Versie 2015/2 Inhoud 1 Actuele en nieuwe features Nieuwe inhoud van ESI[tronic] versie 2015/2 Vooruitblik ESI[tronic] versie 2015/3



Vergelijkbare documenten
ESI[tronic] Info. Inhoud. Versie 2017/2

Ondersteunde modellen Durametric Versie 6

Versie 2016/1. Inhoud

Kans op milieukorting verschilt sterk per automerk

1) Handleiding Instructies over het gebruik van het apparaat. 2) Data kabel Stelt u in staat om te updaten via PC met internetverbinding.

Onderzoek Rolling Wheel Nederland

Jaargang 19 - EXTRA EDITIE AUTOSALON 2017 V.U. Publi Schepkens bvba - Tel./Fax (011)

Elring-Service. Pakkingen, pakkingsets en serviceonderdelen met eerste montage kwaliteit

MEDIA NAV navigatiesysteem Handleiding voor het downloaden van content via internet

NIEUWE GENERATIE BOSCH KTS DIAGNOSETESTERS

MaxiDAS DS708. Geen abonnementskosten en gratis updates! Professioneel Automotive Diagnose Systeem

Installatiehandleiding ESI[tronic] 2.0

Kwaliteitsmeting leadopvolging Hoe volgen de verschillende merken aanvragen op van zakelijke rijders?

DIAGNOSE MET DE EXPERTS

DCU 220. The new Diagnostic Control Unit DCU 220. Automotive Service Solutions

P078/P079/P088/P089/P108/P X2a : km/h. rpm x 100 4/4 1/2. 15/ b. 56a. 53c. 53b 31b. 49a

Rolling Wheel Onderzoek

Mercedes- Benz AMG GT C C Roadster performance Brakes Performance seats

279,00 per maand Eigen risico: 500, ,00 per maand Eigen risico: 300,00

TYPHOON DVD-MAKER. Bestnr

Veiligheidsopties per merk

Catalogus. Semi originele aandrijfashoezen

Het downloaden, installeren en autoriseren van de software van ArcGIS 10.1 for Desktop for Single Use licenties

Gebruiksaanwijzing voor de DS150E. Dangerfield March. 2009V3.0 Delphi PSS

Het downloaden, installeren en autoriseren van de software van ArcGIS 10.2 for Desktop voor Single Use licenties

BELANGRIJKE SOFTWARE VERNIEUWING VAN DE TECDATA DIAGNOSE SCANNER SPC MAX

Het downloaden, installeren en autoriseren van ArcGIS for Desktop 10.1 voor Concurrent Use licenties

De grootste autosite van België

Rolling Wheel Februari Hanseeuw Marketing

1469,- 1777,- incl. btw

BMW CITROËN + PEUGEOT

Technische nota AbiFire5 Rapporten maken via ODBC

Auto s: de top 5. Test.

Consumer Insights Center

Zeg gewoon JA. Lees verder.

VT30 TPM SERVICE TOOL

K erncijfers. Auto en Mobiliteit

Installatie handleiding Reinder.NET.Optac

creëer en profiteer van nieuwe kansen!

Hoe word ik partner? Voorwaarden Bosch Injection Systems partnerschap: De voordelen op een rij. - U kunt trainen wanneer het ú uitkomt

Installatiehandleiding FWG 3.0/ Stand-alone / Netwerkversie. Nieuwe Installatie van FWG 3.0/ met een MS Access database

Dit handboek hebben wij samengesteld om u een zo goed mogelijk inzicht te geven over de werking van diagnoseapparatuur.

Onderzoek Rolling Wheel

Voeler ingang van de ilog recorder. Stop de temperatuurvoeler

Na#onaal Zakenauto Onderzoek 2014

Diagnoseapparatuur Prijslijst Oktober 2013

Eenvoudige diagnose en snelle reparatie van bedrijfsvoertuigen: KTS Truck en KTS 800 Truck

MEDIA NAV. Handleiding voor het online downloaden van content

PassThru. Installatiehandleiding. mega macs / 04.16

Instructies Wi-Fi instellen Samil TL-D

Belgian Rolling Wheel Survey Augustus 2009

MULTI-DIAG. Personenwagens Bedrijfswagens Trucks & Trailers Bussen & Touringcars

Eén voor alles alles met één Stuurapparaatdiagnose met de nieuwe KTS 200 van Bosch

Het installeren en uitvoeren van Centix 3 serie op Windows Vista. Installatie Uitvoeren (gebruiken) Belangrijk:

Ontwikkeling & oplossing

SILCA ID48 IS ER SILCA AUTOMOTIVE TECHNOLOGY HET INTEGRALE SYSTEEM OM TE KLONEN

Mijn Dreambox Als Multimedia Center

Hoe kan ik en moet ik altijd een accu inleren?

Aansluiten op uw PC Sluit het Philips Wireless Music Station aan op uw PC voor:

TomTom ecoplus. Update Tool

Rapportage over Nieuwe voertuigen

Het complete assortiment

Mobiliteit in beweging Advanced Driver Assistance Systems

Rentabiliteitsstudie 2017 Belgische concessiehouders en agenten

Er zijn diverse andere software platformen en providers die werken met SIP, maar in dit voorbeeld gaan we uit van de volgende software:

TOEGANGSCONTROLE. Installatie Handleiding. AxiomV Server v5.2.x

Inhoud 1. Minimale systeem vereisten.. pagina Installatie Sissel Silencium Data Analyse Software. pagina 01

1. Laad de software voor de camera van op het menu

Speed Camera Plus Gebruikershandleiding voor Pioneer AVIC-HD1BT

GEBRUIKSAANWIJZING MEDM HEALTH APP. voor gebruik met de BodyGauge Bluetooth Smart bloeddrukmeter

INSTALLATIE VAN DE BelD KAARTLEZER

Handleiding Nero InfoTool

PassThru. Installatiehandleiding VCI / 04.16

Handleiding voor de update naar TouchSpeak 10 op Windows XP

DS150E Gebruikershandleiding voor Vista. Dangerfield December 2008 V1.0 Delphi PSS

EDGE RECORDING MANAGER

De TRUST 2 PORT USB 2.0 PCI CARD werkt niet op MAC.

