jaargang 65 nr. 8 28 sptmbr - 1 novmbr 2013 Jugdwrk Hidlicht D rst vrijdag van d maand zijn r altijd jugdbijnkomstn in ht parochihuis in Niuwnhagrhid. W bginnn van 19.00 uur tot 20.30 uur mt d jugd in d lftijd van 7 t/m 15 jaar n daarna mt d jongrngrop in d lftijd 16 t/m ongvr 25 jaar. D laatst grop bstaat vooral uit acolitn maar ook uit jongrn di nit actif zijn in d parochi maar zich toch willn vrdipn in hun gloof. W hbbn tijdns dz bijnkomstn n thma, waar w m aan d slag gaan. N d krk is mr, ht is samnzijn, ht is n uitwissling van idën n gdachts, ht is n stun, gzllighid, samn lachn n samn huiln n samn stun zokn bij God, ht is samn op wg gaan mt Jzus mt d modrlijk stun van Maria. Anita van dn Brg # Vrdi-concrt Landgraafs Mannnkoor St. Josph Op vrijdag 8 novmbr a.s. vrzorgt ht Landgraafs Mannnkoor St. Josph om 20.00 uur in d parochikrk H. Hart van Jzus t Niuwnhagrhid n prachtig Vrdi-concrt. Mt dit concrt, in ht kadr van ht 200-st gboortjaar van Vrdi, opnt ht Landgraafs Mannnkoor St. Josph haar 90 jarig jubilumjaar 2014. # Accptgiro bij d Krkklok Tijdns onz laatst bijnkomst hbbn w bijvoorbld gsprokn ovr ht jugdkoor "Mwangaza" uit Oganda, ovr hun lfomstandighdn nz., w hbbn daarna samn n postr gmaakt, dz was t bwondrn in d krk. Wil jij ns tijdns n van dz bijnkomstn aansluitn bn j altijd wlkom. Gf dit wl vn door aan één van onz pastoors of aan Anita. Email: krkklok@liv.nl of a_bg@hotmail.nl Dit was n hl vrhaal, maar w vindn ht blangrijk om t latn zin dat d krk nog stds lft n actif tussn d mnsn wil staan. W zijn nit alln bzig mt dopn, communi, vormsl, huwlijkn n uitvaartn. Zoals u wt, wordt d krkklok gratis huis-aanhuis bzorgd binnn d parochi, n op naam aan gïntrssrdn buitn onz parochi. Hirvoor wordn gn kostn in rkning gbracht. Dankzij vrijwilligrs n d advrtrdrs kunnn w d kostn laag houdn. Echtr: zondr uw bijdrag gaat ht nit! Bijgaand trft u dan ook d jaarlijks accptgiro aan mt ht blfd vrzok aan ons t dnkn, zodat w op uw durmat kunnn blijvn komn. Dank voor uw bijdrag! # Paardnzgning Op zondag 27 oktobr a.s. vindt om 13.00 uur bij d kapl aan d Klikolwg d jaarlijks Paardnzgning plaats van d Zuid-Limburgs Rij- n Jachtvrniging. Dz vrniging bstaat dit jaar 50 jaar. Bovndin is ht voor d 20st kr dat d Paardnzgning muzikaal wordt opgluistrd door d Jachthoornblazrs van Rolduc. # 1
Vast lag prijs Brand bir 18/50 cl. 13.50 Brand bir 24/30 cl. 12.90 Amstl bir 18/50 cl. 13.25 Amstl bir 24/30 cl 12.50 Alfa bir 20/50 cl 14.95 Alfa bir 24/30 cl 12.75 750m 2 Gzllig bar Kindrfstjs Bdrijfsfstn Warm n koud buffttn Klin kaart Opn lk dag vanaf 11.00 uur 2 Caravan vrkoop n wrkplaats Synthtisch indoor schaatsbaan / schaatsprt attracti in Landgraaf Einstinstraat 3-5, Landgraaf Tl. 045-5318170 www.minli.nl
NIEUWS UIT DE PAROCHIES Parochi-agnda Za 28-9 Dknal vormlingndag Vorndaal Do 3-10 Zikncommuni H. Famili Za 5-10 16:00 D Dormig Wo 9-10 19:00 Kornavond Don Boscokrk Lauradorp Zo 27-10 13:00 Paardnzgning Kapl Klikolwg Za 2-11 16:00 D Dormig Zo 3-11 15:00 H. Hart Allrzilnviring Do 7-11 Zikncommuni H. Famili Vr 8-11 19:00 Vrdi-concrt Landgraafs Mannnkoor St. Josph Waubach in H. Hart krk Zo 10-11 18:00 H. Hart Sint Maartn Za 23-11 Caciliafst Fanfar Endracht Zo 24-11 Caciliafst Gmngd Koor St. Cacilia H. Familiparochi Di 26-11 Kornplanning H. Fam. Wo 27-11 Kornplanning H. Hart Za 30-11 16:00 D Dormig Za 30-11 19:00 Gzinsmis 1 Advnt H. Hart Zo 1-12 11:15 H. Famili Fanfar St. Barbara uit d Kakrt Do 5-12 Zikncommuni H. Famili Za 21-12 16:00 D Dormig Krstviring Do 22-12 Zikncommuni H. Famili Di 24-12 17:30 H. Familikrk gzinsmis Di 24-12 19:30 H. Hart Di 24-12 24:00 Kapl in ht bos Klikolwg Wo 25-12 9:45 1 Krstdag H. Hart Wo 25-12 11:15 1 Krstdag H. Famili Do 26-12 9:45 2 Krstdag H. Hart Do 26-12 Gn H. Mis in H. Familikrk Di 31-12 18:00 Oudjaarsdag H. Hart Wo 1-1-14 11:15 H. Famili Zo 5-1 9:45 H. Hart aansluitnd Niuwjaarsrcpti Zo 5-1 Gn H. Mis in H. Familikrk # Ovrldn D afglopn wkn namn wij afschid van: # Tintj Mijrs, D Dormig, 87 jr. # Tho Thomassn, Paganinipassag 46, 86 jr. Wij biddn dat al onz ovrldnn nu rustn in vrd, n wnsn hun familis ook voor hun vrdr tokomst hl vl kracht! # Allrzilnviringn D Allrzilnviringn vindn dit jaar plaats op zondag 3 novmbr a.s. In d H. Hart krk bgint d viring om 15.00 uur mt aansluitnd d zgning van d gravn. D ovrldnn uit d H. Famili parochi wordn di zondag hrdacht in d ucharistiviring om 11.15 uur in d H. Famili krk. # Rouwn - Do ht nit alln! "Als imand di j dirbaar is strft, sta j oog in oog mt n van d mst ingrijpnd gburtnissn in n mnsnlvn. Hl wat hrinnringn komn dan bovn. Rlatis tussn brors, zussn, tussn kindrn n oudrs, mt vrindn n vrindinnn, krijgn