel: /

4 Fietstochten in Cochem en omgeving: Voor genieters deel 1: Vanuit Cochem neemt u het fietspad richting Ernst. Daar gaat u de Moezelbrug over en komt u in Bruttig-Fankel. U fietst verder over de weg (weinig bereden door verkeer) naar Cochem-Cond. Vanaf Valwig neemt u het fietspad onderaan de weg naar Cond en Cochem. Over de oude Moezelbrug gaat het vervolgens weer naar het startpunt. Totale lengte: 16 kilometer Voor genieters deel 2: Vanuit Cochem neemt u het fietspad naar Ernst in de richting van Polterdorf. Hier heeft u de mogelijkheid naar de overkant van de Moezel te gaan met de pont naar Beilstein. De pont vaart vanaf Pasen to eind oktober dagelijks van 9.00 tot uur. Vanuit Beilstein fietst u langs de Moezel trug naar Cochem. Ook kunt u vanuit Beilstein de boot terug nehmen naar Cochem. Totale lengte: 20 kilometer De zwaardere variant: U fietst vanuit Cochem naar Ernst, Ellenz-Poltersdorf, Senhals, Ediger-Eller, Bremm tot aan het plaatsje Neef. Daar steekt u de Moezel over met de brug. Verder gaat het Moezelafwaarts (gedeeltelijk niet betegeld paadje) tot kort voor Senheim. Hier vandaan fietst u naar Mesenich, Beilstein, Bruttig- Fankel tot Valwig over de straat, vanaf Valwig kunt u weer het fietspad nemen onder aan de weg naar Cond en Cochem. Totale lengte: 51 kilometer Enkircher wandel-weken: Een compleet aanbod van overnachtingen, ontbijt en diner en uiteraard wandelingen door de wijnbergen en de natuur. 16 tot 21 mei 11 tot 16 juli 17 tot 22 oktober 5 overnachtingen in een hotel, inclusief halfpension, 3 begeleide wandelingen en een begeleide wandeling door het dorp enkirch.

5 Zondag - aankomstdag Maandag: Grote wandeling (14 km). Een gedeelte van de wandeling loopt u over het wijnleerpad tot het Fünftälerblick (vijf-dalen-blik), verder gaat het naar de vishut. Hier staat een lekkere eenpansmaaltijd op u te wachten waarmee u zich kunt sterken voor de rest van de tocht welke via her Großbachtal/Zweibäche terug naar het dorp gaat. Dinsdag: s Morgens ter vrije besteding. Om uur vindt de dorpswandeling plaats. Startpunt is de toeristeninformatie. Tegen s avonds bestaat de mogelijkheid tot deelname aan een wijnproeverij in onze Ratsweinschenke (Prijs is niet inbegrepen in het arrangement / graag vooraf aanmelden). Woensdag: Grote wandeling (12 km) De wandeling voert over het steile wandelpad naar grote hoogtes van het Moezeldal, verder over de Wanderweg der Lieder (wandelpad van de liederen) naar Starkenburg. Van daaruit wandelt u naar de burchtruïne Grevenburg naar Traben-Trarbach, terug via Kövenig om daar het pontje te nemen terug naar Enkirch. Donderdag: Kleine wandeling (6 km) Vanuit Enkirch langs de Moezel naar Burg en terug over de 50ste breedtegraad via de Edelberg naar Enkirch. Vrijdag: Vertrekdag Prijs per persoon in een tweepersoonskamer 233,-.Verlening of 1-persoonskamer op aanvraag. Te reserveren via de toeristeninformatie in Enkirch. Tel: Dagen van de open wijnkelders / Strauβwirtschaften: Een echt Duits fenomeen. Strauβwirtschaften hebben een lange traditie. Hier schenkt de wijnboer in een vooraf bepaalde tijd van het jaar zijn wijn uit eigen oogst. Levensvreugde, welbevinden en gastvriendelijkheid onder de groene wijnranken of in de romantische wijnkelder. Het recht om eigen wijn te mogen uitschenken stamt al uit de tijd van Karel de Grote. U begrijpt het; de wijnboeren houden zich vast aan deze oude traditie. De strauβwirtschaften hebben dit recht gedurende 4 maanden per jaar. Dit zijn niet per sé aaneengesloten maanden. In totaal zijn het 4 maanden, maar zo kan het zijn dat u vanaf half mei een paar weekenden de strauβwirtschaften geopend vind, waarna ze de maand juni weer gesloten zijn om daarna vanaf half juli tot en met half oktober weer open te vinden. Is het alleen wijn? Nee De wijnboer verzorgd de wijn maar ook een kleine maaltijd wordt voor u vers bereid. De kaart is meestal beperkt, maar smaakt daarom niet minder goed.

