VERTROUWD RAKEN Gefeiciteerd met de aankoop van dit CASIO horoge. Lees deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig door om optimaa gebruik te kunnen maken van het horoge. Toepassingen De in dit horoge ingebouwde sensoren meten richting, uchtdruk, temperatuur en hoogte. De gemeten waarden worden op het dispay getoond. Het horoge is dan ook geschikt om tijdens wandeen, bergbekimmen of andere buitenactiviteiten gebruikt te worden. Bijf het horoge aan heder icht bootsteen De door de zonne-energiece gegenereerde energie Heder icht wordt opgesagen in een opaadbare batterij. As het horoge wordt gebruikt of opgesagen terwij het niet aan icht wordt bootgested, neemt de sterkte van de batterij af. Probeer het horoge daarom zovee mogeijk aan icht boot te steen. Zonne-energiece Positioneer as u het horoge niet om uw pos draagt deze zo dat de bovenzijde naar een ichtbron gericht is. U dient het horoge zovee mogeijk buiten uw mouw te dragen. Zefs as de bovenzijde van het horoge sechts gedeeteijk voor het ontvangen van icht gebokkeerd is, za het opaden aanzienijk in sterkte afnemen. Zefs as het horoge niet aan icht wordt bootgested, bijft het functioneren. Door het horoge in het donker te paatsen, kan de batterij zovee in sterkte afnemen, dat sommige functies van het horoge buiten werking treden. As de batterij heemaa eeg is, dient u de insteingen van het horoge opnieuw te configureren nadat de batterij weer is opgeaden. Ste het horoge dan ook zovee mogeijk aan icht boot om een normae werking te garanderen. Zonne-energiece (Zet icht om naar eectriciteit) Heder icht Eectrische energie NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 opaden NIVEAU 4 Ae functies ingeschaked NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 afname NIVEAU 4 Sommige functies uitgeschaked Het niveau waarbij sommige functies buiten werking treden hangt af van het horogemode. Veevudige dispayverichting vermindert de batterijsterkte aanzienijk en behoeft opaden. De vogende richtijnen geven een idee van de benodigde opaadtijd na een enkee verichtingsbediening. Gemidded 5 minuten bootsteing aan heder zonicht door een raam. Gemidded 50 minuten bootsteing aan binnenverichting. Zie Batterij voor beangrijke informatie over het aan heder icht bootsteen van het horoge. As het digitae dispay van het horoge eeg is As het dispay eeg is, betekent dit dat de energiespaarfunctie van het horoge deze heeft uitgeschaked om de evensduur van de batterij te verengen. Zie Energiespaarfunctie voor meer informatie. Waarschuwing! De in dit horoge ingebouwde meetfuncties zijn niet bedoed om metingen uit te voeren die professionee of industriëe precisie vereisen. De door dit horoge gemeten waarden dienen as redeijke benaderingen te worden beschouwd. CASIO COMPUTER CO., LTD stet zich niet verantwoordeijk voor ek wiekeurig veries of caims van derden die kunnen optreden door gebruik van dit horoge. Over deze gebruiksaanwijzing (Licht) (Licht) Knopbedieningen worden aangegeven met gebruikmaking van de etters zoas in de iustratie getoond. Eke sectie van deze gebruiksaanwijzing verschaft u de informatie die u nodig heeft om de bedieningen in eke functie uit te voeren. Meer gedetaieerde en technische informatie vindt u in de Referentie -sectie. Opaadbare batterij ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING De iustratie hieronder toont weke knoppen u dient te gebruiken om de diverse functies te seecteren. Druk in een wiekeurige functie op om het dispay te verichten. Weredtijdfunctie Luchtdruk/ temperatuurfunctie Druk op. U kunt gebruiken om vanuit de tijdfunctie direct naar de hoogtemeterfunctie te gaan. Seecteer eerst de tijdfunctie en druk vervogens op om vanuit de uchtdruk/temperatuur-, weredtijd-, stopwatch-, timer, aarm- of gegevensoproepfunctie naar de hoogtemeterfunctie te gaan. Tijdfunctie Druk op. Hoogtemeterfunctie Stopwatchfunctie Timerfunctie Aarmfunctie Druk op. Gegevensoproepfunctie RADIOGESTUUURDE TIJDFUNCTIE Dit horoge ontvangt een tijdkaibratiesignaa en past de tijd vervogens automatisch aan. Dit horoge ontvangt de kaibratiesignaen die vanuit Duitsand (Mainfingen), Engeand (Anthorn), Verenigde Staten (Fort Coins), China (Shangqiu) en Japan (Fukushima, Fukuoka/Saga) worden uitgezonden. Huidige tijdinsteing Dit horoge stet de tijd automatisch in overeenkomstig een tijdkaibratiesignaa. U kunt ook een handmatige bediening uitvoeren om de tijd en datum, indien noodzakeijk, in te steen. Na aankoop van dit horoge dient u eerst uw woonpaats (de paats waar u het horoge normaiter zut gebruiken) in te steen. Zie Uw woonpaats insteen voor meer informatie. As het horoge buiten het bereik van de tijdsignaazenders is, dient u de tijd handmatig in te steen. Zie Tijdfunctie voor meer informatie over het handmatig insteen van de tijd. Het vanuit de Verenigde Staten uitgezonden tijdsignaa kan in Noord-Amerika worden ontvangen. Onder Noord-Amerika wordt in deze gebruiksaanwijzing het gebied dat bestaat uit Canada, de Verenigde Staten en Mexico verstaan. Uw woonpaats insteen Stadscode PMindicator 1. Houd in de tijdfunctie ingedrukt totdat de stadscode begint te knipperen, wat aangeeft dat het instescherm geseecteerd is. 2. Druk op (oost) en (west) om de stadscode die u as woonpaats wit gebruiken te seecteren. LON: Londen PAR, BER: Parijs, Berijn, Miaan, Rome, Amsterdam, Hamburg, Frankfurt, Wenen, Barceona, Madrid Seconden Uren : Minuten ATH: Athene HKG: Hong Kong TPE, TYO: Taipei, Tokyo LAX: Los Angees, San Francisco, Las Vegas, Seatte/Tacoma, Vancouver, Tijuana DEN: Denver, E Paso, Edmonton, Cuiacan CHI: Chicago, Houston, Daas/Fort Worth, New Oreans, Winnipeg, Mexico City NYC: New York, Detroit, Miami, Boston, Montrea 1