n niuw btknis". Lotgnotn hrknnn d wirwar van motis: vrdrit, angst, booshid, nzaamhid; ht motn ovrlvn n doorgaan op d automatisch piloot. Vrwrkn kan nimand voor n andr don. Andrn kunnn j wl stunn, troost n wat hoop bidn. Wilt u pratn mt andrn di htzlfd mmakn? Of zokt u n plk om in vrtrouwn t sprkn ovr uw gvolns n gdachtn? Dan is dz rouwgrop misschin its voor u. In n rks van 8 bijnkomstn ( tussn novmbr n april 2014) vrtlt u uw ign vrhaal ovr ht vrlis van uw partnr, kind, oudr, bror of zus, vrind of vrindin, ondrstund door muzik n zlfgmaakt of gvondn tkstn. Er wordt uitgwissld ovr ho n rouwprocs vrloopt, moilijk gvolns, ractis van d omgving, vrdritig dagn, vasthoudn/loslatn, troost n ho nu vrdr? Ook zingvingvragn kunnn aan bod komn. Knnismakingsbijnkomst : Dinsdagmorgn 5 novmbr 0m 10.30 uur Parochihuis H. Hart Hoogstraat 139. 6373 HR Landgraaf. U kunt dan vrij binnnlopn of zich van tvorn opgvn. Voor informati n aanmldn: jmlvst@plant.nl Tl. 062495086 (na 7 oktobr) # 3
Strprstraat 25, 6371 GL Landgraaf T 045 531 8585 E info@notarismickartz.nl I www.notarismickartz.nl Particulirn Vrkoop vrijdag van 8.00-17.00 uur zatrdag van 8.00-14.00 uur Uw adrs voor koud n warm buffttn n Limburgs spcialititn. Uw traitur - Voor uw fst Kissl 44, 6416 AC Hrln, Tl. 045-5729531, Fax 045-5729280 KvK 14037835, EEG 3200 NL, Haccp gcrtificrd Uw adrs voor alls op ht gbid van blomsirkunst Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tl. 045-5312430 Fax 045-5319058 www. marln.nl www.cityflorist.nl 4
Gdoopt Ho zit onz kindrwoorddinst ruit? Na ht wlkomstwoord wordn d kindrn door d pastoor uitgnodigd om mt Carolin of Anita m t gaan naar d sacristi om daar op hun ign manir d lzing van di zondag t lzn n vrvolgns t vrwrkn door middl van n tkning, gsprk, knutslopdracht of its andrs. Voor ht klaarmakn van ht altaar krn d kindrn trug in d krk, waar zij wr aansluitn bij hun oudrs om d hilig mis t vrvolgn. Kindrwoorddinst is... " vrhaln horn ovr Jzus " luk voor kindrn " christlijk normn n waardn op n luk manir lrn # Lik Hollmans, dochtr van Maartn Hollmans n Miranda Hndriks, zusj van Thomas D rstvolgnd kindrwoorddinst is op zondag 6 oktobr n w hopn julli daar t ontmotn! # Gzinsmis 15 Sptmbr Ht thma van dz gzinsmis was "vrlorn voorwrpn", ht was n gzllig n sfrvoll mis. D kindrn di mhilpn tijdns dz mis hbbn gwldig hun bst gdaan. Ons ign jugdkoor, onz misdinaar Mgan n d kindrn van d gzinsmis, Chanou, Ils, Vra, Emili, Lynn n Maud, julli hbbn hl god julli bst gdaan. Bravo! # Dan Schipprs, zoon van Marcl Schipprs n Claudia Zwaan, brortj van Dmi n Diamy Van hart proficiat! # Kindrwoorddinst Tijdns d zondagsmis richt mn zich mt nam op volwassnn. D lzingn zijn moilijk t bgrijpn voor kindrn. Toch mot ook n kind d moglijkhid krijgn om in ht gloof t groin n vrtrouwd t rakn mt d gloofsgmnschap. Hir ligt n taak voor oudrs n parochi. W hbbn binnn onz parochi rvoor gkozn om op d rst zondag van lk maand tijdns d zondagsmis van 9.45 uur in d H. Hart van Jzuskrk n kindrwoorddinst t organisrn. # Na d mis hbbn d kindrn gtknd n gklurd n d oudrs hbbn gzllig samn n kop koffi gdronkn. 5
D kindrn hbbn nit zomaar gtknd n gklurd, zij hbbn mooi tkningn gmaakt als wlkom voor ht jugdkoor "Mwangaza" uit Oganda. Rmindr Ogands kindrkoor Zoals u al in d vorig krkklok hbt kunnn lzn krijgn w op zatrdag 21 sptmbr bzok van Mwangaza, n kindrkoor uit Oganda. Zij zingn in d H. Mis van 19.00 uur in d H. Hart krk, daarna vrzorgn zij nog n concrt van ongvr 45 minutn. En blvnis, u bnt van hart wlkom! # Gld huispaaskaarsnacti naar sociaal projct in Florianopolis (Brazilië) Dz tkningn zulln wordn opghangn in ht parochihuis, zodat d kindrn uit Oganda z kunnn bwondrn. Ook d jongrn van d parochi hbbn n grot postr gmaakt hir stond ht woord "kuwakaribisha", dit btknt wlkom n wlkom mag ht koor zich zkr voln. Mt mijn aandl uit d huispaaskaarsnvrkoop hb ik mijn ris naar d WrldJongrnDagn nit hovn t bkostign. Ik kon dit uit ign zak ook wl btaln, vandaar dat uw bijdrag rchtstrks naar ht projct van Padr Vilson Groh is ggaan. Dz patr woont n wrkt in d favla's in Florianopolis. Vrsprid ovr d hl dlstaat Santa Cantharina (aan d kust in ht zuidn van Brazilië) hft hij social projctn opgzt, waar kindrn uit favla's na school opgvangn wordn. Zij krijgn hir tn (waar thuis vaak gbrk aan is) n hulp bij ht makn van huiswrk. Ook wordn r allrli luk splln mt d kindrn gdaan n krijgn zij n opvoding di gbasrd is op rspct voor d "natuur n d mdmns". Sommig kindrn kunnn zich op di manir ook ontworstln aan d favla's n n na d middlbar school n studi voltooin. Ht gld is dus zr god bstd. Hartlijk dank voor uw gavn. In d parochi wrd hl vl gsprokn ovr dit koor n zkr door d kindrn. Zij hbbn dan ook tijdns d catchslssn vl informati ovr Oganda n mt nam ovr dz wskindrn gkrgn. In d volgnd uitgav zulln w hir zkr uitgbrid op trug komn. # Op d foto zit u onz risgrop van ht bisdom Augsburg. Jugndpfarrr Florian Martkr ovrhandigt d chqu tr waard van 5320 uro aan Padr Vilson Groh. # 6
