s t a d s k r a n t br u n s s u m informatiekrant voor alle inwoners van brunssum januari 2011 Kap en herplant bomen in Schutterspark: Het Schutterspark wordt er nóg mooier door Denkt u ook: een bos is natuur en dat regelt zichzelf? Dat is niet zo. Ook een bos moet namelijk gewoon onderhouden worden. Bosgroep Zuid Nederland is daar, in opdracht van de gemeente, in Schutterspark mee bezig tot eind maart. Ze kappen er bomen en planten daarvoor in de plaats nieuwe bomen terug. Een noodzakelijke ingreep, want alleen zo krijgen inheemse loofbomen en markante bomen meer groeiruimte, aldus regiomanager Jos Truijen van de Bosgroep. Jos Truijen van Bosgroep Zuid Nederland in het Schutterspark waar tot eind maart bomen gekapt en herplant worden. Eens in de circa vijf jaar neemt Bosgroep Zuid Nederland het Schutterspark goed onder de loep. Is de bomenpopulatie nog afwisselend genoeg? Krijgt nieuwe natuur volop kans? In het Schutterspark staan te veel Amerikaanse eiken en Amerikaanse vogelkersen volgens Jos de herplant van inheemse bomen. Het En bij landschapsaanpassing planten belasten. De machines kunnen met hun Truijen. Amerikaanse eiken horen hier Schutterspark wordt er alleen maar nóg we zelf ook inheemse planten of bomen grijparm van een afstand van 15 meter eigenlijk niet thuis. Exoten noemen mooier door. terug. een boom grijpen en deze met een we ze. Ze groeien en vermeerderen zich erg snel. Dat is niet ideaal voor de eigen Dit onderhoudbeleid is overigens niet Rooimachines minimum aan overlast snel afzagen. De machines zijn tot ongeveer eind flora en fauna. Inheemse soorten worden uniek voor het Schutterspark. Léon Jongen De bomen die in het Schutterspark weg februari in het Schutterspark bezig, door daardoor verdrongen. Het maakt het bos van IKL (stichting Instandhouding Kleine moeten zijn met verf gemarkeerd en de week van 6.00 tot 18.00 uur. Op de ook kwetsbaar. Daarom kappen wij nu Landschapselementen Limburg) geeft aan onder andere gecontroleerd op bewoonde Nationale Boomfeestdag, op 23 maart, is praktisch alle exoten. Dat zal enkele grote dat het binnen bosbeheer gebruikelijk is nesten. Jos Truijen: Voor het kappen het werk klaar. Op die dag zullen Bruns- open plekken opleveren waar de natuur om exoten te verwijderen en inheemse gebruiken we grote machines met enor- sumse schoolkinderen inheemse bomen, zichzelf kan vernieuwen, mede dankzij bomen terug te planten. me banden die de bodem praktisch niet zoals beuk, els en eik, gaan terugplanten. Organisatie YoungXperience als maatschappelijke stage Ondernemer aan het woord: Zakia Labyed Bruisend Brunssum Zorgeloos wonen in Parklunet STADSKRANT BRUNSSUM UITGAVE 26 JANUARI 2011 De volgende reguliere Stadskrant verschijnt op 23 februari 2011. 2 3 4 Opmerkingen of vragen over de Stadskrant kunt u doorgeven via stadskrant@brunssum.nl
Stadskrant Brunssum januari 2011 2 Alstublieft: de Stadskrant Brunssum! Zes nieuwe producten online aan te vragen Dit is de eerste Stadskrant Brunssum. U ontvangt de stadskrant namens de gemeente Brunssum voortaan 10 keer per jaar. inloopmiddagen waar mantelzorgers hun verhaal kwijt kunnen. Daarnaast biedt de stadskrant veel handige weetjes en praktische informatie. Van wegwerk- Vanaf 1 januari 2011 zijn zes nieuwe producten van de gemeente thuis digitaal aan te vragen. Wel heeft u voor alle zes producten DigiD nodig. Meer informatie vindt u op de website Waarom een stadskrant? zaamheden tot een uitgebreide evenementenkalender op de achterpagina. De producten zijn het uittreksel burgerlijke stand, het uittreksel GBA www.brunssum.nl bij digitaal loket en het product van uw keuze. Simpel: om u, als inwoner van Kortom, zaken die iedereen, die woont (gemeentelijke basisadministratie) en Brunssum, nog beter te informeren. of werkt in Brunssum, raken en aangaan. Bewijs van in leven zijn (Attestatie de Overigens zijn de zes genoemde produc- Er gebeurt namelijk heel veel in vitae). Voor deze producten moet u ten ook nog steeds aan het loket van de Brunssum. Grote gebeurtenissen die De stadskrant is er dan ook voor ieder- online betalen. Betaling gebeurt via gemeentewinkel te verkrijgen. wellicht bij u in de straat of wijk spelen. een die in Brunssum geïnteresseerd is. Ideal, Master of Visa. Voor de andere Of initiatieven om het economisch En heeft u vragen, opmerkingen of drie producten hoeft u niet te betalen. of cultureel klimaat in Brunssum te suggesties? Neem dan contact op met Dat zijn Verhuizing naar Brunssum, verbeteren. Maar ook herkenbare en stadskrant@brunssum.nl, of bel met Verhuizing binnen de gemeente, en soms verrassend mooie dingen. Zoals (045) 527 86 33. Vertrek naar buitenland. Scholieren Romboutscollege organiseren YoungExperience Sporteditie: Ik denk wel eens, wij hebben de leukste stage Je kunt aan de slag als voetbaltrainer. Of bij de kinderopvang. Maar Elise, Thannee, Siobhan en Lotte, leerlingen van het Romboutscollege, kozen voor een andere invulling van hun maatschappelijke stage. Zij organiseren de YoungXperience Sporteditie op 24 juni 2011. Vanaf het schooljaar 2011/2012 is het Maar sommige scholen hebben de stage kozen ze voor het organiseren van een van de YoungXperience Sporteditie. verplicht: alle leerlingen in het voortgezet nu al ingevoerd. Zo ook het Rombouts- evenement bij