Chinees Specialiteiten Restaurant The Flying Dragon Akersloot Tel. 0251-310 949 Afhalen Specialiteiten 201 Hors d Oeuvre Le Grand Chine 9,75 Pangsit, siel mai, loempia a la Canton, vlindergarnalen en saté 202 Siel Mai 6,75 Gebakken Chinese pasteitjes 203 Kai Lang Ha 19,75 Gebakken wilde gamba s met broccoli in oestersaus 204 Sie Chiel Ha 19,75 Gebakken wilde gamba s in pikante sojasaus 205 Sie Chiel Yu Lau Dagprijs Tongfilet in pikante sojasaus 206 Cha Sieuw 14,75 De originele geroosterde Kantonese babi pangang met een zoete pruimensaus 207 Tjeun Pao Ngau Yoek 18,75 Gebakken haasbiefstuk in een licht zoetzure pittige saus 208 Chun Pao Ngau Yoek 18,75 Geflambeerde haasbiefstuk in lichte sojasaus Licht gerookt en fijn pittig van smaak 209 Sie Chiel Ngau Yoek 18,75 Gebakken haasbiefstuk in pikante sojasaus 210 San Chow Yoek 14,75 Gepaneerd varkensvlees gemarineerd in zoetzure saus 211 Lemon Kai 14,25 Gebakken kipfilet in citroensaus 212 Cheun Pao Kai 14,25 Gebakken kipfilet in Kantonese saus 213 King Do Kai 14,25 Gebakken kipfilet in pikant zoetzure saus Een bekend gerecht uit Beijing 214 Lemon Ab 17,25 Peking eend in citroensaus 215 Heung So Ab 17,25
Krokant gebakken Pekingeend 216 Peking Tin Ab voor 2 personen 39,75 Geroosterde, speciaal gekruide Pekingeend beperkt beschikbaar, vereist 2 dagen bereidingstijd Voorgerechten 1 Kroepoek 2,50 2 Loempia Speciaal 4,25 3 Loempia a la Canton 4,25 Twee kleine loempias 4 Pangsit 5,25 5 Sate varkensfilet 5,50 4 stokjes 6 Sate kipfilet 5,50 4 stokjes 8 Hors d Oeuvre a la Canton 8,25 Pangsit, siel mai, loempia a la Canton, kerrykoek Soepen 11 Tomatensoep a la Canton 3,50 12 Haaienvinnensoep 3,50 13 Kippensoep 3,50 14 Kippensoep met champignons 4,00 15 Pittige Kerrysoep 4,00 16 Soep a la Canton 3,75 Gebonden pikante kippensoep 17 Soep The Flying Dragon 5,00 Vissensoep Gebakken Rijst Gerechten 20 Nasi 7,00 Met ei, vlees, en ham 21 Nasi Goreng Extra 8,50 Met ¼kip, ei, en kroepoek 22 Nasi Goreng Speciaal 9,50 met ¼ kip, sate, atjar, en kroepoek 1
23 Nasi met sate 10,75 Met 4 stokjes sate 24 San Chow Ngau Yoek Fan 16,25 Gebakken rijst met haasbiefstuk 25 Nasi met Grote Garnalen 17,25 26 Yung Tjau Chow Fan 16,25 Gebakken rijst met garnalen en vlees Gebakken Bami Gerechten 19 Bami 7,00 Met ei, vlees en ham 31 Bami Extra 8,50 Met ¼ kip, ei en kroepoek 32 Bami Speciaal 9,50 Met ¼ kip, sate, atjar en kroepoek 33 Bami met Sate 10,75 Met 4 stokjes 34 Bami met Haasbiefstuk 16,25 35 Bami met Grote Garnalen 17,25 Combinatiegerechten The Flying Dragon 18,25 Tjap tjoy runderhaas, babi pangang, grote garnalen en 1 stok sate 27-met nasi 36-met bami The Jade Dragon 16,25 Foe yong hai met kipfilet, babi pangang en 1 stok sate 28-met nasi 37-met bami The Silver Dragon 16,25 Kip Kerrie, babi pangang en 1 stok sate 29-met nasi 38-met bami The Golden Dragon 16,25 Tjap tjoy met kipfilet, babi pangang en 1 stok sate 30-met nasi 39-met bami The Orange Dragon 16,25 Babi pangang, koe lou yoek en 1 stok sate Combinatie gerechten kunt u bestellen met nasi of bami 2
Chow Mein Gerechten fijne Chinese noedels 40 Chow Mein met Kipfilet 11,25 41 Chow Mein met Varkensfilet 11,25 42 Chow Mein met Haasbiefstuk 16,25 43 Chow Mein met Grote Garnalen 17,25 43 Chow Mein The Flying Dragon 15,75 Met gemengde groenten, vlees en grote garnalen Mie Hoen Gerechten fijne rijst mie 45 Mie Hoen met Kipfilet 11,25 46 Mie Hoen met Varkensfilet 11,25 47 Mie Hoen met Haasbiefstuk 16,25 48 Mie Hoen met Grote Garnalen 17,25 49 Mie Hoen Singapore 16,75 50 Mie Hoen The Flying Dragon 15,75 Met gemengde groenten, vlees en grote garnalen Tjap Tjoy Gerechten Gemengde groenten 51 Tjap Tjoy met Kipfilet 12,25 52 Tjap Tjoy met Varkensfilet 12,25 53 Tjap Tjoy met Haasbiefstuk 16,25 54 Tjap Tjoy met Grote Garnalen 17,25 55 Tjap Tjoy The Flying Dragon 17,25 Met gemengde groenten, vlees en grote garnalen 3
Foe Yong Hai Gerechten Chinese omelet 61 Foe Yong Hai met Kipfilet 12,25 62 Foe Yong Hai met Varkensfilet 12,25 63 Foe Yong Hai met Haasbiefstuk 16,25 64 Foe Yong Hai met Grote Garnalen 17,25 Varkensfilet Gerechten 71 Babi Pangang Speciaal 14,25 Geroosterd mager varkensvlees in een rode saus 72 Po Lo Yoek 12,25 Varkensfilet met ananas 73 Koe Lau Yoek 12,25 Gepaneerde varkensfilet blokjes in zoetzure saus 74 Ka Lie Yoek 13,25 Varkensfilet in een pittige kerriesaus 75 Lak Tjap Cha Sieuw 14,25 Kantonese babi pangang in een pittige saus 76 Varkensfilet met Champignons 13,25 77 Varkensfilet in Tomatensaus 13,25 78 Chuen Pao Yoek 13,25 Gebakken varkensfilet in Kantonese saus 79 Varkensfilet in Balisaus 13,25 Pittig 80 Sie Chiel Yoek 13,25 Gebakken varkensfilet in pikante sojasaus 81 Varkensfilet the Flying Dragon 13,25 Heet en fruitig 4
Runderhaas Gerechten 82 Po Lo Ngau Yoek 18,75 Runderhaas met ananas 83 Ho Yau Ngau Yoek 18,75 Runderhaas in oestersaus 84 Ka Lie Ngau Yoek 18,75 Runderhaas in een pittige kerriesaus 85 Kai Lang Ngau Yoek 18,75 Runderhaas met brocolli 86 Runderhaas met Champignons 18,75 87 Runderhaas in Tomatensaus 18,75 88 Runderhaas met Mango 18,75 89 Runderhaas in Balisaus 18,75 Pittig 90 Biefstuk the Flying Dragon 18,75 Heet en fruitig Kipfilet Gerechten 92 Po Lo Kai 12,25 Varkensfilet met ananas 93 Koe Lau Kai 12,25 Gepaneerde varkensfilet blokjes in zoetzure saus 94 Ka Lie Kai 13,25 Varkensfilet in een pittige kerriesaus 95 Sie Chiel Kai 13,25 Kipfilet in pikante sojasaus 96 Ho Yau Kai 12,75 Kipfilet in oestersaus 97 Kipfilet met Champignons 13,25 98 Kipfilet in Tomatensaus 13,25 99 Kipfilet in Balisaus 13,25 Pittig 100 Kipfilet the Flying Dragon 13,25 Heet en fruitig 5
Grote Garnalen Gerechten 102 Fon Mie Ha 18,75 Gepaneerde grote garnalen op Kantonese wijze 103 De Sneeuwprinses 19,75 Gepocheerde wilde gamba s gebakken met gember en knoflook op een bedje van tauge 104 Ka Lie Ha 19,75 Wilde gamba s in een pikante kerriesaus 105 Koe Lau Ha 19,75 Gepaneerde wilde gamba s in een zoutzure saus 106 Kin Do Ha 19,75 Gebakken en gemarineerde wilde gamba s in een zoetzure saus 107 Cheun Pao Ha 19,75 Gebakken wilde gamba s in een pittig lichtzoete Kantonese saus 108 Wilde Gamba s in Balisaus 19,75 Pittig 109 Gamba s The Flying Dragon 19,75 Heet en fruitig Overige Gerechten 121 Pikante Babi Pangang Saus 2,50 122 Sate Saus 2,50 123 Zoetzure saus 2,50 124 Gebakken banaan 2,95 125 Gado Gado met Witte Rijst 9,25 126 Witte Rijst 3,50 127 Mie Hoen 6,50 128 Chinese Bami 6,50 129 Gebakken Rijst 6,50 134 Gebakken Bami 4,95 6
Kinder Gerechten 130 Twee Stokjes Sate, Patat en Appelmoes 5,50 131 ¼ Kip, Patat en Appelmoes 5,50 Vegetarische Gerechten 132 Foe Yong Hai 10,75 Chinese omelet met diverse groenten en tomatensaus 133 Tjap Tjoy 10,75 Gemengde verse groenten van het seizoen Chinese Rijsttafel 137 Chinese Rijsttafel voor 2 Personen 38,75 Loempia a la canton, pangsit, kroepoek, tomatensoep, Babi pangang, koe lau yoek, tjap tjoy met kip, Sate varkenshaas en gepaneerde Chinese garnalen 138 Chinese Rijsttafel voor 4 Personen 79,75 Loempia a la canton, pangsit, kroepoek, tomatensoep, Babi pangang, koe lau yoek, kipfilet in kerry saus Sate varkenshaas en gepaneerde Chinese garnalen Alle hoofdgerechten zijn inclusief witte rijst. In plaats van witte rijst: Chow Mein en Mie Hoen 2,75 extra Bami en Nasi Goreng 1,50 extra Prijzen zijn alleen geldig voor afhalen. Wijzigingen voorbehouden. Om lange wachttijden te voorkomen, gelieve uw bestellingen tijdig telefonisch door te geven: 0251-310 949. 7