3. Druk op om het instescherm te veraten. Normaa gesproken dient uw horoge de juiste tijd aan te geven zodra u uw woonpaats-stadscode seecteert. As dit niet het geva is, dient de tijd automatisch aangepast te worden na de vogende automatische ontvangstbediening ( s nachts). U kunt ook een handmatige ontvangstbediening uitvoeren of de tijd handmatig insteen. Het horoge ontvangt het tijdkaibratiesignaa automatisch van de desbetreffende zender ( s nachts) en past de insteingen overeenkomstig de ontvangen gegevens aan. Zie Beangrijk bij Tijdkaibratie-signaaontvangst en Zenders voor informatie over de reatie tussen stadscodes en zenders. Zie de afbeedingen bij Ontvangstbereik voor informatie over het ontvangstbereik van het horoge. U kunt de tijdsignaaontvangst desgewenst uitschakeen. Zie Automatische ontvangst in- of uitschakeen voor meer informatie. Tijdkaibratie-signaaontvangst Er zijn twee verschiende methoden die u kunt gebruiken om het tijdkaibratiesignaa te ontvangen: automatische ontvangst en handmatige ontvangst. Indicatief ontvangstbereik 1.500 kiometer Anthorn 500 kiometer Het Anthorn-Signaa kan in dit gebied worden ontvangen Mainfingen 1.000 kiometer Automatische ontvangst Bij automatische ontvangst ontvangt het horoge eke dag maximaa zes keer automatisch het kaibratiesignaa. As een ontvangst succesvo is veropen, worden de resterende ontvangstbedieningen niet uitgevoerd. Zie Over automatische ontvangst voor meer informatie. Handmatige ontvangst Handmatige ontvangst maakt het mogeijk een tijdkaibratie-ontvangstbediening te starten door midde van een enkee knopbediening. Zie Handmatige ontvangst uitvoeren voor meer informatie. Beangrijk! Paats wanneer u een tijdkaibratiesignaa wit ontvangen het horoge zoas hieronder getoond met de 12-uur-zijde naar een raam gericht. Het horoge is ontwikked om het tijdkaibratiesignaa s nachts te ontvangen. Paats het horoge dan ook voordat u naar bed gaat op de in de iustratie getoonde wijze nabij een raam. Controeer of er zich geen metaen objecten in de directe omgeving bevinden. 12 uur Het horoge dient in de juiste richting gepaatst te zijn. Een goede signaaontvangst kan moeiijk of zefs onmogeijk zijn onder de hieronder vermede omstandigheden. In of nabij gebouwen In een auto Nabij huishoudeijke apparaten, kantoorapparatuur of een mobiee teefoon De signaaontvangst is s nachts normaiter beter as overdag. Tijdkaibratie-signaaontvangst duurt twee tot zeven minuten, maar kan in sommige gevaen 14 minuten duren. Let op dat u gedurende deze tijd geen knopbedieningen uitvoert of het horoge verpaatst. Het tijdkaibratiesignaa dat het horoge probeert op te vangen hangt af van de hieronder vermede insteing van de woonpaats-stadscode. Het tijdkaibratiesignaa dat het horoge probeert te ontvangen hangt af van de huidige woonpaats-stadscode insteing zoas hieronder vermed. Woonpaats-stadscode LON, PAR, BER, ATH HKG TPE, TYO HNL*, ANC*, LAX, DEN, CHI, NYC De gebieden die de stadscodes HNL en ANC bevatten zijn behoorijk ver van de tijdkaibratiesignaazenders verwijderd waardoor bepaade omstandigheden een probeem met de signaaontvangst kunnen veroorzaken.. of Nabij een Nabij bouwpaats, hoog- viegved of spannings- kabes andere eectrische verstoringsbronnen Zender Anthorn (Engeand) Mainfingen (Duitsand) Shangqiu (China) Fukushima (Japan) Fukuoka/Saga (Japan) Fort Coins, Coorado (Verenigde Staten) In of nabij bergen Frequentie 60.0 khz 77.5 khz 68.5 khz 40.0 khz 60.0 khz 60.0 khz 500 kiometer 500 kiometer Fukuoka/Saga 1.000 kiometer Fort Coins 500 kiometer Fukushima 1.000 kiometer De signaen kunnen in Taiwan worden ontvangen as de ontvangstcondities goed zijn. Changchun 1.500 kiometer Chengdu Shangqiu Beijing Shanghai Hong Kong Bij de hieronder vermede afstanden tot een specifieke zender kan de ontvangst op bepaade tijden onmogeijk zijn. Radio-interferentie kan ook probemen bij de ontvangst veroorzaken. Mainfingen (Duitsand) of Anthorn (Engeand) zenders: 500 kiometer Fort Coins (Verenigde Staten) zender: 1000 kiometer Fukushima of Fukuoka/Saga (Japan) zenders: 500 kiometer Shangqiu (China) zender: 1500 kiometer Zefs as het horoge binnen het ontvangstbereik van een zender is, kan de signaaontvangst onmogeijk zijn as het signaa door bergen of andere geoogische formaties tussen het horoge en de zender wordt gebokkeerd. De signaaontvangst wordt beïnvoed door het weer, atmosferische omstandigheden en seizoensveranderingen. Zie Signaaontvangst probeemopossing as u probemen ondervindt bij de ontvangst van het tijdkaibratiesignaa. Over automatische ontvangst As automatische ontvangst is ingeschaked, ontvangt het horoge maximaa zes keer per dag automatisch het tijdkaibratiesignaa. As een automatische ontvangst succesvo is, worden de resterende ontvangstoperaties niet meer uitgevoerd. Het ontvangstschema (kaibratietijden) hangt af van uw huidig geseecteerde woonpaats en zomertijdinsteing. Uw woonpaats Automatische ontvangst starttijden 1 2 3 4 5 6 LON Standaardtijd 1:00 am 2:00 am 3:00 am 4:00 am 5:00 am Middernacht* Zomertijd 2:00 am 3:00 am 4:00 am 5:00 am Middernacht* 1:00 am* PAR Standaardtijd 2:00 am 3:00 am 4:00 am 5:00 am Middernacht* 1:00 am* BER Zomertijd 3:00 am 4:00 am 5:00 am Middernacht*1:00 am* 2:00 am* ATH Standaardtijd 3:00 am 4:00 am 5:00 am Middernacht*1:00 am* 2:00 am* Zomertijd 4:00 am 5:00 am Middernacht*1:00 am* 2:00 am* 3:00 am* HKG Standaardtijd 1:00 am 2:00 am 3:00 am 4:00 am 5:00 am TYO Standaardtijd Middernacht* 1:00 am 2:00 am 3:00 am 4:00 am 5:00 am TPE NYC Standaardtijd en Middernacht* 1:00 am 2:00 am 3:00 am 4:00 am 5:00 am CHI Zomertijd DEN LAX *Vogende dag 2
Noot Wanneer een kaibratietijd bereikt wordt, za het horoge aeen een kaibratiesignaa ontvangen as het in de tijd- of weredtijdfunctie is. De ontvangst wordt niet uitgevoerd as een kaibratietijd bereikt wordt terwij u insteingen maakt. Automatische ontvangst van het kaibratiesignaa is bedoed om eke ochtend vroeg te worden uitgevoerd terwij u saapt (ervan uitgaande dat de tijd juist is ingested). Verwijder het horoge, voordat u naar bed gaat, van uw pos en eg het op een pek waar het gemakkeijk het signaa kan ontvangen. Het horoge ontvangt het kaibratiesignaa eke dag gedurende 2 tot 7 minuten as de tijdfunctie-tijd een van de kaibratietijden bereikt. Voer geen knopbedieningen uit in de periode zeven minuten voor tot zeven minuten na de kaibratietijden. As u dit we doet kan dit een correcte kaibratie verstoren. Onthoud dat de signaaontvangst afhangt van de huidige tijd in de tijdfunctie. De ontvangstoperatie wordt uitgevoerd as op het dispay een van de kaibratietijden verschijnt, ongeacht of de getoonde tijd correct is. Over de ontvangstindicator De ontvangstindicator toont de sterkte van het kaibratiesignaa dat wordt ontvangen. Houd het horoge voor de beste ontvangst op een ocatie waar het signaa het sterkst is. De ontvangstindicator wordt getoond terwij een automatische of handmatige ontvangstoperatie paatsvindt. Automatische ontvangst in- en uitschakeen 1. Druk in de tijdfunctie op om het scherm met de tijd en datum van de aatste succesvoe ontvangst te aten verschijnen. 2. Houd ingedrukt totdat de huidige automatische ontvangst insteing (ON of OFF) begint te knipperen, wat aangeeft dat het instescherm geseecteerd is. Onthoud dat het instescherm niet verschijnt as voor de huidig geseecteerde woonpaats geen Aan/uit-status tijdkaibratie-signaaontvangst mogeijk is. 3. Druk op om tussen automatische ontvangst aan (ON) en uit (OFF) te wisseen. 