Rjoic, n koor mt pit daagt j uit!! Durf jij ht aan om in n pittig tmpo koormuzik in t studrn? Bij Rjoic kun j di uitdaging aangaan. Wij makn als koor dl uit van d parochi Hilig Hart Niuwnhagrhid n vrzorgn pr jaar ongvr n 8-tal krn d muzikal invulling van d ucharistiviring. Ons rprtoir varirt van hdndaags krkmuzik mt n swingnd jasj tot mrstmmighid uit d 16 uw, waarbij momntl ht zwaartpunt op ht hdndaags rprtoir ligt. Al tw kr hbbn wij mt succs dlgnomn aan ht CD-Award-projct van d VNK. In d catgori bst krst-cd hbbn wij in 2013 n 1 plaats bhaald n tw jaar rdr hbbn w in d algmn rangschikking n 4 plaats brikt. Luistrvoorbldn ondr: http://koorcd-sz.blogspot.nl/sarch?updatd-min= 2012-01-01T00:00:00-08:00&updatd-max=2013-0 1-01T00:00:00-08:00&max-rsults=29 http://koorcd-sz.blogspot.nl/2010_04_01_archiv. html W bschikkn ovr n gwldig ofnlocati in ht parochihuis, n prima ofninstrumnt, n zr god vrzorgd krk di klinkt als n klok n n in uitstknd staat vrkrnd orgl. D liding van Rjoic is in handn van Jo Louppn di ook ht gmngd koor, ht damskoor n ht kindrkoor ondr zijn hod hft. Wat vragn w van jou?: - Bschikbaarhid op wonsdagavond van 20:30 tot 21:30 (rptiti) - 8 kr pr jaar d bridhid om n mis op t luistrn (data in ondrling ovrlg) - Durf om d.m.v. j ign stm ook andrn t inspirrn - Enthousiasm om in n ongdwongn sfr toch stvig t rptrn - Flxibl houding n n opn oor om mt muzikal aanwijzingn om t gaan. Wt j nit zkr of j aan di vragn kunt voldon? Kom dan grust ns kijkn n do ns n kr m, misschin ontdk j wl dat j ovr capacititn bschikt di altijd vrborgn zijn gblvn. Gïntrssrd? Nm contact op mt Jo Louppn T 5451753 louppn@htnt.nl of via rjoiclandgraaf@hotmail.com # Bdankt! Ht krkbstuur wil Mvr. Crmrs n Mvr. Hylkma van hart bdankn voor hun inzt, gdurnd lang jarn zorgdn zij voor ht ondrhoud van d togn voor d misdinaars in d H. Hart parochi. Bid dams hbbn aanggvn t willn stoppn hirm. Bdankt voor uw hulp! Dan zijn w natuurlijk op zok naar imand di dz zorg in d tokomst op zich wil nmn. Hbt u intrss, wilt u hlpn, dan kunt u nt als voor andr vrijwilligrs wrkzaamhdn, contact opnmn via T 5311292, of via krkklok@liv.nl U bnt van hart wlkom! Ook Egid Schoonbrood van hart bdankt voor ht vrzorgn van d blomvrsiring in d H. Hartkrk gdurnd d afglopn jarn. # Korndag Landgraaf 9 oktobr in krk Lauradorp Mt rglmaat ontmotn d krkkorn uit Landgraaf lkaar voor n kornavond. Dit jaar is ht d burt aan Gmngd Koor Don Bosco, dat dit jaar ht 75-jarig jubilum virt, om d collga's van d andr korn t ontvangn. Korn zulln zich prsntrn mt mooi zang, maar ook staat d avond in ht tkn van rprtoirvrniuwing n zanginstructi. D Sint Grgoriusvrniging in ht Bisdom Rormond prsntrd nt als vorig jaar ook dit jaar wr rcnt tw niuw studimappn mt gzangn, dit kr voor Hmlvaart & Pinkstrn n Witt Dondrdag & Sacramntsdag. Dz mappn zulln ook op d kornavond gprsntrd wordn. Er zal ook gzamnlijk uit gzongn wordn. Al mt al blooft ht n aangnam avond t wordn, di laat zin dat Landgraaf volop bzig is mt muzik, zkr ook mt krkmuzik! Wi wil komn luistrn is van hart wlkom: wonsdag 9 oktobr van 19.00 tot 21.00 uur in d krk van Lauradorp, mt n nazit in D'r Sjt Uul. 7
Kapl Klikolwg D trouw wandlaars rond d kapl hbbn gzin dat dz d afglopn tijd in d stigrs stond. Ht dak, is inmiddls grstaurrd. D novnkaarsn voor ht ondrhoud van d kapl zijn nog stds t koop voor 5, via d kostrs in d krk of ht scrtariaat van d H. Hart parochi. Bzok aan d kapl Maria koningin van d vrd instrumnt was lttrlijk n maatj t groot voor hm. Hij probrd ht nog op n hoorn maar ook dit instrumnt ovrtrof zijn frêl figuurtj. Toval of nit, zus Louppn krg mt Krst n splgodinstrumntj. Jo raakt zo ondr d indruk dat hij mr op ht instrumntj tokkld dan zijn zus n hij ht binnn d kortst krn inpalmd. Ht ging zo god dat r al gauw n grotr kyboard most komn in huiz Louppn. D dirignt van d harmoni, d kostr- organist in d krk, n organist Jan Svns, stimulrdn achtrnvolgns Jo n lktronisch orgl t gaan bspln. Na ht doorwrkn van d hl muzikmthod mocht hij ht op 16 jarig lftijd, op ht grot krkorgl gaan probrn. Mt 17 jaar wrd hij al organist in d krk t Blijrhid. Na ht slagn voor ht Athnum xamn koos Jo voor ht Consrvatorium. Hir studrd hij als hoofdvak orgl. Als bijvakkn had hij zang n koordircti. Rds tijdns zijn consrvatoriumstudi wrd hij assistnt organist in d O.L. Vrouw Basilik t