de machine uit en controleer alle onderdelen

Transcriptie

1 Instlltiehnleiing Hier eginnen (Alleen EU) HL-4570CDW HL-4570CDWT Voor u eze mhine voor het eerst geruikt, ient u eze Instlltiehnleiing oor te nemen om e mhine in te stellen en te instlleren. Om e Instlltiehnleiing in nere tlen te ekijken, ezoekt u onze wesite Niet lle moellen zijn leverr in lle lnen. WAARSCHUWING VOORZICHTIG WAARSCHUWING geeft een mogelijk gevrlijke situtie n ie, ls eze niet wort voorkomen, kn resulteren in ernstig of ftl letsel. VOORZICHTIG geeft een mogelijk gevrlijke situtie n ie, ls eze niet wort voorkomen, kn resulteren in enig letsel. 1 Pk e mhine uit en ontroleer lle onerelen Drumeenhei (rees geïnstlleer) Doos voor fgewerkte toner (rees geïnstlleer) OPC-riem (rees geïnstlleer) Doumenttie-/instlltie--rom(s) Instlltiehnleiing Frieksgepltste tonerrtriges (rees geïnstlleer) (Zwrt, Cyn, Mgent en Geel) Boekje over veilighei en wetgeving Stroomsnoer DUT/BEL-DUT Versie 0 1

2 WAARSCHUWING Er woren plsti tssen geruikt ij e verpkking vn uw pprt. Plsti tssen zijn geen speelgoe. Om verstikkingsgevr te voorkomen, hout u eze tssen uit e uurt vn y's en kineren en verwijert u eze in overeenstemming met e gelene regelgeving. Deze mhine is zwr en weegt ongeveer 21,0 kg. Om mogelijke letsels te voorkomen, moet e mhine ltij oor minstens twee personen woren opgetil. Zorg t u uw vingers niet klemt wnneer u e mhine weer neerzet. Als u een onerste le geruikt, rgt u eze los vn e mhine. Hou voloene ruimte vrij ron e mhine, zols hieroner weergegeven. 200 mm 100 mm 100 mm 250 mm De onerelen ie in e oos zitten, kunnen vershillen nrgelng het ln. Wij ren u n om het originele verpkkingsmteril te ewren. Als u e mhine moet vervoeren, is het rzm om eze zorgvulig te verpkken in e oorspronkelijke verpkking om eventuele eshiging te voorkomen. Zorg er ovenien voor t e mhine tijens vervoer voloene verzeker is. Zie Vervoer vn e mhine in e Geruikershnleiing voor meer informtie over het verpkken. De illustrties in eze Instlltiehnleiing zijn geseer op e HL-4570CDW. De interfekel wort niet stnr meegelever. Koop e geshikte interfekel voor e interfe ie u wilt geruiken (USB of netwerk). USB-kel Wij ren u n om een USB 2.0-kel (type A/B) te geruiken ie niet lnger is n 2 meter. Netwerkkel Geruik een Stright-Through Ctegorie 5 (of hoger) twiste-pirkel voor 10BASE-T of 100BASE-TX Fst Ethernetnetwerken. 2

3 2 De mhine uitpkken e Verwijer het ornje verpkkingsmteril. BELANGRIJK Sluit het stroomsnoer nu nog NIET n. Verwijer lle verpkkingsplkn n e uitenknt vn e mhine. Open e MP-le, verwijer het plsti vel vn e steun vn e MP-le en sluit rn e MP-le. f Verwijer e 4 stukken ornje verpkkingsmteril. Open het fronteksel oor te rukken op e ontgrenelknop voor het fronteksel. Verwijer e siligelverpkking. CAUTION VOORZICHTIG g h Duw e rumeenhei stevig terug in e mhine. Sluit het fronteksel vn e mhine. Eet een siliverpkking NOOIT op. Gooi eze onmiellijk weg. Neem het groene hnvt vn e rumeenhei vst en trek ern tot eze stopt. 3

4 3 Plts ppier in e ppierle Trek e ppierle volleig uit e mhine. Plts ppier in e le en zorg ervoor t: e stpel ppier niet oven e mximummrkering uitsteekt (). Als u e ppierle te hoog vult, kn het ppier vstlopen. De te erukken zije moet nr eneen zijn geriht. e ppiergeleiers e zijknten vn het ppier rken zot het goe ingevoer wort. Hou e groene vrijgvehenel vn e ppiergeleiers ingerukt en vershuif e ppiergeleiers voor het ppierformt t u wilt geruiken. Controleer t e geleiers goe in e sleuven pssen. e Plts e ppierle weer in e mhine. Zorg ervoor t hij geheel in e mhine zit. Wier e stpel ppier goe oor om te voorkomen t ppier vstloopt of sheef wort ingevoer. Zie Anevolen ppier en frukmei in e Geruikershnleiing voor meer informtie over nevolen ppier. 4

5 4 Druk een testpgin f Druk op Go. De mhine zl een testpgin frukken. Controleer t er geen fouten op e testpgin stn. BELANGRIJK Sluit e interfekel nog NIET n. Sluit het netsnoer n op e mhine en steek het snoer vervolgens in een stopontt. Verwijer het etiket t e n/uit-shkelr vn e mhine eekt en shkel e mhine in. Deze funtie is niet meer eshikr nt e eerste fruktk vi e omputer is verzonen. Wnneer e mhine is opgewrm, geeft het LCD e meling Rey weer. U kunt e hoek vn het sherm npssen oor het omhoog of omlg te kntelen. 5

6 5 Kies uw tl Druk op + of - om Generl Setup te seleteren. Druk op OK. Druk op OK om Lol Lnguge te seleteren. Druk op + of - om uw tl te seleteren. Druk op OK. G nu nr G nr e volgene pgin om het printerstuurprogrmm te instlleren. 6