4. Druk op om het instescherm te veraten. Zie Uw woonpaats insteen voor informatie over stadscodes waar signaaontvangst mogeijk is. De aatste signaaontvangstresutaten controeren Druk op om de tijd en datum van de aatste succesvoe ontvangst te bekijken. Druk nogmaas op om naar het vorige scherm terug te keren. Signaasterkte-indicator Sterk (Niveau 3) Zefs in een gebied waar het signaa sterk is, duurt het ongeveer 10 seconden voordat de signaaontvangst voor de ontvangstindicator genoeg gestabiiseerd is om de signaasterkte te tonen. Gebruik de signaasterkte-indicator as een hup om de signaasterkte te controeren en voor de signaaontvangst de beste horogeocatie te bepaen. Na ontvangst van het tijdkaibratiesignaa en kaibratie van de tijdinsteing wordt de niveau 3 signaasterkte-indicator in ae functies op het dispay getoond. De niveau 3 signaasterkte-indicator wordt niet getoond as de signaaontvangst niet succesvo was of na handmatige aanpassing van de huidige tijdinsteing. De niveau 3 signaasterkte-indicator wordt aeen getoond as het horoge zowe tijd- en datumgegevens heeft ontvangen en verschijnt niet as uitsuitend tijdgegevens zijn ontvangen. De niveau 3 signaasterkte-indicator geeft aan dat tenminste een van de kaibratiesignaa-ontvangstoperaties succesvo was. Onthoud dat de niveau 3 ontvangstindicator eke dag tijdens de eerste automatische ontvangst van het dispay verdwijnt. Handmatige ontvangst uitvoeren 1. Druk in de tijdfunctie op om het scherm met de Ontvangst tijd en datum van de aatste succesvoe ontvangst te aten verschijnen. 2. Druk op om de ontvangstfunctie te seecteren. 3. Houd gedurende ongeveer twee seconden ingedrukt totdat op het dispay begint te knipperen. De tijdkaibratie-signaaontvangst duurt twee tot zeven minuten. Let op dat u gedurende deze periode geen knopbedieningen uitvoert of het Ontvangst succesvo horoge verpaatst. As de signaaontvangst succesvo is afgerond, verschijnen de ontvangstdatum en tijd samen met de GET indicator op het dispay. 4. Druk nadat de handmatige ontvangst is afgerond twee keer op om naar de tijdfunctie terug te keren. Het horoge veraat tevens de ontvangstfunctie as u gedurende een tot twee minuten geen knopbediening uitvoert. Ontvangst misukt As de huidige ontvangst niet succesvo is maar een vorige we succesvo was, verschijnt op het dispay. Het horoge gaat naar de ontvangstfunctie zonder de tijdinsteing te wijzigen wanneer u op drukt of as u gedurende een tot twee minuten geen knopbediening uitvoert. As een vorige ontvangst succesvo was As geen ontvangst succesvo was Zwak Noot Druk op om een ontvangstoperatie te onderbreken en terug te gaan naar de ontvangstfunctie. Signaaontvangst probeemopossing Controeer de vogende punten as u probemen ondervindt met de signaaontvangst. Probeem Mogeijke oorzaak Wat u dient te doen Kan geen handmatige ontvangst uitvoeren. Automatische ontvangst is ingeschaked maar de niveau 3 signaasterkeindicator verschijnt niet. De tijdinsteing is niet juist na een signaaontvangst. Zie Beangrijk! bij Tijdkaibratie-signaaontvangst en Radiogestuurde tijdfunctie voorzorgsmaatregeen voor meer informatie. HOOGTEMETER Het horoge is niet in de ontvangstfunctie. Uw huidige woonpaats is niet LON, PAR, BER, ATH, HKG, TPE, TYO, LAX, DEN, CHI of NYC. U heeft de tijd handmatig ingested. De zomertijdinsteing is in de weredtijdfunctie handmatig gewijzigd. U heeft tijdens een signaaontvangst op een knop gedrukt. Zefs as de ontvangst succesvo was, verdwijnt de niveau 3 signaasterkte-indicator eke dag van het dispay wanneer de eerste dageijkse automatische ontvangstoperatie wordt uitgevoerd. Tijdens de aatste signaaontvangst zijn uitsuitend tijdgegevens (uur, minuten, seconden) ontvangen. De niveau 3 signaasterkte-indicator verschijnt aeen as zowe tijd- as datumgegevens (jaar, maand, dag) zijn ontvangen. As de tijd een uur afwijkt, kan de zomertijdinsteing onjuist zijn. De woonpaatsinsteing is niet juist voor het gebied waar u het horoge gebruikt. Seecteer de ontvangstfunctie en probeer het opnieuw. Seecteer LON, PAR, BER, ATH, HKG, TPE, TYO, LAX, DEN, CHI of NYC as uw woonpaats. Voer een handmatige signaaontvangstbediening uit of wacht tot de vogende automatische signaaontvangstoperatie wordt uitgevoerd. Controeer of het horoge op een ocatie is waar het signaa goed kan worden ontvangen. Verander de zomertijdinsteing naar Auto DST. Seecteer de juiste woonpaatsstadscode. Een ingebouwde hoogtemeter maakt gebruik van een druksensor om de huidige uchtdruk te detecteren die vervogens wordt gebruikt om de huidige hoogte op basis van voorgeprogrammeerde ISA (Internationa Standard Atmosphere) waarden te schatten. U kunt ook een referentiehoogte insteen, die het horoge za gebruiken om de huidige hoogte gebaseerd op uw ingestede waarde berekenen. Tevens kunt u meetgegevens in het geheugen opsaan. Beangrijk! Dit horoge maakt een schatting van de hoogte gebaseerd op de uchtdruk. Dit houdt in dat hoogtemetingen voor dezefde ocatie kunnen veranderen as de uchtdruk wijzigt. De door het horoge voor hoogtemetingen gebruikte semi-conductor druksensor wordt tevens beïnvoed door de temperatuur. Verzeker u ervan dat het horoge niet aan temperatuurveranderingen wordt bootgested as u hoogtemetingen uitvoert. Draag dit horoge om uw pos om tijdens de meting potseinge temperatuurveranderingen te voorkomen. Vertrouw niet op het horoge voor hoogtemetingen en voer geen knopbedieningen uit tijdens deename aan sporten met potseinge hoogteveranderingen, zoas sky diving, hang giding, paragiding, etc. Gebruik het horoge niet voor hoogtetoepassingen die professionee of industriëe precisie vereisen. Onthoud dat de uchtdruk in een viegtuig kunstmatig in stand wordt gehouden. Derhave zuen de afezingen van dit horoge niet overeenkomen met de hoogtemetingen die door het personee worden afgegeven. 3