de gemeente Brunssum. YoungXperience Sporteditie is speciaal onderwijs moeten een maatschappelijke college. Lotte Janssen, Elise Salemans, Lotte: Ik vind organiseren leuk om te voor jongeren, vult Thannee aan. Wij stage volgen. Deze stage is bedoeld om Thannee Wiering en Siobhan Jacobs, doen, daarom sprak het aanbod van de zijn zelf ook jong, dus weten we ook wat andere mensen onbetaald te helpen en derde klas havo of atheneum, bezoch- gemeente mij direct aan. We mochten jongeren in het algemeen leuk vinden. om kennis te maken met de samenleving. ten de stagemarkt op hun school. Hier zelf kiezen en kozen voor de organisatie En als ze twijfelen? We vragen ook geregeld de mening van onze medeleerlingen. Thannee Wiering, Lotte Janssen en Elise Salemans organiseren samen met de op de foto ontbrekende Siobhan Jacobs de YoungXperience Sporteditie. Bekende Nederlandse sporter De stage zelf ervaren de dames als relaxed. Maar ze moeten natuurlijk wel veel doen. Elise: We moeten brieven opstellen en alles regelen wat bij zo n evenement komt kijken. Vergunningen, een podium, toiletten En misschien wel het spannendste: ze moeten ook een bekende Nederlandse sporter vragen, als trekker. Over de begeleiding vanuit de gemeente is Siobhan dik tevreden. Het is best druk. Alles moet straks goed geregeld zijn, natuurlijk, én netjes op tijd. Maar ik denk wel eens, wij hebben de leukste stage. YoungXperience Sporteditie vindt plaats op vrijdag 24 juni 2011. Het belooft een spannende, afwisselende dag te worden, met gratis toegang tot tal van spelen en sporten. En met een bekende Nederlander, in een topact! Wie dat wordt? Dat is nog even afwachten Dit jaar vinden in Brunssum twéé edities plaats van YoungXperience. Kijk voor meer informatie op www.youngxperience.nl
3 Stadskrant Brunssum januari 2011 Brunssum helpt ondernemers Een vliegende start In 2009 startte Zakia Labyed als freelancer in de thuiszorg. Een half jaar later had zij genoeg klanten om een bedrijf te starten. Nu verovert thuiszorgorganisatie Zorg Labyed heel Parkstad. De gemeente Brunssum hielp mee, met microkrediet, personeel, en coaching. Ik zag bij mijn ouders hoe de zorg voor met name allochtone senioren anders kan, vertelt Zakia. Veel ouderen van buitenlandse afkomst spreken de Nederlandse taal slecht. Ze begrijpen hun verzorgers niet. Om problemen te voorkomen, schakelen zij daarom liever geen zorg in. Daarom besloot ik om een nieuwe vorm van thuiszorg op te zetten. Zorg waarbij bijvoorbeeld rekening wordt gehouden met het geloof. Waarbij de relatie tussen cliënt en zorgverlener stoelt op vertrouwen en gelijkwaardigheid. Ondernemer Zakia Labyed, hier tussen cliënt Jadzia Ludwiczak en huishoudelijke hulp Marlies van der Veeke in: Ik koppel mensen aan elkaar. Bouwen Zakia: Ik koppel mensen aan elkaar, zodat er een persoonlijke band ontstaat. Daardoor voelt de cliënt zich veiliger. De zorgverlener kan op basis van dat vertrouwen een beter beeld vormen van de zorgvraag. Wij bemiddelen vervolgens in alle thuiszorg, van verpleging tot bijvoorbeeld de tuinman. Jadzia Ludwiczak is cliënt van Zorg Labyed. Ik zie mijn hulp eerder als een vriendin die mij helpt en waarmee ik goed kan praten, vertelt zij. Iemand waarop ik kan bouwen. Daardoor vind ik het ook minder moeilijk om op andere terreinen hulp te vragen. Bijvoorbeeld bij de boodschappen, als het buiten glad is. Daar wordt dan meteen voor gezorgd. Steun Zorg Labyed telt inmiddels zeven medewerkers en 50 cliënten. Voor 2011 zijn er afspraken met huisartsen en met Atrium MC. Zorgaanvragen komen uit heel Zuid-Limburg, zegt Zakia: Mijn vliegende start is succesvol. Dat is mede dankzij de coaching van het Centrum voor Ondernemersbegeleiding die ik via het BedrijvenContactPunt van de gemeente Brunssum heb gevolgd. De gemeente maakt zich er zo sterk voor dat starters kansen krijgen en dat ondernemers ook verder kunnen groeien. De gemeente helpt startende ondernemers met: begeleiding achtergestelde lening centrummanagement advisering subsidies informatievoorziening bemiddeling bij huisvesting Meer informatie: Jaap Huizinga, (bedrijvencontact-functionaris), 06 138 195 21, of www.brunssum.nl/ondernemen Informatie over gemeentelijke belastingen In de tweede helft van januari ontvangen inwoners van Brunssum de aanslag voor de gemeentelijke belastingen 2011 en de aanslagen voor het variabele deel van de afvalstoffenheffing in 2010 (DIFTAR). De aanslagen worden verstuurd door de GBRD (Gemeenschappelijke Belasting- en RegistratieDienst). De aanslag gemeentelijke belastingen vermeldt de belastingsoorten waarvoor u als eigenaar en/of gebruiker wordt aangeslagen. Ook staat op deze aanslag de WOZ-waarde die onder meer van belang is voor uw aangifte inkomstenbelasting 2011. De aanslag DIFTAR 2010 vermeldt de data wanneer u in 2010 de afvalcontainers of huisvuilzakken heeft aangeboden en het aantal aanbiedingen/ledigingen. Meer informatie? Heeft u nog vragen naar aanleiding van de aanslagen? Op de website www.gbrd.nl kunt u meer informatie vinden en, via het standaard-emailformulier, vragen stellen. Daarnaast bent u ook van harte welkom aan de balie van de GBRD, Emile Erensplein 55, 6371 GH Landgraaf iedere werkdag van 9.00-16.00 uur. Telefonisch kunt u de GBRD dagelijks bereiken (van 9.00-16.00 uur) via 