7 6 Kies uw veriningstype Bij geruik vn e USB-interfe Winows, g nr pgin 8 Mintosh, g nr pgin 10 Voor er netwerk Winows, g nr pgin 11 Mintosh, g nr pgin 15 Voor rloos netwerk Winows en Mintosh, g nr pgin 17 U kunt e reentste rivers en hulpprogrmm's voor uw mhine ownloen vi het Brother Solutions Center op Ber netwerk Drloos netwerk Winows USBMintosh Winows Mintosh Winows Mintosh 7

8 USB Winows Bij geruik vn e USB-interfekel voor Winows 7 Vóór e instlltie Zorg ervoor t e omputer is INGESCHAKELD en u ent ngemel ls eheerer. Klik op De printerriver instlleren en klik vervolgens op J ls u e lientieovereenkomst nvrt. BELANGRIJK Sluit eventuele tieve progrmm's. De shermweergve kn vershillen nrgelng het esturingssysteem. Shkel e mhine uit en ontroleer t e USB-interfekel NIET ngesloten is op e mhine; ps n mg u e printerriver gn instlleren. Als u eze kel rees h ngesloten, ient u eze nu los te koppelen. Als u Winows Vist of Winows 7 geruikt, klikt u op Geruikersounteheer of Toestn wnneer het sherm J wort weergegeven. Als u e PS-river (BR-Sript3-printerriver) wilt instlleren, kiest u Instlleren op mt en volgt u e instruties op het sherm. Volg e instruties op het sherm tot it sherm wort weergegeven. 8 De printerriver instlleren Plts e instlltie--rom in uw romsttion. Seleteer het moel en e tl ls u rom wort gevrg. Als het Brother-sherm niet utomtish wort weergegeven, gt u nr Deze omputer (Computer), uelklikt u op het pitogrm vn e -rom en uelklikt u op strt.exe. Sluit e USB-kel n op e USB-verining op e mhine ie is gemrkeer met het symool en sluit vervolgens e kel n op e omputer. e Shkel e mhine in en volg e instruties op het sherm om e instellingen te voltooien. Voltooien De instlltie is nu voltooi. 8

9 USB Winows Afhnkelijk vn uw eveiligingsinstellingen kn een venster vn Winows-eveiliging of vn ntivirussoftwre vershijnen ls u e mhine of e softwre ervn geruikt. Lt het venster oorgn. XML Pper Speifition-printerriver De XML Pper Speifition-printerriver is e meest geshikte river voor het frukken vnuit pplities ie XML Pper Speifitionoumenten geruiken. Downlo het reentste stuurprogrmm ij het Brother Solutions Center: Winows USBMintosh 9

10 USB Mintosh Bij geruik vn e USB-interfekel voor Mintosh 7 Vóór e instlltie Zorg ervoor t e mhine is veronen met een stopontt en t uw Mintosh is INGESCHAKELD. U ient ls eheerer te zijn ngemel. BELANGRIJK Geruikers vn M OS X ienen te upgren nr M OS X x. (voor e reentste rivers en informtie M OS X gt u nr Als u e PS-river (BR-Sript3-printerriver) wilt instlleren, gt u nr het Brother Solutions Center op klikt u op Downlos op e pgin vn uw moel om e river te ownloen en ezoekt u e veelgestele vrgen voor nwijzingen voor e instlltie. 8 De printerriver instlleren Plts e instlltie--rom in uw -romsttion. Duelklik op het pitogrm Strt Here OSX. Volg e instruties op het sherm. De instlltie kn enkele minuten uren. Volg e instruties op het sherm tot it sherm wort weergegeven. Kies e mhine uit e lijst en klik op OK. Sluit e USB-kel n op e USB-verining op e mhine ie is gemrkeer met het symool en sluit vervolgens e kel n op uw Mintosh. Klik op Volgene wnneer it sherm vershijnt. Controleer t e mhine ingeshkel is. Wnneer het venster Brother-support wort weergegeven, seleteert u e gewenste optie en volgt u e instruties op het sherm. Voltooien De instlltie is nu voltooi. 10

11 Ber netwerk Winows Bij geruik vn een ere netwerkinterfe voor Winows (Bij geruik vn een peer-to-peer-netwerk) 7 Vóór e instlltie Steek e netwerkinterfekel in e LANpoort gemrkeer met en steek het nere uiteine in een vrije poort op uw hu. Router Mhine TCP/IP TCP/IP Wnneer u e mhine gt nsluiten op het netwerk, viseren we u t u vóór e instlltie ontt opneemt met uw systeemeheerer. Zorg ervoor t e omputer is INGESCHAKELD en u ent ngemel ls eheerer. BELANGRIJK Sluit eventuele tieve progrmm's. De shermweergve kn vershillen nrgelng het esturingssysteem. Verwijer e eshermkp vn e LANnsluiting. 8 De Controleer t e mhine ingeshkel is. printerriver instlleren Plts e instlltie--rom in uw romsttion. Seleteer het moel en e tl ls u rom wort gevrg. Als het Brother-sherm niet utomtish wort weergegeven, gt u nr Deze omputer (Computer), uelklikt u op het pitogrm vn e -rom en uelklikt u op strt.exe. Klik op De printerriver instlleren en klik vervolgens op J ls u e lientieovereenkomst nvrt. Ber netwerk Winows Mintosh Als u Winows Vist of Winows 7 geruikt, klikt u op Geruikersounteheer of Toestn wnneer het sherm J wort weergegeven. Als u e PS-river (BR-Sript3-printerriver) wilt instlleren, kiest u Instlleren op mt en volgt u e instruties op het sherm. Volg e instruties op uw sherm om e instellingen te voltooien. 11