6 Bij een bezoek aan de Moezel mag u een bezoek aan een strauβwirtschaft eigenlijk gewoon niet missen. In elke plaats zitten er wel een paar. U kunt ze herkennen aan de naam Strauβwirtschaft geeft u een beknopt overzicht van enkele aangesloten wijnboeren. Hier vindt u per plaats de strauβwirtschaften inclusief openingstijden Wijnhof-feesten in Zeltingen-Rachtig (dorpsdeel Rachtig) 13 tot 16 mei Voor het wijnhovenfeest van 13. tot 16 mei, nodigen ook dit jaar 7 wijnboeren uit Rachtig u uit. Een wijnvrolijke weekeinde in Rachtig, het traditievolle Moezeldorp van de Deutschherren, stelt zich voor. Het is weer zover dat de kelders, schuren en wijnkelders bij dit jaarlijkse treffen hun deuren openen. Meer dan 100 soorten wijnen en sekten, zelfs uit het jaar 2009, schatkamerwijnen en wijnrariteiten zijn er te proberen en daarbij passende specialiteiten uit de regio om te eten. Vakkundige informatie over de bereiding van wijn en de daarbij behorende werkzaamheden behoren uiteraard tot het programma. Programma: Donderdag 13 mei Om uur opening van op de wijnhoven met een ontmoetings-sekt Tegen uur bezoekt onze burgermeester Manfred Kappes met wijnkoningin Katharina I. en de wijnprinsessen Claudia het Wijnhofenfeest. Vrijdag 14 mei Vanaf uur openen de wijnboeren de wijngoederen Nr. 2, 3, 7, Vanaf uur zijn alle wijnboerderijen geopend. Alle wijngoederen zijn tot in de laatste uurtjes geopend. Zaterdag 15 mei uur Zondag 16 mei De wijngoederen zijn vandaag vanaf uur geopend. Onder het motto Weinkulinarisches Wandervergnügen, kunt u vanaf uur een Panoramawandeling maken door het Zeltinger Himmelreich. Op de wandelroute bieden wijnboeren 4 wijn-oasen en heerlijke pikante gerechten aan. De route voert over nieuwe wandelroutes en is daarom een bijzondere belevenis. U zult aangenaam verrast zijn. Vanaf uur bieden de wijnboerderijen het best uit de keuken en de kelder aan en nodigen uit tot plezier. Daarna hebben de wijnliefhebbers nog eenmaal de gelegenheid hun wijnvoorraad op peil te komen.

7 Deze Rachtiger wijnboeren nodigen u uit: 1 Gerd und Edith Henrich, Deutschherrenstraße 46, Tel.: weingut.gerd.henrich@t-online.de Weinbergsschnecken in Kräuter-Knoblauchbutter, Rinderzunge in Rieslingsoße mit Reis, Traubentoast 2 Rainer und Birgit Pazen, Marienstraße 48, Tel.: Mageres Grillhaxenfleisch mit Gräwes und Brot, Goudarolle 3 Edmund und Mechthild Pazen, Marienstraße 49, Tel.: Flammkuchen, Schinkenplatte, Sauerbraten 4 Franz-Leo und Gertrud Pazen, Zum Kirchborn, Tel.: info@weingut-pazen.de Kasseler mit Weinsauerkraut, geräucherte Forelle mit Sahnemeerrettich, pikante Sauerkrautsuppe Donnerstag bis Sonntag bis Uhr Jungweinprobe im Fasskeller 5 Ludwin Junglen und Sabine, Marienstraße 40, Tel.: Rieslinggeschnetzeltes mit Spätzle, Frühlingssalat, Kaffee und Süßes 6 Ludwig und Renate Oster, Marienstraße 35, Tel.: Deftiger Grillschinken mit Kartoffel-Speck-Salat und Krautsalat 7 Eddi und Rosel Becker, Marienstraße 27, Tel.: info@weingut-edmund-becker.de Gepökelte Rinderbrust mit Remoulade, Spundekäs, Toast Winzermeister (Kassler und Pilz-Lauchsoße mit Käse überbacken) Nieuw: Een busdienst die langs de burchten van de Moezel rijdt: Niet alleen het middelste gedeelte van de Rijn is rijk aan burchten, ook langs de Moezel staan er vele. Daarom pendelt er sinds dit jaar vanaf mei tot oktober in de weekeinden en feestdagen een nieuwe bus: de Burgenbus, buslijn 330. Met deze bus, die van Treis via het station in Karden rijdt via de Eifel naar Burg Pyrmont, naar Burg Eltz, via Münstermaifeld weer terug naar de Hatzenport aan de Moezel (met station) en aansluitend dezelfde weg weer terug rijdt, zijn talrijke burchten en vestingen te bezoeken. Burcht Pyrmont:

8 Wijnmuseum in Kobern-Gondorf (Stadsdeel Gondorf): Het Weinmuseum Gondorf is opgericht in de jaren 2007 en 2008 op de begane grond van het historische waterslot von der Leyen in het hart van het dorp Gondorf door de Kultur- und Heimatverein Gondorf e.v. In het museum wordt de weg van de druif tot wijnrank tot wijnfles gevolgd. De historische wijnbouwapparatuur vertellen hun eigen verhaal. Openingstijden: april tot oktober Elke zaterdag van tot uur en zondags van tot uur Tijdens de openingstijden kunt u wijn en andere regionale producten kopen. Wijnproeverijen in het museum onder vakkundige leiding van een wijnboer met uitleg over de verschillende apparaten. Prijs voor 6 wijnen - 10,- per persoon (minimaal 10 deelnemers) Informatie of aanmelden: Josef Molitor Tel.: mail: josefmolitor@yahoo.de Reinhold Lellmann Tel.: mail: u.lellmann@googl .com Arrangementen Graag wil ik iedereen laten zien wat de Moezel allemaal te bieden heeft. Door het ontwikkelen van compleet aangeklede korte vakanties met vele verschillende excursies wil ik u het gebied laten leren kennen. Een voorbeeld uit de verschillende complete arrangementen: Een 3-daags arrangement met de onderwereld van Traben en een ontdekkingstocht door Bernkastel-Kues: 2x overnachtingen 2x ontbijt 1x diner naar keuze als 3-gangen-diner 1x diner naar keuze als 3-gangen-diner in het restaurant op de brug van Traben-Trarbach Ontdek de Traben-Trarbacher onderwereld, een begeleide wandeling door de vele wijnkelders van Traben-Trarbach incl. wijnproeverij. Bezoek burchtruïne Landshut met de Burg-Landshut-Express Bezoek aan de historische oude stad van Bernkastel-Kues. Boottocht over de Moezel Trip met de auto door het achterland d.m.v. een uitgebreide beschrijving Bezoek Moseltherme. Ontspannen en genieten in heerlijk, warm bronwater. P.p. 195,= op basis van 2 personen Aankomst: elke laatste vrijdag van de maand en vertrek zondags Te reserveren vanaf 1 april tot eind oktober. Om te reserveren of voor meer informatie kunt u terecht op de website: complete vakanties

9 Evenementenkalender: (Plattegrond van de Moezel onderaan de nieuwsbrief) Dagen van de open wijnkelders Nittel Dagen van de open wijnkelder Minheim Mei Wijn- en bosfeest Kinheim-Kindel Wijn op het kasteel Koblenz Jonge wijn proeven Mertesdorf Pinksterwijnfeest Senheim/Mesenich Feest van de Romeinse wijnweg Schweich Mei en wijnkermis Bullay Feestdag Löf Dagen van de open wijnkelders Piesport Dagen van de open wijnkelders Mühlheim Dagen van de open wijnkelders Wehlen Dagen van de open wijnkelders Wolf Dagen van de open wijnkelders Traben-Trarbach Dagen van de open wijnkelders Reil Wijnfeest Zeltingen-Rachtig Dagen van de open wijnkelders Kröv Meifeest Wittlich Wijn en stratenfeest Pünderich Wijnfeest Erden Attractiedag Hatzenport Hellingwijnfeest Winningen Wijn en burgfeest Trittenheim Wijn en lentefeest + optocht oldtimers Kinheim-Kindel Pinksterwijnfeest Senheim-Senhals Wijnboerderijenfeest Veldenz Dagen van de open wijnkelders Bernkastel-Kues Dagen van de open wijnkelders Graach Dagen van de open wijnkelders Zeltingen-Rachtig Dagen van de open wijnkelders Ürzig-Höhe Wijnlentefeest Lösnich Voorjaarswijnfeest + campertreffen Enkirch Pinksterwijndagen Ediger-Eller Zomerfeest Pommern Dagen van de open wijnkelders Wintrich Dagen van de open wijnkelders Maring-Noviand Vrolijke wijnkermis Neumagen-Dhron Happy Mosel van Schweich tot Winningen Moezeldal