045-5695600. Spreekuur in Brunssum In de periode van 31 januari tot en met 4 februari 2011 kunt u ook met vragen terecht in de gemeentewinkel van Brunssum bij een special GBRD-loket. Het loket is geopend van maandag t/m vrijdag van 8.30 12.30 uur en op woensdag van 13.30 17.00 uur. Kijk voor meer informatie op http://www.gbrd.nl/informatie2011.htm Kosten van Identiteitskaart Ondanks eerdere berichten in de media is de aanvraag van een identiteitskaart in de gemeente Brunssum (nog) niet gratis. Zolang bij de Hoge Raad een beroep loopt tegen het gratis aanbieden, kunnen gemeenten nog kosten (leges) berekenen. Als de Hoge Raad beslist dat gemeenten de identiteitskaart toch gratis moeten verstrekken, krijgen aanvragers van een identiteitskaart vanaf een bepaalde datum, hun geld terug. Dit gebeurt automatisch en met terugwerkende kracht. De Gemeenschappelijke Belasting- en RegistratieDienst (GBRD) zal in dat geval contact met u opnemen. Vragen? Neem dan op werkdagen tussen 09.00 en 16.00 uur contact op met de GBRD via tel. (045) 569 56 00. Of vul op www.gbrd.nl het standaard vragenformulier in.
Stadskrant Brunssum januari 2011 4 Harrie en Annie Hellebrekers zijn gelukkig in hun levensloopbestendige woning in Parklunet. Parklunet verbindt wonen en zorg met mooie natuur Mooier wonen kan haast niet Met witte duiven en een serenade van Holland s got Talent -winnaar Martin Hurkens is eind 2010 het tweede appartementengebouw van Parklunet geopend. Het bijzondere Bruisend Brunssum-project, waarin wonen en zorg samenkomen in mooie natuur, is hiermee afgerond. Harrie en Annie Hellebrekers zijn al helemaal thuis in hun nieuwe huis. Geen dag gaat er voorbij zonder dat wij genieten van het Vijverpark. Hoe kan het ook anders? Vanuit de eettafel in de woonkamer en het grote balkon heb je vrij zicht op de vijver en het park. Lente, zomer, herfst of winter, het is hier alle dagen van het jaar mooi, zegt Annie Hellebrekers. Het leukste vinden wij misschien nog wel dat de omgeving levendig is. s Ochtends fietsen de kinderen langs om naar school te gaan. Er wandelt altijd wel iemand in het park, om de hond uit te laten of er zijn ouders met spelende kinderen. En als het iets rustiger is, dan zorgen de dieren wel voor leven: de eenden die af en aan vliegen, de eekhoorntjes, er is elk moment van de dag iets te zien. Bovendien is de locatie ideaal. Dicht bij het winkelcentrum maar zonder de drukte en het verkeer die daarbij horen. Samen oud Parklunet is één van de eerste mijlpalen van het masterplan Bruisend Brunssum. Het woon-/zorgproject voorziet in 24 levensloopbestendige woningen waarin rekening is gehouden met mogelijke verminderde mobiliteit van de bewoners. Er zijn geen drempels, deuren hebben een grote draaicirkel en alle ruimtes zijn toegankelijk voor een rolstoel of andere loophulpmiddelen. Zorg is ook letterlijk dichtbij. De bewoners van Parklunet kunnen voor bijvoorbeeld dagopvang afspraken maken met Zorgcentrum Huize Louise aan de overkant van de straat. Harrie Hellebrekers: Ik ben in 1995 getroffen door een herseninfarct (CVA) en heb daardoor op termijn misschien intensievere zorg of een rolstoel nodig. Deze zorg kan ik straks in eigen huis krijgen. Dat betekent dat wij op deze mooie plek samen oud kunnen worden. Dat geeft rust, en zo ook ruimte om te genieten. Nieuwbouw Rumpenerpark Een kijkje in Central? www.bruisendbrunssum.nl vernieuwd Aan de Woendershof heeft Weller 36 verouderde portiek-/ etageflats afgebroken. Het plan is om op deze locatie 12 halfvrijstaande en 3 vrijstaande herenhuizen te bouwen. Het plan biedt ruimte aan ruime woningen (ca. 625 m3) in de stijl van de jaren 30, gelegen aan een gemeenschappelijk plantsoen. Ook de locatie is ideaal: vlakbij zowel het winkelcentrum als het Vijverpark. De omgevingsvergunning voor het project is intussen aangevraagd en er is ook een bouwteam gevormd door Weller, Van Wijnen uit Sittard en Lancée architecten uit Heerlen. De bouw start in 2011. Meer informatie over het Rumpenerpark vindt u ook op www. bruisendbrunssum.nl. Aan de Kerkstraat heeft Weller nieuwe winkelruimte en appartementen gebouwd. Central heet dit complex. De winkelruimte zal begin dit jaar ingevuld worden. De woningen zijn al verhuurd, alleen van de koopwoningen zijn nog drie appartementen vrij. Deze woningen kunnen op maat worden gekocht. Dat betekent dat Weller de afwerking van de wanden, vloeren en de inrichting van de keuken en het sanitair op zich neemt. In de modelwoning van Central aan de Kerkstraat 101c kunt u een indruk krijgen van de mogelijkheden. Elke 2e en 4e maandag van de maand staat van 16.00 uur tot 17.00 uur de deur voor geïnteresseerden open. Op afspraak is het ook mogelijk om op een ander tijdstip een kijkje te nemen. Meer informatie vindt u op www.bruisendbrunssum.nl De website www.bruisendbrunssum.nl is vernieuwd. Bewoners, ondernemers en geïnteresseerden vinden op deze website alle wetenswaardigheden over de projecten die in het kader van het Masterplan Bruisend Brunssum in ontwikkeling zijn of al uitgevoerd worden. Zo leest u er alles over de herinrichting van het winkelcentrum en het nieuwe Zorgplein. Ook vindt u er achtergrondinformatie over de belangrijkste deelprojecten, zoals de nieuwbouw van de Brede School Centrum en het Lindeplein.
