Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-8510DN MFC-8520DN Gelieve eerst e Hnleiing prout veilighei en vervolgens eze Instlltiehnleiing te lezen voor e juiste instelling- en instlltieproeure. G nr http://solutions.rother.om/ om e Instlltiehnleiing in nere tlen te ekijken. Niet lle moellen zijn leverr in lle lnen. 1 De mhine uitpkken en e onerelen ontroleren Drumeenhei en tonerrtrige (rees geïnstlleer) Beieningspneel Netsnoer Instlltie--rom Instlltiehnleiing (voor Neerln) (voor België) Telefoonsnoer Hnleiing prout veilighei Beknopte geruikershnleiing DUT/BEL-DUT Versie 0 1
WAARSCHUWING VOORZICHTIG WAARSCHUWING geeft een mogelijk gevrlijke situtie n ie, ls eze niet wort voorkomen, kn resulteren in ernstig of ftl letsel. VOORZICHTIG geeft een mogelijk gevrlijke situtie n ie, ls eze niet wort voorkomen, kn resulteren in enig letsel. WAARSCHUWING Bij e verpkking vn e mhine is geruikgemkt vn plsti zkken. Om verstikkingsgevr te voorkomen, hout u eze zkken uit e uurt vn y's en kineren. Plsti zkken zijn geen speelgoe. Wnneer u e mhine verpltst, neemt u eze stevig vst ij e zijelingse hngrepen vnf e voorzije vn e mhine. De zijelingse hngrepen evinen zih oner e snner. Neem e mhine ij het optillen NIET ij e oem vst. Drg ij geruik vn een onerste le e mhine NIET smen met e onerste le. Deze le is niet evestig n e mhine, wroor u zih zou kunnen verwonen of e mhine zou kunnen eshigen. Hou een minimle fstn ron e mhine vrij, zols ngegeven in e illustrtie. 400 mm 150 mm 150 mm 150 mm De meegelevere onerelen kunnen per ln vershillen. Wij ren u n om het originele verpkkingsmteril te ewren. Als u e mhine moet vervoeren, is het rzm om eze zorgvulig te verpkken in e oorspronkelijke verpkking om eventuele eshiging te voorkomen. Zorg er ovenien voor t e mhine tijens het vervoer voloene verzeker is. Zie De mhine inpkken en vervoeren in e Uitgereie geruikershnleiing voor meer informtie over het verpkken. De illustrties in eze Instlltiehnleiing zijn geseer op e MFC-8510DN. De interfekel is geen stnressoire. Koop e geshikte interfekel voor e verining ie u wilt oorvoeren (USB of netwerk). USB-kel Wij ren u n een USB 2.0-kel (type A/B) te geruiken ie niet lnger is n 2 meter. Sluit e interfekel nu nog NIET n. De interfekel wort ngesloten tijens het instlltieproes vn MFL-Pro Suite. Netwerkkel Geruik een rehtstreekse tegorie 5 (of hoger) twiste-pirkel voor een 10BASE-T of 100BASE-TX Fst Ethernet-netwerk. 2
2 Het verpkkingsmteril uit e mhine verwijeren Hl e moule met e rumeenhei en tonerrtrige eruit. Belngrijk Steek het netsnoer nog NIET in het stopontt. Verwijer e verpkkingstpe vn e uitenknt vn e mhine en e folie vn e glsplt. Open e MP-le, verwijer e verpkkingstpe vn e steun vn e MPle en sluit rn e MP-le. e Verwijer het ornje eshermingsmteril vn e rumeenhei en tonerrtrige. Open het fronteksel oor te rukken op e ontgrenelknop voor het fronteksel. Verwijer e siligelverpkking. f Hou e henel vn e rumeenhei en tonerrtrige met eie hnen vst en shu het enkele keren zhtjes heen en weer om e toner gelijkmtig te verelen in e rtrige. CAUTION VOORZICHTIG Eet een siliverpkking NOOIT op. Gooi eze verpkking weg. Zoek onmiellijk meishe hulp ij inslikking. g Plts e moule met e rumeenhei en tonerrtrige stevig terug in e mhine. h Sluit het fronteksel vn e mhine. 3
3 Ppier in e ppierle pltsen Trek e ppierle volleig uit e mhine. Plts het ppier in e le en zorg ervoor t: De stpel ppier niet oven e mximummrkering uitsteekt (). Als u e ppierle te hoog vult, kn het ppier vstlopen. De zije vn het ppier wrop wort fgerukt nr eneen geriht is. De ppiergeleiers e ppierrnen rken, zot het ppier orret wort ingevoer. Druk e groene ontgrenelingshenel vn e ppiergeleier in en stel e ppiergeleiers in op het ppierformt t u in e le pltst. Zorg ervoor t e geleiers goe in e sleuven zitten. e f Shuif e ppierle goe in e mhine. Zorg ervoor t e le volleig in e mhine wort ingevoer. Doe e steunklep nr omhoog om te verhineren t ppier vn e oumentuitvoer met erukte zije nr eneen glijt. Wier e stpel ppier goe oor om te voorkomen t ppier vstloopt of sheef wort ingevoer. Zie Anevolen ppier en frukmei in e Beknopte geruikershnleiing voor meer informtie over nevolen ppier. 4
