FACTSHEET RUSSIA update import fruit & vegetables 2013 june/july

Transcriptie

1 Factsheet Russia update import fruit&vegetables june/july FACTSHEET RUSSIA update import fruit & vegetables june/july Fruit&VegetableFacts; Jan Kees Boon; ; Import Rusland eerste helft +10 Op jaarbasis markt van 6 miljard euro De Russische import van verse groenten en vers fruit is in de eerste helft van dit jaar met ca. 10 gegroeid. De import van verse groenten vanuit Nederland groeide zelfs met 14 maar de import van vers fruit uit Nederland nam voor het tweede achtereen volgende jaar fors af. Op jaarbasis () is de Russische import goed voor een bedrag van 6 miljard euro, waarvan 4,4 miljard euro vers fruit en 1,6 miljard euro verse groenten. De waarde van de import uit Nederland bedroeg (in ) 220 miljoen euro, waarvan 160 miljoen vers fruit en 60 miljoen verse groenten Tabellen 1 t/m 4). In de eerste zes maanden van dit jaar is 3,2 miljoen ton vers fruit ingevoerd. Dat is 8 meer dan vorig jaar in dezelfde tijd. Aan verse groenten werd in de periode januari/juni 1,5 miljoen ton ingevoerd. Dat komt neer op een groei van 12 ten opzicht van dezelfde maanden als in. Russia: Import fresh fruit & vegetables (in billion euro's) 5,0 4,5 4,0 3,6 4,1 4,4 Fruit Vegetables billion euro 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 1,4 1,5 1,6 2,1 1,0 2,3 1,2 0,5 0,0 Grote verschuivingen import appelen; veel meer uit Polen Appelen en bananen zijn de twee grote importproducten bij vers fruit. De import van appelen is in de eerste helft van dit jaar met 14 gegroeid. Er is bij dit product wel sprake geweest van grote verschuivingen tussen de leveranciers. West Europese landen leverden begin dit jaar veel minder dan (begin) vorig jaar, Italië -51, België -15, Frankrijk -60, Duitsland -57 en Nederland -54. Ook een aantal ZHR-landen leverde aanzienlijk minder appelen aan Rusland, Chili -10, Argentinië -7. Uit Zuid Afrika en Nieuw Zeeland werd wel meer ingevoerd. China als tweede leverancier was ook met een aanzienlijk (-10) kleinere geïmporteerde kwantum vertegenwoordigd op de Russische markt. Hier stond echter tegenover dat Polen heel veel meer appelen in Rusland kon afzetten. Ook Moldavië en Wit Rusland exporteerden veel meer naar buurland Rusland (tabel 6). Bananen komen vooral uit Ecuador en voor dit land is bananen vrijwel het enige exportproduct naar Rusland. 1

2 Factsheet Russia update import fruit&vegetables june/july Soft citrus en sinaasappelen zijn andere belangrijke producten. Van beide groeide de import in de eerste helft van dit jaar licht (+2). De import van peren viel behoorlijk (-15) terug. De import uit België, op jaarrond basis gezien de belangrijkste perenleverancier van Rusland, viel fors (-43) terug. Russia: Import fresh fruit ( quantity) Grapefruit 2 Grapes 3 Lemons 4 Pears 7 Oranges 10 Other 13 Soft citrus 11 Bananas 23 Apples 27 Minder hardfruit uit Nederland en België De import van peren uit Nederland kelderde nog sterker (-60). Ook België leverde in de eerste helft van dit jaar aanzienlijk minder peren. Grotere leveringen uit oa. Argentinië konden de totale perenimport begin jaar niet compenseren (tabel 7). Een groep producten in de middenmoot van de importlijst van vers fruit laat een forse importgroei zien in de eerste helft van jaar, het gaat om: citroenen ((+11), druiven (+18), grapefruit (+23), kiwi s (+8), perziken (+13), aardbeien (+8) en abrikozen (+13). Kleinere fruitproducten waarvan de import gestaag doorgroeit zijn: avocado s, mango s, vijgen en bessen. Wat de fruitleveranciers betreft laten aal belangrijke landen forse groeipercentages zien: Ecuador (+16), Polen (+37), Egypte +17), Turkije (+12) en Argentinië (+15). Dan volgt een groep waarvan de import een daling laat zien, nl.: China (-44), Spanje (-10) en Marokko (-18). Meer groenten uit Nederland en België Tomaten is veruit het belangrijkste groetenproduct dat Rusland invoert. Ongeveer de helft komt uit Turkije. De totale tomatenimport is in de eerste helft van dit jaar iets (+4) gegroeid maar uit Turkije kwam wel minder (-7). Nederland is de zesde leverancier. Volgens cijfers van de Russische douane is de import uit Nederland in de eerste zes maanden met meer dan 10 gegroeid (tabel 5). Uien zijn (in hoeveelheid) het tweede groetenproduct. Nederland is nog steeds de belangrijkste leverancier ondanks de zeer forse daling (halvering) van de leveringen in ; in de eerste helft van dit jaar herstelde de import uit Nederland zich (+18) (tabel 8). Bij peen zien we iets dergelijks als het om de import uit Nederland gaat; een daling in de voorgaande jaren en een herstel begin dit jaar (tabel 9). Bij sluitkool daarentegen werd er begin dit jaar na de forse krimp vorig jaar nog minder uit Nederland ingevoerd (tabel 10). In z n totaliteit gezien is Turkije de grootste leverancier aan Rusland van verse groenten. China is de tweede en Israel net voor Nederland de derde. Polen de vijfde op de lijst ziet net als bij vers fruit ook bij verse groenten kans om steeds meer in Rusland af te zetten (tabel 3). Veel minder hardfruit uit België België levert vooral veel hardfruit aan Rusland. Het kleinere aanbod van hardfruit in het afgelopen seizoen verklaart de scherpe daling van de Belgische export naar Rusland. De export van verse groenten liet vorige jaar ook een forse daling zien (vooral door minder export van peen). In de eerste helft van dit jaar was er sprake van een herstel (tabel 13). 2