12 Ber netwerk Winows U kunt e knooppuntnm en het IP-res vn e mhine vinen oor e pgin met printerinstellingen f te rukken. Rpleeg De pgin met printerinstellingen frukken op pgin 27. Voltooien De instlltie is nu voltooi. Als u een speifiek IP-res geruikt voor e mhine, moet u e opstrtmethoe instellen op sttish vi het eieningspneel. Rpleeg Netwerkmenu in e Netwerkhnleiing voor meer informtie hierover. Afhnkelijk vn uw eveiligingsinstellingen kn een venster vn Winows-eveiliging of vn ntivirussoftwre vershijnen ls u e mhine of e softwre ervn geruikt. Lt het venster oorgn. XML Pper Speifition-printerriver De XML Pper Speifition-printerriver is e meest geshikte river voor het frukken vnuit pplities ie XML Pper Speifitionoumenten geruiken. Downlo het reentste stuurprogrmm ij het Brother Solutions Center: 12

13 Ber netwerk Winows Bij geruik vn een ere netwerkinterfe voor Winows (Bij geruik vn een geeel netwerk) 7 Vóór e instlltie 8 De printerriver instlleren Plts e instlltie--rom in uw romsttion. Seleteer het moel en e tl ls u rom wort gevrg. TCP/IP Clientomputer Ook wel "server" of "frukserver" genoem TCP/IP of USB Mhine Wnneer u e mhine gt nsluiten op het netwerk, viseren we u t u vóór e instlltie ontt opneemt met uw systeemeheerer. Als het Brother-sherm niet utomtish wort weergegeven, gt u nr Deze omputer (Computer), uelklikt u op het pitogrm vn e -rom en uelklikt u op strt.exe. Klik op De printerriver instlleren en klik vervolgens op J ls u e lientieovereenkomst nvrt. Ber netwerk Winows Mintosh Zorg ervoor t e omputer is INGESCHAKELD en u ent ngemel ls eheerer. BELANGRIJK Sluit eventuele tieve progrmm's. De shermweergve kn vershillen nrgelng het esturingssysteem. Als u Winows Vist of Winows 7 geruikt, klikt u op Geruikersounteheer of Toestn wnneer het sherm J wort weergegeven. Als u e PS-river (BR-Sript3-printerriver) wilt instlleren, kiest u Instlleren op mt en volgt u e instruties op het sherm. Controleer t e mhine ingeshkel is. Volg e instruties op het sherm tot it sherm wort weergegeven. Seleteer e whtrij voor uw mhine en klik op OK. XXXX Neem ontt op met uw eheerer ls u niet zeker weet welke lotie of nm vn mhinewhtrij in het netwerk wort geruikt. 13

14 Ber netwerk Winows Volg e instruties op uw sherm om e instellingen te voltooien. Voltooien De instlltie is nu voltooi. Afhnkelijk vn uw eveiligingsinstellingen kn een venster vn Winows-eveiliging of vn ntivirussoftwre vershijnen ls u e mhine of e softwre ervn geruikt. Lt het venster oorgn. XML Pper Speifition-printerriver De XML Pper Speifition-printerriver is e meest geshikte river voor het frukken vnuit pplities ie XML Pper Speifitionoumenten geruiken. Downlo het reentste stuurprogrmm ij het Brother Solutions Center: 14

15 Ber netwerk Mintosh Bij geruik vn een ere netwerkinterfe voor Mintosh 7 Vóór e instlltie Zorg ervoor t e mhine is veronen met een stopontt en t uw Mintosh is INGESCHAKELD. U ient ls eheerer te zijn ngemel. BELANGRIJK Geruikers vn M OS X ienen te upgren nr M OS X x. (voor e reentste rivers en informtie M OS X gt u nr Als u e PS-river (BR-Sript3-printerriver) wilt instlleren, gt u nr het Brother Solutions Center op klikt u op Downlos op e pgin vn uw moel om e river te ownloen en ezoekt u e veelgestele vrgen voor nwijzingen voor e instlltie. Verwijer e eshermkp vn e LANnsluiting. 8 De printerriver instlleren Plts e instlltie--rom in uw -romsttion. Duelklik op het pitogrm Strt Here OSX. Volg e instruties op het sherm. De instlltie kn enkele minuten uren. Volg e instruties op het sherm tot it sherm wort weergegeven. Kies e mhine uit e lijst en klik op OK. Ber netwerk Winows Mintosh Steek e netwerkinterfekel in e LANpoort gemrkeer met en steek het nere uiteine in een vrije poort op uw hu. Wnneer er meer n één mhine vn hetzelfe moel is ngesloten op uw netwerk, vershijnt het MAC-res (Ethernetres) hter e nm vn het moel. U kunt het MAC-res (Ethernetres) en het IP-res vn e mhine vinen oor e pgin met printerinstellingen f te rukken. Rpleeg De pgin met printerinstellingen frukken op pgin 27. Klik op Volgene wnneer it sherm vershijnt. Controleer t e mhine ingeshkel is. Wnneer het venster Brother-support wort weergegeven, seleteert u e gewenste optie en volgt u e instruties op het sherm. 15

16 Ber netwerk Mintosh Voltooien De instlltie is nu voltooi. Als u een speifiek IP-res geruikt voor e mhine, moet u e opstrtmethoe instellen op sttish vi het eieningspneel. Rpleeg Netwerkmenu in e Netwerkhnleiing voor meer informtie hierover. 16