Handleiding VBus. 1. Ga naar

35% BANDEN ACCU'S RUITENWISSERS KORTING KORTING KORTING TOT

mypowerrouter.com the PowerRouter you re in charge beheren en monitoren op afstand

VEHICLE COMMUNICATION TOOLS VIDA ALL-IN-ONE

Belangrijke Informatie

Voeler ingang van de ilog recorder. Stop de temperatuurvoeler

Aan de slag. Deze snelgids is voor de ClickToPhone software versie 83 of hoger.

Installatiehandleiding release ADOMI ASD 6.10

Mobile Connect & Apple

AUTO- EN BEDRIJFSVOERTUIGEN TRANSPORTVEILING


Mobile Watch Snelle Handleiding. Bezoek voor meer informatie

Menu Door op de menuknop te klikken kunt u het hoofdmenu sluiten of openen. De menuknop is het icoon met drie streepjes vlak onder elkaar.

Gebruiksaanwijzing applicatie smartphone Haier smart air

Installatiehandleiding My Conferencing Outlook Add-In

CAR PROGRAM FM GROUP BENELUX

Lean en klantgericht werken volgens The Toyota Way. Lex van den Elsen Louwman ambassadeur voor Toyota en Lexus

Ladibug Document Camera Image Software Gebruikershandleiding

Fiery Driver Configurator

PRO NOORD SJ KRIMPEN a/d LEK TELEFOON: FAX: INTERNET:

LCD MONITOR SHARP INFORMATION DISPLAY GEBRUIKSAANWIJZING

K erncijfers. Auto en Mobiliteit

Transcriptie:

Versie 2015/2 Inhoud 1 Actuele en nieuwe features 1.1 ESI[tronic] 2.0: Opslaan en opnieuw weergeven van grafieken 2-3 1.2 ESI[tronic] 2.0: Vernieuwde weergave van het tabblad uitrustingssystemen 4 1.3 ESI[tronic] 2.0: Multi-touch functie voor DCU 220 5-6 1.4 ESI[tronic] 2.0: Inhoud van tussentijdse online SD-updates 7 1.5 ESI[tronic] 2.0: KTS 650 compatibiliteit met ESI[tronic] 2.0 8 1.6 ESI[tronic] 2.0: Windows XP minimale systeemvereisten 9 1.7 ESI[tronic] 2.0: Overige nieuwigheden ESI[tronic] 2.0 10 1.8 ESI[tronic] 2.0: Nieuwe functies ESI[tronic] Truck 11-15 1.9 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 1.9.1: Update informatie 16 1.9.2: TPA Startcenter Online 17-23 1.9.3: Voertuiglijst 24-26 1.9.4: SIS-handleiding voor het gebruik van de TPA 200 27 1.10 ESI[tronic] 2.0: Omschakeling van DVD Updates naar Online Updates 28 2 Nieuwe inhoud van ESI[tronic] versie 2015/2 2.1 TPA 200 update 29 2.2 Nieuwigheden in stuurapparaatdiagnosesoftware 30-35 2.3 Nieuwe SIS-handleidingen 36 2.4 Leveringsomvang en artikelnummers 37 3 Vooruitblik ESI[tronic] versie 2015/3 3.1 Geplande softwareprojecten stuurapparaatdiagnosesoftware 38-40 3.2 Geplande SIS-handleidingen 41-44

1.1 ESI[tronic] 2.0: Opslaan en opnieuw weergeven van grafieken pagina 1/2 Vanaf de nieuwe versie 2015/2 kan men grafieken met het tijdsverloop van actuele waarden aan het afdrukprotocol toevoegen. Indien men op Opslaan klikt, wordt het tijdsverloop opgeslaan en als afbeelding aan het protocol toegevoegd. 2

1.1 ESI[tronic] 2.0: Opslaan en opnieuw weergeven van grafieken pagina 2/2 Verder werd eveneens een Opslag -symbool grafische weergave toegevoegd. (diskette-icoon) aan de Hiermee wordt het opgenomen tijdsverloop (bvb. tijdens een proefrit) in een nieuw specifiek bestandsformaat opgeslaan. Op een later moment of eens terug in de werkplaats na een proefrit, kan men het opgenomen tijdsverloop opnieuw oproepen via Hoofdmenu >> Protocollen >> Opnames, om vervolgens te herbekijken, bewerken en eventueel te printen. Zodoende gaan opgenomen data niet meer verloren en kan men deze op eender welk later tijdstip opnieuw raadplegen. 3

1.2 ESI[tronic] 2.0: Vernieuwde weergave van het tabblad uitrustingssystemen De weergave van uitrustingssystemen geeft een ogenblikkelijk en volledig overzicht van de ESI[tronic] 2.0 voertuigafdekking voor diagnose en foutopsporing voor het geselecteerde voertuig. Na het selecteren van het voertuig heeft men na slecht 2 muisklikken een overzicht van de verschillende systemen en de beschikbare diagnosesoftware en foutopsporingshandleidingen. De monteur heeft aldus in enkele seconden tijd een precies beeld van wat er met de huidige ESI tronic] 2.0 versie voor het geselecteerde voertuig mogelijk is. De benamingen SD en SIS werden vervangen door hun respectievelijke symbool, voor een snellere en eenvoudigere interpretatie. Bovendien kan men voortaan met slechts één enkele klik (op het blauwe X-symbool) de gewenste diagnosesoftware of foutopsporingshandleiding openen. 4