4 Het eieningspneel/eksel evestigen Open het oumenteksel. Kies uw tl en evestig het eieningspneel op e mhine. 5 Het netsnoer en e telefoonlijn nsluiten Belngrijk Sluit e interfekel nog NIET n. Sluit het stroomsnoer n op e mhine en steek het vervolgens in een stopontt. Shkel e mhine in. Als het eieningspneel niet op e juiste wijze wort evestig, werken e toetsen op het eieningspneel niet. Sluit het telefoonsnoer n. Sluit het ene uiteine vn het telefoonsnoer n op e ingng LINE vn e mhine, en het nere uiteine op een telefoonwnnsluiting. (Voor Neerln) (Voor België) Belngrijk Het telefoonsnoer MOET woren ngesloten op e ingng LINE vn e mhine. 5
WAARSCHUWING De mhine moet woren ger met ehulp vn een gere stekker. Angezien e mhine vi het stopontt is ger, kunt u zihzelf tegen mogelijke elektrishe gevren op het telefoonnetwerk eshermen oor het netsnoer op uw mhine ngesloten te houen wnneer u e mhine op een telefoonlijn nsluit. Wnneer e mhine moet woren verpltst, is het veiliger om eerst e telefoonlijn en ps rn het netsnoer los te koppelen. Als u een telefoonlijn met een extern ntwoorpprt eelt, moet u it zols hieroner fgeeel nsluiten. Voor Neerln: Verwijer e esherming vn e EXT.- nsluiting op e mhine voor u het ntwoorpprt vn e externe telefoon nsluit. (Voor Neerln) Als u een telefoonlijn met een extern telefoontoestel eelt, moet u e nsluitingen zols hieroner fgeeel uitvoeren. Voor Neerln: Verwijer e esherming vn e EXT.- nsluiting op e mhine voor u e externe telefoon nsluit. (Voor Neerln) (Voor België) (Voor België) Antwoorpprt tweee telefoon (niet toegestn) Antwoorpprt externe telefoon Besherming Stel e ontvngststn in op Ext. TEL/ANT ls u een extern ntwoorpprt geruikt. Zie De ontvngststn kiezen op pgin 8. Zie Een extern ntwoorpprt nsluiten in e Beknopte geruikershnleiing voor meer informtie. Tweee toestel Extern toestel Besherming 6
6 Stel uw ln in 7 Een tl kiezen U moet uw ln zo instellen t e mhine orret funtioneert op lokle teleommunitielijnen in ieer ln. e Controleer of e mhine nstt oor e stekker in het stopontt te steken en e mhine n te zetten. Druk op of om het ln te seleteren (Frne, België/Belgique of Neerln). Set Country Frne België/Belgique Neerln Selet or OK Druk op OK wnneer op het l-sherm uw ln wort weergegeven. U wort gevrg het ln opnieuw te evestigen. (voor Neerln) Ln instellen: Neerln 1.J 2.Nee Nummer invoeren: (voor België) Ln/Pys: België/Belgique 1.J /Oui 2.Nee/Non Selet. Num.: Als op het l-sherm het juiste ln wort weergegeven, rukt u op 1 om nr stp e te gn. OF Druk op 2 om terug te gn nr stp en het ln opnieuw te seleteren. Nt op het l-sherm twee seonen lng Geepteer wort weergegeven, wort e mhine opnieuw opgestrt. N het opnieuw opstrten, vershijnt op het l-sherm Whten.u... U kunt e tl vn het LCD-sherm wijzigen in Neerlns, Frns of Engels. Druk op Menu, 0, 0. Druk op of om een tl te seleteren. Druk op OK. Druk op Stop/Einigen. 7
8 De ontvngststn kiezen 9 Het ontrst vn het LCDsherm instellen (inien noig) Er zijn vier mogelijke ontvngststnen: Alleen Fx, Fx/Telefoon, Hnmtig en Ext. TEL/ANT. Druk op Menu, 0, 1. Wilt u e telefoonfunties vn uw mhine geruiken (inien eshikr) of een extern telefoontoestel of ntwoorpprt ngesloten op ezelfe lijn ls e mhine? J Geruikt u e funtie voor voiemil vn een extern ntwoorpprt? Nee Wilt u t e mhine fxoproepen en telefoongesprekken utomtish opneemt? J Nee J Druk op of om e ontvngststn te seleteren. Druk op OK. Druk op Stop/Einigen. Nee Alleen Fx De mhine entwoort elk telefoontje utomtish lsof het een fxeriht etreft. Fx/Telefoon De mhine eheert e lijn en entwoort utomtish elke oproep. Is e oproep geen fx, n hoort u een elsignl om n te geven t u e oproep moet nnemen. Hnmtig U eheert e telefoonlijn en moet elk telefoontje zelf entwooren. Ext. TEL/ANT Het externe ntwoorpprt entwoort lle telefoontjes utomtish. Ingesproken erihten woren op het ntwoorpprt opgeslgen. Fxerihten woren fgerukt. Zie Een fx ontvngen in e Beknopte geruikershnleiing voor meer informtie. Als u e tekst op het LCD-sherm moeilijk kunt lezen, kunt u eens een nere ontrstinstelling proeren. Druk op Menu, 1, 7. Druk op om het ontrst te verhogen. 10 OF Druk op om het ontrst te verlgen. Druk op OK. Druk op Stop/Einigen. De tum en tij instellen De mhine geeft e tum en tij weer. Als u het sttions-id instelt, woren e tum en tij n elke oor u verzonen fx toegevoeg. Druk op Menu, 0, 2, 1. Voer e ltste twee ijfers vn het jr in op het eieningspneel en ruk vervolgens op OK. 02.Dtum&Tij Jr:2012 Enter & OK-toets (Voer ijvooreel 1, 2 in voor 2012.) Voer e twee ijfers vn e mn in op het eieningspneel en ruk vervolgens op OK. 02.Dtum&Tij XX/XX/2012 Mn:03 Enter & OK-toets (Voer ijvooreel 0, 3 in voor mrt.) 8