10 Juni Moezel-Wijn-Week Cochem Dagen van de open wijnkelders Brauneberg Kelderfeest Graach Dagen van de open wijnkelders Kinheim/Kindel Dagen van de open wijnkelders Ürzig Wijn en Muziek in de Bergstrasse Bernkastel-Kues Historische Wijngelag Bruttig-Fankel Feest in de oude stad Wittlich Zomerzonnewende Hatzenport Wijnkermis Mehring Wijnfeest Riol Feest in de oude stad Trier Wijnfeest Wintrich Wijnfeest Cochem Wijnfeest en kermis Zell Wijnfeest Lehmen Wijnkermis Schleich Johannesfeest Minheim Wijnkermis Osann-Monzel Grote kraammarkt Enkirch Juli Moezel-Loreley in vlammen muziek en vuurwerk Piesport ste Volksdrachtenfeest Kröv Wijnfeest Senheim Wijnfeest en folklorenfeest Kattnes Wijn en burchtfeest Kobern-Gondorf Wijnkermis Konz-Könen Wijn en dorpsfeest Pölich Vakantieplezier - Zeepkist-wedstrijden Klüsserath Moezelfeest Zurlauben met vuurwerk Trier Moezelwijnfestival Traben-Trarbach Wijn en folklore feest Löf Vakantieplezier - Zeepkist-wedstrijden Klüsserath Wijnschipfeest Neumagen-Dhron Riesling feestdagen Valwig Wijn en folklore feest Moselkern Wijn en folklore feest Konz Wijn en folklore feest Brauneberg Wijnkermis Zeltingen-Rachtig Wijnkermis Bullay Wijnfeest Bruttig-Fankel Wijnfeest Kövenig

11 Wijnboerenfolklorefeest Enkirch Wijnboerenfeest Niederfell Wijn en stratenfeest Schleich St Anna feest Bernkastel-Kues Wijnkermis Erden Wijnfeest Reil Wijnfeest Ensch Wijn en folklore feest Veldenz Gildewijnfeest Traben-Trarbach Wijn en folklore feest St. Aldegund Wijn en folklore feest Ellenz-Poltersdorf Wijn en folklore feest Hatzenport Feest traditioneel vis eten Klüsserath Wijnkermis Zell-Kaimt Jacht en havenfeest Schweich Wijn en stratenfeest Maring-Noviand Wijnfeest Mesenich Wijnfeest Nehren Wijnfeest Trier-Olewig Wijnfeest Briedel Wijn en folklore feest Alf Wijn en folklore feest Ellenz-PoltersdorKlotteBurgennf Riesling - wijnfeest Detzem Moto-cross wedstrijden Klüsserath Augustus Mülheimse markt volksfeest Mülheim Wijnzomer van Enkirch Enkirch Wijn en stratenfeest Kesten Het iets andere stratenfeest Kröv Wijn en folklore feest Reil Wijnfestival Konz-Oberemmel Wijnkermis Trittenheim Wijnkermis Zeltingen-Rachtig Wijnfeest Zell-Merl Wijn en folklore feest Ediger-Eller Wijnfeest Bruttig-Fankel Wijnkermis Pommern Burchtfeest Cochem Wijnkermis Wintrich Wijnkermis Bremm Wijn en folklore feest Ürzig Wijnfeest Piesport Wijnfeest en wijnboerderijenfeest Alken