5 Stadskrant Brunssum januari 2011 Oud en nieuw: De Bosse Hook In de rubriek Oud en Nieuw tonen we de geschiedenis achter bekende plekjes van Brunssum Deze foto (links) is gemaakt in de jaren verwijzing naar de (uit)hoek waar de van het garagebedrijf, rond 1990, werd er Opa Bosch, Ricka Bosch-Dols, Oma twintig. De foto toont de familie Bosch familie Bosch woonde. Een van de een appartementencomplex gebouwd Bosch-van de Berg, Mam Gijsen-Bosch, voor hun woning in het toenmalige dochters trouwde met een lid van de (foto rechts). Het kreeg de toepasselijke Hein Gijsen, en Keet Bosch-Laumen. Rompen, aan wat toen de Heugerstraat 5 familie Gijsen. De oudste zoon uit hun naam Bosse Hook. was. De plek was in de volksmond huwelijk runde later op deze plek Op de foto links zijn de volgende perso- Meer geschiedenis van Brunssum? bekend als de Bosse Hook, een jarenlang een garagebedrijf. Na de sloop nen geïdentificeerd. Van links naar rechts: Ga naar www.brunssum.nl/archief Buurtbeheerbedrijf biedt klussen aan voor particulieren en bedrijven Brunssum krijgt BetereBuren Verhuizen? Extra hulp is dan reuze handig. Op vakantie gaan? Dan is het fijn als iemand de hond uitlaat en verzorgt. Druk met werk? Dan is het een uitkomst als iemand de tuin bijhoudt. Of de strijk. Het kan allemaal sinds november vorig jaar. Vanaf die datum is Buurtbeheerbedrijf BetereBuren actief in Brunssum. Op 7 juli 2010 ondertekenden gemeente Brunssum en Licom een contract om het buurtbeheer binnen Brunssum uit te voeren. BetereBuren biedt bewoners en bedrijven allerlei diensten aan om wonen, werken en leven in de Brunssumse wijken te veraangenamen. Denk bijvoorbeeld aan schoonmaak, dierverzorging, hulp bij maaltijdbereiding en verbouwing. Maar ook aan hulp bij boodschappen, was en strijk en ondersteuning van mantelzorg. We verzorgen bijvoorbeeld het tuinonderhoud van een oudere mevrouw, legt Patrick van Leerzem, werkbegeleider bij het buurtbeheerbedrijf uit. Maar wij kunnen ook voor bedrijven werkzaamheden doen. Zo hebben we al kerstpakketten ingepakt voor een ondernemer Niets is Patrick van Leerzem en George Brull van BetereBuren te veel, ook voor verhuizingen kunt u bij hen en hun medewerkers terecht. in Brunssum. Tot de klanten van BetereBuren behoren inmiddels de gemeente, diverse woningcorporaties en welzijnsorganisaties als Ouderenwelzijn Brunssum. Nieuwe kansen Buurtbeheerbedrijf BetereBuren is een initiatief dat aan twee kanten snijdt. Aan de ene kant levert het een bijdrage aan een leefbare buurt. Aan de andere kant leren de medewerkers hier structuur, en sociale en communicatieve vaardigheden. Daarnaast doen ze werkervaring op. George Brull, werkbegeleider: Onze werknemers komen niet gemakkelijk aan een betaalde baan. Ze zitten soms al een tijdje in de bijstand. Hier, onder onze begeleiding, krijgen ze nieuwe kansen. Theo, één van de medewerkers, beaamt de goede begeleiding. Ik kan hier werken en hulp krijgen. Op die manier hoop ik snel regulier werk te vinden. George vult aan: Van deze aanpak wordt iedereen beter. Onze mensen, maar ook de Brunssumse wijken. Wilt u als inwoner of bedrijf ook ondersteuning bij klussen of werkzaamheden? Kijk dan op de website: www.bbb.licom.nl/ buurtbeheer/ of bel: 045 566 68 67. Info-avond Wijkmarkt West Op zondag 15 mei a.s. vindt in het huidige casino de Wijkmarkt West plaats. In en rondom het casino vinden dan diverse activiteiten plaats voor jong en oud, terwijl een aantal verenigingen zich op hun eigen locatie zal presenteren. Het Wijkteam West wil hiermee een positieve impuls geven aan het leefklimaat in de wijk. Ook hoopt het zo de sociale contacten te verbeteren en meer bekendheid te geven aan de activiteiten van verenigingen, sociale partners, scholen, wijkteam etc. Voor verenigingen, zorgorganisaties en sociale partners is dit een prima mogelijkheid om zich te presenteren. Een aantal organisaties heeft zich al aangemeld, zoals: Scouting St. Willibrordus, tennisvereniging ATIVU, Meander, de brandweer en Amnesty international. Andere verenigingen en organisaties zijn natuurlijk ook welkom. Voor de organisaties die mee willen werken, houdt het Wijkteam Brunssum West op dinsdag 1 februari een tweede informatieavond over de Wijkmarkt West. De informatieavond is in het Barbarahoes (voormalig klooster) Zonnestraat 3. Het eerste gedeelte vanaf 19.00 uur is voor diegenen die de eerste info-avond hebben gemist. Vanaf 20.00 uur volgt het tweede deel met uitleg over de opzet van de markt. Ook is er ruimte om concrete plannen vanuit de deelnemers voor te stellen. Belangstellende organisaties voor de informatieavond dienen zich aan te melden via e-mail: riapin@live.nl of brief aan: Ria Pin, Ganzevoet 8, 6444 VP Brunssum.
