GOUDSCHE WATERL E i DI N G-M A ATSCHAPPIJ +OVER 1937

GOUDSCHE WATERL E i DI N G-M A ATSCHAPPIJ +OVER 1937

N.V. GOU DSCH WATERLEí DIN G-M AATSCHAPPIJ JA VE OVE 193

N.V. GOUDSCEE?~A~E~L~I~~NG-~~ATSCHAPPI J JAARVERSLAG OVER 1937. Kapitaal en Leeniwgen. Het leeningskapitaal verminderde met f 25.000.- f 45.000.-. tot Bestuur en Pervo.iLee1. Er vonden geen veranderingen plaats. Waterauivwing. Het water uit den bodem bleef gelijkmatig van temperatuur. Het afgeleverde water had een laagste temperatuur van 3.5 graad C. en een hoogste van 18 gr. C. Voor ontharding is 286 gram Ca0 per afgeleverde &I3. gebruikt (vorig jaar 254) en tot tegengaan van plankton~7oi~~iing totaal 3935 K.G. kopersulfaat in basins en filters. De filters deden dienst: en zijn gereinigd: Filter I 302 dagen 11 malen 7, 11 255 f, 11 >t,, 111 214 >) 3.0?Y Op filter I en I1 is 753 ton filterzand gebracht en filter 111 is omgezet wegens verminderd doorlaatvermogen, waarbij een laagje zand dicht bij het grind verwijderd moest worden en waarna 75 ton filterzand opgebracht is. Er is 597 &I3. oud zand verkocht. Voor uitbreiding van de proef met kunstmatige infiltratie zijn twee snelfiltei-s gebouwd.

Pomp b edrij f. Pomp : Werkuren : KWu : Bron 11, 111, V... 4555 29946,, VIII... 49 218,, IX-XIII... 1415 2018,, voor kalkmelk... 3168 4138,, XV-XVIII... 4578 5145.3 Basinpomp... 4178 63778 Ponipen onder stadsdruk : oliemotor... 64 864 L. olie 17.149 el. m. 15 P.K.... 3344 37511 242.476 el. m. 20 P.K.... 808 12387 84.066 el. m. U0 P.K.... 3468 133103 950.727 ei, ni. 63 P.K.... 3 153 913 4 M". Afgeleverd 1.295.331 W. Per M3, afgeleverd water verbruikten de j_)roiipompen 68 wattuur, de basiiipomp 49 w.u., de stadsdrukpompen 143 W-U. en de tweetakt oliemotor 40 gram i*uwolie. De verliohting, de werkplaats en het pompen op het terrein verbruikten 8793 KWu. De water-afname nam met 1.6 9% toe. De geringste etmaal-afname was op Zondag 7 Maart met 2214 M. (vorig jaar 2208 M.), de hoogste etmaal-afname was op Maandag 7 Juni met 4958 Mi. (vorig jaar 4856 Ma.) en de gemiddelde etniaalafname was 3549 M". (v. j. 3481 M'.)). Machines, gebouwen en terrein. De reinwaterkelder is door eene scheidingswand in twee helften gedeeld, die ieder voor zich gevoed en afgepompt kunnen worden, ten behoeve van inspectie en onderhoud. In de persleidingen van de 52 en 15 P.K. reiiiwaterponipeii zijn in plaats der eenstraalmeters, Woltmannmeters ingebouwd. Er zijn voor de infiltratie van rivierwater twee snelfilters bijgebouwd van ieder 20 vierkante meter oppervlakte, gefundeerd ieder op 5 betonpalen, die door een gewapend-beton platform onderling verbonden zijn. Tevens zijn de pomp-iiirichtiiigeii en leidingen van den aanvoer van bezonken water, van