Maastricht. Jan Wolffs, bromd organist van dz krk, was tvns zijn docnt orgl. Na 1 jaar vrkoos Jo in Wylr organist t wordn. Jo sprkt mt rbid n rspct ovr zijn glifd instrumnt, ht orgl. Hij vindt ht allrminst n suffig instrumnt. Hij gnit van ht robuust van ht orgl, mt zijn fnomnal klankn di r, mits god gspld, uit voort kunnn komn. Dit mocht ik mrdr krn rvarn ton ik n van zijn orglconcrtn bijwoond. Ht lk wl of d hl krk gvuld wrd mt schittrnd muzik. Dit maakt n ovrwldignd indruk op m. Zatrdag 14 sptmbr, bracht n grop plgrims vanuit d Vrank n bzok aan d kapl. Bij dz bijnkomst wrd gbdn, gzongn n kaarsjs gbrand. Hirna trok d grop via andr kaplln n krkn wr vrdr op wg naar Rolduc. # In gsprk mt... Jo Louppn Dirignt n organist van ons Krklijk gmngd Zangkoor St. Grgorius Al op 8 jarig lftijd raakt klin Jok Louppn in d ban van d trompt. Dit in navolging van zijn vadr n zijn vrindjs in d harmoni. Maar dit Ht orgl gft Jo vooral vrugd maar zkr ook troost in mindr voorspodig tijdn. 8
Jo kwam als 29 jarig krkmusicus in 1994 d muzikal gburtnissn in onz krk in Niuwnhagrhid bglidn. Hij is gboid door d krkmuzik n hij wil dz muzik god uitvorn. Hij zit d krkmuzik a.h.w. als n diamant di hij wil bijslijpn tot n kroonjuwl. Jo stlt hirbij zijn muzikal kwalititn tn dinst van n hogr dol dan d muzik op zichzlf. Maar lifst 4 krkkorn vort hij, idr mt hun ign moglijkhdn n op ign wijz tot muzikal hoogt; ht Damskoor, ons ign Gmngd Krklijk Zangkoor St. Grgorius, ht jongrnkoor Rjoic n ht Jugdkoor. Hij vindt ht jammr dat r tgnwoordig t winig mnsn zijn di wordn gprikkld om bij n koor t komn zingn. Hij ropt mnsn dan ook op om d uitdaging aan t gaan zich t uitn d.m.v. d mooi zang binnn d nvoud van d krk. Hij zou willn zggn:" Mns durf t zingn." Jo hft n druk muzikaal lvn. Hij is zangr, organist, krkmusicus, dirignt van divrs korn, wrkt m aan opnamn van Cd's n hij is organist van d Pancratiusparochi in Hrln n sinds kort is hij Stadsorganist van Krkrad. In d ban van zijn lifd voor d muzik hft hij n twd prijs gwonnn in n vrmaard intrnational muzikwdstrijd: l'éurop t l'órgu. Wij koorldn zijn rg dankbaar n blij dat w o.l.v. zo'n kundig n fijn dirignt, soms hard nootjs mogn krakn om op di wijz mooi muzik t makn. En nt als Jo zg ik: 'Mns durf t zingn!" Wi nit waagt, di nit wint Op wonsdagavond ofnt ons koor van 19.00 uur tot 20.15 uur. Wij ldn van ht gmngd koor nodign u uit mt d woordn: Kom ns d prof op d som nmn. Idrn is wlkom. Kijkn dot zingn. # MEE op wg MEE Zuid-Limburg advisrt n ondrstunt mnsn mt n bprking; kostloos n onafhanklijk. En van d vl projctn van MEE is ht projct 'MEE op Wg', rop gricht om mnsn mt n bprking in kort tijd t lrn zlfstandig t rizn. 'Gwoon' d trin, bus of fits nmn van A naar B is nit voor idrn n routinklus. Ht kan voor d mns mt n bprking bhoorlijk obstakls oplvrn. MEE hlpt om dz obstakls wg t nmn. Zlfstandig kunnn rizn is n voorwaard om écht m t kunnn don in d samnlving n n bhoorlijk stap op wg naar ign rgi. MEE wrkt in dit projct ondr mr samn mt studntn van d Hogschool Zuyd. Wat gburt r in dit projct? Vl mnsn mt n bprking gbruikn al van jongs af aan 'spciaal' vrvor. Dit is op zich prima om hn op d plk van bstmming t brngn, maar ht plaatst hn ook vaak in n onbdold isolmnt. Er is vlal gn contact mt mdrizigrs, zoals in n bus of trin. Vanuit MEE wordt r, samn mt d cliënt, n stappnplan gmaakt om ht gwnst (ris-)dol t bhaln n dit plan wordt ook ondr bgliding stap voor stap uitgvord. Enkl voorbldn: - En studnt bglidt n oudr mvrouw in ht rizn mt d bus naar haar dochtr di tw dorpn vrdr woont. Hirdoor wordt dz mvrouw mindr afhanklijk n kan zij straks ook zlfstandig boodschappn don. - Mt n jongn mt autism wrd n 'avonturnplan' opgstld zodat hij lrd om zlfstandig naar d stad t fitsn. Hij wild graag alln mt zijn vrindn naar d bioscoop in d stad, tin kilomtr van zijn huis. Na tw kr ofnn was dz jongn zkr gnog n was ht dol bhaald. D oudrs ofnn nu mt hm ht trajct van huis naar school, voortbordurnd op ht plan dat rdr gmaakt is. Voor mr informati kunt u zich wndn tot Martin Nauta-Dmackr,T 06-31664363 of via m.dmackr@mzuidlimburg.nl Chck ook www.mzuidlimburg.nl # Pr 4-Whl Driv d Wilhlminabrg op Afglopn zondag gingn 42 oudrn naar d top van d Wilhlminabrg. D Stichtingn Hartklop n 4X4 Limburg maaktn ht moglijk om mnsn di nog nooit op d top warn gwst toch t latn gnitn van ht gwldig uitzicht. Glukkig spld ht wr m n in stot trokkn d 4-Whl Driv auto's d brg op. Voor vln van d dlnmrs nog n hl blvnis want mt hortn n stotn kwamn z bovn. Opmrkingn als "ik dacht w gingn omvalln" n "wat is dat hoog, zo'n wagn" warn mrdr krn t horn. Glukkig dat d chauffurs drmat vl knnis n rvaring hbbn dat alls god kwam. Bovn wrd n rondj glopn ovr d top van d Wilhlminabrg n wrd druk gdiscussird ovr d vl objctn di in d vrt t zin zijn. Vrvolgns wrd n kop koffi gdronkn n n stuk vla gnuttigd. Enidr vrtrok nthousiast ovr d middag richting huis n gaf aan dat n hrhaling d moit waard zou zijn. # 9