17 Voor geruikers vn het rloze netwerk Bij geruik vn e rloze netwerkinterfe 7 Voor u vn strt gt Eerst moet u e rloze netwerkinstellingen vn het pprt onfigureren om te kunnen ommunieren met het toegngspunt/e router vn het netwerk. Wnneer u het pprt zonig het geonfigureer t het kn ommunieren met het toegngspunt/e router, heen omputers op het netwerk toegng tot het pprt. Als u e mhine vnf eze omputers wilt geruiken, moet u e printerriver instlleren. De volgene stppen leien u oor e onfigurtie en e instlltie. BELANGRIJK Wnneer u e mhine gt nsluiten op het netwerk, viseren we u t u vóór e instlltie ontt opneemt met uw systeemeheerer. U ient e rloze netwerkinstellingen te kennen voort u e instlltie gt uitvoeren. Als u e rloze instellingen vn e mhine rees het geonfigureer, moet u e frukserver terugstellen nr e frieksinstellingen. 1. Druk op e mhine op + of - om Netwerk te seleteren en ruk vervolgens op OK. 2. Druk op + of - om Netwerkreset te seleteren en ruk op OK. 3. Druk op + om Herstel te seleteren. Wnneer Heropstrt OK? wort weergegeven, rukt u op + om J te seleteren. Om e este resultten te ekomen ij een norml geruik, pltst u e mhine vn Brother zo iht mogelijk ij het toegngspunt/e router met zo weinig mogelijk ostkels tussen eie toestellen. Zorg t er zo min mogelijk ostkels tussen e router en e printer stn. Grote voorwerpen of muren tussen e twee pprten en storingssignlen vn nere elektronishe pprten kunnen e snelhei vn gegevensoverrht negtief eïnvloeen. Vnwege eze ftoren is rloos niet ltij e este veriningsmethoe voor lle oumenttypen en pplities. Als u grote estnen frukt, zols lnge oumenten met een omintie vn tekst en grote grfishe feelingen, is e ere ethernetmethoe welliht sneller. USB rgt e gegevens het snelste over. Weliswr kunt u e HL-4570CDW(T) vn Brother in zowel een er ls een rloos netwerk geruiken, mr u kunt slehts één vn eze methoen tegelijk geruiken. Infrstrutuurmous Toegngspunt/router Drloze netwerkmhine (uw mhine) Computer met rloze funtionliteit ie is ngesloten op het toegngspunt/e router Bere omputer ie is ngesloten op het toegngspunt/e router Drloos netwerk Winows Mintosh 17

18 Voor geruikers vn het rloze netwerk 8 Controleren welke netwerkomgeving u het (infrstrutuurmous) De volgene instruties ieen twee methoen om het Brother pprt te instlleren in een omgeving met een rloos netwerk. Instruties voor het instellen vn e mhine in een nere rloze omgeving, vint u in e Netwerkhnleiing. Als uw WLAN-toegngspunt/router utomtishe rloze instelling onersteunt (Wi-Fi Protete Setup of AOSS ) G nu nr pgin 19 Wnneer uw WLAN-toegngspunt/router geen Wi-Fi Protete Setup of AOSS onersteunt, ient u e rloze netwerkinstellingen vn uw WLAN-toegngspunt/router op te shrijven. BELANGRIJK Gelieve geen ontt op te nemen met e klntenienst vn Brother voor ijstn ls u niet over e eveiligingsinformtie voor het rloze netwerk eshikt. Wij kunnen u niet helpen ij het vinen vn e eveiligingsinstellingen voor uw netwerk. Netwerknm (SSID/ESSID) Netwerksleutel Bijvooreel: Netwerknm (SSID/ESSID) Netwerksleutel HELLO Als u niet over eze informtie eshikt (netwerknm (SSID/ESSID) en netwerksleutel), kunt u niet oorgn met e rloze instellingen. Wr vin ik eze informtie (netwerknm (SSID/ESSID) en netwerksleutel) 1. Rpleeg e oumenttie gelever ij uw WLAN-toegngspunt/router. 2. De nvnkelijke netwerknm kn e nm vn e friknt of vn het moel zijn. 3. Als u e eveiligingsinformtie niet kent, neemt u ontt op met e friknt vn e router, uw systeemeheerer of uw internetprovier. G nu nr pgin 20 18

19 Voor geruikers vn het rloze netwerk De mhine vn Brother nsluiten op het rloze netwerk 9 Configureer e rloze instellingen met ehulp vn e utomtishe rloze mous G n of een vn e volgene symolen voor Wi-Fi Protete Setup of AOSS is fgeeel op uw WLAN-toegngspunt/router. Plts e Brother-mhine innen het ereik vn het toegngspunt/e router uitgerust met Wi-Fi Protete Setup of AOSS. Afhnkelijk vn e omgeving kn het ereik vershillen. Zie e hnleiing vn uw toegngspunt/router. Druk op e mhine op + of - om Netwerk te seleteren, en ruk vervolgens op OK. Druk op + of - om WLAN te seleteren, en ruk vervolgens op OK. Druk op + of - om WPS/AOSS te seleteren, en ruk vervolgens op OK. Wnneer WLAN nzetten? wort weergegeven, rukt u op + om te evestigen. De wizr voor e rloze instellingen wort gestrt. Druk op Cnel ls u e wizr voor e rloze instellingen wilt verlten. Wnneer Druk knop op rtr wort weergegeven, rukt u op e knop Wi-Fi Protete Setup of AOSS op het WLANtoegngspunt/e WLAN-router. Rpleeg e geruikershnleiing voor informtie over het WLAN-toegngspunt/e WLAN-router. Druk vervolgens op +. Deze funtie eteteert utomtish welke mous uw toegngspunt/router geruikt (Wi-Fi Protete Setup of AOSS ) om e mhine te onfigureren. Een meling etreffene het veriningsresultt wort weergegeven op het LCD-sherm en een WLAN-rpport wort utomtish fgerukt. Als e verining mislukt is, ontroleert u e foutoe op het fgerukte rpport en rpleegt u Prolemen oplossen op pgin 21. De rloze instelling is nu ompleet. U kunt e sterkte vn het rloze signl vn uw toegngspunt/router flezen n e rehterknt vn het LCD-sherm vn e mhine vi een nuiing met vier niveus. Als u e printerriver wilt instlleren, gt u verer met stp 10. Bij geruik vn Winows : G nu nr pgin 24 Bij geruik vn Mintosh: G nu nr pgin 25 Drloos netwerk Winows Mintosh Als uw WLAN-toegngspunt/router Wi-Fi Protete Setup (PIN-methoe) onersteunt en u e mhine wilt onfigureren vi e PIN-methoe (Personl Ientifition Numer), rpleegt u De PIN-methoe vn Wi-Fi Protete Setup geruiken in e Netwerkhnleiing. 19