5 de terugspoeling en de afvoer van het filtraat verzwaard tot 150 en 200 n1.m., Waterz; er bmiik Afgeleverd is van den watertoren... Afgenomen is door de Gemeente Gouda... 18915 M. >??> 1. Gouderak... 22288,? >> i? 9 Haastrecht... 44152,, 99 >> I? Reeuwijk... 59920,, >,?, industrie... 237939?,?9 neringen, enz.... 82525,, 1.295.331 M. 465.739,, Biijft... 829.592 M. dienende voor het verbruik van particuliere woningen, spuien en brandweer, wat dit jaar per etmaal per persoon gemiddeld 68 Liter uitmaakt (vorig jaar 69 L.) ten dienste van de 32361 inwoners van Gouda en van nog 188 direct bediende perceelen buiten Gouda aan den Bloemendaalschen Weg, Bodegraafschen Straatweg, in Stolwijkersluis, den Goudschen Weg naar Stolwijk ei1 den Gouderaksohen Dijk. Bttixennet. Nieuw aangelegd ter uitbreiding iii 100 m.m. gegoten buis, indien niet anders vernield : Juliaiiasluis Westzijde 130 NI. 1 looden buis voor aansluiting van woniiigen van sluispersoneel. Van der Palmstraat O-zijde in N-richting 29 M. en W-zijde van Da Costakade ZZ in N-richting 53 M. Da Costakade N-zijde van v. d. Palmstraat in W-richting 34 M. De Genestetstraat doorverbinding in Z-richting op Vossiusstraat 29 M. Vossiusstraat in W-richting tot de Geilestetstraat 42 M, Burgvlietkade in N-richting 100 NI. Onder de Boompjes in ZW-richting tot Koekoekplein 128 M. Gravin Beatrisstraat van Gr. Florisweg 99 M.

Jan Luykenstraat van El. Wolfstraat richting N. v. Goorstraat 30 M. EI. Wolfstraat tussehen Eerste Kade en Jan Luykenstraat I I 55 M. Emmastraat van Ned. Herv. Kerk tot Tehuis voor Ouden van I Dagen 143 M. Hieronymus v. Alphenstraat tot Jan Luykenstraat 12 M. Jan Luykenstraat van v. Alphenstraat in N-richting 56 M. Jan v. d. Heijdenstraat voor aansluiting van rioolgemaal 4 M. 94, looden buis. Eodegraafsche Straatweg in N-richting O-zijde 30 M. Breede Vaart 150 m.m. Mannesmannzinker tusschen Burgvlietkade en Zwarteweg. Karekietstraat in W-richting 64 M. Hei*zogstraat tusschen Krugerlann en Joubertstraat 80 31. Joubertstraat in N-richting 133 M. Jan Luykenstraat doorverbinding v. Aipheiistraat El. Wolfstraat 50 M. Graaf Florisweg-Zwarteweg doorverfbinding van zinker in Breede Vaart 82 M. 150 m.m. Mannesmannbuis niet clips. Sophiastraat in N-richting 10 M. IJsvogelstraat van Karekietstraat 75 M. v. d. Palmstraat O-zijde in N-richting 25 M. Kievitstraat in Z-richting 25 M. Jan Luykenstraat in N-richting 30 M. Karekietstraat tot Koekoekstraat 20 M. Koekoekstraat van Karekietstraat tot Koekoekplein 26 M. Da Costakade N-zijde in W-richting 25 M. Burg. Martenssingel W-zij de van Julianaschool tot Zoutmanstraat 110 M. Koekoekplein van Koekoekstraat tot Onder de Booinpjes 58 M. Vernieuwingen, in gegoh ijzer, indien niet nacle~ anngegeven: Kleiweg 26 7 M. 200 m.m. buis als transportleiding gelegd in het voetpad ; de afgekoppelde 250 m.m. transportleiding blijft in reserve liggen. De 150 m.m. distributieleiding is op de nieuwe 200 m.m. leiding aangesloten eii naar het Regentesseplantsoen is de 125