Gebruiksaanwijzing 3147 Hoe de hoogtemeter werkt De hoogtemeter kan de hoogte meten op basis van de voorgeprogrammeerde waarden of een door u gespecificeerde referentiehoogte. As de huidige hoogtemeting buiten het hoogtemetingbereik ( 700 tot en met 10.000 meter / -2.300 tot en met 32.800 voet) is, wordt voor de hoogteverschiindicator geen waarde getoond. As u de hoogte meet gebaseerd op de voorgeprogrammeerde waarden De door de uchtdruksensor van het horoge gemeten waarde wordt geconverteerd in een schatting van de hoogte gebaseerd op in het geheugen opgesagen ISA (Internationa Standard Atmosphere) conversiewaarden. As u de hoogte meet met gebruikmaking van een door u gespecificeerde referentiehoogte Nadat u een referentiehoogte heeft gespecificeerd, gebruikt het horoge die waarde om de huidig gemeten uchtdrukwaarde naar een schatting van de hoogte te converteren. As u een berg bekimt, kunt u de referentiehoogte insteen in overeenstemming B met een markeerpunt onderweg of hoogte-informatie van een kaart. De hoogtemetingen zuen dan A 400 nauwkeuriger zijn dan zonder een ingestede referentiehoogte. Hoogteverschi - indicator Meer dan +20m +15m +10m +5m ±0m 5m 10m 15m Minder dan 20m Uw huidige hoogte tonen U kunt de in deze sectie beschreven bediening gebruiken om uw huidige hoogte te aten tonen. As u het horoge in de hoogtemeterfunctie aat, za de getoonde hoogtewaarde regematig vernieuwd worden en inksboven op het dispay wijzigingen tussen afzonderijke metingen getoond worden. U kunt een van de vogende twee hoogtemeetwijzen seecteren: 0 05: Metingen met 5-seconden intervaen gedurende een uur 2 00: Metingen met 5-seconden intervaen gedurende de eerste drie minuten gevogd door 2-minuten intervaen gedurende ongeveer 10 uur Zie Het hoogtemetinginterva seecteren voor meer informatie over het insteen van het hoogtemeetinterva en duur. Beangrijk! Met de bediening in deze sectie worden de waarden van uw huidige hoogte aeen getoond zonder dat deze in het geheugen worden opgesagen. Zie Hoogtegegevens opsaan voor informatie over het opsaan van hoogtemetingen in het geheugen. Uw huidige hoogte tonen 1. Druk in de tijdfunctie op om de hoogtemeterfunctie te seecteren. Hoogteverschi sinds start hoogtemeterfunctie Het horoge begint automatisch een hoogtemeting stopwatchmeting en toont het resutaat. Hoogtegrafiek Het kan vier tot vijf seconden duren voordat de eerste hoogtemeting verschijnt. 2. As u het horoge in de hoogtemeterfunctie aat wordt de huidige waarde voor de hoogte en het hoogteverschi overeenkomstig het hoogteverschi metinginterva aangepast. Druk op as u de hoogtemeting op een wiekeurig moment wit herstarten. 3. Druk op om de hoogtemeting te stoppen en de hoogtemeterfunctie te veraten. Huidige hoogte Hoogtemeterfunctie stopwatch verstreken tijd Noot Normaiter zijn de getoonde hoogtewaarden gebaseerd op de in het horoge voorgeprogrammeerde conversiewaarden. U kunt desgewenst ook een referentiehoogte specificeren. Zie Een referentiehoogte specificeren. De hoogte wordt getoond met stappen van 5 meter (20 voet). Het meetbereik voor de hoogte is 700 tot en met 10.000 meter (-2.300 tot en met 32.800 voet). De gemeten hoogte kan een negatieve waarde zijn in gevaen waar een referentiehoogte is ingested of vanwege bepaade atmosferische omstandigheden. De getoonde hoogtewaarde verandert naar x x x x meter (of voet) as een gemeten hoogte buiten het meetbereik is. De hoogtewaarde wordt weer getoond zodra de gemeten hoogte binnen het toegestane bereik is. U kunt voor de getoonde hoogtewaarde meter (m) of voet (ft) as meeteenheid seecteren. Tijdens een hoogtemeting kan het mogeijk zijn dat de actuee tijd niet meer correct wordt weergegeven. De juiste tijd wordt dan echter nog we intern door het horoge bijgehouden. Hoogtegrafiek Hoogteverschiindicator Druk in de hoogtemeterfunctie op om tussen de hoogtegrafiek en de hoogteverschiindicator te wisseen. De hoogteverschiindicator toont het reatieve verschi tussen de aatste en de vorige hoogtemeting. Een hoogtemeetinterva seecteren 1. Houd in de hoogtemeterfunctie gedurende ongeveer twee seconden of totdat OFF of de huidige referentiehoogtewaarde begint te knipperen ingedrukt, wat aangeeft dat het instescherm is geseecteerd. 2. Druk op om de huidige hoogtemeetintervainsteing te aten verschijnen. Hierdoor begint 0 05 of 2 00 op het dispay te knipperen. Hoogtemeetinterva 3. Druk op om de insteing tussen 0 05 en 2 00 te wisseen. 0 05: Metingen met 5-seconden intervaen gedurende een uur 2 00: Metingen met 5-seconden intervaen gedurende eerste drie minuten gevogd door 2-minuten intervaen gedurenden ongeveer 10 uur 4. Druk op om het instescherm te veraten. Hoogtegegevens in het geheugen opsaan Bij een hoogtegegevens opsagbediening worden verschiende gegevenssets opgesagen. U kunt handmatig hoogtemetingen uitvoeren, die incusief de meetdatum (jaar, maand, dag) in het geheugen worden opgesagen. In het geheugen kunnen maximaa 20 hoogtegegevenssets (metingen) worden opgesagen. De hoogtemeterfunctie beschikt over een stopwatch (in aanvuing op de stopwatchfunctie van het horoge) die u kunt gebruiken om uw kimgegevens te meten. Terwij de hoogtemeterfunctie-stopwatch oopt, voert het horoge automatisch hoogtemetingen uit (zonder deze in het geheugen op te saan). Eke keer dat u de hoogtemeterfunctie-stopwatch opnieuw op 0 instet, worden de tijdens de aatste hoogtemeterfunctie-stopwatchmeting bereikte maximae en minimae hoogte en de cumuatieve hoogtetoename en afdaing in een huidige stopwatchsessie gegevensset opgesagen. Een afzonderijke historische gegevensset houdt de maximae en minimae hoogte en de cumuatieve hoogtetoename en afdaing van ae hoogtemeterfunctie stopwatchsessies bij. Handmatig een hoogtemeting uitvoeren 1. Druk op om de hoogtemeterfunctie te seecteren. 2. Houd gedurende ongeveer een seconde ingedrukt totdat REC op het dispay begint te knipperen. Tegeijkertijd kinkt een signaa en wordt de huidige hoogtemeting incusief de huidige datum (jaar, maand, dag) en tijd in het geheugen opgesagen. 3. REC stopt te knipperen en het horoge keert automatisch terug naar de hoogtemeterfunctie nadat de gegevensopsag is afgerond. In het geheugen kunnen maximaa 20 hoogtegegevenssets worden opgesagen. Wanneer u een nieuwe meting opsaat terwij er a 20 gegevenssets in het geheugen zijn opgesagen, wordt de oudste gegevensset verwijderd om paats te maken voor de nieuwe meting. Hoogtemetingen met gebruikmaking van de hoogtemeterfunctie-stopwatch uitvoeren 1. Gebruik in de tijdfunctie om de hoogtemeterfunctie te seecteren. Het horoge begint automatisch een hoogtemeting. Onthoud dat de metingen niet worden opgesagen. 2. Druk op om de hoogtemeterfunctie-stopwatch te starten. Terwij de hoogtemeterfunctie-stopwatch oopt, worden op het dispay de verstreken tijd, huidige hoogte en de hoogteverandering vanaf de start van de stopwatchmeting getoond. 3. Ste wanneer u kaar bent met het gebruik van de hoogtemeterfunctie-stopwatch deze opnieuw op 0 in. U kunt terwij een hoogtemeterfunctie stopwatchmeting oopt tussen de hoogtegrafiek en de hoogteverschiindicator wisseen door op te drukken. De hoogteverschiindicator toont grafisch hoe de huidige hoogtemeting van de vorige meting verschit. Het type indicator dat verschijnt hangt af van het reatieve hoogteverschi. 4