Voer e twee ijfers vn e g in op het eieningspneel en ruk vervolgens op OK. 02.Dtum&Tij XX/03/2012 Dg:25 Enter & OK-toets (Voer ijvooreel 2, 5 in voor e 25e.) e Voer op het eieningspneel e tij in 24- uursnottie in en ruk vervolgens op OK. 02.Dtum&Tij 25/03/2012 11 Persoonlijke gegevens invoeren (sttions-id) De mhine geeft e tum en tij weer. Als u het sttions-id instelt, woren e tum en tij n elke oor u verzonen fx toegevoeg. Druk op Menu, 0, 3. Voer uw fxnummer in (mx. 20 ijfers) op het eieningspneel en ruk vervolgens op OK. 03.Sttions-ID f Tij:15:25 Enter & OK-toets (Voer ijvooreel 1, 5, 2, 5 in voor 15.25 u.) Druk op Stop/Einigen. Fx:_ Enter & OK-toets Voer uw telefoonnummer in (mx. 20 ijfers) op het eieningspneel en ruk vervolgens op OK. Als uw telefoon- en fxnummer hetzelfe zijn, voert u nogmls hetzelfe nummer in. 03.Sttions-ID Fx:XXXXXXXXXXX Tel:_ Enter & OK-toets Voer met ehulp vn het eieningspneel uw nm in (mx. 20 tekens) en ruk vervolgens op OK. 03.Sttions-ID Fx:XXXXXXXXXXX Tel:XXXXXXXXXXX Nm:_ Enter & OK-toets Rpleeg ij het invoeren vn uw nm het onerstne shem. Als u een teken wilt invoeren t op ezelfe toets stt ls het vorige, n rukt u op om e ursor een positie nr rehts te verpltsen. Als u een teken verkeer het ingevoer en it wilt npssen, rukt u op of om e ursor nr het onjuiste teken te verpltsen en rukt u op Wis. 9
e Druk op toets Eén keer Twee keer Druk op Stop/Einigen. Drie keer Vier keer 12 Fxverzenrpport Vijf keer 2 A B C 2 A 3 D E F 3 D 4 G H I 4 G 5 J K L 5 J 6 M N O 6 M 7 P Q R S 7 8 T U V 8 T 9 W X Y Z 9 Zie Tekst invoeren in e Beknopte geruikershnleiing voor meer informtie. Als u een fout mkt en opnieuw wilt eginnen, rukt u op Stop/Einigen en gt u terug nr stp. De Brother-mhine iet e mogelijkhei een verzenrpport f te rukken t u kunt geruiken ter evestiging t u een fx het verzonen. In it rpport wort e nm of het fxnummer vn e ontvnger, e tum, tij en uur vn e verzening, en het ntl verzonen pgin's weergegeven. Ook wort ngegeven of e fx met sues is verzonen. Zie Rpporten frukken in e Uitgereie geruikershnleiing ls u e funtie voor het frukken vn verzenrpporten wilt geruiken. 13 Kiesmous Toon of Puls instellen (niet eshikr voor België) Uw mhine is ij levering ingestel voor toonkiezen. Wnneer u een Pulskiezer (kiesshijf) het, moet u e kiesmous wijzigen. Druk op Menu, 0, 4. 14 Druk op of om Puls (of Toon) te seleteren. Druk op OK. Druk op Stop/Einigen. De omptiiliteit vn e telefoonlijn instellen Als u e mhine nsluit op een VoIP-servie (vi het internet), moet u e omptiiliteitsinstelling wijzigen. Druk op Menu, 2, 0, 1. Als u geruik mkt vn een nloge telefoonlijn, kunt u eze stp oversln. Druk op of om St (voor VoIP) te seleteren. Druk op OK. Druk op Stop/Einigen. 10
15 Het type telefoonlijn instellen Als u e mhine nsluit op een lijn met PABX (PBX) of ISDN voor het verzenen en ontvngen vn fxen, moet u het type telefoonlijn ienovereenkomstig wijzigen n e hn vn e volgene stppen. Druk op Menu, 0, 5 (voor België). Druk op Menu, 0, 6 (voor Neerln). Druk op of om Norml, ISDN of PBX te seleteren. Druk op OK. Voer een vn e volgene stppen uit: Als u ISDN of Norml kiest, gt u verer met stp f. Als u PBX kiest, gt u verer met stp. Voer een vn e volgene stppen uit: Als u het huiige prefixnummer wilt wijzigen, rukt u op 1 en gt u nr stp. Als u het huiige prefixnummer niet wilt wijzigen, rukt u op 2 en gt u nr stp f. PBX en DOORVERBINDEN De mhine is in eerste instntie ingestel op Norml, geshikt voor nsluiting op een stnr openr telefoonnetwerk (Puli Swithe Telephone Network; PSTN). De meeste kntoren geruiken ehter een entrl telefoonsysteem oftewel