3 Factsheet Russia update import fruit&vegetables june/july Verschillen in cijfers tussen diverse bronnen Overigens sluiten cijfermatig gezien de diverse statistieken niet altijd op elkaar aan. Dit is het duidelijkst te zien bij vers fruit. De Russische importstatistiek laat een aanmerkelijk grotere importhoeveelheid vanuit Nederland zien dan er volgens Eurostat (en CBS) vanuit Nederland naar Rusland is uitgevoerd voor een deel vindt dit z n verklaring in handel via Litouwen maar daarmee wordt niet het hele gat verklaard (tabel 15). INHOUDSOPGAVE Import Rusland eerste helft Op jaarbasis markt van 6 miljard euro... 1 Grote verschuivingen import appelen; veel meer uit Polen... 1 Minder hardfruit uit Nederland en België... 2 Meer groenten uit Nederland en België... 2 Veel minder hardfruit uit België... 2 Verschillen in cijfers tussen diverse bronnen... 3 OVERZICHT TABELLEN: Table 1: Russia: Import fresh fruit (in tons)... 4 Table 2: Russia: Import fresh fruit (in tons)... 5 Table 3: Russia: Import fresh vegetables (in tons)... 6 Table 4: Russia: Import fresh vegetables (in tons)... 6 Table 5: Russia: Import tomatoes (in tons)... 7 Table 6: Russia: Import apples (in tons)... 7 Table 7: Russia: Import pears (in tons)... 8 Table 8: Russia: Import onions incl. shallots (in tons)... 8 Table 9: Russia: Import Carrots and turnips (in tons)... 9 Table 10: Russia: Import Cabbage (red and white) (in tons)... 9 Table 11: Netherlands: Export fresh fruit and vegetables to Russia; incl re export... 9 Table 12: Netherlands: Export fresh fruit and vegetables to Russia; incl re export (in tons) Table 13: Belgium: Export fresh fruit and vegetables to Russia; incl re export (in tons) Table 14: Lithuania: Import from Belgium and the Netherlands and export to Russia Table 15: Trade between the Netherlands, Lithuania and Russia

4 Factsheet Russia update import fruit&vegetables june/july Table 1: Russia: Import fresh fruit (in tons) HScodes World idem in Price in /kg 0,65 0,68 0,74 0,71 0,72 1 Ecuador Poland Egypt Turkey Argentina China Spain Morocco Chile South Africa Pakistan Greece Belgium Belarus Moldova Italy Iran Israel Costa Rica Netherlands Uzbekistan Cyprus Serbia India Peru Azerbaijan Philippines France USA Armenia Germany Ukraine Other countries

5 Factsheet Russia update import fruit&vegetables june/july Table 2: Russia: Import fresh fruit (in tons) HScodes Fresh fruit total Apples Bananas Soft citrus Oranges Pears Lemons Grapes Grapefruit Kiwifruit Peaches/Nectarines Strawberries Apricots Cherries 1) Raisens Pineapples Dates Plums and sloes Watermelons Avocados Mangoes ect Melons Sour cherries Figs Quinces Other citrus Raspberries, blackberries, ect Cranberries ect Papaws (papayas) Other products ) 2010 and 2011 incl. sour cherries; and excl. sour cherries 5