Huidige stopwatchsessie gegevensset De huidige stopwatchsessie gegevensset bevat de hieronder beschreven gegevens. De inhoud van deze gegevensset wordt behouden totdat u een nieuwe hoogtemeterfunctie stopwatchmeting start. Gegevens Beschrijving Hoogste punt (MAX) Laagste punt (MIN) Totae hoogtetoename (ASC) Totae afdaing (DSC) Reatief hoogteverschi (???) De maximae totae hoogtetoename en afdaing is 99.995 meter (of 99.980 voet). Nadat het maximum bereikt is, wijzigt eke waarde naar 0. Hoe de huidige hoogtemeterfunctie stopwatchmeting gegevensset vernieuwd wordt Noot As u op drukt om een nieuwe hoogtemeterfunctie stopwatchmeting te starten worden ae in de huidige stopwatchsessie gegevensset opgesagen gegevens verwijderd. Het horoge meet de hoogte en berekent gegevens zoas hieronder beschreven en vernieuwt de huidige stopwatchsessie gegevensset overeenkomstig. Onthoud dat de meting en opsag afhangt of het horoge in de hoogtemeterfunctie is. In de hoogtemeterfunctie Hoogte van het tijdens de huidige hoogtemeterfunctie stopwatchmeting bereikte hoogste punt Hoogte van het tijdens de huidige hoogtemeterfunctie stopwatchmeting bereikte aagste punt Totae cumuatieve hoogtetoename tijdens de huidige hoogtemeterfunctie stopwatchmeting Totae cumuatieve afdaing tijdens de huidige hoogtemeterfunctie stopwatchmeting Reatieve hoogtewijziging tijdens de huidige sessie Hoogtemeettype Eerste 3 minuten Na 3 minuten 0 05 Eke 5 seconden vernieuwd Eke 5 seconden vernieuwd 2 00 Eke 5 seconden vernieuwd Eke 2 minuten vernieuwd Buiten de hoogtemeterfunctie Eke 2 minuten worden metingen uitgevoerd en de gegevens vernieuwd. Historische gegevensset De historische gegevensset houdt de hoogte van het tijdens de diverse hoogtemeterfunctie stopwatchmetingen bereikte hoogste en aagste punt en de totae hoogtetoename en afdaing bij. De inhoud van deze gegevensset wordt continu vernieuwd terwij een hoogtemeetbediening paatsvindt. Hoe de historische gegevensset vernieuwd wordt Het horoge voert continu de vogende bedieningen uit terwij een hoogtemeterfunctie stopwatchmeting oopt. Gegevens Hoogste punt Laagste punt Totae hoogtetoename Totae afdaing Beschrijving De historische gegevenssetwaarde wordt vergeeken met de huidige meting en de hoogste waarde wordt in de historische gegevensset opgesagen De historische gegevenssetwaarde wordt vergeeken met de huidige meting en de aagste waarde wordt in de historische gegevensset opgesagen De huidige meting wordt bij de historische gegevenssetwaarde opgeted Zie De historische gegevensset wissen voor informatie over het wissen van de historische gegevensset, waardoor ae gegevens weer vanaf 0 starten. Andere hoogtemeterfuncties In deze sectie worden overige in de hoogemeterfunctie beschikbare functies en insteingen beschreven. Ae informatie in deze sectie is voor ae typen hoogtemeterfunctie-metingen van toepassing, tenzij anders aangegeven. Een referentiehoogte insteen Nadat u een referentiehoogte instet, maakt het horoge de overeenkomstige uchtdruk-naar-hoogte-conversieberekening. De hoogtemetingen die door het horoge worden uitgevoerd, kunnen afwijkingen vertonen door uchtdrukveranderingen. Derhave adviseren wij dat u de referentiehoogte gedurende uw bekimming instet wanneer dit mogeijk is. Hoogtegrafiek De hoogtegrafiek toont de hoogtemeterfunctiemeetresuten. Hoogte De verticae grafiekas representeert de hoogte waarbij ek punt voor 10 meter (40 voet) staat. De horizontae as representeert de tijd en de Tijd knipperende punt in de meest rechtse koom geeft het aatste meetresutaat aan. Gedurende de eerste drie minuten respresenteert ek punt 5 seconden, daarna 2 minuten. Een meting die buiten het bereik of fout is, eidt ertoe dat de puntenkoom voor die meting eeg is. HOOGTEGEGEVENS OPROEPEN Gebruik de gegevensoproepfunctie om in het geheugen opgesagen periodieke hoogtegegevenssets te bekijken, evenas de huidige hoogtemeterfunctie stopwatchmeting gegevensset en de historische gegevensset. Hoogtegegevenssets worden aangemaakt en opsagen in de hoogtemeterfunctie. Gegevensschermen Hieronder wordt de inhoud beschreven van ek van de schermen die in de gegevensoproepfunctie verschijnen. Noot Terwij een hoogtegegevensset- of hoogste/aagste punt scherm getoond wordt, wisset het onderste gedeete van het dispay tussen de meetdatum (maand en dag) en de meettijd met 1-seconden intervaen. Gegevenssetnaam Hoogte Meetdatum (Maand-Dag) Wisset met 1-seconden intervaen Meettijd (Uur: Minuten) Hoogtegegevenssets In het geheugen kunnen maximaa de gegevens van 20 door u uitgevoerde hoogtemetingen worden opgesagen worden. Indien u meer dan 20 metingen uitvoert, worden de oudste gegevens verwijderd om paats te maken voor de nieuwste gegevens. Huidige stopwatchsessie gegevensset De vogende gegevens tonen de inhoud van de huidige stopwatchsessie gegevensset. Gegevenstype Schermnaam Beschrijving Hoogste punt MAX Hoogte van het tijdens de aatste hoogtemeterfunctie stopwatchmeting bereikte hoogste punt Laagste punt MIN Hoogte van het tijdens de aatste hoogtemeterfunctie stopwatchmeting bereikte aagste punt Totae hoogtetoename ASC Totae cumuatieve hoogtetoename tijdens de aatste hoogtemeterfunctiesessie Totae afdaing DSC Totae cumuatieve afdaing tijdens de aatste hoogtemeterfunctiesessie Historische gegevensset De historische gegevensset toont de gegevens van ae opsagbedieningen die zijn uitgevoerd sinds de historische gegevensset voor de aatste keer gewist is. Gegevenstype Schermnaam Beschrijving Hoogste punt MAX Hoogte van het tijdens ae hoogtemeterfunctie stopwatchsessies bereikte hoogste punt Laagste punt MIN Hoogte van het tijdens ae hoogtemeterfunctie stopwatchsessies bereikte aagste punt Totae hoogtetoename ASC Totae cumuatieve hoogtetoename tijdens ae hoogtemeterfunctie stopwatchsessies Totae afdaing DSC Totae cumuatieve afdaing tijdens ae hoogtemeterfunctie stopwatchsessies Een referentiehoogte insteen 1. Houd in de hoogtemeterfunctie gedurende ongeveer twee seconden ingedrukt totdat OFF of de huidige referentiehoogtewaarde op het dispay begint te knipperen, wat aangeeft dat het instescherm geseecteerd is. 2. Druk op (+) of (-) om de huidige referentiehoogte 5 meter (20 voet) te verhogen of te veragen. U kunt de referentiehoogte binnen het bereik van 10.000 tot en met 10.000 meter insteen (-32.800 voet tot en met 32.800 voet). As u tegeijkertijd op en drukt, verschijnt OFF (geen referentiehoogte), en voert het horoge de uchtdruk-naar-hoogte-conversie uitsuitend gebaseerd op voorgeprogrammeerde gegevens uit. 3. Druk op om het instescherm te veraten. 5