1.3 ESI[tronic] 2.0: Multi-touch functie voor de DCU 220 Pagina 1/2 Met de ESI[tronic] versie 2015/2 wordt de multi-touch zoom functie ingevoerd. Hierdoor is het mogelijk om via het aanraakscherm met twee vingers in- en uit te zoomen. Deze functie is vergelijkbaar met de zoom-functie van een smartphone. Dit vereenvoudigt de beeldscherm-navigatie, zoals bvb. Bij het raadplegen van elektrische schema s of handleidingen voor het vervangen van de distributieriem. 5

1.3 ESI[tronic] 2.0: Multi-touch functie voor de DCU 220 Pagina 2/2 Volgende handelingen worden momenteel ondersteund: Beweeg beide vingers naar mekaar toe Uitzoomen Verplaats beide vingers van mekaar weg Inzoomen Houd twee vingertoppen op een vaste afstand van elkaar en beweeg beiden gelijktijdig in dezelfde richting. Verplaatsen Gelieve er zich van te vergewissen dat deze functionaliteit enkel gewaarborgd is voor de Bosch DCU 220 werkplaatstablet. Op andere apparatuur met multi-touch aanraakscherm zal dit mogelijks ook functioneren, hoewel we dit niet kunnen garanderen. 6

1.4 ESI[tronic] 2.0: Inhoud van tussentijdse online SD-updates SD voertuiglijst Website tussentijdse online SD-updates Alle voertuiglijsten (SD-systemen, SIS-handleidingen, Online updates en Truck) vindt men terug in het Hoofdmenu via de knop Voertuiglijst De SD-voertuiglijst bevat bovendien gedetailleerde informatie over de verschillende functies die worden ondersteund (zie linker afbeelding). De inhoud van de tussentijdse online SD-updates kan men op twee manieren raadplegen. In eerste instantie kan men tijdens de installatie de inhoud van elke tussentijdse SDupdate bekijken door op de Info -knop te klikken. Hiernaast kan men ook te allen tijde via Hoofdmenu >> Voertuiglijst >> Online Update de inhoud van elke tussentijdse SD-update bekijken. Hierbij opent ESI[tronic] een specifieke webpagina (zie rechter afbeelding), waar u via een dropdown-lijst voor elke tussentijdse SD-update een PDF-bestand kan donwloaden met een overzicht van de nieuwe systemen die bij de respectievelijke update werden toegevoegd. 7

1.5 ESI[tronic] 2.0: KTS 650 compatibiliteit met ESI[tronic] 2.0 BELANGRIJKE INFORMATIE Vanaf versie 2015/2, ondersteunt ESI[tronic] 2.0 niet langer KTS 650 diagnosetesters die niet geüpgrade zijn naar de KTS 670 specificaties (d.m.v. ombouwset 1 687 001 633). Gebruikers van een KTS 650 kunnen op eenvoudige wijze controleren of hun tester over voldoende (> 900 MB RAM) werkgeheugen beschikt (Windows configuratiescherm >> Systeem). Vanaf versie 2015/3 zal dit tijdens de installatieprocedure automatisch gecontroleerd worden, en de zal de installatie niet langer kunnen plaatsvinden indien niet aan deze voorwaarde voldaan wordt. KTS 650 dat niet geüpdrade werd onvoldoende RAM-geheugen voor ESI[tronic] 2015/2 KTS 650 dat geüpgrade werd naar de KTS 670 specificaties - voldoende RAM voor ESI[tronic] 2015/2 8

1.6 ESI[tronic] 2.0: Windows XP minimale systeemvereisten BELANGRIJKE INFORMATIE Met ingang van versie 2015/3, worden de minimale systeemvereisten voor Windows XP verhoogd van Service Pack SP2 naar SP3. De ESI[tronic] 2.0 setup zal controleren welke Windows (XP) versie aanwezig is, en de setup zal enkel kunnen plaatsvinden indien SP3 geïnstalleerd is. Voor klanten die gebruik maken van Bosch testapparatuur, zullen wij een specifieke Windows XP SP3 upgrade CD ter beschikking stellen als aanvulling op de 2015/3 versie van ESI[tronic] 2.0. Deze CD moet vóór de ESI[tronic] 2.0 update geïnstalleerd worden. Deze vereiste wordt bovendien ook gecontroleerd door de ESI[tronic] 2.0 setup. Klanten die niet over een Bosch-PC beschikken, zullen een Windows XP SP3 upgrade via de Windows website moeten uitvoeren, voorafgaand aan de installatie van ESI[tronic] 2.0 2015/3. Wij raden de betroffen klanten aan om op voorhand hun bedrijfssysteem bij te werken tot Windows XP SP3, om zodoende een vlot installatieproces van ESI[tronic] 2.0 versie 2015/3 te kunnen waarborgen. Opmerking aangezien het Windows XP bedrijfssysteem zijn levenseinde nadert, raden wij de gebruikers waar mogelijk steeds aan om over te schakelen naar een recenter bedrijfssysteem teneinde een optimale stabiliteit, betrouwbaarheid en levensduur te kunnen garanderen. 9