een Privte Automti Brnh Exhnge (PABX). Uw mhine kn op e meeste P(A)BX-telefoonsystemen woren ngesloten. De oproepfuntie vn e mhine onersteunt lleen TBR (Time Brek Rell). TBR werkt met e meeste P(A)BX-systemen, zot u toegng krijgt tot een uitenlijn of gesprekken nr een nere lijn kunt oorsturen. U tiveert eze funtie oor op Telefoon/Intern te rukken. e f De stnrinstelling is!. Wnneer u op Telefoon/Intern rukt, wort! weergegeven op het LCD-sherm. Voer het prefixnummer in (mx. 5 ijfers) op het eieningspneel en ruk vervolgens op OK. U kunt e ijfers 0 tot en met 9, #, l en! geruiken. (Druk op Telefoon/Intern om "!" weer te geven.) U kunt! niet geruiken met nere getllen of tekens. Als uw telefoonsysteem het geruik vn puzes vereist voor TBR (Time Brek Rell), rukt u op Telefoon/Intern om! weer te geven. Druk op of om An of Altij te seleteren, en ruk vervolgens op OK. Als u An seleteert en op Telefoon/Intern rukt (in het sherm wort! weergegeven), krijgt u toegng tot een uitenlijn. Als u Altij seleteert, het u ltij toegng tot een uitenlijn zoner t u op Telefoon/Intern hoeft te rukken. Druk op Stop/Einigen. 11
16 Automtish zomertij instellen U kunt e mhine instellen voor utomtishe npssing n e zomer-/wintertij. De mhine zet e klok utomtish één uur vooruit in e lente en één uur hteruit in e herfst. Druk op Menu, 0, 2, 2. Druk op of om An (of Uit) te seleteren. Druk op OK. Druk op Stop/Einigen. 17 De tijzone instellen U kunt e tijzone (niet e zomertij mr e stnrtij) voor uw regio instellen op e mhine. Druk op Menu, 0, 2, 3. Druk op of om e tijzone te seleteren. Druk op OK. Druk op Stop/Einigen. 12
18 Het type verining seleteren Deze instlltie-instruties gelen voor Winows XP Home/Winows XP Professionl, Winows XP Professionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7 en M OS X (versies 10.5.8, 10.6.x en 10.7.x). Voor Winows Server 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2 en Linux ezoekt u uw moelpgin op http://solutions.rother.om/. U kunt ons ezoeken op http://solutions.rother.om/ wr u proutonersteuning, e reentste rivers en hulpprogrmm's, en ntwooren op veelgestele vrgen (FAQ's) en tehnishe vrgen kunt krijgen. Bij geruik vn e USB-interfe Winows, g nr pgin 14 Mintosh, g nr pgin 16 Voor ere netwerken Winows, g nr pgin 18 Mintosh, g nr pgin 21 Ber netwerk Winows USBMintosh Winows Mintosh 13
USB Winows Bij geruik vn e USB-interfe (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7) 19 Voort u instlleert 20 MFL-Pro Suite instlleren Zorg ervoor t e omputer is ingeshkel en t u ent ngemel met eheerersrehten. Belngrijk Sluit lle geopene progrmm's. De shermen kunnen fhnkelijk vn het esturingssysteem vershillen. De instlltie--rom evt Nune PperPort 12SE. Deze softwre onersteunt uitsluiten Winows XP (SP3 of hoger), XP Professionl x64 Eition (SP2 of hoger), Winows Vist (SP2 of hoger) en Winows 7. Werk uw systeem ij met het meest reente Winows Servie Pk voort u MFL-Pro Suite instlleert. Shkel e mhine uit en ontroleer t e USB-interfekel NIET ngesloten is op e mhine. Als u eze kel rees h ngesloten, ient u eze nu los te koppelen. Plts e instlltie--rom in uw -romsttion. Als het venster met e moelnm wort weergegeven, kiest u uw mhine. Als het sherm met e tl vershijnt, kiest u e gewenste tl. Als het venster vn Brother niet utomtish vershijnt, gt u nr Deze omputer (Computer), uelklikt u op het pitogrm vn e -rom en uelklikt u vervolgens op strt.exe. Klik op MFL-Pro Suite instlleren en klik vervolgens op J ls u kkoor gt met e lientieovereenkomsten. Als e instlltie niet utomtish wort voortgezet, opent u het hoofmenu opnieuw oor e -rom uit te werpen en weer in te voeren of oor in e hoofmp op het progrmm strt.exe te uelklikken, wrn u vnf stp verergt met het instlleren vn MFL-Pro Suite. Als u Winows Vist of Winows 7 geruikt, klikt u op Toestn of J wnneer het sherm Geruikersounteheer wort weergegeven. Seleteer Lokle verining (USB) en klik vervolgens op Volgene. Als u e PS-river (BR-Sript3-printerriver) wilt instlleren, seleteert u Instlleren op mt en volgt u e instruties op het sherm. 14