Stadskrant Brunssum januari 2011 6 De Brunssumse Oostflank: Van steenstortgebied tot Grand Canyon Het is altijd het industriële hart van Brunssum geweest. De Oostflank. De afgelopen tijd volop in het nieuws vanwege de plannen om hier een pretpark in Grand Canyon-stijl aan te leggen. Honderden miljoenen euro s. Duizenden banen. Het past allemaal op de Oostflank. Ook historisch gezien Lang geleden was het gebied dat nu grofweg de Oostflank is, een heidegebied. Acht-, negenhonderd jaar geleden bloeide hier, op de oevers van de Rode Beek, de eerste Brunssumse industrie: de aardewerkindustrie. In het begin van de 20e eeuw werd er op grote schaal grind en zand gewonnen. Afgraving van de mijnsteenberg op de Oostflank, circa 2003. Rond 1910 startte in Brunssum de mijnindustrie. De nieuwe generatie industriëlen had veel belangstelling voor het gigantische achtergebied. De Oostflank was een prima plek om mijnsteen te dumpen, maar ook heel erg geschikt voor de productie van industrieel hout voor de mijnen. Het aanzien van de Oostflank veranderde hierdoor ingrijpend: bossen ontstonden, maar ook een gigantische mijnsteenberg. De oudere inwoners van Brunssum herinneren zich vast nog de spoorlijn die naar de groeve liep. Tot circa 1970 werden daar vele treinwagons vol mijnsteen gestort. On-Brunssums Na het vertrek van de mijnen wordt er niet meer gestort, maar gegraven. In de 80 hectare grote Groeve Hendrik wordt de mijnsteenberg afgegraven om de kostbare ondergrond van zand, klei en grind te winnen. Die grondstoffen liggen hier in enorme hoeveelheden vanwege de Maas en de Rijn die hier miljoenen jaren geleden liepen. De Maas liet vooral veel zand en grind achter, de zijarm van de Rijn gooide er nog eens een laag klei overheen. Leuk detail: het zand uit de groeve is vast en plakkerig van structuur en bleek daarom in 2010 ideaal om er de zandsculpturen van te maken voor het Zandsculpturen Festival bij Kasteel Hoensbroek! Nu is dit gebied het decor voor een volgende transformatie: die naar een Grand Canyon. Wie in de Groeve Hendrik staat, ziet direct de mogelijkheden: imposante bergen mijnsteen creëren diepe kloven en steile afgronden. Dat hier wellicht in de nabije toekomst de grootste attractie van Nederland komt, klinkt bijna on-brunssums. Maar ook weer niet. Want de Oostflank is al vele eeuwen de meest ondernemende plek van Brunssum. Een grindgroeve ten noorden van de Rimburgerweg, circa 1930. Recht op Wtcg? Nomineer uw vrijwilliger/sporter van het jaar Wie wordt de vrijwilliger, sporter en vereniging van het jaar 2010? De gemeente Brunssum roept inwoners op om hun favorieten te nomineren. Bij de gemeente liggen daarvoor vanaf vrijdag 28 januari 2011 speciale nominatieformulieren klaar. In totaal kunnen drie nominaties worden uitgebracht: 1. Eén nominatie voor de sporter van het jaar 2010; 2. Eén nominatie voor de vrijwilliger van het jaar 2010; 3. Eén nominatie voor de vereniging van het jaar 2010. Genomineerden dienen woonachtig te zijn in Brunssum. De bijzondere prestatie mag plaats hebben gevonden op lokaal, provinciaal of landelijk niveau. Het nominatieformulier is vanaf vrijdag 28 januari verkrijgbaar aan de balie van de gemeentewinkel, aan het Lindeplein. U kunt het formulier ook downloaden via internet, www.brunssum.nl. De jury zal de nominaties beoordelen. Op vrijdag 15 april 2011 worden de winnaars bekendgemaakt tijdens het Brunssum Gala dat rechtstreeks door de Lokale Omroep wordt uitgezonden. Omgevingsvergunning nodig? Voor verbouwen of kappen heeft u vaak een vergunning nodig. Sinds 1 oktober j.l. kunt u veel van deze vergunningen in één keer via internet aanvragen: de omgevingsvergunning. Voorbeelden van vergunningen die onderdeel zijn van de omgevingsvergunning zijn de kap-, de bouw- en de inritvergunning. Het aanvragen van een omgevingsvergunning doet u via www.omgevingsloket.nl. Hier kunt u ook checken of u wel of niet een vergunning nodig heeft. U kunt ook eerst voor meer informatie op de website van de gemeente (www.brunssum.nl) of de rijksoverheid (www.rijksoverheid.nl) kijken. Bent u chronisch ziek of gehandicapt? Dan kunt u een tegemoetkoming krijgen in de extra kosten die u hierdoor maakt. Dit regelt de Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten (Wtcg). De Wtcg biedt ook financiële compensatie voor ouderen en arbeidsongeschikten. Als u in aanmerking komt voor de algemene tegemoetkoming Wtcg, heeft u in oktober of november automatisch bericht van het CAK ontvangen. Geen brief over Wtcg ontvangen? Heeft u geen brief ontvangen maar denkt u wel recht te hebben op de tegemoetkoming? Doe dan de test op www.testwtcg.nl/ Popup.aspx Is de uitslag positief, dien dan een aanvraag in bij het CAK (Centraal Administratiekantoor). Gebruik hiervoor het Aanvraagformulier algemene tegemoetkoming Wtcg 2010. Dat krijgt u via het informatienummer 0800 0300 van het CAK of door dit te downloaden van de website van het CAK. Kijk voor meer informatie op www. hetcak.nl of op www.rijksoverheid.nl.