1.7 ESI[tronic] 2.0: Overige nieuwigheden in ESI[tronic] 2.0 Voortzetten van een bestaand protocol: Het is nu mogelijk om een reeds bestaand protocol te hervatten. Deze functie is toegankelijk via de lijst van Laatste 30 voertuigen. Global OBD2 (alle PIDs in DEMO Mode): In Demo modus van de OBD2 Software, worden voortaan alle waarden voor alle PID s weergegeven. VIN ESI-Ticket: De VIN-code wordt voortaan automatisch geïntegreerd in elk ESI-Ticket. Dit helpt de Hotline om het voertuig makkelijker te identificeren. ESI[tronic] Trainer: Een nieuwe versie van de ESI[tronic] Trainer is nu beschikbaar in uw locale ESI[tronic] installatie. Adaptieve lettergrootte in het CAS-venster: In het CAS-venster past de lettergrootte zich automatisch aan aan de beschikbare ruimte. Afdekking van Service taken: Maar liefst 96% van alle relevante teststappen is nu toegankelijk via het tabblad Service taken. 10

1.8 ESI[tronic] 2.0: Truck nieuwigheden p. 1/5 Nieuwe voertuigafdekking IVECO Daily 2009 en 2012: onderhoudsplannen en technische gegevens toegevoegd SCANIA G-, P- en R-serie: operating data display ODR voor HPI en PDE motoren beschikbaar 11

1.8 ESI[tronic] 2.0: Truck nieuwigheden p. 2/5 Verbeteringen in trailer diagnose Mercedes-Benz: uitgebreide foutcode-informatie voor EURO 6 voertuigen Volvo: uitgebreide selectie van diagnoseconfiguratie bij EURO 6 voertuigen; verschillende diagnosemogelijkheden in functie van de aanwezige diagnosesysteemopbouw 12

1.8 ESI[tronic] 2.0: Truck nieuwigheden p. 3/5 Nieuwe functies Uitgebreide mogelijkheden voor weergave van meetwaarden: - selectie van een willekeurige pagina of subgroep - nieuwe zoekfunctie voor bepaalde waarden 13

1.8 ESI[tronic] 2.0: Truck nieuwigheden p. 4/5 Actualiseren van foutcodes en verwijderen van alle foutcodes vanuit het foutcodeweergavemenu Mogelijkheid tot het direct activeren van de Expert Modus bij keuze van een vergrendeld systeem. 14

1.8 ESI[tronic] 2.0: Truck nieuwigheden p. 5/5 Uitgebreide omvang van ESI Ticket t.b.v. een gemakkelijkere foutanalyse bij trucksystemen Mogelijkheid tot opslaan van omgevingsfactoren in het ESI 2.0 protocol 15

1.9.1 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 Update informatie Nr. Functie / inhoud Opmerkingen 1 TPA 200 / TPA Startcenter HUF Universalsensor Support 2 Nieuwe voertuigen 3 Verdere ontwikkelingen TPA Startcenter 4 Verdere ontwikkelingen TPA Startcenter Online 5 TPA 200 voertuiglijst zie pagina's 24-26 - TPA 200 kan universele HUF Intelli.sens sensoren (UVS 02x/2000 resp. UVS 09x4/401x) lezen en programmeren (= nieuwe sensor en sensorcopie) - TPA Startcenter toont geschikte artikelnummers en geeft bijkomende informatie - Nieuwe merken (Dacia, Ssangyong, Tesla) en modellen (bvb. Citroen Aircross C4, Mercedes CLA/GLA; Peugeot 301/4008). Details zie TPA 200 voertuiglijst - TPA 200: updates voor sensorprogrammering van Schrader EZ en Alligator Sens.it - TPA Startcenter: updates voor inleerprocedures en onderdeelnummers (bvb. ook 4-cijferige referenties van Schrader) - TPA Startcenter Online internetlink in menubalk - Bijkomende informatie in Support-venster - Bijkomende verklaringen bij TPA update wizard - Update van het support-gedeelte - Bijkomende verklaringen voor bvb. update procedure 16

1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online zich zelf registreren 1 2 3 4 5 6 x 7 1. e-mailadres 2. paswoord 3. paswoord bevestigen 4. land selecteren 5. captcha controle uitvoeren Paswoordregels: Min. 10 tekens Min. 1 getal Min. 1 hoofdletter 6. algemene voorwaarden en privacybeleid accepteren 7. registreren 17

1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online TPA 200 registreren 1. Nieuwe TPA 200 registreren 2. Serienummer en aankoopdatum ingeven en registreren 3. Your tool was registered successful Nieuwe TPA 200 is geregistreerd 18

1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online Gratis update van uw TPA 200 (1/2) 1 2 1 2 Selecteer My Account Download specifieke TPA 200 firmware Het gebruik van een voucher code is enkel zinvol na het verlopen van de gratis updateperiode. 19

1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online Gratis update van uw TPA 200 (2/2) 1. Download 2. Save as 3. Save as /ProgramData/Bosch/ TPAStartcenter/Updates 4. TPA Startcenter openen en de functie TPA Update uitvoeren 20

1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online Update met voucher code na afloop van gratis updateperiode (1/3) 2 3 1. Registeren en/of inloggen op TPA Startcenter Online 2 3 www.tpa.bosch-automotive.com Selecteer My Account Functie Use Voucher code doorvoeren 21

1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online Update met voucher code na afloop van gratis updateperiode (2/3) 1. Voucher openen 2. Voucher code ingeven 3. V2.x Versie en einddatum worden aangepast 22

1.9.2 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 TPA Startcenter Online Update met voucher code na afloop van gratis updateperiode (3/3) 3 4 Download specifieke TPA 200 firmware volg de instructies op de website 5. Open TPA Startcenter en voer TPA update uit. 650014137_V2.x.tpru 23

1.9.3 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 Voertuiglijst - Download U kan de TPA 200 voertuiglijst downloaden van www.tpa.bosch-automotive.com via het menu-item Downloads Om de voertuiglijst te kunnen downloaden, moet vooraf wel een TPA 200 geregistreerd zijn 24

