Altijd dichtbij SMS berichten via de vaste telefoon, net zoals bij mobiele telefoons Tekst maximaal 160 tekens Berichten versturen naar vaste nummers van KPN en naar alle mobiele nummers Nummer SMS centrale: 0673644444 NummerWeergave moet ingeschakeld zijn KPN probeert 24 uur lang een bericht aan te bieden Berichten omgezet naar spraak worden niet tussen half twaalf s avonds en half negen s ochtends afgeleverd AD-9064/03-03 Prijs-, model- of technische wijzigingen en drukfouten voorbehouden. SMS en doe je ook gewoon met je vaste telefoon Kijk voor meer informatie op www.kpn.com trefwoord SMS Vast.
Nu ook SMS en via uw vaste telefoon Het versturen van SMS tekstberichtjes is nu ook mogelijk met de vaste telefoon. Met uw toestel thuis kun u berichten versturen naar mobiele telefoons én naar andere vaste telefoons. En natuurlijk kunt u ook alle SMS berichten ontvangen die via vaste toestellen en mobiele telefoons uw kant opkomen. Thuis SMS en is net zo leuk en handig als berichten versturen met de mobiele telefoon. In dit boekje leest u er alles over: hoe het werkt, welke mogelijkheden u heeft en nog veel meer. Daarom raden we u aan het als naslagwerkje te bewaren. SMS en via de vaste telefoon 4 Berichten versturen 8 Berichten ontvangen 13 Bijzondere situaties 17 2
SMS en via de vaste telefoon SMS berichten versturen gebeurt met de vaste telefoon op dezelfde manier als bij mobiele telefoons. U heeft er een toestel voor nodig dat geschikt is om tekstberichten te versturen. Deze toestellen zijn o.a. verkrijgbaar bij de Primafoon. Hoe u de tekst intypt is afhankelijk van uw toestel (info hierover vindt u in de gebruiksaanwijzing van uw toestel). De lengte van de tekst is maximaal 160 tekens. Heeft u een toestel dat niet geschikt is voor SMS berichten, dan kunt u toch alle berichten ontvangen. Deze worden dan door een computer in een spraakbericht omgezet. SMS berichten versturen en ontvangen SMS berichten kunnen worden verstuurd naar vaste telefoonnummers van KPN Telecom en naar mobiele nummers. En u kunt zowel van vaste als van mobiele nummers SMS berichten ontvangen. Uw bericht verschijnt, als de ontvanger een geschikt toestel heeft, op het schermpje van het toestel. Heeft de ontvanger geen geschikt toestel, dan wordt het bericht door een computer omgezet naar een spraakbericht. SMS berichten kunnen niet verzonden worden naar zakelijke telefoonnummers en verkorte nummers (bijvoorbeeld van spelletjes). 4 5
SMS en via de vaste telefoon Stilteperiode voor spraakberichten Spraakberichten worden uitsluitend tussen half negen s ochtends en half twaalf s avonds aangeboden. Voor de nachtelijke uren is een stilteperiode ingesteld, omdat bij het afleveren van spraakberichten, in tegenstelling tot tekstberichten, de telefoon overgaat bij de ontvanger. Nummer van de SMS centrale invoeren Om te kunnen SMS en dient u vooraf het nummer van de SMS centrale in uw toestel in te voeren. Bij nieuwere toestellen is het mogelijk dat de fabrikant van het toestel dit al gedaan heeft. Voor SMS via het vaste telefoonnet van KPN is dit voor zowel verzenden als ontvangen hetzelfde nummer: 0673644444. Bij het zelf invoeren kan het ook voorkomen dat het nummer twee keer moet worden ingevoerd: één keer voor het verzenden en één keer voor het ontvangen. Let op: Bij de Siemens Gigaset en KPN Chicago toestellen is het nodig een extra 0 in te voeren achter het nummer van de SMS centrale. In deze toestellen is het nummer dus: 06736444440. 6 7
SMS en via de vaste telefoon NummerWeergave is nodig Om SMS berichten te ontvangen is het noodzakelijk dat NummerWeergave is ingeschakeld. Om na te gaan of deze functie is ingeschakeld, kunt u uw eigen telefoonnummer bellen, bijvoorbeeld met een mobiele telefoon. Verschijnt uw mobiele nummer op het scherm van uw toestel, dan is NummerWeergave ingeschakeld. De werking van NummerWeergave kan verschillen per toestel en per aantal toestellen dat is aangesloten. In de gebruiksaanwijzing van uw toestel staat of deze geschikt is voor NummerWeergave. Gegevens van uw toestel Wanneer u voor het eerst een SMS bericht verstuurt, wordt uw telefoonnummer opgeslagen in een database. Dit is noodzakelijk, want hierdoor kunt u zelf ook SMS tekstberichten ontvangen. 8
Berichten versturen Een geschikt toestel Berichten kunnen alleen worden verstuurd met een daarvoor geschikt toestel. Niet elk toestel met een display is geschikt, het gaat om speciale SMS toestellen. In de Primafoon winkel ziet u welke vaste toestellen SMS geschikt zijn. Omzetten in spraak Stuurt u een bericht naar een vast nummer waar geen geschikt toestel aanwezig is, dan wordt uw bericht omgezet in een spraakbericht. De meest gangbare afkortingen in SMS berichten zijn in deze spraakcomputer ingevoerd en worden volledig uitgesproken. De overige tekst zal door de computer altijd in het Nederlands worden uitgesproken. Daardoor zullen tekstberichten in een andere taal in de regel onverstaanbaar worden uitgesproken door de computer. 10 Huiscentrales en SMS en Gebruikt u meerdere telefoontoestellen via een huiscentrale, dan is het belangrijk dat ook een toestel is aangesloten, die geschikt is voor SMS. Het toestel moet worden aangesloten op een poort, die geschikt is voor NummerWeergave. Het maakt daarbij niet uit of uw huiscentrale analoog of ISDN is, zolang één of meerdere poorten NummerWeergave ondersteunen. Het SMS geschikte toestel herkent met behulp van de NummerWeergave de oproepen van de SMS centrale. Het bericht wordt daardoor ontvangen zónder dat de telefoon overgaat. U hoort dus geen belsignaal. Wanneer de NummerWeergave niet is ingesteld kunnen SMS berichten niet aankomen en gaat de telefoon over. Ook s nachts. 11
Berichten ontvangen Iedereen met een KPN aansluiting kan SMS ontvangen Er zijn twee manieren waarop u berichten kunt ontvangen. Met een SMS toestel als tekstbericht en op elk ander toestel als spraakbericht. In gesprek of geen beantwoording Het kan natuurlijk zijn dat u in gesprek bent of niet aanwezig om de telefoon op te nemen op het moment dat u een SMS bericht ontvangt. De SMS centrale van KPN probeert het bericht dan later af te leveren. De eerste herhaalpoging is al na 10 minuten. Daarna zal KPN nog 24 uur lang proberen het bericht bij u aan te bieden. Uitgezonderd de nachtelijke stilteperiode. 13
Berichten ontvangen SMS geschikt toestel Beschikt u thuis over een telefoontoestel die geschikt is voor SMS en heeft u de instructies voor SMS gebruik opgevolgd, dan kunt u tekstberichten ontvangen. Uw toestel herkent en ontvangt tekstberichten, zonder dat de telefoon overgaat. De ontvangst kost u niets, want u wordt gebeld. Afhankelijk van het toestel kunt u zien of er nieuwe berichten zijn. Geen SMS geschikt toestel Ook als u thuis een telefoontoestel heeft, die niet geschikt is voor SMS, kunt u toch SMS berichten ontvangen. U hoort gewoon de telefoon overgaan en als u opneemt hoort u dat er een SMS bericht naar u is verstuurd. Ook hoort u vanaf welk nummer het SMS bericht afkomstig is. Vervolgens wordt de inhoud van het bericht door de computer in spraak doorgegeven. Antwoordapparaat en voicemail Is het antwoordapparaat ingeschakeld dan wacht de SMS computer met het uitspreken van het bericht tot deze na uw meldtekst 1 volle seconde stilte heeft waargenomen. Hierdoor is de kans het grootst dat het bericht in z n geheel op het apparaat kan worden uitgesproken. Heeft u voicemail aanstaan dan wordt het volledige bericht in uw voicemail achtergelaten. Ook hier geldt dat in de nachtelijke stilteperiode geen berichten worden doorgestuurd. 14 15
SMS en *21 Is uw vaste SMS toestel doorgeschakeld met *21, dan kunt u SMS berichten alleen op het andere toestel ontvangen als deze ook geschikt is voor SMS. Anders zal op dit toestel de telefoon normaal overgaan. Bij het opnemen hoort u de modem (pieptoon). KPN zal gedurende 24 uur een beperkt aantal malen trachten het bericht af te leveren. Met uitzondering van de uren in de nachtelijke stilteperiode. SMS en WisselGesprek Heeft u op uw toestel wisselgesprek ingeschakeld, dan hoort u bij in gesprek een wisseltoon als er een SMS bericht is. Wisselt u dan van gesprek, dan hoort u de modem (pieptoon). 17
Bijzondere situaties KPN zal gedurende 24 uur een beperkt aantal malen trachten het bericht af te leveren. Met uitzondering van de uren in de nachtelijke stilteperiode. SMS en ISDN Bij ISDN kunnen SMS toestellen alleen werken, indien NummerWeergave is ingeschakeld. Bij sommige ISDN huiscentrales wordt slechts op een beperkt aantal poorten NummerWeergave doorgegeven. Het is dus belangrijk dat het SMS toestel op de juiste poort van de huiscentrale is aangesloten. Verder beschikt u bij ISDN over twee telefoonlijnen. Bent u op de eerste lijn in gesprek, dan kan een SMS bericht op de tweede lijn binnenkomen. Wanneer hier geen SMS toestel staat of NummerWeergave niet ondersteund, zal de telefoon normaal overgaan. Bij het opnemen hoort u de modem (pieptoon). Het SMS bericht kan dan niet worden afgeleverd, KPN zal gedurende 24 uur een beperkt aantal malen proberen het bericht alsnog af te leveren. Met uitzondering van de uren in de nachtelijke stilteperiode. Afmelden gebeurt automatisch Het afmelden voor de ontvangst van SMS tekstberichten gebeurt automatisch. Als het afleveren van een SMS bericht drie keer achtereenvolgens niet lukt dan worden SMS berichten vanaf dat moment omgezet naar een gesproken bericht. U ontvangt SMS berichten weer als tekst, nadat u zelf weer een SMS bericht heeft verzonden vanaf het vaste toestel. 18 19