m.m. leiding vervangen oser eene lengte van 35 M. door 150 m.m. leiding, verbonden met de 200 m.m. buis. Graaf Florisweg behoudens de eerste 50 M. van Ridder van Catsweg geheel tot Bodegraafsohen Straatweg is de 150 m.m, Mannesmannleiding omgelegd naar gemeentegrond in het rijwielpad en gedeeltelijk vernieuwd. Nieuw gelegd is hierbij 204 M. Gouwe van zinker naar Regentesseplantsoen tot en met Bolwerk 30 M. 100 m.m. in plaats van 80 m.m. F. W. Reitzstraat van Martenssingel tot de vernieuwing van 1935 172 M. 100 m.m. in plaats van 80 m.m. Verlengde IJssellaan vaii F. W. Reitzstraat 30 M. 100 m.n. in plaats van 80 m.m. Peperstraat van Kuipeistraat tot Gouwe 175 M. 100 m.m. in plaats van 125 m.14. Komijnsteeg van Peperstraat tot Keizerstraat 110 M. 100 m.m. in plaats van 80 m.m. Burg. Ma~~~~isst~~at en Burg. Martenssingel van Fluweeleiisingel tot IJssellaan 170 M. 150 m.&l in het voetpad gelegd in plaats van de 150 m.m. leiding in het midden van de straat. Brug van Karnemelksloot naar Voorwillens : de 150 m.m. overgang is omgelegd tegelijk met, de verbouwing van de brug over 20 M. In den oprit van Boschweg naar den Hoogen Schielandschen Zeedijk is de 150 m.m. leiding vervangen over 77 M. door 200 m.m. buis ten behoeve van de brandleiding der Kon. Kaarsenfabriek. Buurtje: van den 200 m.m. zinker door den Turfsingel naast de kraan der Kaarsenfabriek tot de 300 m.m. leiding in den Hoogen Schielandschen Zeedijk met aansluiting op de 300, zoowel als op de 350 m.m. leiding ten behoeve van de brandleiding der Kaarsenfabriek is 39 M. 300 m.m. buis in plaats van 200 m.m. gelegd en 153 M. 200 m.m. buis door nieuwe 200 m.m. buis vervangen. i Gelicht werd wegens vemcckking de buideiditzg in: Da Costakade Z.Z. tusschen Staringstraat en de Gencstetstraat, Vossiusstraat van v. d. Palmstraat in W-richting, Westerkade O-zij de van le Schoolstraat tot Walvisstraat, Tweed:. Schoolstraat, Kanaalstraat en Pai-kstraat geheel, Walvisstraai

8 van?%testerkade tot Snoystraat, poort Cronjéstraat-Pretorhplein, in de Vossiusstraat het kruispunt bij v. d. Palmstraat. Walvisstraat vóór Gerard Leeustraat, Heerenstraat hoek Boschweg, Walvisstraat van Snoystraat tot Lethmaetstraat, Derde ade van den spoordijk tot Karnemelksloot, Boschweg van Woudstraat tot Roemer Visserstraat, Graaf v. Bloisstraat geheel, Krugerlaan hoek Zoutmanstraat, Karekietstraat van Reigerstraat geheel, P. C. Bothstraat en Kievitstraat geheel, v. d. Palnistraat va11 Da Costakade tot Vossiusstraat, de la Reylaan van Fourïeweg tot Martenssingel, Emmastraat W-zijde van v. Lemiepkade in N-richting, Gerard Leeustraat geheel, Enimastraat O-zij de, v. Lennepkade van Heerens traat tot R.K. kerk. T~llensstraat beide zijden van Vossiusstraat tot Da Costakade, EI. Wolfstraat van Eerste Kade tot hoek Jan Luykenstraat nieuwgelegde leiding 2 malen achtereen omhooggehaald, Burg. Martenssingel W-zijde van St. Josefstraat tot Zoutmaristraax, Tollensstraat vali Da Costakade tot v. Leniiepkade, Nic. Eeetsstraat geheel, v. Leniiepkade 35 M. van Tollensstraat, Eothastraat van Joubertstraat, Bosohweg van Vorstmanstraat tot P. G. Nooftstraat, Westerkade N-zij de hoek Walvisstraat, mmastraat W-zijde voor N. H. kerk, Roemer Visserstraat geheel, EI. Wolfstraat 30 M. van Jan Luykenstraat richting Eerste Kade de nieuw gelegde leiding. ilmgesloten pe?.ceeeen: Oppervlakte in X. p. Kwart. onder 30 (zonder afvoer) f 1.30,I 30 (niet afvoer)...,, 1.75 van 30 tot 60 1%...., 2.50,< 60,, 90,,... >, 3.50,. 90,, 140,,... >, 4.75,, 140,, 200,,...,, 6.25 200,, 260,,...,I 7.50 boven 260 Mi.... f, 9.- aiider tarief... Ie closets... ff 1.50 3e 1,... I? 1.- baden...,. 1.50 kranen met schroefdraad,, 3.50 brandkranen... :, 1.50 Einde 1936 Einde 1937 217 206 954 939 3769 3750 2479 2663 1038 1088 375 382 215 214 94% 96 22 25 4483 4777 730 740 500 523 109 O 32 33 Verschil. 11-15 - 19 184 50-7 1 2 3 294 10 23-109 1