1.9.3 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 Voertuiglijst - interpretatie 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Na-identificatie bvb. In functie van systeemvariant Soort inleerprocedure OE sensor informatie (sensor artikelnummer van voertuigfabrikant) TPA 200 programmeerfuncties voor universele sensoren (Schrader EZ-Sensor; Alligator Sens.it; HUF Intelli.sens; VDO REDI) ESI [tronic] KTS en ESI [tronic] 2.0 ondersteuning 25

1.9.3 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 Voertuiglijst - interpretatie 1. Voertuig ondersteunt zowel EZ-Sensor, Sens.it als Intelli.sens (nieuwe versies UVS4010/4011 en oude versies UVS09x4) 2. Voertuig ondersteunt REDI-Sensor Nr. 1 3. Voertuig ondersteunt EZ-Sensor, Intelli.Sens (nieuwe versies UVS4010/4011 en oude versies UVS09x4) en REDI-Sensor Nr. 3 4. Voertuig ondersteunt EZ-Sensor, Sens.it, Intelli.sens (ENKEL nieuwe versies UVS4010/4011) en REDI-Sensor Nr. 3 5. Voertuig ondersteunt Sens.it en Intelli.sens (nieuwe versies UVS2000 en oude versies UVS02x4) 1 2 3 4 5 26

1.9.4 ESI[tronic] 2.0: TPA 200 SIS-instructies voor het gebruik van de TPA 200 Voor alle voertuigen met direct TPMS-systeem wordt voortaan een SIS-handleiding voorzien voor het gebruik van de TPA 200. Deze handleiding omschrijft het praktische gebruik van de TPA 200, bvb.: Sensormeting aan de band Programmeren van een universele sensor Deze informatie vindt men telkens in de systeemgroep Bandenspanningscontrole (RDK). Om toegang te krijgen tot deze informatie, moet het SIS-infotype uiteraard wel vrijgeschakeld zijn. 27

1.10 ESI[tronic] 2.0: Omschakeling van DVD Updates naar Online Updates ESI[tronic] 2.0 Updates online Het gebruik van up-to-date gegevens is van primordiaal belang voor uw dagelijkse werkplaatsactiviteit. De meest recente informatie moet snel, eenvoudig en op betrouwbare wijze beschikbaar zijn. Omwille van deze redenen zal u vanaf 2016 kunnen gebruik maken van een volledige Online Update van uw ESI[tronic] 2.0 software. Hierdoor zal u niet langer gebruik dienen te maken van DVD s! Met de intrede van ESI[tronic] 2.0 online update profiteert u van volgende voordelen: steeds toegang tot de meest recente gegevens automatische download op de achtergrond comfortabel en tijdsbesparend: geen tijdrovende en omslachtige DVD-installaties Gelieve er rekening mee te houden dat u een begin 2016 een laatste DVD-levering zal ontvangen. Nadien zullen alle updates online worden aangeboden. 28

NIEUWE INHOUD VAN ESI[TRONIC] VERSIE 2015/2 2.1 TPA 200 Update Vooruitblik Mei 2015 / 2de helft 2015 De nieuwe update van de TPA 200 firmware en het TPA Startcenter zal ongeveer 40 nieuwe of geactualiseerde voertuigen bevatten, alsook circa 100 nieuwe toewijzingen van programmeerbare universele sensoren. Details zie tabel. Nog twee bijkomende updates voor TPA 200 en TPA Startcenter zijn gepland voor de tweede helft van 2015. De inhoud en publicatiedatum zullen ten gepaste tijde gecommuniceerd worden. Alligator Universalsensor Support Updates voor oudere voertuigen en Hyundai/Kia (bvb. IX 35) Nieuwe inhoud voor TPA 200 Nieuwe voertuigen - Nieuwe modellen (Audi RS7, Fiat Professionell / Sedeci, Ford Edge, Kia Cerato, Lexus GX, LX, Renault Kadjar, Toyota Venza) - Updates voor programmeren van Schrader EZ / Alligator Sens.it / HUF Nieuwe inhoud voor TPA Startcenter Nieuwe voertuigen - Nieuwe modellen (Audi RS7, Fiat Professionell / Sedeci, Ford Edge, Kia Cerato, Lexus GX, LX, Renault Kadjar, Toyota Venza) - Updates van inleerprocedures en artikelnummers 29

NIEUWE INHOUD VAN ESI[TRONIC] VERSIE 2015/2 2.2 Nieuwe stuurapparaatdiagnosesoftware met versie 2015/2 Pagina 1/4 Vehicle Brand System Type System Name Systemversion Audi;Seat;Skoda;VW Anti-lock braking system ABS 8.2 Running gear/steering Active steering 3.0 Driver information Head-up display 3.1 Engine management MS 90 Lighting Main beam assistant 3.1 Running gear/steering Electric power steering 3.0 Parking aid Park Distance Control (PDC) 3.1 BMW Driver information Night driving assistant 3.0 Transmission control Transfer case 3.1 Central electronics ZE 4.0 Convenience electronics Actuator for external noise 4.0 Running gear/steering Lane departure warning 3.0 Diagnosis/bus systems Gateway 3.0 Exhaust gas treatment AdBlue dosing system 4.0 Transmission control Selector lever module 4.1 BMW;Mini (BMW) Transmission control 6/8-speed automatic transmission UDS Tire monitoring system Tire pressure monitoring (RDK) 3.0 BMW;Mini (BMW);Rolls-Royce Driver information Touchpad 4.0 Driver information Information electronics 4.1 Convenience electronics Trailer control unit 4.0 BMW;Rolls-Royce Anti-theft device Anti-theft alarm system 4.0 Lighting Left adaptive cornering light 4.0 Lighting Right adaptive cornering light 4.0 Chevrolet Anti-lock braking system ABS MGH 60 Chevrolet;Holden Engine management EMS MT60 Airbag SDM 20 Chevrolet;Holden;Opel; Driver information Touchpad 4.0 Vauxhall Heater/air conditioner Air-conditioning system operating unit 4.0 Citroen Anti-lock braking system ABS 8.1 VER 2 Instrumentation Instrument cluster 3.9 Engine management CR/EDC Delphi 6.2 Engine management Valeo V46.21 Driving safety system ESP Electronic stability program ESP 9.0 VAR1 Citroen;Peugeot Airbag AB 4.2 Instrumentation Instrument cluster 4.2 Engine management Valeo VD46 Running gear/steering Electric power steering 4.2 Driver information Navigation system 4.1 Citroen;Peugeot;Toyota Heater/air conditioner Automatic A/C 4.1 30