USB Winows Volg e instruties op het sherm tot it sherm wort weergegeven. 21 Afsluiten en herstrten Klik op Voltooien om e omputer opnieuw op te strten. Nt e omputer opnieuw is opgestrt, ient u zih met eheerersrehten n te melen. e f g h Sluit e USB-kel n op e USB-poort op e mhine ie gemrkeer is met een - symool, en sluit vervolgens e kel n op e omputer. Shkel e mhine in. De instlltie gt utomtish verer. De instlltieshermen volgen elkr op. Als u t wort gevrg, volg e instruties op het sherm. Belngrijk Sluit e vensters NIET tijens e instlltie. Het kn enkele seonen uren voort lle vensters woren weergegeven. Voor geruikers vn Winows Vist en Winows 7: wnneer het sherm Winows-eveiliging vershijnt, shkelt u het seletievkje in en klikt u op Instlleren om e instlltie te voltooien. Wnneer het sherm Onlineregistrtie wort weergegeven, seleteert u e gewenste optie en volgt u e instruties op het sherm. Klik op Volgene ls het registrtieproes voltooi is. Wnneer op het sherm Setup is voltooi wort weergegeven, vinkt u het vkje n vn e ties ie u wilt uitvoeren en klikt u vervolgens op Volgene. Als er tijens e softwre-instlltie een fouteriht wort weergegeven, voert u Instlltie Dignose uit. Dit hulpprogrmm opent u vi strt/alle progrmm's/brother/ MFC-XXXX (wrij MFC-XXXX e moelnm vn e mhine is). Afhnkelijk vn uw eveiligingsinstellingen is het mogelijk t er een Winows - eveiligingssherm of een sherm vn e ntivirussoftwre wort weergegeven wnneer u e mhine of e ijhorene softwre geruikt. Stem in met het verer zetten vn e hneling. Voltooien De instlltie is nu voltooi. XML Pper Speifition-printerriver De XML Pper Speifition-printerriver is e meest geshikte river ij Winows Vist en Winows 7 voor het frukken vnuit toepssingen ie geruikmken vn XML Pper Speifition. U kunt e reentste river ownloen vi het Brother Solutions Center op http://solutions.rother.om/. Winows USBMintosh 15
USB Mintosh Bij geruik vn e USB-interfe (M OS X 10.5.8-10.7.x) 19 Voort u instlleert 20 MFL-Pro Suite instlleren Controleer of e mhine is ngesloten en of e Mintosh is ingeshkel. U ient te zijn ngemel met eheerersrehten. Belngrijk Geruikers vn M OS X 10.5.7 of lger ienen te upgren nr M OS X 10.5.8-10.7.x. (Voor e reentste rivers en informtie over e M OS X ie u geruikt, gt u nr http://solutions.rother.om/). Plts e instlltie--rom in uw -romsttion. Duelklik op het pitogrm Strt Here OSX. Seleteer het moel ls u rom wort gevrg en volg rn e instruties op het sherm. Als u e PS-river (BR-Sript3-printerriver) wilt toevoegen, gt u nr het Brother Solutions Center op http://solutions.rother.om/ en ezoekt u e veelgestele vrgen op e pgin vn uw moel voor nwijzingen. Sluit e USB-kel n op e USB-poort op e mhine ie gemrkeer is met een - symool, en sluit vervolgens e kel n op uw Mintosh. Belngrijk Sluit e vensters NIET tijens e instlltie. Het kn enkele minuten uren voort e instlltie voltooi is. Seleteer e mhine in e lijst en klik op OK. Zorg ervoor t e n/uit-shkelr vn e mhine in e stn 'n' stt. Klik op Volgene wnneer it sherm wort weergegeven. De instlltie vn MFL-Pro Suite is nu voltooi. G nr stp 21 op pgin 17. 16
USB Mintosh 21 Presto! PgeMnger ownloen en instlleren Wnneer Presto! PgeMnger is geïnstlleer, wort er OCR-funtionliteit toegevoeg n Brother ControlCenter2. U kunt eenvouig foto s en oumenten snnen, elen en orenen met Presto! PgeMnger. Klik op Presto! PgeMnger op het sherm Brother-support en volg e instruties op het sherm. Voltooien De instlltie is nu voltooi. Winows USBMintosh 17
Ber netwerk Winows Bij geruik vn e ere netwerkinterfe (Winows XP/XP Professionl x64 Eition/Winows Vist / Winows 7) 19 Voort u instlleert Sluit e netwerkinterfekel n op e ethernetpoort en sluit e kel rn n op een vrije poort op uw hu. Zorg ervoor t e omputer is ingeshkel en t u ent ngemel met eheerersrehten. Belngrijk Sluit lle geopene progrmm's. De shermen kunnen fhnkelijk vn het esturingssysteem vershillen. Zorg ervoor t e n/uit-shkelr vn e mhine in e stn 'n' stt. De instlltie--rom evt Nune PperPort 12SE. Deze softwre onersteunt uitsluiten Winows XP (SP3 of hoger), XP Professionl x64 Eition (SP2 of hoger), Winows Vist (SP2 of hoger) en Winows 7. Werk uw systeem ij met het meest reente Winows Servie Pk voort u MFL-Pro Suite instlleert. Zorg t lle persoonlijke firewllsoftwre (met uitzonering vn Winows Firewll), ntispywre- of ntivirustoepssingen geurene het instlltieproes uitgeshkel zijn. Verwijer e eshermkp vn e ethernetpoort gemrkeer met een - symool. 