~ - 9 Van het derde kwartaal af zijn closets en baden van f 1.75 verlaagd tot f 1.50 en is het tarief voor kraiieii met schroeidmad afgeschaft. De recognitieleidingen zijn door afkoop van 68 tot 62 stuks gedaald. Buiten Gouda waren direct aangesloten : Perceelen : Bloemendaalsche Weg... 1 Bodegraafsche Straatweg... 65 Stolwij kersluis... 29 Goudsche Weg... 13 Gouderaksche Dijk... 80 Tezamen 188 perc. Het totaal aantal aansluitingen bedroeg op 31 December 37 4738 stuks voor totaal 9363 perceelen. ~ ~ ~ ~ e!.izcle ~ i 1937 * ~ acingesloten: ~ ~ ~ t ~ ~ * s Openb. gebouwen. Industrie... contrôie.... - I -I - 171 1 101 2 -I - -I - Totaal 42 1692 2983 ~ ~ ~ ~ ~ ~ r n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e} n. ~ ~ De vei-hooging van het hoofd Woiiiiigen en Kantoorgebouw met.f 11135,33 is in hoofdzaak een gevolg van de grondige verbouwing van het kantoorgebouw Turfiiiarkt 36. De bouw van twee snelfilters gaf aanleiding tot een nieuw hoofd Snelfilters waarop ook het bestaande snelf ilteï is gebracht, tezamen f 6599,30. Door de scheiding van den reinwaterkelder in twee afzonderlijk in dienst te stellen helften werd het hoofd Machines, Leidingen, Pomptoestelleii enz. verhoogd met f 2612,84 en Watertoren en Hoogieservoir met f 280,59. Buizennet eii Zinkers zijn met f 10343,76 uitgebreid. Door afkeuring van oude watermeters is voor f 3683,60 aan nieuwe meters aangeschaft die meteen afgeschreven zijn. Het terrein is met f 90.88 verhoogd, eii daarna afgerond.

10 De Inventaris verhoogde niet f 1160,89, ge,ueltelijk uitgegeven in de werkplaats, gedeeltelijk voor kantoormeubileering ingevolge de vertbbouwing. Afrastering verhoogde met f 28.16 en werd weder op f 1.- gebracht. GOUDA, Maart 1938. Commisarissen : A. DORTLAND, pres.-conz??r.. C. A. v. EIdCK. A. GOEDEWAAGEN. De Directeur, W. H. VAN RIETiSCHOTEN U. J. MIJS.