Dinstn n misintntis Lzingn dit wknd: Evangli: Lc. 16, 19-31 Za 28-9 Voorav. 26 zondag d.h. jaar 17.30: H. Famili, Schasbrg Samnzang Vandaag is r n twd collct voor d krk # Jrd. Lna Vandrhijdn-Evrts tvns voor Jf Vandrhijdn # B.g.v. ht 40-jarig huwlijk van John n Marian Woutrs tvns voor all ovrl. familildn 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Damskoor Dinburt: Jop, Jaspr, Mgan # Jan Oostrwijk (off) Zo 29-9 26 Zondag door ht jaar 9.45: H. Hart, Niuwnhagrhid Samnzang Dinburt: Jron, Dylan # Nlli Hanssn-van Haandl (off) 11.15: H. Famili, Schasbrg Gmngd Koor Ptrus n Paulus Vandaag is r n twd collct voor d krk # En spodig vrd in Syrië Di 1-10 H. Trsia van ht Kind Jzus, maagd n krklrars 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Math Sibn Wo 2-10 HH. Englbwaardrs 9.00: H. Famili, Schasbrg # Dat w God n onz mdmns cht tolatn in ons lvn Do 3-10 11.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Huwlijk 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Pastoor H. van d Zandr n Phil in t Vn # Trautj Dn Tuling-Crmrs bgv vrjaardag, tvns voor Hnk Dn Tuling # Fr Smts bgv vrjaardag Vr 4-10 H. Franciscus van Assisi 9.00: H. Famili, Schasbrg # Ovrldn chtgnotn Vos-Spork n kindrn (st) # Ovrldn chtgnotn Smts-Sgrs n kindrn (st) Lzingn dit wknd: Evangli: Lc. 17, 5-10 Za 5-10 Vooravond 27 zondag d.h. jaar 16.00: D Dormig Intntis kunnn aan d bali van d Dormig wordn doorggvn 17.30: H. Famili, Schasbrg Samnzang # Jrd. ovrldn oudrs Mns-Grards (st) 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Krklijk Zangkoor Dinburt: Jacqulin, Joy, Jordy, Mgan # Zswkndinst Tintj Mijrs # Jrd. Ptr Stijvrs # Jrd. Pirr Radmachr # Maria Hanssn-Hubbn bgv vrjaardag (st) Zo 6-10 27 Zondag door ht jaar 9.45: H. Hart, Niuwnhagrhid Samnzang Dinburt: Jron, Jaspr Na d Mis bnt u van hart uitgnodigd om koffi t komn drinkn in ht parochihuis. # Dat w God n onz mdmns cht tolatn in ons lvn 11.15: H. Famili, Schasbrg Gmngd Koor # Jrd. ovrl. oudrs Crutzn-Wimmrs n zoon Victor (st) # Jrd. ovrldn oudrs Schprs-Konstn, Rudy n Lo Di 8-10 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Jrd. Sjf Hahn n Troutj Hahn-Logistr Wo 9-10 HH. Dionysius, bisschop 9.00: H. Famili, Schasbrg # Dat w lkaar rspctrn n waardrn om wi w zijn 19.00 uur Korndag in krk Don Bosco Lauradorp Do 10-10 H. Maagd Maria, Strr dr Z 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Echtpaar Hllmans-Marczinkowsky bgv trouwdag # Grda Rumkns Vr 11-10 9.00: H. Famili, Schasbrg # Om kracht n bmodiging bij alls wat w don 10
Lzingn dit wknd: Evangli: Lc. 17, 11-19 Za 12-10 Voorav. 28 zondag d.h. jaar 14.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Doopsl Naomi Brg 17.30: H. Famili, Schasbrg Samnzang # All slachtoffrs van ht gwld in Syrië 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Samnzang Dinburt: Jop, Jaspr, Mgan Twd collct spciaal voor Rstauratifonds # Jrd. Anni Schultis-Ritzn, tvns voor Sjf Schultis # Hubrt Rumkns n chtgnot # Oudrs Conn-Donnrs (st) # Sjf Engln bgv vrjaardag, tvns tiv chtgnot (st) # Anni Trijbls-Rumkns Zo 13-10 28 Zondag door ht jaar 9.45: H. Hart, Niuwnhagrhid Krklijk Zangkoor Dinburt: Jron, Dylan Twd collct spciaal voor Rstauratifonds # Jrd. oudrs Willms-Voorpijl (st) # Echtpaar Hanssn-Borsch # Elisabth Pompl n ovrldn familildn (st) 11.15: H. Famili, Schasbrg Samnzang Na d mis is r glgnhid tot koffidrinkn # Ovrldn chtgnotn Vandrmühln-Crmrs # Sib Hokstra (off) Di 15-10 H. Trsia van Jzus 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Dat w lkaar rspctrn n waardrn om wi w zijn Wo 16-10 H. Hdwig, kloostrling 9.00: H. Famili, Schasbrg # Ovrldn chtgnotn Vandrmühln-Crmrs Do 17-10 H. Ignatius van Antochië, bisschop n martlaar 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # All mantlzorgrs Vr 18-10 H. Lucas, vanglist 9.00: H. Famili, Schasbrg # Alln di d nabijhid van andrn missn Lzingn dit wknd: Evangli: Lc. 18, 1-8 Za 19-10 Voorav. 29 zondag d.h. jaar 17.30: H. Famili, Schasbrg Samnzang # Jrd. ovrldn oudrs Drksn-Vrscharn (st) 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Damskoor Dinburt: Joy, Jordy, Mgan # Jrd. Sjng n Maria Mlchrs-Grovn (st) # Jrd. Mai Haan (st) # Nlli Hanssn-van Haandl (off) # Pirr n Grda Mosmullr-Nols, chtpaar Mosmullr-Rumkns n Lily Ruytrs-Mosmullr (st) Zo 20-10 29 Zondag door ht jaar 9.45: H. Hart, Niuwnhagrhid Samnzang Dinburt: Jron, Jaspr # Maria Smts-Kölgn bgv trouwdag (off) 11.15: H. Famili, Schasbrg Samnzang # Maria Brmn # Anni van Vnrooy-Fanchamps (off) 13.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Doopsl Dani n Vajn Plum Di 22-10 Z. Johanns Paulus II, paus 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # All vrijwilligrs van onz parochi Wo 23-10 H. Johanns van Capstrano 9.00: H. Famili, Schasbrg # All mantlzorgrs Do 24-10 H. Antonius Maria Clart 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Troutj, Thrsia n Hubrt Trijbls # Brtin Montfoort (off) # Jan Oostrwijk (off) Vr 25-10 9.00: H. Famili, Schasbrg # All vrijwilligrs van onz parochi Lzingn dit wknd: Evangli: Lc. 18, 9-14 Za 26-10 Voorav. 30 zondag d.h. jaar 17.30: H. Famili, Schasbrg Gmngd Koor # 1 Jrd. Sib Hokstra # Jrd. Hub Wtzls n Maria Wtzls-Tillmanns n voor dochtr Cor n schoonzoon Frans (st) 11
# Jrd. Jos Collt-Ritzn tvns b.g.v. haar vrjaardag # Mik van Zwitn (st) 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid Rjoic Dinburt: Jacqulin, Jop, Mgan # Ktj Quadvlig-Mys bgv vrjaardag (st) # Mia d Kort-Janssn n all ovrldn familildn Zo 27-10 30 Zondag door ht jaar 9.45: H. Hart, Niuwnhagrhid Gmngd Koor Ptrus n Paulus Dinburt: Jron, Dylan # Ht wlzijn van all parochiann 11.15: H. Famili, Schasbrg Samnzang # Jrd. Hubrt Vivrmans n Marik Vivrmans- Hanssn n voor zoon Lo, dochtr Margrt n schoonzoon Otto 13.00: Kapl in ht Bos Klikolwg Paardnzgning van d Zuid-Limburgs Rij-n Jachtvrniging m.m.v. Jachthoornblazrs van Rolduc Di 29-10 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Anni Trijbls-Rumkns Wo 30-10 Maria Trsa van d H. Jozf, maagd 9.00: H. Famili, Schasbrg # Ht wlzijn van all parochiann Do 31-10 19.00: H. Hart, Niuwnhagrhid # Alln di vrdr motn mt n groot vrdrit Vr 1-11 Allrhilign 9.00: H. Famili, Schasbrg # Alln di vrdr motn mt n groot vrdrit # Control intntis Intnti onjuist? Intnti nit vrmld? Toch livr n andr datum? Laat ht wtn op ht parochikantoor, dan passn w ht aan. Tr control hangt in d portaln van bid krkn ook altijd n kopi van d lijst, zoals dz in d Mis zal wordn voorglzn. Daarop its nit juist? Mld u dan voor d Mis in d sacristi! # Data volgnd Krkklok nr. 9: 2-11 t/m 13-12 2013 misintntis Familiparochi: di 22-10 advrtntis n vrnigingsniuws: wo 23-10 misintntis Niuwnhagrhid: vr 25-10 aanlvradrssn: zi colofon achtrzijd. Bzorging Dz Krkklok nit of t laat ontvangn of onjuist bzorgd? Wilt u hlpn bij d bzorging van d Krkklok? Contactprsoon is dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, T 5310686. Rkningnummr RABO 11.36.78.711 tnv Krkklok Landgraaf Gvraagd krkklok bzorgr Wi wil d krkklok bzorgn voor d stratn Klikolwg n Wilhlminastraat Informati bij Ks Bosch T 5310686 # Parochikantoor H. Famili Op dinsdag 15 oktobr is ht kantoor gslotn! Kiks Wad: Ins gt angsj D voorstllingn van dz dialctklucht vindn plaats op 19, 20, 25, 26 27 oktobr n 1,2 n 3 novmbr, tlkns aanvang 20.00 uur. D zaal gaat opn om 19.00 uur. Kaartn kostn 7,50 p stuk n zijn (zolang d voorraad strkt) t koop bij caf Dirks, Hoogstraat 65 n d VVV-ANWB-winkl in Winklcntrum Op d Kamp n bij Mod Nivlstin aan d Oud Markt in Waubach. Inmiddls zijn all zatrdagvoorstllingn uitvrkocht! Kijk voor mr informati op onz wbsit: www.kikswad.nl # 12
VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Collct Vrniging Lvnd Krstspl In d priod van maandag 29 sptmbr tot zondag 13 oktobr zal Vrniging Lvnd Krstspl Niuwnhagn n grot collct gaan houdn in d wijk Niuwnhagn. Zoals al vl jarn n traditi is wil Vrniging Lvnd Krstspl dit jaar wdrom ht Lvnd Krstspl tn uitvor gaan brngn. Idr tw jaar prsntrt d vrniging zich op krstavond mt n uitvoring waarin ht krstvrhaal wordt uitgbld. Op d Bis hft zich, nt als tw jaar gldn, wdrom brid vrklaart om d durn voor dit sfrvoll gburn t opnn. Ht spl, dat ongvr n uur duurt, wordt gprsntrd voor n door inwonrs van Landgraaf. Binnnkort zal d vrniging opzok gaan naar vrijwilligrs di zich brid tonn om één van d rolln in ht krstvrhaal in t vulln. D organisati is achtr d schrmn al gruim tijd hard bzig mt d voorbridingn. Hlaas brngt ht organisrn van dz activitit hl wat kostn mt zich m. D krststal is hard aan vrvanging to n daarom zal d vrniging mt collctbussn langs d durn gaan om op di manir uw financiël stun t vragn. W hopn uitraard dat w ook op uw bijdrag mogn rknn zodat n tintalln jarn oud traditi nit vrlorn gaat. Voor vragn of mr info kunt u contact opnmn via info.krstspl@gmail.com # Opbrngst KWF collct D jaarlijks collct tn bhov van KWF Kankrbstrijding hft in Landgraaf ook dit jaar n prachtig rsultaat opglvrd. D total opbrngst bdrog 12791,50. Vrdld ovr d dri krnn was d opbrngst als volgt: Schasbrg: 4761,53 Ubach ovr