12 Wijnfeest Leiwen Wijnkermis Pünderich Wijnkermis Treis-Karden Wijnkermis Longuich Wijn en stratenfeest Trittenheim Wijn en stratenfeest Bernkastel-Kues Wijn en folklore feest Burg Wijnfeest Briedern Wijnkermis Nittel Wijnkermis Wittlich Moezel Ballonfiësta Föhren Wijn en folklore feest Neef Wijn en folklore feest Ernst Stratenwijnfeest Konz-Krettnach Wijn en folklore feest Dieblich Wijn en folklore feest Cochem Kermis Föhren Wijnfeest Klüssrath Wijnfeest Burgen Wijn en stratenfeest Zeltingen-Rachtig Wijn en stratenfeest Kinheim-Kindel Wijn en stratenfeest Reil Wijnfeest Zell-Kaimt Oudste wijnboerfeest van Duitsland Winningen Wijnkermis Oberbillig Wijnkermis Hatzenport Wijnkermis St. Aldegund September Wijnfeest Bernkastel-Kues Wijn en straten feest Leiwen Wijn en straten feest Briedel Wijnfeest Klotten Wijnfeest met toneelopvoering Mehring Wijn en folklore feest Bremm Riesling-feestdagen Valwig Wijnfeest en kermis Oberfell Wijn en folklore feest Wintrich Stratenfeest Lieser Wijn en stratenfeest Zeltingen-Rachtig Wijnfeest Kinheim-Kindel Vrolijke wijnmarkt Traben-Trarbach Herfstfeest in de wijngaarden Enkirch Kelderkermis stratenwijnfeest Mesenich

13 Wijn en stratenfeest Ediger-Eller Wijn en stratenfeest Schweich Wijnfeest Thörnich Wijn en folklore feest Bullay Wijnfeest Treis-Karden Wijn en folklore feest Brodenbach Wijnfeest Kröv Wijnfeest + kermis Kobern-Gondorf Wijnfeest Kröv Wijnkermis Maring-Noviand Stratenfeest Ürzig Stratenfeest Wolf Herfstfeest in de wijngaarden Enkirch Wijn en stratenfeest Pünderich Wijn en stratenfeest Senheim Wijn en stratenfeest Ellenz-Poltersdorf Wijnboerenfeest Pommern Wijnfeest, markt en wijnproeverij Fell Wijnfeest Minheim Wijnkermis Graach Wijnfeest Neumagen-Dhron Wijn en stratenfeest Brauneberg Herfst van Lösnich Lösnich Wijnfeest Kröv Wijnfeest Traben-Trarbach Wijnfeest Burg Wijn en stratenfeest Neef Wijn en stratenfeest Ellenz-Poltersdorf Oktober Wijnkermis Maring-Noviand Wijn en stratenfeest Erden Herfst en marktfeest Traben-Trarbach Wijnfeest Enkirch Kermis Alf Wijn en meer in de wijnkelders Ediger-Eller Wijnfeest Klotten jaar brandweer Dieblich Kermis Bernkastel-Kues Wijnfeest met optocht Kröv ste herfstmarkt Klüsserath Wijnfeest Kröv Kelderfeest Piesport Wijnfeest Zell

14 Wijnfeest Kröv Wijnfeest Winningen Kermis Piesport Herfstwijnfeest Kröv November Wijnoogstfeest Cochem Wijnoogstfeest Winningen Wijnoogstfeest Cochem Aanbiedingen: (Deze kunt u rechtstreeks reserveren bij het betreffende pension of u kunt contact met mij opnemen via: info@mosel-ferienland.de ) Wein und Gästehaus Kunz, Burgstrasse 17, Zeltingen-Rachtig (regio 2) Tel: of Voorjaarsspecial: 2 overnachtingen in een tweepersoonskamer inclusief uitgebreid ontbijtbuffet Als begroeting ontvangt u een heerlijke fles Mosel-Riesling- wijn uit de eigen wijngaard Wijnproeverij in authentieke wijnkelder (vanaf 4 personen) Een bezoek aan de middeleeuwse stad Bernkastel (maar 7 kilometer van het pension) Boottocht over de Moezel op zaterdag og zondag, duur ongeveer 1 uur Prijs per persoon 59,= (prijzen voor kinderen op aanvraag) Verlenging mogelijk! Gästehaus Simon, Bergstrasse 42, Reil (regio 2) Tel: Onze speciale aanbieding van mei tot oktober: - 5x overnachtingen (Zo.-Vr.) in een gezellige kamer met douche en toilet en Moezelzicht - 5x Moezels ontbijt - 1x Begroetingsdrankje - 1x Dagtrip met de bus naar de Romeinse stad Trier incl. een stadsrondrit (donderdag) - 1x Wijnproeverij Prijs: 110,- per persoon in een tweepersoonskamer Onze speciale aanbieding van mei en juni: - 4x overnachtingen (Zo.-Do.) in een gezellige kamer met douche en toilet en Moezelzicht - 4x Moezels ontbijt - 1x Fles wijn uit eigen oogst - 1x Wijnproeverij Prijs: 84,- per persoon in een tweepersoonskamer