NIEUWE INHOUD VAN ESI[TRONIC] VERSIE 2015/2 2.2 Nieuwe stuurapparaatdiagnosesoftware met versie 2015/2 Pagina 2/4 Vehicle Brand System Type System Name Systemversion Dacia;Renault Engine management LPG 2.0 Tire monitoring system Tire pressure monitoring (RDK) 4.1 Fiat Instrumentation Instrument cluster 4.2 Engine management Bipower IAW7GF CAN Fiat;Lancia Service Service display 4.2 Instrumentation Instrument cluster 4.6 Instrumentation On-board computer M5.1 Ford Engine management EDC 17C10 5.21 Heater/air conditioner Automatic A/C V1.0 GAZ Engine management Mikas 11ET/CR 4WD electronics Four-wheel drive electronics 9.12.2 Anti-theft device Access system/immobilizer 4.0 Honda Parking aid Intelligent parking assistant 1.0 Airbag AB 6.0 Driver information Pedestrian warning 3.0 Lighting Main beam control 1.0 Lighting Automatic headlight levelling control 9.2.4 Airbag Pedestrian impact detection 1.0 Hyundai Central electronics ZE 1.0 Engine management Motronic M 17.9.11 Heater/air conditioner Supplementary heater 1.0 Infiniti;Nissan Driver information Camera Surrounding 4.0 Jaguar Convenience electronics Driver side seat control unit 4.0 Parking aid Park Distance Control (PDC) 4.2 Lada Transmission control JATCO JF414E Convenience electronics Front left door control unit 2.3 Convenience electronics Front right door control unit 2.3 Lancia Airbag AB ORC 6.0 Convenience electronics Rear right door control unit 2.3 Convenience electronics Rear left door control unit 2.3 Heater/air conditioner Automatic A/C 4.2 Engine management CR/EDC ZSD-422 Land Rover Central electronics ZE 4.2 Convenience electronics Drivers side seat control unit 4.1 Convenience electronics Front passenger side seat control unit 4.1 Lighting Main beam control 4.1 Lexus Driver information Engine sound generation 1.0 Mazda Instrumentation Instrument cluster F1.0 Running gear/steering Electro-hydraulic power steering F1.0 31

NIEUWE INHOUD VAN ESI[TRONIC] VERSIE 2015/2 2.2 Nieuwe stuurapparaatdiagnosesoftware met versie 2015/2 Pagina 3/4 Vehicle Brand System Type System Name Systemversion Electronic brake system SBC (Sensotronic Brake Control) 3 ver.1 Service Service interval reset 1 Service Service information 1.0 Anti-lock braking system ABS 8.1 Engine management MR/PLD III Running gear/steering Electric power steering 7.2 Engine management SIM 266 CNG Central electronics ZE 7.1.1 Belt tensioner REV Left 4.3 Belt tensioner REV Right 4.3 Belt tensioner REV Left 4.6 Belt tensioner REV Right 4.6 Instrumentation Instrument cluster 4.3 Mercedes Benz Electr. energy management HV battery 4.0 Electric drive control Electric drive control EV ECU 4.0 Electric drive control Inverter PIU 4.1 Engine management CR/EDC SID307 Central electronics Engine compartment central electronics 3.4 Running gear/steering Electric power steering 4.3 Driver information Camera Surrounding 4.5 Driver information Audio 4.1 Driver information Audio 7.2 Central electronics Adaption module ADM 1.7 Driver information Sound system 4.0 Driver information DVD player 4.1 Heater/air conditioner Automatic A/C 4.6 Engine management EKP control FSCM 6.0 Convenience electronics Neck heating 2.1 Mitsubishi Instrumentation Instrument cluster 4.3 Driving safety system ESP Electronic stability program ESP 9.0 Electric drive control Electric drive control EV ECU 4.3 Nissan Parking aid Park Distance Control (PDC) 4.0 Parking aid Park Distance Control (PDC) 4.1 Airbag AB 4.0 Peugeot Engine management Valeo V34.3 Engine management EDC 17C10 BR2 Running gear/steering Electric power steering 1.0 Proton Driving safety system ESP Electronic stability program ESP MK100 Transmission control Continuously variable transmission (CVT) xcvt Anti-theft device Access system/immobilizer 3.0 32