Worms: 4630,28 Niuwnhagn: 3399,69 Wij dankn nidr, di op wlk manir dan ook, hft bijgdragn aan ht fantastisch rsultaat van dz collct. Mogn wij ook volgnd jaar wr op u rknn? Namns d Bsturn van KWF Kankrbstrijding t Landgraaf. # Woningruil Hstia (Hm wonn) Engzinswoning Kakrt tgn ngzinswoning Oud Hid, Niuwnhagn mobil 06-51645826 # COMPUTER (ng of handig?) Hbt u soms ht gvol dat u ignlijk its mr zou willn (motn) wtn ovr ht gbruik van n computr? Op allrli momntn mrkt u dat winkls, bankn, vrzkringsmaatschappijn tc. u min of mr dwingn zakn via d computr af t handln. Misschin is ht tijd om stappn t ondrnmn om uw knnis t vrgrotn. D rst stap zou kunnn zijn om n cursus t gaan volgn bij SENIORWEB Landgraaf. SniorWb Landgraaf is al 14 jaar gspcialisrd in ht vrzorgn van cursussn spciaal voor oudrn. In n gzllig, ontspannn sfr brngn wij u d rst bginsln bij van ht wrkn op n laptop of PC. Als u nmaal d smaak t pakkn hbt, zijn r nog tal van moglijkhdn om u vrdr t bkwamn n luk dingn t don mt uw computr, zoals: - Intrnt n mail (brichtn n foto's van uw kindrn n vrindn ontvangn) - Fotobwrking (divrs cursussn om uw digital foto's t bwrkn n om n fotorportag mt muzik n tkst t makn) - Intrnt bankirn (n 2 uur durnd workshop om u vrtrouwd t makn mt ht vilig bankirn) - Word (n programma om tkstn t makn n t illustrrn, bijv. voor n brif of n fstbokj) - Excl (n bokhoudprogramma om uw huishoudbokj bij t houdn of uw taak als pnningmstr van n vrniging btr t kunnn uitofnn) - Kaartn makn in Word (n workshop om uw (krst)kaartn t makn, ghl in uw ign stijl n naar uw ign smaak) - I-pad (workshop in ht omgaan mt n I-pad of Androïd tablt) - Blasting biljt invulln (uw blastingaangift digitaal vrzorgn) Wilt u mr wtn: kijk (bij uw kindrn!!!!) op onz wbsit www.sniorwb-landgraaf.nl bl mt ons scrtariaat, of loop vn binnn. SniorWb Landgraaf, Locati Wndlwik D Wndlstraat 55, 6372 VV Landgraaf T 531 61 50 of 06-402 56 645 idr wrkdag brikbaar van 10.00-12.00 uur # 13
Srvic Gild Landgraaf Ht Srvic Gild is van plan om samn mt lrarn n lrlingn van ht BCPL, ht Bropscollg Parkstad Limburg, bij vln nog stds btr bknd als "d Brandnbrg" aan d Graafstraat 10 in Landgraaf, n dag voor oudrn (55+) t organisrn, waarbij ht gbruik van smartphon, Ipad n bijzondr Apps cntraal staat. Ht is nit d bdoling idrn volldig bknd t makn mt dz modrn apparatuur, maar om nig inzicht t gvn wat dz apparaatjs allmaal kunnn, uitlg t gvn ovr d wrking rvan n om moglijk nig handvaardighid t ontwikkln. Lrarn zulln d 55+rs vrtlln ho d dag in lkaar stkt, d lrlingn van d school zulln d oudrn bhulpzaam zijn bij ht wgwijs rakn mt bovngnomd apparatn. Zij zulln di dag d oudrn coachn, waarm d rolln ns omgkrd wordn! Duidlijk is ovrigns dat d dlnmrs na dz dag gn volldig xprts zulln zijn. Indin gwnst kan mn zich ldrs vrdr bkwamn. D "niuw-mdiadag" vindt plaats op dondrdag 10 oktobr n wl bij ht Bropscollg Parkstad Limburg, oftwl d Brandnbrg aan d Graafstraat 10 in Landgraaf. D bijdrag in d kostn bdraagt 5,00 voor d lunch. D dlnmrs wordn di dag tussn 9.30 n 10.00 uur wlkom ghtn mt koffi of th. Daarna wordn naamkaartjs mt gropsindling uitgrikt n kan d btaling van ht dlnmrsgld plaatsvindn. Vrvolgns wordt d indling van d dag bknd gmaakt n zulln vrtgnwoordigrs van d school n ht Gild nog wat wtnswaardighdn mdln. Ook wordn d dlnmrs mt lrlingn in gropn ingdld. D lunch vindt plaats rondom 12.30 uur, waarna ht middagprogramma bgint. Afsluiting van d dag is van 14.30-15.00 uur mt koffi of th. blz 14: advrtntis C BLOEMISTERIJ& TUINCENTRUM halv pagina STOELINGA Oud Landgraaf 14, Landgraaf, (achtr d krk Niuwnhagrhid) T 045-531 15 49 Tuincntrum Stolinga is gopnd op ma tot n mt vr van 9u tot 18u za van 8.30u tot 17u Ht aantal dlnmrs is bprkt tot maximaal 25. Bij grotr blangstlling is n vrvolg op n nadr t bpaln dag moglijk. Aanmldn voor dz dag kan op ht kantoor van Gild Landgraaf achtr ht gmnthuis in op d Kamp; gbouw 't Vinkj aan d Bartokring. Of via -mail gildlandgraaf@gmail.com of pr tlfoon T 533 00 57. Opningstijdn van ht kantoor zijn: dinsdag, wonsdag n dondrdag van 9.00 tot 12.00 uur. # 14