Gebruiksaanwijzing 3147 Hoogtegegevenssets en de huidige hoogtemeterfunctie stopwatchsessie gegevensset bekijken Hoogtegegevenssets Huidige stopwatchsessie gegevensset (1) (2) (20) 1. Seecteer de gegevensoproepfunctie. 2. Gebruik om door de hoogtegegevenssets, huidige hoogtemeterfunctie stopwatch-gegevensset en de historische gegevenset te baderen. 3. Gebruik wanneer de gewenste gegevensset getoond wordt (+) en (-) om door de gegevens te baderen. Wanneer u en ingedrukt houdt, badert u versned door de gegevens. 4. Druk nadat u kaar bent met het bekijken van gegevens op om de gegevensoproepfunctie te veraten. As gegevens verwijderd zijn of er door een fout of andere oorzaak geen gegevens zijn, wordt x x x x getoond. In zuke gevaen wordt voor de totae hoogtetoename (ASC) en afdaing (DSC) 0 getoond. As de totae stijging (ASC) of afdaing (DSC) 99.995 meter (of 99.980 voet) overstijgt, herstart de van toepassing zijnde waarde weer vanaf 0. De historische gegevensset wissen Gebruik de vogende bediening as u de inhoud van de historische gegevensset wit wissen en ae waarden vanaf 0 wit herstarten. Het wissen van de historische gegevensset 1. Druk op om de gegevensoproepfunctie te seecteren. 2. Houd ingedrukt. CLR za op het bovenste gedeete van het dispay verschijnen. 3. Houd gedurende twee additionee seconden ingedrukt totdat CLR begint te knipperen. Het hoogste-punt-scherm van de historischegegevensset za weer verschijnen wanneer het wissen van de gegevens is afgerond. As u tijdens bovenstaande bediening osaat, za het horoge terugkeren naar het hoogste-puntscherm van de historische gegevensset, zonder gegevens te wissen. LUCHTDRUK/THERMOMETER Historische gegevensset Dit horoge maakt gebruik van een druksensor om de uchtdruk te meten en een temperatuursensor om de temperatuur te meten. U kunt de druk- en temperatuursensor kaibreren as u vermoedt dat de afezingen niet juist zijn. Luchtdruk Temperatuur Luchtdruk- en temperatuurmetingen uitvoeren Druk in de tijdfunctie op om de uchtdruk/thermometerfunctie te seecteren. Hierdoor start automatisch een uchtdruk- en temperatuurmeting. Het kan vier tot vijf seconden duren voordat de uchtdrukwaarde verschijnt nadat u de uchtdruk/temperatuurfunctie seecteert. De uchtdruk wordt getoond met stappen van 1hPa (of 0,05 inhg). Op het dispay wordt x x x x hpa (of inhg) getoond as de gemeten uchtdruk buiten het bereik van 260 hpa tot en met 1100 hpa (7,65 inhg tot en met 32,45 inhg) vat. De uchtdrukwaarde wordt weer getoond zodra de gemeten waarde binnen het toegestane meetbereik is. Luchtdrukgrafiek De uchtdruk geeft veranderingen in de atmosfeer aan. Door deze veranderingen te anayseren kunt u het weer met een redeijke nauwkeurigheid voorspeen. Het horoge voert eke twee uur automatisch uchtdrukmetingen uit (ek hee even uur), ongeacht in weke functie het zich bevindt. De meetresutaten worden gebruikt om afezingen te maken voor de uchtdrukgrafiek evenas de uchtdrukverschiwijzer. De uchtdrukgrafiek toont de uchtdrukafezingen gedurende de afgeopen 24 uur. De horizontae as representeert de tijd, waarbij ek punt voor twee uur staat. De punt rechts op het dispay representeert de aatste meting. De verticae as representeert de uchtdruk, waarbij ek punt voor het reatieve verschi tussen de specifieke meting en de punten ernaast staat. Ek punt representeert 1 hpa. Hieronder wordt getoond hoe u de gegevens die op de uchtdrukgrafiek verschijnen dient te interpreteren. Een stijgende grafiek betekent normaa gesproken dat het weer verbetert. Een daende grafiek betekent normaa gesproken dat het weer versechtert. Houd er rekening mee dat bij potseinge veranderingen in het weer of de temperatuur, de grafiekijn van reeds uitgevoerde metingen buiten de boven- of onderzijde van het dispay kan open. De gehee grafiek wordt weer zichtbaar as de uchtdrukcondities stabiiseren. De vogende condities zorgen ervoor dat uchtdrukmetingen worden overgesagen en het corresponderende punt op de uchtdrukgrafiek eeg bijft. Een uchtdrukafezing die buiten het bereik is (260 hpa/mb tot en met 1.100 hpa/mb of 7,65 inhg tot en met 32.45 inhg). Gebrekkig functioneren van de sensor. Luchtdrukverschiwijzer Luchtdrukgrafiek Luchtdrukverschiwijzer Niet zichtbaar op dispay. Druk in de uchtdruk/thermometerfunctie op om tussen de uchtdrukgrafiek en de uchtdrukverschiwijzer te wisseen. Deze wijzer ( ) geeft het reatieve verschi aan tussen de op de uchtdrukgrafiek aangegeven meest recente uchtdrukmeting en de in de uchtdruk/thermometerfunctie getoonde huidige uchtdrukwaarde. Het uchtdrukverschi wordt aangegeven in het bereik van ± 4 hpa, in stappen van 1 hpa. De uchtdrukverschiwijzer ( )wordt niet getoond as de huidige uchtdrukwaarde buiten het toegestane meetbereik is (260 tot en met 1.100 hpa). De uchtdruk wordt berekend en getoond met gebruikmaking van hpa as standaard. Het uchtdrukverschi kan ook op basis van de inhg-eenheid worden afgeezen. De temperatuur wordt getoond met stappen van 0,1 C (of 0,2 F). De getoonde temperatuurwaarde verandert naar x x x C (of F) as de gemeten temperatuur buiten het bereik van 10,0 C tot en met 60,0 C (14,0 F tot en met 140,0 F) is. De temperatuurwaarde wordt weer getoond zodra de meetwaarde binnen het toegestane bereik is. In sommige anden wordt uchtdruk uitgedrukt in miibar (mb) in paats van hectopasca (hpa). Dit maakt echter geen verschi aangezien 1 hpa = 1 mb. Voor de dispayeenheid van de gemeten uchtdruk kunt u hecto-pasca (hpa) of incheshg (inhg) seecteren en voor de dispayeenheid van de temperatuur Cesius ( C) of Fahrenheit ( F). Zie De temperatuur-, uchtdruk- en hoogte-eenheid seecteren. Zie Luchtdruk en thermometer voorzorgsmaatregeen voor beangrijke voorzorgsmaatregeen. Luchtdrukgrafiek Luchtdrukverschiwijzer Over uchtdruk- en temperatuurmetingen Luchtdruk- en temperatuurmetingen worden uitgevoerd zodra u de uchtdruk/ temperatuurfunctie seecteert. Daarna worden uchtdruk- en temperatuurmetingen eke vijf seconden uitgevoerd. Gedurende uchtdrukmetingen kan het mogeijk zijn dat de actuee tijd niet meer correct wordt weergegeven. De juiste tijd wordt dan echter nog we intern door het horoge bijgehouden. of Meer dan +4hPa +3hPa +2hPa +1hPa ±0hPa 1hPa 2hPa 3hPa Minder dan 4hPa 6