20 Voor geruikers vn het rloze netwerk 9 Configureer e rloze instellingen (normle rloze instelling in e infrstrutuurmous) BELANGRIJK U het e rloze instellingen noig ie u voor uw netwerk het genoteer in step 8 op pgin 18 voor u kunt verer gn. Druk op e mhine op + of - om Netwerk te seleteren, en ruk vervolgens op OK. Druk op + of - om WLAN te seleteren, en ruk vervolgens op OK. Druk op + of - om Inst. Wizr te seleteren, en ruk vervolgens op OK. Wnneer WLAN nzetten? wort weergegeven, rukt u op + om te evestigen. De wizr voor e rloze instellingen wort gestrt. Druk op Cnel ls u e wizr voor e rloze instellingen wilt verlten. De mhine zoekt nr eshikre SSID's. Als een lijst met SSID's wort weergegeven, geruikt u e knop + of - om e SSID te seleteren ie u het genoteer in step 8 op pgin 18. Druk rn op OK. Als u een verifitie- en versleutelingsmethoe geruikt wrvoor een netwerksleutel vereist is, gt u nr. Als uw verifitiemethoe Open systeem is en uw versleutelingsmous Geen, gt u nr e. Als uw WLAN-toegngspunt/router Wi-Fi Protete Setup onersteunt, vershijnt WPS eshikr. Druk op +. Om uw mhine utomtish te verinen met ehulp vn e utomtishe rloze instelling, rukt u op + om J te kiezen. (Als u Nee kiest, gt u nr om e netwerksleutel in te voeren.) Wnneer Druk WPS op rtr vershijnt, rukt u op e knop Wi-Fi Protete Setup op uw WLAN-toegngspunt/router en vervolgens tweeml op +. G nr e. Het uurt vershillene seonen om een lijst met eshikre SSID's weer te geven. Als er geen lijst met SSID's wort weergegeven, ontroleert u of uw toegngspunt ingeshkel is. Plts e mhine ihter ij het toegngspunt en egin opnieuw vnf. e Rpleeg IEEE 802.1x-verifitie geruiken in e Netwerkhnleiing ls u e mhine geruikt in een rloos netwerk met IEEE 802.1x-onersteuning. Als het toegngspunt e SSID niet oorgeeft, moet u e SSID-nm hnmtig invoeren. Rpleeg Uw mhine onfigureren ls e SSID niet wort oorgegeven in e Netwerkhnleiing voor meer informtie. Voer e netwerksleutel in ie u het genoteer in step 8 op pgin 18. Om een letter of een ijfer in te voeren, hout u + of - ingerukt of rukt u herhlelijk op eze knoppen tot e gewenste letter wort weergegeven. Druk vervolgens op OK. Om ingevoere letters te verwijeren, rukt u op e knop Bk. Rpleeg Tekst invoeren voor rloze instellingen op pgin 23 voor meer informtie hierover. Druk op OK wnneer u lle tekens het ingevoer en ruk rn op OK voor J om e instellingen toe te pssen. G nr. Het pprt proeert nu verining te mken met het rloze netwerk met ehulp vn e informtie ie u het ingevoer. Een meling etreffene het veriningsresultt wort weergegeven op het LCD-sherm en een WLAN-rpport wort utomtish fgerukt. Als e verining mislukt is, ontroleert u e foutoe op het fgerukte rpport en rpleegt u Prolemen oplossen op pgin 21. De rloze instelling is nu ompleet. U kunt e sterkte vn het rloze signl vn uw toegngspunt/router flezen n e rehterknt vn het LCD-sherm vn e mhine vi een nuiing met vier niveus. Als u e printerriver wilt instlleren, gt u verer met stp 10. Bij geruik vn Winows : G nu nr pgin 24 Bij geruik vn Mintosh: G nu nr pgin 25 20

21 Voor geruikers vn het rloze netwerk Prolemen oplossen BELANGRIJK Gelieve geen ontt op te nemen met e klntenienst vn Brother voor ijstn ls u niet over e eveiligingsinformtie voor het rloze netwerk eshikt. Wij kunnen u niet helpen ij het vinen vn e eveiligingsinstellingen voor uw netwerk. Wr vin ik e rloze instellingen (netwerknm (SSID/ESSID) en netwerksleutel) 1. Rpleeg e oumenttie gelever ij uw WLAN-toegngspunt/router. 2. De nvnkelijke netwerknm kn e nm vn e friknt of vn het moel zijn. 3. Als u e eveiligingsinformtie niet kent, neemt u ontt op met e friknt vn e router, uw systeemeheerer of uw internetprovier. * De netwerksleutel kn ook woren omshreven ls het whtwoor, e veiligheissleutel of e versleutelingsoe. * Als het WLAN-toegngspunt/e WLAN-router ingestel is om e SSID niet te versturen, wort e SSID niet utomtish geeteteer. U zult e nm vn e SSID hnmtig moeten invoeren. Zie Uw mhine onfigureren ls e SSID niet wort oorgegeven in e Netwerkhnleiing. WLAN-rpport Als op het fgerukte WLAN-rpport wort vermel t e verining mislukt is, ontroleert u e foutoe op het fgerukte rpport en rpleegt u e volgene instruties. Foutoe Anevolen oplossingen De rloze instelling is niet getiveer; shkel e rloze instelling in. TS-01 TS-02 - Als er een LAN-kel ngesloten is op e mhine, koppelt u eze los en shkelt u e rloze instelling vn e mhine in. 1. Druk op e mhine op + of - om Netwerk te seleteren en ruk vervolgens op OK. 2. Druk op + of - om WLAN te seleteren en ruk op OK. 3. Druk op + of - om Inst. Wizr te seleteren en ruk op OK. 4. Wnneer WLAN nzetten? wort weergegeven, rukt u op + om te evestigen. De wizr voor e rloze instellingen wort gestrt. Het WLAN-toegngspunt/e WLAN-router kn niet geeteteer woren. 1. Controleer e volgene 4 punten. - Zorg ervoor t het WLAN-toegngspunt/e WLAN-router ingeshkel is. - Verplts e mhine nr een ruimte zoner ostkels of ihter in e uurt vn het rloze toegngspunt/e rloze router. - Plts e mhine tijelijk innen een fstn vn ongeveer 1 meter vn het WLANtoegngspunt ij het onfigureren vn e rloze netwerkinstellingen. - Als uw WLAN-toegngspunt/router MAC-resfiltering geruikt, ontroleert u of het MAC-res vn e Brother-mhine toegelten is in e filter. Drloos netwerk Winows Mintosh 2. Als u e SSID en e eveiligingsinformtie hnmtig het ingevoer (SSID/verifitiemethoe/versleutelingsmethoe/netwerksleutel), is e informtie mogelijk niet orret. Controleer e SSID en e eveiligingsinformtie en orrigeer eze inien noig. Zie Wr vin ik e rloze instellingen (netwerknm (SSID/ESSID) en netwerksleutel) op pgin 21 om te evestigen. 21