TERUGBLIK HEEMKUNDEVERENIGING OCGL Op wg naar 70 jaar bvrijding, dl 2 In sptmbr 2014 hrdnkn w dat ht zuidn van ons land zvntig jaar gldn door d gallird tropn bvrijd wrd. Dat lijkt nog vr wg, maar toch willn w in d komnd ditis van d Krkklok aandacht schnkn aan ht vrzt in Landgraaf, slachtoffrs (voor zovr wij z knnn n ht wtn) n d bvrijding. In d Krkklok zulln wij mt nam aandacht schnkn aan Niuwnhagn n Schasbrg. In ovrlg mt d gmnt Landgraaf is bslotn om voor d Monumntndag 2014 70 jaar bvrijding als thma t kizn. In d in t richtn tntoonstlling n d op t stlln brochur willn w nit alln aandacht schnkn aan d bvrijding maar ook aan ht lvn in Landgraaf tijdns d oorlog. In d archivn n uit rdr publicatis hbbn wij al vl matriaal bschikbaar, maar wij wtn nog lang nit alls. Wij zijn daarom op zok naar vrhaln van mnsn di di tijd daadwrklijk hbbn mgmaakt. Wi warn d mnsn di actif warn in ht vrzt? Wi most zich mldn voor d Arbitsinsatz, wi dook ondr tc.? Ook documntn of foto's zijn wlkom. En lgraalmoznir op n locati aan d Hoofdstraat in Schasbrg in sptmbr 1944. Op vrijdag 10 mi 1940 om vijf ovr vir, vlak voor zonsopgang viln d Duitsrs ons land binnn. Zs Duits infantridivisis n n pantsrdivisi roldn onghindrd Limburg binnn. Soms wordn in d litratuur wl ns vrwijtn gmaakt, dat bij d grnsovrschrijdingn van d Duits tropn in Rimburg n Waubach gn schot is gvalln. Maar wi had d Duitsrs daar dan tgn motn houdn? Zuid-Limburg was voor d Duitsrs ignlijk hlmaal gn aanvalsdol. Z wildn zo snl moglijk naar ht Albrtkanaal richting Blgië n Frankrijk. Ht andr dol was om zo snl moglijk in England t komn. Op 10 mi snuvldn ook al mtn tw soldatn uit Landgraaf. Op d Hugdn woond ht gzin Ramakrs-Lattn. Hun zoon Ramakrs, Lambrtus Josph was gborn in Schasbrg op 2 mi 1915. Hij ovrld 's-gravnhag op 10 mi 1940. Lambrt was gtrouwd mt Vanovrmr, Margartha. Lambrt was mijnwrkr van brop n was op 9 mi 1940 opgropn om zich voor d mobilisati t mldn in d niuw Alxandrkazrn in Dn Haag. Tgn d avond van 10 mi 1940 wrdn d militairn in d kazrn chtr vrrast door n Duits bombardmnt. Er viln ton bijna 60 dodn t btrurn waarondr ook Lambrt Ramakrs. Ramakrs wrd vrvolgns in Dn Haag bgravn omdat ht ton door d oorlogsomstandighdn nit moglijk was om zijn stofflijk ovrschot naar Schasbrg ovr t brngn. Erdr op d dag van 10 mi 1940 was in Roostrn Johan Luttgns gsnuvld tijdns d gvchtn om d brug bij Roostrn. Johan was gborn in Niuwnhagn op 18 juli 1919. Op 14 mi 1940 wrd hij bgravn in Niuwnhagn. Hij woond indrtijd mt zijn oudrs aan d Niuwnhagrhidstraat op d grns tussn Niuwnhagn n Ubach ovr Worms. Luttgns maakt dl uit van n van d dri bataljons infantri di ht Limburgs land tn zuidn van Rormond mostn vrddign. Loss ondrdln van n gring strkt. Z haddn gn nkl tank, gn zwaar gschut n n paar luchtdolmitraillurs n 4 stukkn licht afwrgschut. En patrouill van 5 man stoott op n grop van 40 Duitsrs in ht uniform van d Ndrlands militair politi. Z haddn gn schijn van kans. Z gavn zich nit zo maar gwonnn, maar na n uur was d brug ovr ht Julianakanaal bij Roostrn toch al bzt. D strijd om d brug hft minimaal 3 Ndrlands lvns gkost. Johan Luttgns was n van hn. Aan Duits kant snuvldn ook 3 of 4 soldatn. Binnn d gmntn Ubach ovr Worms, Niuwnhagn n Schasbrg woondn indrtijd ook vl mijnwrkrs di d Duits nationalitit haddn. Z haddn nits t kizn. Z wrdn opgropn om dinst t don in ht Duits lgr. Andrn waarvan d vooroudrs d Duits nationalitit haddn ghad, krgn allrli post mt opropn om toch vooral dinst t nmn in ht Duits lgr. Namns d hmkundvrniging: Jo Schifflrs # 15
COLOFON DRUKWERK UITNODIGINGEN TROUWKAARTEN GEBOORTEKAARTEN VISITEKAARTJES KOPIEERWERK ONTWERP ETC. Strprstraat 48 6371 GN Landgraaf T 045 533 09 85 F 045 533 09 75 info@cpfxl.nl www.cpfxl.nl THE XLEFFECT Wachtdinstn Huisarts Pristr Uw ign huisarts blln. Pastoor drs. F. Jongn T 5313325 Assistnt-pastoor J. Gudns T 5311292 Thuiszorg T 0900-699 0 699 Dirnarts T 5721666 of 5326565 Gmnthuis T 5695222 Gmnt (tch. dinst) T 5695450 Watr T 0800-0233040 Essnt (gas-lctricitit) T 0800-9009 Ziggo (kabl/cai) T 0900-1884 Alarmnummr T 112 Politi Landgraaf T 0900-8844 Rd4 T 5437100 Apothk Nightcar T 5741004 Huisarts Nightcar T 5778844 Parochi H. Hart van Jzus Pastoor drs. F. Jongn T 5313325: Krkplin 3 Assistnt-pastoor J. Gudns T 5311292: Hoogstraat 139 E-mail parochi krkklok@liv.nl Opgav misintntis T 5311292: op ma-wo-vr tussn 11.00 n 12.00 uur: Wachtdinst pristr zi hirbovn Fax pastori T 5314503 Sacristi krk T 5330972 Krkhofbhr T 5310686: dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227. Gwon btalingn NL54 RABO 0136 3024 16 t.n.v. Krkbstuur parochi H. Hart van Jzus t Landgraaf Krkbijdrag NL19 INGB 0001 5497 38 of NL15 RABO 0136 3000 14 t.n.v. Krkbijdrag parochi H. Hart van Jzus t Landgraaf Parochi H. Famili Pastoor drs. F. Jongn T 5313325: Krkplin 3 Assistnt-pastoor J. Gudns T 5311292: Hoogstraat 139 E-mail parochi Opgav misintntis krkklok@liv.nl T 5311461: Vldstraat 21: op di tussn 11.00 n 12.00 uur Gwon btalingn NL62 RABO 0116 5691 74 t.n.v. Krkbstuur H. Famili t Landgraaf Krkbijdrag NL97 RABO 0146 0010 60 t.n.v. krkbijdrag H. Famili t Landgraaf Krkhof Ptrus n Paulus T 5316996 Krkklok Misintntis Vrnigingsniuws Advrtntis via d pastoriën krkklok@liv.nl krkklok@liv.nl 16