NIEUWE INHOUD VAN ESI[TRONIC] VERSIE 2015/2 2.2 Nieuwe stuurapparaatdiagnosesoftware met versie 2015/2 Pagina 4/4 Vehicle Brand System Type System Name Systemversion Engine management CR/EDC SID309 Driver information Camera system 3.0 Renault Running gear/steering Electric power steering 3.8 Instrumentation Instrument cluster 3.15 Driver information Audio 3.6 Smart (MCC) Ssangyong Electr. energy management HV battery Engine management 4.0 MPI 1.0 Electr. energy management HV battery charge control Transmission control 4.1 GS 1.2 Suzuki Engine management CR/EDC Multijet 8DS 4WD electronics Four-wheel drive electronics 2.0 Toyota Convenience electronics Sunshade control 1.0 Driving safety system ESP Electronic stability program ESP 1.1 Transmission control 6-speed automatic transmission TF-80SC 3.0.29 Transmission control Transfer case DEM 3.0.29 Volvo Airbag Pedestrian impact detection 3.0 Driving safety system ESP Steering wheel angle sensor 3.0.29 Engine management Electronic throttle valve module 9.12.2 Parking aid Park Distance Control (PDC) 3.1 Convenience electronics Electric convertible top control 4.0 VW Convenience electronics Electric convertible top control 4.1 Engine management Marelli 9 Engine management Motronic ME 17.5.24 33

NIEUWE INHOUD VAN ESI[TRONIC] VERSIE 2015/2 2.2 Nieuwigheden in stuurapparaatdiagnosesoftware voor Trucks met versie 2015/2 pagina 1/2 Brand Model System Type System Name BUS GX-Serie Electronically controlled air suspension ELF GX-Serie Anti-lock braking system ABS 2X Heuliez GX-Serie Electronic Diesel Control, common rail EDC 7 GX-Serie Exhaust gas treatment system Denoxtronic 1.x GX-Serie Vehicle control unit (VECU) VCM Immobilizer Irisbus EuroRider Exhaust gas treatment system Denoxtronic 1.x Iveco Urbanway Diesel injection control, common rail EDC 17 CV41 Citaro Exhaust gas treatment system SCR Bluetec Mercedes-Benz Conecto Engine management MR Integro II Exhaust gas treatment system SCR Bluetec Scania K-Serie Exhaust gas treatment system EEC3 Touring Exhaust gas treatment system EEC, SCR AdBlue TRUCK Iveco EuroCargo 2014 Diesel injection control, common rail EDC 17 CV41 Stralis Hi-Way Tire pressure monitoring IVTM 24t-Serie Electronic Diesel Control, common rail EDC 7 24t-Serie Service Service FFR MAN 18t-Serie Tire pressure monitoring TPM 18t-Serie Electronic Diesel Control, common rail EDC 17 18t-Serie Service Service PTM 18t-Serie Exhaust gas treatment system NONOX Maz Minsk 5340 Exhaust gas treatment system SCR Bluetec 34

NIEUWE INHOUD VAN ESI[TRONIC] VERSIE 2015/2 2.2 Nieuwigheden in stuurapparaatdiagnosesoftware voor Trucks met versie 2015/2 pagina 2/2 Brand Model System Type System Name TRUCK Actros III Engine management MR Actros III Exhaust gas treatment system SCR Bluetec Actros III Service system WS Actros III Tire pressure monitoring RDK Mercedes-Benz Econic Exhaust gas treatment system ACM Econic Service system MS Econic Electronic Diesel Control MCM Unimog Exhaust gas treatment system ACM Unimog Service system MS Mitsubishi Fuso Canter Electronic Engine Control EDC 17 Canter Electronic Engine Control EEC Polar II Exhaust gas treatment system ACM Polar II Electronic Diesel Control MCM Sisu Polar II Tire pressure monitoring TPM Polar II Service system MS Polar II Battery management control unit RPS Volvo FH II Serie Exhaust gas treatment system ACM VW Worker Electronic Diesel Control, common rail EDC 7 MAN Worker Electronic Diesel Control, common rail EDC 7 MAN LCV Ford F-150 Tire pressure monitoring RTM UDS F-150 Tire pressure monitoring TPM UDS Multicar M31 Electronic Diesel Control EDC 17 U vindt de volledige voertuig- en systeemijst via het Hoofdmenu en vervolgens Voertuiglijst. 35

NIEUWE INHOUD VAN ESI[TRONIC] VERSIE 2015/2 2.3 Nieuwe SIS-handleidingen met versie 2015/2 Vehicle Brand System Type System Name Systemversion Airbag AB 10U Airbag AB 20 UDS AUDI Engine management Motronic ME 7 Engine management Motronic ME 7.5 Engine management EDC 16CP34 Exhaust gas treatment Particulate filter 4.0 Airbag AB 8.1 BMW Airbag AB 8.2 RD Engine management Motronic MED 17 UDS Engine management EDC 17 UDS CITROEN Airbag AB 9.0 Engine management Motronic MED 17.4 Engine management Motronic ME 7.9.10 V2 FIAT Engine management IAW 8GSF CAN Engine management EDC 16 C 39 CF4 V1 CAN Engine management EDC 16C34 5.95 FORD Engine management Motronic MED 17.0.1 Engine management CR/EDC DCM 3.5 V4 HYUNDAI Engine management MPI 4.4 IVECO Engine management EDC 17CP NISSAN Engine management CR/EDC OPEL Engine management Motronic M 1.5.4-V 2 Engine management Motronic ME 7.6.2-CAN PEUGEOT Airbag AB 9.0 RENAULT Engine management CR/EDC SID307 Engine management Valeo V50 Airbag AB 20 UDS SEAT Transmission control 7-speed double clutch transmission DSG 0AM Engine management Simos 10 UDS Airbag AB 8 Airbag AB 10U SKODA Airbag AB 20 UDS Transmission control 7-speed double clutch transmission DSG 0AM Engine management Simos 10 UDS Airbag AB 20 UDS Transmission control 7-speed double clutch transmission DSG 0AM Engine management Motronic MED 17 VW (VOLKSWAGEN) Engine management Motronic MED 9.5.10 Engine management Motronic MED 9.1 Engine management Simos 10 UDS Tire monitoring system RKS 36