7 Stadskrant Brunssum januari 2011 mededelingen kort Bekendmakingen De gemeente Brunssum heeft in de afgelopen weken de volgende bekendmakingen gepubliceerd, via www.brunssum.nl/ Kinderopvang gastouderopvang van mevrouw D. ten Cate (beëindiging), gastouderopvang van mevrouw Gemeenteraad en raadscommissies De eerstvolgende gemeenteraadsvergadering is S p r e e k u r e n burgemeester en wethouders bekendmakingen: Aanvragen omgevingsvergunningen Orchidee 1e10+2e10, resp. 3e10+4e10, Gluck Auf kavel 08e4 13e4 + 06e5 11e5, en Merkelbeekerstraat 81 Verleende omgevingsvergunningen Prins Hendriklaan 190 A2, A5, A6 en A9, Merkelbeekerstraat 81, en Kruisbergstraat 62, Treebeekstraat 77, Langeberglaan 40 Verleende vergunningen Willem-Alexanderstraat 21-23 (reguliere bouwvergunning) Meldpunt overlast P.L. Geefshuijsen-Beerendonk (beëindiging) De officiële bekendmakingen kunt u volledig raadplegen op www.brunssum.nl/ bekendmakingen. Heeft u geen eigen internetaansluiting? In de gemeentewinkel (Lindeplein 1) vindt u een openbare computer waarmee u snel en gemakkelijk de actuele bekendmakingen kunt opvragen. Ook in de openbare bibliotheek (Rumpenerstraat 147) staat een computer waarmee u de website van de gemeente kunt bezoeken. Heeft u nog vragen, bel dan met de gemeente Brunssum, loket Vergunningen, tel. (045) 527 86 60. www.brunssum.nl/bekendmakingen op dinsdag 1 maart 2011. De onderwerpen voor deze vergadering worden op dinsdag 15 februari in de raadscommissies besproken. Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal in het gemeentehuis (Lindeplein 1) en beginnen om 19.00 uur (wijzigingen voorbehouden). De agenda s voor de vergaderingen van de gemeenteraad en de raadscommissies, mét bijbehorende stukken, kunnen worden ingezien op www.brunssum.nl/ris. De agenda s worden steeds circa 10 dagen vóór de vergaderdatum op deze website bekend gemaakt. Voor meer informatie: bel met de griffie van de gemeente Brunssum, tel. (045) 527 84 29. www.brunssum.nl/ris Burgemeester mr. drs. C.M.A. Brocken Portefeuille: Algemene Zaken, Bevolking/ burgerlijke stand, Brandweer, Handhaving, Openbare Orde en Veiligheid, Voorlichting, Voorzitter college van B&W, Voorzitter gemeenteraad, Rampenbestrijding, Deregulering. Spreekuur: Voor een afspraak met burgemeester Brocken kunt u bellen met (045) 527 86 07. Mr. R. de Boer (VVD) Portefeuille: Onderwijs, Sport, Evenementen, Cultuur, Gemeenschapshuizen (incl. d r Brikke Oave), Subsidieverlening, Financiën, Economische Zaken, Eigendommen, Project Masterplan Centrum, Project Masterplan Treebeek. MEE in Brunssum MEE is een organisatie die overal in het land onafhankelijke, laagdrempelige cliëntondersteunig biedt aan alle mensen met een handicap, functiebeperking of chronische ziekte. MEE Zuid-Limburg heeft een vast spreekuur bij de gemeente Brunssum (het Zorgloket). Het spreekuur vindt steeds plaats op de donderdagochtend, van 10.00 tot 12.00 uur, in het gemeentehuis van Brunssum aan het Lindeplein. U kunt op het spreekuur terecht met iedere vraag over leven met een beperking. Maar ook voor tips over aangepaste vakantieadressen, studeren met een handicap of aangepast sporten bent u bij MEE aan het juiste adres. MEE biedt ook ondersteuning. Dit kan variëren van hulp bij het aanvragen van een Persoonsgebonden Budget tot adviezen in de opvoeding van gehandicapte kinderen. Voor het spreekuur in Brunssum hoeft u geen afspraak te maken. U kunt zo binnenlopen. Gemeente Brunssum Lindeplein 1, Postbus 250, 6440 AG De gemeentewinkel is ma-vr geopend van 08.30 tot 12.30 uur, tevens op woensdagmiddag van 13.30 tot 17.00 uur en op donderdagavond van 17.00 tot 19.00 uur. Telefoonnumers Algemeen: (045) 527 85 55 Sociale Zaken / ISD BOL: (045) 525 37 47 Zorgloket (Wmo): (045) 