WERELDTIJD Tijdfunctie-tijd Stadscode Huidige tijd in tijdzone geseecteerde stadscode Weredtijd toont de huidige tijd in 33 steden (29 tijdzones) over de gehee wered. Controeer as de huidig getoonde tijd voor een stad niet juist is de insteingen van uw woonpaatstijd en maak de benodigde wijzigingen. Zie de Stadscodetabe voor gedetaieerde informatie over stadscodes. Ae bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in de weredtijdfunctie, die u seecteert door op te drukken. De tijd in een andere stad bekijken Gebruik in de weredtijdfunctie (oost) en (west) om door de stadscodes (tijdzones) te baderen. As de huidig geseecteerde tijdzone grotendees uit oceaan bestaat, verschijnt een waarde die het UTCverschi in paats van een stadscode aangeeft. Bij een stadscodetijd tussen standaard- en zomertijd wisseen 1. Gebruik in de weredtijdfunctie (oost) en (west) DST-indicator om de stadscode (tijdzone) te tonen waarvoor u de standaardtijd/zomertijd-insteing wit wijzigen. 2. Houd A ingedrukt om tussen zomertijd (DST indicator getoond) en standaardtijd (DST indicator niet getoond) te wisseen. De DST indicator verschijnt op het dispay wanneer u een stadscode toont waarvoor zomertijd is ingeschaked. U kunt niet tussen zomertijd en standaardtijd wisseen as de getoonde stadscode UTC (UTC-verschi: 0) is. Onthoud dat de zomertijd/standaardtijd-insteing aeen de huidig getoonde stadscode betreft. Andere stadscodes worden niet aangepsast. STOPWATCH Uren Minuten Verstreken tijd Start Tussentijd Start De stopwatch maakt het mogeijk verstreken tijd, Huidige tijd tussentijden en twee finishtijden te meten. Het bereik van de stopwatch is 23 uur, 59 minuten en 59,99 seconden. De stopwatch oopt door, opnieuw beginnend vanaf 0, nadat deze zijn imiet heeft bereikt, tenzij u deze stopt. Zefs as u de stopwatchfunctie veraat oopt de stopwatchmeting door. As u de stopwatchfunctie veraat terwij een 1/100 tussentijd op het dispay is bevroren, wordt de seconde tussentijd verwijderd en keert deze terug naar de verstreken tijdmeting. Seconden Ae bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in de stopwatchfunctie, die u seecteert door op te drukken. Tijd meten met de stopwatch Twee finishtijden Start Stop Tussentijd (SPL dispayed) Herstart Stop Wissen Losaten tussentijd Stop Wissen Tussentijd Eerste renner finisht. Tijd eerste renner op dispay. Stop Tweede renner finisht. Losaten tussentijd Tijd tweede renner op dispay. Wissen TIMER Uren U kunt een timer-starttijd insteen binnen een bereik van 1 minuut tot en met 24 uur. Een aarm kinkt as de timer 0 bereikt. Ae bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in de timerfunctie, die u seecteert door op te drukken. Minuten Seconden De timer-starttijd insteen 1. Houd terwij de timer-starttijd in de in de timerfunctie op het dispay getoond wordt ingedrukt totdat de uurinsteing van de timer-starttijd begint te knipperen, wat aangeeft dat het instescherm geseecteerd is. Gebruik as de timer-starttijd niet getoond wordt de bediening bij De timer gebruiken om deze te tonen. 2. Druk op om het knipperen tussen de uur- en minuteninsteing te wisseen. 3. Gebruik (+) en (-) om de knipperende seectie te wijzigen. Ste 0H 00<00 in om een timer-starttijd van 24 uur in te steen. 4. Druk op om het instescherm te veraten. De timer gebruiken Druk in de timerfunctie op om de timer te starten. As het einde van de afteing bereikt is, kinkt het aarm gedurende 5 seconden of totdat u deze stopt door op een wiekeurige knop te drukken. De timertijd wordt automatisch op de startwaarde ingested wanneer een aarm kinkt. Druk tijdens een afteing op om deze te pauzeren. Druk nogmaas op om de afteing te hervatten. Om een afteing voedig te stoppen, pauzeer deze dan eerst (door op te drukken) en vervogens op te drukken. Hierdoor wordt de aftetijd weer op de startwaarde ingested. ALARMEN Aarmnummer Huidige tijd Aarmtijd (Uren : Minuten) Een aarmtijd insteen Aarm-aan-indicator Huidige tijd U kunt vier eenmaige aarmen en een wekaarm in te steen. U kunt de aarmfunctie tevens gebruiken om een uursignaa in of uit te schakeen. De vijf aarmen hebben de aarmnummers AL1 tot en met AL4 en SNZ. Aarmen AL1 tot en met AL4 kunnen uitsuitend as eenmaige aarmen gebruikt worden. As u de aarmfunctie seecteert, verschijnen eerst de gegevens die u bekeek toen u de de aatste keer de functie veriet. Ae bedieningen in deze sectie worden uitgevoerd in de aarmfunctie, die u seecteert door op te drukken. 1. Gebruik in de aarmfunctie en om door de aarmschermen te baderen totdat het aarm getoond wordt waarvoor u de tijd wit insteen. AL1 AL2 AL3 SIG SNZ AL4 2. Houd ingedrukt totdat de uurcijfers van de aarmtijd beginnen te knipperen, wat aangeeft dat het instescherm geseecteerd is. Door deze bediening wordt het aarm automatisch ingeschaked. 3. Druk op om het knipperen tussen de insteingen van de uren en de minuten te verpaatsen. 4. Gebruik as een insteing knippert (+) en (-) om deze te wijzigen. Let er as u de aarmtijd instet met gebruikmaking van de 12-uur weergave op dat u de tijd juist instet as ochtendtijd (geen indicator) of middag/avondtijd (P indicator). 5. Druk op om het instescherm te veraten. Aarmbediening Het aarm kinkt in ae functies op de instede tijd gedurende ongeveer 10 seconden. In het geva van een wekaarm kinkt het aarm eke vijf minuten, in totaa zeven keer, totdat u het aarm uitschaket. Aarm- en uursignaabedieningen worden overeenkomstig de tijdfunctietijd uitgevoerd. Druk op een wiekeurige knop om het aarm te stoppen nadat het kinkt. Door tijdens een 5-minuten interva een van de vogende bedieningen uit te voeren, stopt de huidige wekaarmbediening. Het tijdfunctie-instescherm tonen Het SNZ-instescherm tonen Het aarm testen Houd in de aarmfunctie ingedrukt om het aarm te aten kinken. 7