22 Voor geruikers vn het rloze netwerk Foutoe TS-03 Anevolen oplossingen De instellingen voor het rloze netwerk en e eveiligingsinstellingen ie u het ingevoer, zijn mogelijk niet orret. Controleer e rloze netwerkinstellingen. * Controleer of e ingevoere of geseleteere SSID/verifitiemethoe/ versleutelingsmethoe/geruikers-id/whtwoor orret zijn. Zie Wr vin ik e rloze instellingen (netwerknm (SSID/ESSID) en netwerksleutel) op pgin 21 om te evestigen. De verifitie-/versleutelingsmethoen ie woren geruikt oor het geseleteere WLANtoegngspunt/e geseleteere WLAN-router, woren niet onersteun oor e mhine. Voor infrstrutuurmous wijzigt u e verifitie- en versleutelingsmethoen vn het WLANtoegngspunt/e WLAN-router. De mhine onersteunt e volgene verifitiemethoen: WPA, WPA2, OPEN en Geeele sleutel. WPA onersteunt TKIP of AES ls versleutelingsmethoe. WPA2 onersteunt AES ls versleutelingsmethoe. OPEN en Geeele sleutel stemmen overeen met WEP-versleuteling. Als het proleem niet opgelost is, is het mogelijk t e ingevoere SSID- of netwerkinstellingen niet orret zijn. Controleer e rloze netwerkinstellingen. Tel met ominties vn verifitie- en versleutelingsmethoen TS-04 TS-05 TS-06 Verifitiemethoe WPA-Personl WPA2-Personl OPEN Geeele sleutel Versleutelingsmethoe TKIP AES AES WEP GEEN (zoner versleuteling) WEP Zie Wr vin ik e rloze instellingen (netwerknm (SSID/ESSID) en netwerksleutel) op pgin 21 om te evestigen. Voor -homous wijzigt u e verifitie- en versleutelingsmethoen vn uw omputer voor e rloze instelling. In it gevl onersteunt uw mhine lleen e OPEN-verifitiemethoe, met optionele WEP-versleuteling. De eveiligingsinformtie (SSID/netwerksleutel) is niet orret. Controleer e SSID en eveiligingsinformtie (netwerksleutel). Als uw router geruik mkt vn WEP-versleuteling, voert u e sleutel in ie geruikt wort ls eerste WEP-sleutel. De Brother-mhine onersteunt lleen het geruik vn e eerste WEP-sleutel. Zie Wr vin ik e rloze instellingen (netwerknm (SSID/ESSID) en netwerksleutel) op pgin 21 om te evestigen. De eveiligingsinformtie voor het rloze netwerk (verifitiemethoe/versleutelingsmethoe/netwerksleutel) is niet orret. Controleer e eveiligingsinformtie voor het rloze netwerk (verifitiemethoe/versleutelingsmethoe/netwerksleutel) in e tel vn TS-04. Als uw router geruik mkt vn WEP-versleuteling, voert u e sleutel in ie geruikt wort ls eerste WEP-sleutel. De Brother-mhine onersteunt lleen het geruik vn e eerste WEP-sleutel. Zie Wr vin ik e rloze instellingen (netwerknm (SSID/ESSID) en netwerksleutel) op pgin 21 om te evestigen. 22

23 Voor geruikers vn het rloze netwerk Foutoe Anevolen oplossingen De mhine kn geen WLAN-toegngspunt/router eteteren wrvoor WPS of AOSS ingeshkel is. Als u uw rloze instellingen met WPS of AOSS wilt onfigureren, moet u zowel e mhine ls het WLAN-toegngspunt/e WLAN-router geruiken. G n of uw WLAN-toegngspunt/router WPS of AOSS onersteunt en proeer opnieuw. TS-07 Als u niet weet hoe u het WLAN-toegngspunt/e WLAN-router moet geruiken met WPS of AOSS, rpleegt u e oumenttie gelever ij uw WLAN-toegngspunt/router, neemt u ontt op met e friknt vn uw WLAN-toegngspunt/router of vrgt u it n uw netwerkeheerer. Twee of meer WLAN-toegngspunten wrvoor WPS of AOSS ingeshkel is, weren geeteteer. TS-08 - Zorg ervoor t er slehts voor één WLAN-toegngspunt/router innen het ereik vn e mhine e WPS- of AOSS -methoe getiveer is, en proeer opnieuw. - Proeer ps n enkele minuten opnieuw te strten, om interferentie vn nere toegngspunten te vermijen. Tekst invoeren voor rloze instellingen Hou + of - ingerukt of ruk herhlelijk op eze knoppen om een teken te seleteren uit e onerstne lijst: (sptie)!"#$%&'()*+,-./ :;<=>?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[?]ˆ_\efghijklmnopqrstuvwxyz{ } Om ingevoere letters te verwijeren, rukt u op e knop Bk. Drloos netwerk Winows Mintosh 23