NIEUWE INHOUD VAN ESI[TRONIC] VERSIE 2015/2 2.4 Leveringsomvang en artikelnummers Versie 2015/2 Versie 2015/2 zal op volgende DVD s worden uitgeleverd: ESI[tronic] 2.0 DVD A1 met SNR 1 987 P12 037 Bestelnr: 1 987 P10 407 999 Infotypes: SD, SIS, M, TSB en Setup DVD A2 met SNR 1 987 P12 038 Bestelnr: 1 987 P10 408 999 Infotypes: P, Truck ESI[tronic] DVD B1 met SNR 1 987 729 605 Bestelnr: 1 987 P10 410 999 Infotypes: A, B, D, E, K, S, W, ZF KTS 340 KTS 340 DVD met SNR 1 987 P12 010 Bestelnr: 1 987 P10 425 999 KTS 200 KTS 200 DVD met SNR 1 987 P12 005 Bestelnr: 1 987 P10 422 999 Afhankelijk van het abonnement, zullen ook volgende CD/DVD s meegeleverd worden: CompacSoft [plus] CS [plus] FSA 7xx DVD met SNR 1 687 000 991 Bestelnr: 1 687 P10 191 999 Testdata Testdata DVD 2015/A met SNR 1 687 P15 000 Bestelnr: 1 687 P10 194 999 EP-Software CD 2014/C met SNR 1 687 P15 000 Bestelnr: 1 687 P10 182 999 37

VOORUITBLIK ESI[TRONIC] VERSIE 2015/3 3.1 Vooruitblik ESI[tronic] versie 2015/3: Geplande softwareprojecten ECU diagnose pagina 1/3 Vehicle Brand System Type System Name Systemversion Audi Driver information Belt microphone 4.0 Audi;Lamborghini Transmission control 0B5 S-Tronic UDS Transmission control Gear selector module 4.0 Bentley Engine management Motronic MED 17.1.1 UDS Driver information Camera system 3.0 Driver information Image editing system 3.0 Running gear/steering Longitudinal dynamics management 3.1 Convenience electronics Electric convertible top control 4.1 BMW Running gear/steering Chassis/Drivetrain management 3.0 Running gear/steering Active running gear 3.0 Heater/air conditioner Automatic A/C 3.2 Parking aid Parking assistant 4.2 Vehicle speed ACC (Adaptive Cruise Control) 3.1 Driver information Emergency call system 3.0 Tank electronics Tank electronics 4.0 BMW;Mini (BMW) Driver information Information electronics 4.2 Driver information Audio 4.0 Central electronics Special equipment control unit 4.0 BMW;Mini (BMW);Rolls-Royce Driver information Audio amplifier 4.0 Driver information Mediaplayer Interface Module 4.0 Driver information Night driving assistant 4.1 Belt tensioner Front left belt tensioner 4.0 Belt tensioner Front right belt tensioner 4.0 BMW;Rolls-Royce Running gear/steering Dynamic rear axle steering 4.0 Lighting Dynamic object lighting right 4.0 Lighting Dynamic object lighting left 4.0 Driver information TV tuner 4.0 Driver information Telephone 4.0 Chevrolet Airbag AB 9.5 Citroen Running gear/steering Steering assistance 5.7 Citroen;Peugeot Tire monitoring system Tire pressure monitoring (RDK) 7.0 Fiat;Lancia Airbag AB ORC 4.6 Ford Instrumentation Instrument cluster V4.1 Honda Anti-theft device Access system/immobilizer 3.0 Running gear/steering Electric power steering 1.0 CAN Isuzu Transmission control Automated manual transmission 1.0 38

VOORUITBLIK ESI[TRONIC] VERSIE 2015/3 3.1 Vooruitblik ESI[tronic] versie 2015/3: Geplande softwareprojecten ECU diagnose pagina 2/3 Vehicle Brand System Type System Name Systemversion Driving safety system ESP Electronic stability program ESP 1.34 Driver information HVAC Interface Module 4.0 System overview System overview Jaguar Belt tensioner Driver side belt tensioner 4.0 Belt tensioner Passenger side belt tensioner 4.0 Driver information Camera system 4.0 Convenience electronics Front passenger side seat control unit 4.1 Engine management Motronic MED 17.8 Driver assistance systems Blind spot object detection, left 4.2 Driver assistance systems Blind spot object detection, right 4.2 Convenience electronics Rear left seat control unit 4.1 Land Rover Convenience electronics Rear right seat control unit 4.1 Transmission control Rear axle lock 4.1 Driver information TV tuner 4.0 Driver information Rear entertainment electronics 4.0 Driver information Digital radio reception 4.0 Driving safety system ESP Electronic stability program ESP 9.0 Mazda Engine management ECM Z6.0 Anti-theft device Access system/immobilizer V5.5 Central electronics ZE 7.2 Heater/air conditioner Automatic A/C 7.2 Instrumentation Instrument cluster 7.2 Parking aid Park Distance Control (PDC) 7.2 Driver information Camera Surrounding 4.1 Engine management SID307 CRR1 Mercedes Benz Convenience electronics Driver side electronic seat adjustment 4.5 Convenience electronics Passen. side electronic seat adjustment 4.5 Central electronics CE PTCU 4.2 Central electronics CE PTCU 4.2.1 Electr. energy management HV battery 4.1 Electric drive control Electric drive control EV ECU 4.1 Fuel Injection K-Jet. with Lambda 4.0 Parking aid Park Distance Control (PDC) 2.3 39