Een aarm en het uursignaa in- en uitschakeen 1. Gebruik in de aarmfunctie en om een aarm of het uursignaa te seecteren. 2. Druk as het gewenste aarm of het uursignaa geseecteerd is op om deze in of uit te schakeen. ALM geeft aan dat het aarm is ingeschaked. SIG geeft aan dat het uursignaa is ingeschaked. De aarm-aan-indicator (ALM) en de uursignaa-aan-indicator (SIG) worden in ae functies op het dispay getoond as deze functies zijn ingeschaked. As een wiekeurig aarm is ingeschaked, wordt de aarm-aan-indicator in ae functies op het dispay getoond. VERLICHTING Automatische-ichtschakeaaraan-indicator De verichting maakt gebruik van een eektronisch panee waardoor het gehee dispay vericht wordt voor een gemakkeijke afezing in het donker. De automatische ichtschakeaar activeert automatisch de verichting as u het horoge naar uw gezicht draait. De automatische ichtschakeaar moet worden ingeschaked (aangegeven door de automatischeichtschakeaar-aan-indicator) om geactiveerd te kunnen worden. Zie Verichting voorzorgsmaatregeen voor andere beangrijke informatie over het gebruik van de verichting. De verichting handmatig inschakeen Druk in een wiekeurige functie op om het dispay gedurende ongeveer een seconde te verichten. Bij de bovenstaande bediening wordt de verichting automatisch geactiveerd, ongeacht de huidige insteing van de automatische ichtschakeaar. De verichting is buiten gebruik tijdens een tijdkaibratie-signaaontvangst, het insteen van sensormeetfuncties en de kaibratie van de ijksensor. Over de automatische ichtschakeaar As u de automatische ichtschakeaar inschaket, wordt de verichting geactiveerd wanneer u uw pos, in een wiekeurige functie, as hieronder beschreven positioneert. Onthoud dat het horoge is voorzien van een voautomatische, eektronische verichting waardoor de automatische ichtschakeaar aeen maar wordt geactiveerd as het beschikbare icht beneden een bepaad niveau is. De verichting wordt niet ingeschaked bij heder icht. De automatische ichtschakeaar is atijd buiten gebruik, ongeacht de aan/uitinsteing, tijdens een van de vogende condities. Terwij een aarm kinkt Tijdens een sensormeting Terwij in de ontvangstfunctie een ontvangstoperatie paatsvindt Door het horoge in een positie te houden die evenwijdig is met de grond en daarna meer dan 40 naar u toe te draaien, za het dispay vericht worden. = Draag het horoge aan de bovenzijde van uw pos. Evenwijdig met de grond Waarschuwing! Verzeker u ervan dat u op een veiige paats bent as u het dispay van het horoge afeest, gebruikmakend van de automatische ichtschakeaar. Wees extra zorgvudig as u rent of bij een activiteit betrokken bent die kan resuteren in een ongeuk of verwonding. Vermijd ook op dat door de potseinge verichting door de automatische ichtschakeaar anderen om u heen verrast of afgeeid worden. As u het horoge draagt, et er dan op dat de automatische ichtschakeaar uitgeschaked is voordat u van een fiets, motor of ander voertuig gebruik maakt. Potseinge of ongepande werking van de automatische ichtschakeaar kan u afeiden met een verkeersongeuk en ernstige persoonijke verwondingen as gevog. De automatische ichtschakeaar in- en uitschakeen Houd in de tijdfunctie gedurende ongeveer drie seconden ingedrukt om de automatische ichtschakeaar in (A.EL getoond) of uit (A.EL niet getoond) te schakeen. De automatische-ichtschakeaar-aan-indicator (A.EL) wordt in ae functies op het dispay getoond terwij de automatische ichtschakeaar is ingeschaked. De automatische ichtschakeaar wordt automatisch uitgeschaked as de batterijsterkte naar niveau 3 daat. Het kan zijn dat de verichting niet geijk wordt geactiveerd as u het horoge naar uw gezicht draait terwij een uchtdruk- of hoogtemeting in voortgang is. VRAGEN EN ANTWOORDEN Meer dan 40 ο Vraag: Hoe werkt de uchtdrukmeter? Antwoord: De uchtdruk geeft veranderingen in de atmosfeer aan en door deze veranderingen te anayseren kunt u het weer met een redeijke nauwkeurigheid voorspeen. Een stijgende uchtdruk duidt op goed weer en een daende uchtdruk op versechterende weersomstandigheden. De uchtdruk die u in de krant en op het weerbericht op TV ziet, zijn metingen die zijn gecorrigeerd naar waarden gemeten op zeeniveau. Vraag: Hoe werkt de hoogtemeter? Antwoord: Normaa gesproken worden de uchtdruk en temperatuur ager as de hoogte toeneemt. Dit horoge baseert de hoogtemetingen op Internationa Standard Atmosphere (ISA) waarden uitgegeven door de Internationa Civi Aviation Organization (ICAO). Deze waarden definiëren de reaties tussen hoogte, uchtdruk en temperatuur. 4000 m 3500 m 3000 m 2500 m 2000 m 1500 m 1000 m 0 m 500 m Onthoud dat de vogende condities het verkrijgen van juiste metingen onmogeijk maken: Luchtdrukveranderingen vanwege veranderingen van het weer Extreme temperatuurveranderingen As het horoge wordt bootgested aan een sterke stoot/schok Er zijn twee standaardmethoden om de hoogte uit te drukken: absoute hoogte en reatieve hoogte. Absoute hoogte geeft een absoute hoogte boven zeeniveau aan. Reatieve hoogte geeft het verschi tussen de hoogte van twee verschiende paatsen aan. Voorzorgsmaatregeen betreffende geijktijdige hoogte- en temperatuurmeting Ahoewe u hoogte- en temperatuurmetingen tegeijkertijd kunt uitvoeren, dient u te onthouden dat ek van deze metingen verschiende condities voor de beste resutaten vereisen. Tijdens een temperatuurmeting is het het beste het horoge van uw pos te verwijderen om het effect van ichaamswarmte te eimineren. In het geva van een hoogtemeting daarentegen, is het beter het horoge om de pos te aten, omdat het horoge dan op een constante temperatuur bijft, hetgeen bijdraagt aan meer accurate hoogtemetingen. Laat om hoogtemeting de prioriteit te geven het horoge om uw pos of op eke andere ocatie waar de temperatuur van het horoge constant bijft. Verwijder om temperatuur prioriteit te geven het horoge van uw pos en paats het op een ocatie verwijderd van direct zonicht. Houd er rekening mee dat door het horoge van uw pos te verwijderen tijdeijke drukmetingen paats kunnen vinden. BATTERIJ 616 hpa 701 hpa 795 hpa 899 hpa 1013 hpa Dit horoge is uitgevoerd met een zonne-energiece en een opaadbare batterij (secundaire batterij) die wordt opgeaden door de eektrische energie die door de zonne-energiece wordt geproduceerd. De iustratie toont hoe u het horoge dient te positioneren om de batterij op te aden. Voorbeed: Positioneer het horoge zo dat de bovenzijde naar een ichtbron gericht is. De iustratie toont hoe u een horoge met een kunststof/eren band dient te positioneren. Onthoud dat het opaadvermogen afneemt as een gedeete van de zonne-energiece gebokkeerd is door keding, etc. Draag het horoge dan ook zo vee mogeijk buiten uw mouw. Ongeveer 8 hpa per 100 m Ongeveer 9 hpa per 100 m Ongeveer 10 hpa per 100 m Ongeveer 11 hpa per 100 m Ongeveer 12 hpa per 100 m 11 C 4.5 C 2 C 8.5 C 15 C 14000 ft 12000 ft 19.03 inhg Ongeveer 0.15 inhg per 200 ft 16.2 F 10000 ft 8000 ft 22.23 inhg Ongeveer 0.17 inhg per 200 ft 30.5 F 6000 ft 4000 ft 25.84 inhg Ongeveer 0.192 inhg per 200 ft 44.7 F 0 ft 2000 ft 29.92 inhg Ongeveer 0.21 inhg per 200 ft 59.0 F Bron: Internationa Civi Aviation Organization Hoogte van gebouw 130 meter (reatieve hoogte) Ongeveer 6.5 C per 1000 m Ongeveer 3.6 F per 1000 ft Hoogte van gebouw 230 meter boven zeeniveau (absoute hoogte) Zeeniveau Zonne-energiece 8