24 Drloos netwerk Winows De printerriver voor Winows instlleren 10 Vóór e instlltie Zorg ervoor t e omputer is INGESCHAKELD en u ent ngemel ls eheerer. Als u e PS-river (BR-Sript3-printerriver) wilt instlleren, kiest u Instlleren op mt en volgt u e instruties op het sherm. Kies e mhine uit e lijst en klik op Volgene. BELANGRIJK Sluit eventuele tieve progrmm's. De shermweergve kn vershillen nrgelng het esturingssysteem. Controleer t e mhine ingeshkel is. 11 De printerriver instlleren Plts e instlltie--rom in uw romsttion. Seleteer het moel en e tl ls u rom wort gevrg. Als het Brother-sherm niet utomtish wort weergegeven, gt u nr Deze omputer (Computer), uelklikt u op het pitogrm vn e -rom en uelklikt u op strt.exe. Klik op De printerriver instlleren en klik vervolgens op J ls u e lientieovereenkomst nvrt. Als u Winows Vist of Winows 7 geruikt, klikt u op Geruikersounteheer of Toestn wnneer het sherm J wort weergegeven. Seleteer Drloze netwerkverining. e BELANGRIJK ANNULEER e vensters NIET tijens e instlltie. Volg e instruties op uw sherm om e instellingen te voltooien. Voltooien De instlltie is nu voltooi. Als u een speifiek IP-res geruikt voor e mhine, moet u e opstrtmethoe instellen op sttish vi het eieningspneel. Rpleeg Netwerkmenu in e Netwerkhnleiing voor meer informtie hierover. Afhnkelijk vn uw eveiligingsinstellingen kn een venster vn Winows-eveiliging of vn ntivirussoftwre vershijnen ls u e mhine of e softwre ervn geruikt. Lt het venster oorgn. XML Pper Speifition-printerriver De XML Pper Speifition-printerriver is e meest geshikte river voor het frukken vnuit pplities ie XML Pper Speifitionoumenten geruiken. Downlo het reentste stuurprogrmm ij het Brother Solutions Center: 24

25 Drloos netwerk Mintosh De printerriver voor Mintosh instlleren 10 Vóór e instlltie Seleteer Drloze netwerkverining. Zorg ervoor t e mhine is veronen met een stopontt en t uw Mintosh is INGESCHAKELD. U ient ls eheerer te zijn ngemel. BELANGRIJK Geruikers vn M OS X ienen te upgren nr M OS X x. (voor e reentste rivers en informtie M OS X gt u nr Als u e PS-river (BR-Sript3-printerriver) wilt instlleren, gt u nr het Brother Solutions Center op klikt u op Downlos op e pgin vn uw moel om e river te ownloen en ezoekt u e veelgestele vrgen voor nwijzingen voor e instlltie. BELANGRIJK ANNULEER e vensters NIET tijens e instlltie. De instlltie kn enkele minuten uren. Kies e mhine uit e lijst en klik op OK. 11 De printerriver instlleren Plts e instlltie--rom in uw -romsttion. Duelklik op het pitogrm Strt Here OSX. Volg e instruties op het sherm. Wnneer er meer n één mhine vn hetzelfe moel is ngesloten op uw netwerk, vershijnt het MAC-res (Ethernetres) hter e nm vn het moel. U kunt het MAC-res (Ethernetres) en het IP-res vn e mhine vinen oor e pgin met printerinstellingen f te rukken. Rpleeg De pgin met printerinstellingen frukken op pgin 27. Drloos netwerk Winows Mintosh e Klik op Volgene wnneer it sherm vershijnt. Wnneer het venster Brother-support wort weergegeven, seleteert u e gewenste optie en volgt u e instruties op het sherm. 25

26 Drloos netwerk Mintosh Voltooien De instlltie is nu voltooi. Als u een speifiek IP-res geruikt voor e mhine, moet u e opstrtmethoe instellen op sttish vi het eieningspneel. Rpleeg Netwerkmenu in e Netwerkhnleiing voor meer informtie hierover. 26

27 Voor netwerkgeruikers Beheer vi een werowser De netwerkinstellingen herstellen nr e frieksinstellingen De frukserver vn Brother is uitgerust met een weserver, wrmee u e sttus vn het pprt kunt ontroleren en eple onfigurtieinstellingen kunt wijzigen vi HTTP (Hyper Text Trnsfer Protool). De inlognm voor e eheerer is 'min' (hooflettergevoelig) en het stnrwhtwoor is 'ess'. Wij ren u n Mirosoft Internet Explorer 6.0 (of reenter) of Firefox 3.0 (of reenter) voor Winows en Sfri 3.0 (of reenter) voor Mintosh te geruiken. Verer ienen JvSript en ookies ltij te zijn getiveer, ongeht welke rowser u geruikt. Als u een rowser wilt geruiken, ient u het IP-res vn e frukserver te kennen. Het IP-res vn e printserver stt op e pgin met printerinstellingen. Open e rowser. Voer in e reslk vn uw rowser (wrij ip_res_mhine het IP-res of e nm vn e frukserver is). Bijvooreel: Volg e onerstne stppen om lle netwerkinstellingen vn e printer terug te stellen op e frieksinstellingen. Druk op + of - om Netwerk te seleteren. Druk op OK. Druk op + of - om Netwerkreset te seleteren. Druk op OK. Druk op + om Herstel te seleteren. Druk op + om J te seleteren en e mhine opnieuw op te strten. De mhine wort opnieuw opgestrt. De pgin met printerinstellingen frukken Op e pgin met printerinstellingen stn lle huiige printerinstellingen, ook e netwerkinstellingen. Druk op + of - om Mhine-info te seleteren. Druk op OK. Druk op OK om Print instell. te seleteren. Zie Beheer vi een werowser in e Netwerkhnleiing. Als e IP-res op e pgin met printerinstellingen weergeeft, wht u een minuut en proeert u opnieuw. 27