WATERTOREN EN HOOGRESERVOIR f 38.604.38 Uitbreiding...,, 280.59 - f 38.884.97 BALANS 1 JANUARI 1938 2ANDEELENKAPITAAL... ongeplaatst... f 500.000.-,, 219.000.- f 281.000.- KALKBLUSSCHERIJ EN HOOG- EN LAAGSPANNINGSRUIMTEN... WONINGEN EN KANTOORGEBOUW.,, 8.000.11 Uitbreiding...,, 11.135.33 FILTERS... SNELFILTEIRS... KLAARBiASINS... BUIZENNET... f 229.677.82 Uitbreiding...,, 13.343.76 TERREIN... f 43.109.12 Uitbreiding... I, 90.83 WERKPLAATS......,, 14.257.06,, 19.135.44,, 29.244.25,, 6.498.23,, 14.613.84,, 243.221.58,, 48.200.-,, 11.602.65 i 56 OBLIGATIELEENIN~G 1926, pro resto... \WD. KNOX & DORTLAND... ;R.EDITEIUREN... FE BOETALEN COiCTP~ONS... INTEREST, nog te betalen...... ZLECTRICITEIT, nag te b,s... RETRIBUTIE GEMEENTE GOUDA... INKOSTEN, nog te betalen... 3NOsPGEPRAAGDE DlVIDENDBEWIJZEN... INVERDEELD DIVIDENDSALD'O... DIVIDE'ND 1937, 20 %... I'ANT1E:MES... DIVIDENDBELASTING...,> 45.000.- ), 27.551.41,, 436.04,, 171.50 I, 157.50,, 576.42,, 4.701.4.,, 524.26,, 240.- 1, 45.39,, 56.200.-,, 29.966.42,, 5.648.10 MACHINES, BUISLEIDING, POMPTOE'STELLEN ENZ....... WATE'RMZTERS EN IJKTOESTEL... INVENTARIS... GEREED'SOHAPPEN... AFRASTERING... PRISE D'EAU... LABORA4TORIUM... BEZINKBkSINS... DIEINSTLEjIDINGEN 4738 stuks... RECOGNITIELEIDINGEN...... 1.- 1.-,, 1.- 1.- 1, 1.- >' 1.- >, 1.- 11 1.- >> 1.- 1, 1.- >> 1.-,, 372.- f 426.041.02 \ \ ' \ \ \...... PO'STCHEQUE,, 322.01,, 13.204.82,, 226.61 MAGAZIJNGOEDEREN... BRANDSTOFFE'N... KALK......,, 9.401.83,, 509.27,, 1.294.74 EXPLOITATIEKOSTEN...,, 386.25 ONKOSTEN, vooruitbetaald...,, 861.92 f 452.248.47 \ f 452248.47 De rekeningen van het vastgelegd kapitaal stellen den kostprijs dezer activa voor, verminderd met de afschrijvingen. De debiteuren zijn volwaardig en voor 'het bedrag der vorderingen opgenomen. Commissarissen : A. DORTLAND, pres.-com.1i7. W. C. A. v. EIJCK. A. GOEDEWAAGEN. H. KNUTTEL. U. J. MIJS. De Directeur: W. ]H. v. RIETSCCHOTEN.

BRANDSTOFFESN EN ELECTRICITEIT... KALK... INTEREST... EXPLOITATIEKOSTEN...... ONKOSTEN...... ARBEID,SbOON WATE SALARIS SEN... PENSIOErSUITKEERINGEN... VERLIES DIENSTLE'IDINGEN.. EXPLOITATIE WATERMETERS. RETRIBiUTIE GEMEENTE GOUDA, krachtens art. 18 der concessievoorwaarden, 2% % van f 188.057.24 WINGT- EN VERLIESlREKENING f 9.000.08,, 6.186.74,, 2.206.67,, 20.009.40,, 5.241.02,, 7.730.20,, 15.009.34,, 3.705.92,, 2.259.77,, 1.346.57,, 4.701.43 31 D E ~ E ~ ~ 1934 E R WATESRREKE'NING... WINST BINNENLEIDïNGEN... EXRfiOITATIE RE~CO~GNITIELEIDINGEN... WINST OiP AFGEKOCHTE RECO'GNITIE- LEIDINGEN... 3lVErRBOEKING FILTEIRS EN DIENSTLEIDINGEN VERJA'ARDE DIVIDENDBE3VIJZEN... f 188.057.24,, 436.84,, 56.47 77 1.50,, 695.50,, 300.- AFSCHRIJVIN'GEN, volgens staat: Normale... Extra... f 13.609.19,, 5.865.18,, 19.474.37 SALDO WINST... AANDEELHNOUDEIRS 6 % van f 281.000.-... f 91.776.04,, 16.860.-,, 16.860.- AANDEELHOUDERS 60 7;... f 44.949.62 DI RE CTEIU R 23 "/o...,, 18.729.01 COMMISSARISSEN 15 ";o...,,11.237.41 f 74.916.04,, 74.916.04,, 74.916.04 f 189.547.55 ~-- \ \ f 189.547.55 Goinmissarissen : A. DORTLAND, gves.-comnz. W. C. A. v. EIJCK. A. GOEDEWAAGEN. H. KNUTTEL. U. J. MIJS. De Directeur: W. H. v. RIETSCHOTEN. DIVIDEND-BEREKENING 6 % rente... f 16.860.- 60 % van de overwinst...,, 44.949.62 Onverdeeld dividendsaldo boekjaar 1936... 9, 83.87 20 % divid'end... f 56.200.- Dividendbelasting 10.05 %...,, 5.648.10 f 61.893.49,, 61.848.10 Onverdeeld dividendsaldo... f 45.39