6 Factsheet Russia update import fruit&vegetables june/july Table 3: Russia: Import fresh vegetables (in tons) HScodes World idem in Price in /kg 0,58 0,62 0,78 0,74 0,79 2 Turkey China Israel Netherlands Poland Spain Iran Ukraine Azerbaijan Egypt Morocco Belarus Belgium Uzbekistan France Germany Italy Tajikistan Lithuania Greece Armenia Jordan India Macedonia Kazakhstan Other countries Table 4: Russia: Import fresh vegetables (in tons) HScodes Fresh vegetables total Tomatoes Onions (incl. shallots) Carrots and turnips Red/White cabbage Cucumbers and gherkins Peppers Beetroot, salsify, celeriac, radishes, ect Champignons Pumpkins Garlic Aubergines Cauliflowers/Broccili Head lettuce Celery other than celeriac Leeks Other lettuce Other products

7 Factsheet Russia update import fruit&vegetables june/july Table 5: Russia: Import tomatoes (in tons) HScode World Turkey China Spain Azerbaijan Morocco Netherlands Belarus Poland Belgium Ukraine Israel Uzbekistan Syria Kyrgyzstan Other countries Table 6: Russia: Import apples (in tons) HScode World Poland China Moldova Belarus Chile Italy Argentina Belgium Serbia France Germany Azerbaijan South Africa USA New Zealand Iran Netherlands Ukraine Greece Spain Other

8 Factsheet Russia update import fruit&vegetables june/july Table 7: Russia: Import pears (in tons) HScode 2010 and ; and World Argentina Belgium Netherlands Poland China South Africa Chile Belarus USA Italy Spain Portugal Turkey Serbia Germany France Other countries Table 8: Russia: Import onions incl. shallots (in tons) HScode World Netherlands Egypt China Turkey Ukraine Poland Tajikistan France India Azerbaijan Iran (Islamic Republic of) Kazakhstan Kyrgyzstan Other

9 Factsheet Russia update import fruit&vegetables june/july Table 9: Russia: Import Carrots and turnips (in tons) HScode Russian Custums World Israel China Belgium Netherlands Ukraine Poland Lithuania Belarus Uzbekistan France Tajikistan Kyrgyzstan Other Table 10: Russia: Import Cabbage (red and white) (in tons) HScode Russian Custums World Poland China Iran Germany Ukraine Netherlands Uzbekistan Macedonia Moldova Serbia Belarus Italy Spain Kazakhstan Other Table 11: Netherlands: Export fresh fruit and vegetables to Russia; incl re-export HScodes and Eurostat jan-jul jan-jul FRUIT Tons Price in /kg 0,93 0,68 0,76 0,70 1,17 68 VEGETABLES Tons Price in /kg 0,51 0,42 0,50 0,49 0,50 0 9

10 Factsheet Russia update import fruit&vegetables june/july Table 12: Netherlands: Export fresh fruit and vegetables to Russia; incl re-export (in tons) HScodes and Eurostat jan-jul jan-jul Fruit and vegetables Fruit Vegetables Onions (incl. shallots) Tomatoes Carrots and turnips Pears Apples Red/White cabbage Grapes Pineapples Beetroot, salsify, celeriac, radishes, ect Cucumbers and gherkins Oranges Soft citrus Mangoes ect Cauliflowers/Broccili Grapefruit Aubergines Kiwifruit Other fresh fruit Peaches/Nectarines Avocados Head lettuce Strawberries Peppers Lemons Plums and sloes Other products Table 13: Belgium: Export fresh fruit and vegetables to Russia; incl re-export (in tons) HScodes and ProdCode Product jan-jul jan-jul Fruit and vegetables Fruit Vegetables Pears Apples Peaches/Nectarines Carrots and turnips Tomatoes Soft citrus Peppers Onions (incl. shallots) Strawberries Cauliflowers/Broccili Other lettuce Aubergines Oranges Pineapples Other products

11 Factsheet Russia update import fruit&vegetables june/july Table 14: Lithuania: Import from Belgium and the Netherlands and export to Russia (in tons) HScodes and Eurostat FRUIT Import from Belgium Import from the Neherlands Export to Russia VEGETABLES Import from Belgium Import from the Neherlands Export to Russia Table 15: Trade between the Netherlands, Lithuania and Russia (in tons) HScodes and various jan-jul 1) FRUIT jan-jul 1) Netherlands export to Russia Netherlands export to Lithuanina Lithuania import from the Netherlands Lithuania export to Russia Russia import from the Netherlands 1) Russia import from Lithuania VEGETABLES Netherlands export to Russia Netherlands export to Lithuanina Lithuania import from the Netherlands Lithuania export to Russia Russia import from the Netherlands Russia import from Lithuania ) Trade between Netherlands and Lithuania: january-june More info: Fruit & Vegetable Facts Jan Kees Boon jankeesboon15@gmail.com 11