20 MFL-Pro Suite instlleren Plts e instlltie--rom in uw -romsttion. Als het venster met e moelnm wort weergegeven, kiest u uw mhine. Als het sherm met e tl vershijnt, kiest u e gewenste tl. Als het venster vn Brother niet utomtish vershijnt, gt u nr Deze omputer (Computer), uelklikt u op het pitogrm vn e -rom en uelklikt u vervolgens op strt.exe. Klik op MFL-Pro Suite instlleren en klik vervolgens op J ls u kkoor gt met e lientieovereenkomsten. 18
Ber netwerk Winows Als e instlltie niet utomtish wort voortgezet, opent u het hoofmenu opnieuw oor e -rom uit te werpen en weer in te voeren of oor in e hoofmp op het progrmm strt.exe te uelklikken, wrn u vnf stp verergt met het instlleren vn MFL-Pro Suite. Als u Winows Vist of Winows 7 geruikt, klikt u op Toestn of J wnneer het sherm Geruikersounteheer wort weergegeven. e Seleteer Netwerkverining vi kel (Ethernet) en klik vervolgens op Volgene. Als u e PS-river (BR-Sript3-printerriver) wilt instlleren, seleteert u Instlleren op mt en volgt u e instruties op het sherm. Kies Firewll/ntivirus geeteteer en klik op Wijzig e poortinstellingen vn e firewll om netwerkverining mogelijk te mken en g oor met e instlltie. (Anevolen) wnneer het sherm Volgene wort weergegeven. Als u e Winows Firewll niet geruikt, rpleegt u e geruikershnleiing ij uw softwre voor informtie over het toevoegen vn e volgene netwerkpoorten. Voor netwerksnnen voegt u UDP-poort 54925 toe. Voor het ontvngen vn fxen vi het netwerk met PC-Fx voegt u UDP-poort 54926 toe. Als u nog stees prolemen met uw netwerkverining onervint, voegt u UDPpoort 161 en 137 toe. De instlltie gt utomtish verer. De instlltieshermen volgen elkr op. Als u t wort gevrg, volg e instruties op het sherm. Belngrijk Sluit e vensters NIET tijens e instlltie. Het kn enkele seonen uren voort lle vensters woren weergegeven. f Seleteer e mhine in e lijst ls u rom wort gevrg en klik op Volgene. Als uw mhine niet in het netwerk wort gevonen, ontroleert u e instellingen oor e instruties op het sherm te volgen. Wnneer er meer n één mhine vn hetzelfe moel is ngesloten op uw netwerk, woren het IP-res en e knooppuntnm weergegeven om u te helpen ij het ientifieren vn e mhine. U kunt het IP-res en e knooppuntnm vn uw mhine hterhlen oor het netwerkonfigurtierpport f te rukken. Zie Het netwerkonfigurtierpport frukken op pgin 23. Voor geruikers vn Winows Vist en Winows 7: wnneer het sherm Winows-eveiliging vershijnt, shkelt u het seletievkje in en klikt u op Instlleren om e instlltie te voltooien. g 21 Wnneer het sherm Onlineregistrtie wort weergegeven, seleteert u e gewenste optie en volgt u e instruties op het sherm. Klik op Volgene ls het registrtieproes voltooi is. Wnneer op het sherm Setup is voltooi wort weergegeven, vinkt u het vkje n vn e ties ie u wilt uitvoeren en klikt u vervolgens op Volgene. Afsluiten en herstrten Klik op Voltooien om e omputer opnieuw op te strten. Nt e omputer opnieuw is opgestrt, ient u zih met eheerersrehten n te melen. Als er tijens e softwre-instlltie een fouteriht wort weergegeven, voert u Instlltie Dignose uit. Dit hulpprogrmm opent u vi strt/alle progrmm's/brother/ MFC-XXXX LAN (wrij MFC-XXXX e moelnm vn e mhine is). Afhnkelijk vn uw eveiligingsinstellingen is het mogelijk t er een Winows - eveiligingssherm of een sherm vn e ntivirussoftwre wort weergegeven wnneer u e mhine of e ijhorene softwre geruikt. Stem in met het verer zetten vn e hneling. Ber netwerk Winows Mintosh 19
Ber netwerk Winows 22 MFL-Pro Suite instlleren op nere omputers (inien noig) Als u e mhine met meerere omputers in het netwerk wilt geruiken, instlleert u MFL-Pro Suite op elk vn eze omputers. G nr stp 20 op pgin 18. Netwerklientie (Winows ) Dit prout evt een p-lientie voor mximl vijf geruikers. Deze lientie onersteunt het instlleren vn MFL-Pro Suite inlusief Nune PperPort 12SE op mximl vijf p's ie zijn ngesloten op een netwerk. Wnneer u Nune PperPort 12SE op meer n vijf p's wilt instlleren, shft u Brother NL-5 n. Dit is een p-lientieovereenkomst voor mximl vijf extr geruikers. Neem ontt op met uw erkene Brother-levernier of e klntenservie vn Brother voor informtie over het nshffen vn NL-5. Voltooien De instlltie is nu voltooi. XML Pper Speifition-printerriver De XML Pper Speifition-printerriver is e meest geshikte river ij Winows Vist en Winows 7 voor het frukken vnuit toepssingen ie geruikmken vn XML Pper Speifition. U kunt e reentste river ownloen vi het Brother Solutions Center op http://solutions.rother.om/. 20
Ber netwerk Mintosh Bij geruik vn e ere netwerkinterfe (M OS X 10.5.8-10.7.x) 19 Voort u instlleert 20 MFL-Pro Suite instlleren Controleer of e mhine is ngesloten en of e Mintosh is ingeshkel. U ient te zijn ngemel met eheerersrehten. Belngrijk Geruikers vn M OS X 10.5.7 of lger ienen te upgren nr M OS X 10.5.8-10.7.x. (Voor e reentste rivers en informtie over e M OS X ie u geruikt, gt u nr http://solutions.rother.om/). Plts e instlltie--rom in uw -romsttion. Duelklik op het pitogrm Strt Here OSX. Seleteer het moel ls u rom wort gevrg en volg rn e instruties op het sherm. Als u e PS-river (BR-Sript3-printerriver) wilt toevoegen, gt u nr het Brother Solutions Center op http://solutions.rother.om/ en ezoekt u e veelgestele vrgen op e pgin vn uw moel voor nwijzingen. Verwijer e eshermkp vn e ethernetpoort gemrkeer met een - symool. Belngrijk Sluit e vensters NIET tijens e instlltie. Het kn enkele minuten uren voort e instlltie voltooi is. Seleteer e mhine in e lijst en klik op OK. Sluit e netwerkinterfekel n op e ethernetpoort en sluit e kel rn n op een vrije poort op uw hu. Als uw mhine niet in het netwerk wort gevonen, ontroleert u uw netwerkinstellingen. Zie Voort u instlleert op pgin 21. Ber netwerk Winows Mintosh Zorg ervoor t e n/uit-shkelr vn e mhine in e stn 'n' stt. 21
Ber netwerk Mintosh U kunt het MAC-res (ethernetres) en het IP-res vn uw mhine hterhlen oor het netwerkonfigurtierpport f te rukken. Zie Het netwerkonfigurtierpport frukken op pgin 23. Klik op OK wnneer it sherm wort weergegeven. 1) Voer in het vel Disply Nm een nm in voor uw Mintosh (mximl 15 tekens). 2) Inien u e toets SCAN vn e mhine wilt geruiken om vi het netwerk te snnen, moet u Registreer uw omputer met e "Snnen nr"-funtie op e mhine. nvinken. 3) Klik op OK. G nr. 21 Presto! PgeMnger ownloen en instlleren Wnneer Presto! PgeMnger is geïnstlleer, wort er OCR-funtionliteit toegevoeg n Brother ControlCenter2. U kunt eenvouig foto s en oumenten snnen, elen en orenen met Presto! PgeMnger. Klik op Presto! PgeMnger op het sherm Brother-support en volg e instruties op het sherm. 22 MFL-Pro Suite instlleren op nere omputers (inien noig) De nm ie u hier invoert, wort weergegeven op het LCD-sherm vn e mhine wnneer u op (SCAN) rukt en een snoptie kiest. (Zie Netwerksnnen (voor netwerkgeruikers) in e Softwrehnleiing voor meer informtie.) Klik op Volgene wnneer it sherm wort weergegeven. Als u e mhine met meerere omputers in het netwerk wilt geruiken, instlleert u MFL-Pro Suite op elk vn eze omputers. G nr stp 20 op pgin 21. Voltooien De instlltie is nu voltooi. De instlltie vn MFL-Pro Suite is nu voltooi. G nr stp 21 op pgin 22. 22
Voor netwerkgeruikers Beheer vi een werowser De Brother-printserver is voorzien vn een weserver wrmee u e sttus vn e printserver kunt ontroleren of e onfigurtie-instellingen vn e printserver kunt wijzigen vi HTTP (Hyper Text Trnsfer Protool). Wij ren u n Winows Internet Explorer 7.0/8.0 of Firefox 3.6 voor Winows en Sfri 4.0/5.0 voor Mintosh te geruiken. Zorg ervoor t JvSript en ookies zijn ingeshkel, welke rowser u ook geruikt. Om een werowser te geruiken, moet u het IP-res vn e printserver weten. Het IP-res vn e frukserver wort vermel op het netwerkonfigurtierpport. Open uw rowser. Voer "http://ip-res vn e mhine/" in e resregel vn uw rowser (wrij "IP-res vn e mhine" stt voor het IP-res vn e Brother-mhine of e nm vn e frukserver). Bijvooreel: http://192.168.1.2/ Het netwerkonfigurtierpport frukken U kunt het netwerkonfigurtierpport frukken om e huiige netwerkinstellingen te ontroleren. Zet e mhine n en wht tot e mhine 'Geree' ls sttus ngeeft. Druk op Menu, 6, 5. Druk op Strt. De mhine rukt e huiige netwerkinstellingen f. Druk op Stop/Einigen. De netwerkinstellingen terugzetten op e frieksstnr Voer e volgene stppen uit om lle netwerkinstellingen vn e interne print-/snserver terug te zetten op e frieksstnr. Controleer of e mhine uiten werking is en koppel vervolgens lle kels los vn e mhine (ehlve het netsnoer). Als u een optioneel nmelwhtwoor het geonfigureer, ient u het in te voeren wnneer u erom wort gevrg om toegng te krijgen tot Beheer vi een werowser. Rpleeg Beheer vi een werowser in e Netwerkhnleiing voor meer informtie. Druk op Menu, 7, 0. Druk op 1 om Herstel te seleteren. Druk op 1 om J te seleteren. De mhine wort opnieuw opgestrt. Sluit e kels weer n nt het opstrtproes is voltooi. 23
Overige informtie Brother CretiveCenter Rk geïnspireer. Als u Winows geruikt, uelklikt u op het pitogrm Brother CretiveCenter op uw ureul om onze GRATIS wesite te rplegen met heel wt ieeën en mielen voor persoonlijk en professioneel geruik. Geruikers vn M kunnen Brother CretiveCenter rplegen op het volgene res: http://www.rother.om/retiveenter/ 24
Opties en verruiksrtikelen Opties De volgene optionele essoires zijn verkrijgr voor e mhine. U kunt e funtionliteit vn e mhine uitreien oor eze items te instlleren. G voor meer informtie over e optionele onerste le en het omptiele SO-DIMM-geheugen nr http://solutions.rother.om/. Rpleeg Extr geheugen instlleren in e Uitgereie geruikershnleiing voor meer informtie over het instlleren vn het SO-DIMM-geheugen. Onerste le LT-5400 De onerste ppierle kn tot 500 vellen ppier evtten. Wnneer e le is gepltst, wort e totle invoerpiteit vn e mhine verhoog tot 800 pgin's. SO-DIMM-geheugen U kunt het geheugen verhogen oor één SO-DIMM (Smll Outline Dul In-line Memory Moule) te pltsen. Verruiksrtikelen Wnneer het tij is om een verruiksrtikel te vervngen, wort er een foutmeling op het LCD-sherm op het eieningspneel weergegeven. G voor meer informtie over e verruiksrtikelen voor uw mhine nr http://www.rother.om/originl/ of neem ontt op met uw pltselijke Brother-eler. Tonerrtrige Stnrtoner: TN-3330 Toner met hoge piteit: TN-3380 Drumeenhei DR-3300 25
Hnelsmerken Het Brother-logo is een geeponeer hnelsmerk vn Brother Inustries, Lt. Brother is een geeponeer hnelsmerk vn Brother Inustries, Lt. Mirosoft, Winows, Winows Server en Internet Explorer zijn wettig geeponeere hnelsmerken of hnelsmerken vn Mirosoft Corportion in e Verenige Stten en/of nere lnen. Winows Vist is een wettig geeponeer hnelsmerk of hnelsmerk vn Mirosoft Corportion in e Verenige Stten en/of nere lnen. Apple, Mintosh, Sfri en M OS zijn hnelsmerken vn Apple In., geeponeer in e VS en nere lnen. Linux is het geregistreere hnelsmerk vn Linus Torvls in e Verenige Stten en nere lnen. Nune, het Nune-logo, PperPort en SnSoft zijn hnelsmerken of geeponeere hnelsmerken vn Nune Communitions, In. of hr prtners in e Verenige Stten en/of nere lnen. Elk erijf wrvn softwre in eze hnleiing wort vermel, heeft een softwrelientieovereenkomst ie speifiek eoel is voor e etreffene progrmm's. Alle nere merknmen en proutnmen vn erijven vermel op Brother-prouten, in gerelteere oumenttie en ner mteril, zijn hnelsmerken of wettig geeponeere hnelsmerken vn e esetreffene erijven. Smenstelling en pulitie Deze hnleiing is smengestel en gepulieer oner supervisie vn Brother Inustries, Lt. De nieuwste proutgegevens en - speifities zijn in eze hnleiing opgenomen. De inhou vn eze hnleiing en e speifities vn it prout kunnen zoner voorfgne kennisgeving woren gewijzig. Brother ehout zih het reht voor om e speifities en e inhou vn eze hnleiing zoner voorfgne kennisgeving te wijzigen. Brother is niet verntwoorelijk voor enige she (met inegrip vn gevolgshe) voortvloeien uit het geruik vn eze hnleiing of e rin eshreven prouten, inlusief mr niet eperkt tot zetfouten en nere fouten in eze pulitie. Copyright en lientie 2012 Brother Inustries, Lt. Alle rehten voorehouen. Dit prout evt softwre ie is ontwikkel oor e volgene erijven: 1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. 2008 Deviespe Softwre, In. Alle rehten voorehouen. Dit prout evt e KASAGO TCP/IP -softwre ie is ontwikkel oor ZUKEN ELMIC, In.