28 Overige informtie Kleurorretie (inien noig) Kleurklirtie De uitvoerihthei voor ieere kleur kn vriëren fhnkelijk vn e omgevingsftoren vn e mhine, zols tempertuur en vohtgehlte. Klirtie helpt u e kleurihthei te vereteren. Wnneer u frukt met ehulp vn e funtie Diret Print of e BR-Sript-printerriver, voert u e klirtie uit vnf het eieningspneel. Rpleeg Het eieningspneel geruiken op pgin 28. Wnneer u frukt met ehulp vn e Winows -printerriver, zl e river e klirtiegegevens utomtish ontvngen ls zowel Clirtiegegevens geruiken en Apprtgegevens utomtish opvrgen getiveer zijn. Zie Het tl Gevneer in e Geruikershnleiing. Wnneer u frukt met ehulp vn e Mintosh-printerriver, moet u klirtie uitvoeren met ehulp vn Sttus Monitor. Nt Sttus Monitor ingeshkel is, kiest u Kleurlirtie in het menu Besturing. Zie Kleurklirtie in e Geruikershnleiing. Het eieningspneel geruiken Druk op + of - om Kleurorretie te seleteren. Druk op OK. Druk op + of - om Kleurklirtie te seleteren. Druk op OK. Druk op OK om Clireren te seleteren. Druk op + om J te seleteren. Kleurregistrtie Automtishe registrtie U kunt utomtish e frukpositie vn elke kleur npssen. Druk op + of - om Kleurorretie te seleteren. Druk op OK. Druk op + of - om Auto regist. te seleteren. Druk op OK. Druk op OK om Registrtie te seleteren. Druk op + om J te seleteren. Om e frukpositie vn elke kleur hnmtig n te pssen, rpleegt u Hnmtige registrtie in e Geruikershnleiing. Brother CretiveCenter-pitogrm Rk geïnspireer. Duelklik op het Brother CretiveCenter-pitogrm op uw ureul om een GRATIS wesite te rplegen met heel wt ieeën en mielen voor persoonlijk en professioneel geruik U kunt e klirtieprmeters terugstellen nr e frieksinstellingen. Druk op + of - om Kleurorretie te seleteren. Druk op OK. Druk op + of - om Kleurklirtie te seleteren. Druk op OK. Druk op + of - om Reset te seleteren. Druk op OK. Druk op + om Herstel te seleteren.

29 Opties en verruiksrtikelen Toeehoren Voor eze mhine zijn e volgene toeehoren verkrijgr. Door it rtikel toe te voegen, kunt u e mogelijkheen vn e mhine uitreien. G voor meer informtie over e optionele onerste le en het omptiele SO-DIMM-geheugen nr Rpleeg Extr geheugen pltsen in e Geruikershnleiing voor meer informtie over het instlleren vn het SO-DIMM-geheugen. Onerste le voor HL-4570CDW (LT-300CL) De tweee onerste ppierle kn tot 500 vellen ppier evtten. Wnneer e le is gepltst, verhoogt e totle invoerpiteit vn e mhine nr 800 pgin's. SO-DIMM-geheugen U kunt het geheugen verhogen oor een SO-DIMM (Smll Outline Dul In-line Memory Moule) te pltsen. Verruiksrtikelen Wnneer een of meerere verruiksrtikelen n vervnging toe zijn, geeft het LCD op het eieningspneel een foutmeling. G voor meer informtie over e verruiksrtikelen vn e mhine nr of neem ontt op met uw pltselijke Brother-vereler. Tonerrtriges Drumkit OPC-riem (BU-300CL) Doos voor fgewerkte toner (WT-300CL) Rpleeg Verruiksrtikelen vervngen in e Geruikershnleiing voor het vervngen vn verruiksrtikelen. 29

30 Hnelsmerken Het Brother-logo is een geeponeer hnelsmerk vn Brother Inustries, Lt. Brother is een geeponeer hnelsmerk vn Brother Inustries, Lt. Mirosoft, Winows, Winows Server en Internet Explorer zijn geeponeere hnelsmerken vn Mirosoft Corportion in e Verenige Stten en/of nere lnen. Winows Vist is een geeponeer hnelsmerk vn Mirosoft Corportion in e Verenige Stten en nere lnen. Apple, Mintosh, Sfri en TrueType zijn hnelsmerken vn Apple In., geregistreer in e Verenige Stten en nere lnen. Wi-Fi en Wi-Fi Alline zijn geeponeere hnelsmerken vn Wi-Fi Alline. AOSS is een hnelsmerk vn Bufflo In. Alle nere merknmen en proutnmen vn erijven vermel op Brother-prouten, in gerelteere oumenttie en ner mteril, zijn hnelsmerken of wettig geeponeere hnelsmerken vn e esetreffene erijven. Smenstelling en pulitie Deze hnleiing is smengestel en gepulieer oner toeziht vn Brother Inustries, Lt. De nieuwste proutgegevens en -speifities zijn in eze hnleiing opgenomen. De inhou vn eze hnleiing en e speifities vn het prout kunnen zoner voorfgne kennisgeving woren gewijzig. Brother ehout zih het reht voor om e speifities en e inhou vn eze hnleiing zoner voorfgne kennisgeving te wijzigen. Brother is niet verntwoorelijk voor enige she, met inegrip vn gevolgshe, voortvloeien uit het geruik vn eze hnleiing of e rin eshreven prouten, inlusief mr niet eperkt tot zetfouten en nere fouten in eze pulitie. Auteursreht en lientie 2010 Brother Inustries, Lt. Dit prout evt softwre ontwikkel oor e volgene friknten: PACIFIC SOFTWORKS, INC Deviespe Softwre, In. Dit prout evt e softwre "KASAGO TCP/IP" ontwikkel oor ZUKEN ELMIC, In.