527 85 67 Via het gemeentelijk Meldpunt Overlast kunt u klachten en vragen kenbaar maken over terreinen waar de gemeente zorg draagt voor onderhoud en bestrijding, zoals wegen en plantsoenen, ongedierte, openbare verlichting, verkeer, overlast en veiligheid, stank- en geluidsoverlast, kapotte speeltoestellen en hondenpoep. Het Meldpunt Overlast is bereikbaar via (045) 527 86 86, of www.brunssum.nl/ meldpuntoverlast. Als u de melding via Gezocht: vrijwilligers Brunssum beschikt over een eigen Vrijwilligerscentrale. De centrale voert verschillende taken uit, waaronder het bemiddelen tussen mensen die vrijwilligerswerk willen doen en organisaties die op zoek zijn naar vrijwilligers. De Vrijwilligerscentrale is op zoek naar mensen die vrijwilligerswerk willen doen. Het vacatureaanbod is breed en gevarieerd. Kijk voor een actueel overzicht op www.brunssum.nl/ vrijwilligerswerk. Vrijwilligerscentrale Brunssum Lindeplein 1 (gemeentewinkel) Tel. 045 573 57 29, of vrijwilligerscentrale@brunssum.nl Bereikbaar op donderdag van 17.00 tot 19.00 uur en op vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur www.brunssum.nl/vrijwilligerswerk Gemeentelijke Belastingen / GBRD: (045) 569 56 00 Meldpunt overlast: (045) 527 86 86 email: gemeente@brunssum.nl website: www.brunssum.nl Overige belangrijke telefoonnumers Storingsdienst Water: (0800) 023 30 40 Storingsdienst Gas en Elektriciteit: (0800) 9009 internet doet, kunt u ook foto s of andere bestanden als bewijsmateriaal meesturen. In de regel krijgt u binnen 5 werkdagen bericht over de verdere afhandeling van uw melding. www.brunssum.nl/meldpuntoverlast Verkeersspreekuur Het verkeersspreekuur wordt iedere twee weken gehouden, op dinsdag van 15.00 tot 17.00 uur, in de gemeentelijke kantoren aan het Lindeplein 1 (melden bij receptie). Het spreekuur vindt plaats in de spreekkamer, op de vierde etage. Het eerstvolgende spreekuur vindt steeds plaats in de oneven weken. In februari 2011 is dat op de dinsdagen 1 en 15 februari 2011. Wilt u het verkeersspreekuur bezoeken, dan dient u vooraf telefonisch een afspraak te maken. Dat kan bij de heer G. Veltrop op nummer (045) 527 86 23. www.brunssum.nl/verkeer Bereikbaarheid gemeente Brunssum en overige belangrijke telefoonnummers Storingsdienst openbare verlichting: (088) 857 21 85 Algemeen alarmnummer: 1-1-2 Algemeen informatienummer Brandweer: (045) 560 49 00 Algemeen informatienummer Politie: (0900) 88 44 Klachtentelefoon AWACS: (043) 365 20 20 Klachtentelefoon Milieu Provincie Limburg: (043) 361 70 70 De Boer kunt u bellen met (045) 527 85 92. Ing. E. Geurts (PvdA) Portefeuille: Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken, Volkshuisvesting, Verkeer, Parkstad Limburg, Grondzaken, Monumenten, Project Masterplan Treebeek, Project Masterplan Centrum, Project Oostflank/Schutterspark. Geurts kunt u bellen met (045) 527 85 57. G.M.E. Gerards (BCD) Portefeuille: Jeugd- & Jongerenwerk, Centrum voor Jeugd en Gezin, Speeltuinen & Openbare Speelgelegenheden, Halt, Kinderopvang & Peuterspeelzalen, Onderwijsachterstandenbeleid, Welzijn, Maatschappelijk werk, Ouderenbeleid, Bibliotheekwerk, Dierenwelzijn, Wijkgericht Werken, Alsdorfcomité, Kermis. Gerards kunt u bellen met (045) 527 86 07. H.J. Janssen (Borger) Portefeuille: Sociale Zaken & Arbeidsmarkt, ISD BOL, Armoedebeleid, Inburgering Vreemdelingen/Nieuw-komers, WSW, Personeel & Organisatie, Interne Zaken, I&A, Bestuurlijke Vernieuwing/Communicatie. Janssen kunt u bellen met (045) 527 86 07. Drs. T.T.J. Gelissen (CDA) Portefeuille: (Gezondheids)zorg, GGD, WMO, Gehandicaptenbeleid, Verslaafdenzorg, Schuldhulpverlening/ Kredietbank, Marktzaken, Recreatie & Toerisme, Milieu & Afval, Vergunningverlening. Gelissen kunt u bellen met (045) 527 85 57.
Stadskrant Brunssum januari 2011 8 evenementen in februari en maart 2011 Zondag 30 januari Club van 100 concert in de Burcht, vanaf 11.00 uur Zondag 30 januari Snuffelmarkt in sporthal Rumpen Vrijdag 4 maart ontvangst Blauw Sjuut in d r Brikke-Oave, vanaf 12.15 uur Woensdag 23 februari Thema-avond Veilig Wonen in d r Brikke-Oave, vanaf 19.00 uur Tijdens deze avond krijgen inwoners van Brunssum voorlichting over het belang van goede beveiliging tegen inbraak. Dat gebeurt door medewerkers van het Politie Preventieteam. Woningcorporatie Weller is aanwezig om huurders te informeren over de ondersteuning die ze kunnen krijgen bij het beveiligen van de huurwoning. Het Centrum voor Maatschappelijk Werk en Welzijnswerk (CMWW) geeft informatie over de (na)zorg aan mensen die geconfronteerd worden met inbraak. Tenslotte vertellen medewerkers van de gemeente Brunssum over onder meer de inzet van BOA s (Buitengewone Opsporingsambtenaren) en van stadswachten, alsmede over hoe het Meldpunt Overlast werkt. De avond is gratis toegankelijk. activiteiten in d r brikke-oave Zaterdag 5 februari Jubilarissenreceptie CV De Streupers Zaterdag 19 februari Celebration Limburg: een interkerkelijke dienst voor jongeren met muziek, zang, onderwijs en multimedia, vanaf 21.00 uur Woensdag 23 februari Thema-avond Veilig Wonen, vanaf 19.00 uur (zie algemene evenementenkalender voor meer informatie) Vrijdag 25 en zaterdag 26 februari Buuttefestival Vrijdag 4 maart ontvangst Blauw Sjuut, vanaf 12.15 uur Woensdag 2 maart Zaterdag 5 maart t/m dinsdag 8 maart: familiecarnaval Zaterdag 5 maart Kinderoptocht in centrum, vanaf 14.33 uur Maandag 7 maart Carnavalsoptocht in Treebeek, vanaf 10.11 uur (opstelling Horizonstraat) Maandag 7 maart Carnavalsoptocht centrum Brunssum, vanaf 14.11 uur Vrijdag 18 en zaterdag 19 maart Nederland Doet in Brunssum (vrijwilligersdag) Verkiezingen Provinciale Staten (stembureaus open van 07.30 uur tot 21.00 uur) Op woensdag 2 maart 2011 vinden de verkiezingen plaats van de leden van Provinciale Staten van Limburg. Uw stempas wordt door de gemeente per post aan u toegezonden. Dat gebeurt in de loop van februari 2011. Met deze stempas kunt u in elk willekeurig stemlokaal uw stem uitbrengen. Voor een compleet overzicht van de stembureaus in Brunssum zie www.brunssum.nl/ verkiezingen Neem bij het stemmen een identiteitsbewijs mee (bijvoorbeeld paspoort, rijbewijs). De voorzitter van het stembureau kan er naar vragen. Zonder een identiteitsbewijs mag u niet stemmen. Woensdag 27 maart U kunt ook uw stem uitbrengen in een andere gemeente (binnen de provincie Limburg), maar daarvoor moet u een kiezerspas aanvragen. Een kiezerspas kunt u, tot en met 25 februari 2011, aanvragen bij de gemeentewinkel (Burgerzaken). Voor al uw vragen kunt u terecht bij de gemeentewinkel, bureau Verkiezingen, telefoon 045 527 84 37, of 527 86 89. Of ga naar www.brunssum.nl/verkiezingen Zondag 20 maart Gouden Paren Concert, vanaf 15.00 uur Zondag 27 maart Korendag 2011 (zie algemene evenementenkalender voor meer informatie) D r Brikke-Oave, Lindeplein 5a, tel. (045) 525 68 68 COLOFON De Stadskrant Brunssum is een uitgave van de gemeente Brunssum. De krant verschijnt maandelijks en wordt huis-aan-huis verspreid in heel Brunssum. Op aanvraag wordt de krant ook toegezonden. Voor plaatsing op de verzendlijst kunt u een mail sturen naar stadskrant@brunssum.nl Een digitale versie van de krant is beschikbaar via www.brunssum.nl Woensdag 23 maart Nationale Boomfeestdag in het Schutterspark Korendag 2011 Op zondag 27 maart vindt in d r Brikke-Oave in Brunssum voor de vijfde keer de Korendag plaats. Zeven koren en één fanfare brengen die dag een doorlopend muzikaal programma. De concerten zijn gratis. Aanvang van het programma is 14.00 uur. Fanfare St. Barbara Redactie Gemeente Brunssum, Angelique Steinbusch (Steinbusch Communicatie), Karin Theunissen (Bureau voor Tekst en Concept) Fotografie Pascal Moors, Bert Lie, Freek Posthuma, Rob Kessels Zondag 27 maart Snuffelmarkt in sporthal Rumpen Aan de Korendag 2011 nemen zeven koren deel: Mannenkoor RMK 1921, Brunssums Mannenkoor, Zangvereniging De Bronsheimers, Jeugdkoor De Pareltjes, Christelijke Gemengde Zangvereniging Brunssum, Zangkoor Jokola, en Gemengd Zangkoor Cantate. Ook worden optredens verzorgd door de fanfare St. Barbara. De acht gezelschappen brengen doorlopend concerten in een zeer afwisselend programma. De Korendag is een jaarlijks terugkerende traditie waarin het verenigingsleven van Brunssum samenwerkt om hun muzikale activiteiten extra onder de aandacht te brengen. Vormgeving en opmaak Els Gulpen Grafische Vormgeving Druk Drukkerij Schrijen-Lippertz Redactie-adres: Gemeente Brunssum, tel. (045) 527 86 33, of stadskrant@brunssum.nl Aan de inhoud van deze krant kunnen geen rechten worden ontleend.