15 Aanbieding - 5 nachten overnachten in een tweepersoonskamer, inclusief ontbijt. Totaal met 2 personen: 180,= Aankomst op zondag of maandag Wijnbelevenisweekend: Vrijdag: Wijnproeverij met een Winzergerecht Zaterdag: Ontbijt, een huifkartocht met lunch en drankjes, aansluitend koffie met gebak en s avonds grillspecialiteiten Zondag: Ontbijt Prijs: 85,- per persoon in een tweepersoons kamer Ferienweingut Hugo Friederich, Römerstrasse 37, Briedern (regio 2) Tel: Speciale aanbieding 7 overnachtingen incl. ontbijt (Kamer met douche en wc, balkon en tv) een wijnproeverij Bezichtiging van de historische mosterdmolen in Cochem. Bezichtiging van de burcht Metternich in Beilstein. Bus-dagtrip naar Trier/Luxemburg een begeleide wandeling over de Calmont-Klettersteig Complete prijs 209,- EURO Deze aanbieding geldt in de maanden mei, juni en juli van zondag tot zondag. Landhaus Kuntz, Schlossbergstr 23 in Lieser (regio 3) Tel: Spaaraanbieding in Landhaus Kuntz Waar de druivenranken tot aan de hemel groeien, daar kunt u goed op vakantie gaan. Hier beleeft u Duitslands mooiste en oudste cultuurlandschap, de Moezel. 8 dagen "Super-Spaardagen" 7x overnachtingen in een tweepersoonskamer WC/TV/Balkon 7x ontbijtbuffet 1x begroetingsdrankje 7x 3-gangen menu Prijs per persoon dagen "Moselspaartarief" Aankomst zondags - Vertrek vrijdags 5x overnachtingen in een tweepersoonskamer WC/TV/Balkon 5x ontbijtbuffet 5x 3-gangen menu 1x begroetingsdrankje Prijs per persoon 220

16 Hotel zur Post, Römerstr 79 in Neumagen-Dhron (regio 3) Tel: In februari, maart, november & december 2010 Arrangement 1 `Basic`: Twee overnachtingen in een comfortabele tweepersoons kamer met uitgebreid ontbijtbuffet. 1e avond: drie-gangen-diner in restaurant Lekker Prijs per persoon 84- Extra nacht incl. ontbijt en diner 49,- Arrangement 2: In februari, maart, november & december 2010 Arrangement `Deluxe` Twee overnachtingen in een comfortabele tweepersoons kamer met uitgebreid ontbijtbuffet. 1e avond: drie-gangen-diner in restaurant Lekker 2e avond: culinair vier-gangen-diner in restaurant Lekker Prijs per persoon 115- Extra nacht incl. ontbijt en diner 49,- Haus Berghof, Bergstr 10 in Neumagen-Dhron (regio 3) Tel: Fax: Aanbieding 1: 7 dagen vakantiewoning 38 m2 met tweepersoons slaapkamer met douche en wc, aparte woonkamer met gezellige zithoek, eethoek, satelliet tv, aparte kleine keuken met 2 kookplaten, koelkast, koffiezetapparaat, groot balkon op het zuidoosten, beddengoed. Geschikt voor 2 personen. Inclusief een fles wijn van onze eigen oogst 280,- U hoeft alleen handdoeken en theedoeken mee te nemen. De verse broodjes hangen we s morgens aan uw woningdeur op verzoek... Aanbieding 2: 5 dagen een gezellige ingerichte tweepersoons kamer met douche en toilet, satelliet tv en balkon met Moezelblik zuidwest voor 2 personen met een goed ontbijt. Bij 5 dagen 250,- Bij 7 dagen 340,- Wij kijken uit naar uw bezoek Uw familie Später. Hotel Nittelerhof in Nittel (regio 3) Tel: Mooi hotel van Nederlandse eigenaars. Het uitgebreide assortiment van arrangementen kunt u vinden op:

17 Tot Slot Tot slot wil ik u alvast veel plezier wensen met uw bezoek aan de Moezel! Heeft u vragen of opmerkingen dan kunt u mij bereiken via info@mosel-ferienland.de Met vriendelijke groet, Petra van Huizen Plattegrond van de Moezel: