CR7. Gebruikershandleiding SNELSTART HANDLEIDING NL REV. B. (Nederlands) (Origineel)

Transcriptie

1 CR7 SNELSTART HANDLEIDING NL REV. B Gebruikershandleiding (Nederlands) (Origineel)

2 Raven Industries Inc. PAGE 2/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

3 WOORD VOORAF CR7 SNELSTART HANDLEIDING WOORD VOORAF Deze gebruikershandleiding is bedoeld voor personen die verantwoordelijk zijn voor de bediening van de CR7. Deze handleiding bevat belangrijke instructies die bij het in bedrijf stellen, bedienen en onderhouden van uw Raven systeem opgevolgd dienen te worden. Deze handleiding dient daarom voor in bedrijfstelling gelezen en begrepen te zijn door het verantwoordelijke personeel en moet steeds aanwezig zijn bij het apparaat. Deze handleiding is een origineel document en is niet voortgekomen uit een vertaling. Aan de samenstelling van deze handleiding is uiterste zorg besteedt. Raven Europe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor fouten of onvolledigheden in dit document. Eventuele opmerkingen of vragen kunt u sturen naar service-eu@ravenind.com Raven Europe of één van zijn leveranciers kan niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele lichamelijke of materiële schade veroorzaakt tijdens het gebruik van het Raven systeem. Het geïnstalleerde Raven systeem produceert minder dan 70 db(a). PAGE 3/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

4 DISCLAIMER CR7 SNELSTART HANDLEIDING DISCLAIMER WAARSCHUWING! U dient onder alle voorkomende omstandigheden de veiligheidsvoorschriften vanuit de gebruikershandleiding van de tractor of het werktuig op te volgen. Het is ten strengste verboden het Raven systeem te gebruiken op de openbare weg. Het is ten strengste verboden een rijdende machine te verlaten met of zonder ingeschakeld Raven besturingssysteem. Om schade of brand te voorkomen vervang kapotte zekeringen uitsluitend door zekeringen van hetzelfde type en stroomsterkte. Het Raven besturingssysteem is niet in staat om obstakels te detecteren en bijgevolg te vermijden. Indien er zich een obstakel op uw pad bevindt, moet u steeds zelf actie ondernemen om het te ontwijken. Laat enkel bevoegde personen het systeem bedienen. Onder bevoegde personen verstaat men: mensen die de handleiding gelezen hebben en zowel fysiek als geestelijk instaat zijn het systeem te bedienen. Het systeem bevat bewegende delen. Zorg dat zich in de directe omgeving van de machine geen mensen bevinden. In geval van uitval of indien een storing in het systeem zich voordoet, sluit de machine af en koppel de stroomvoorziening los om verdere schade te voorkomen. Neem contact op met uw dealer voor verdere instructies. Draag altijd persoonlijke beschermings middelen alvorens het systeem te bedienen, aanpassen of repareren buiten de cabine. Start altijd eerst de machine alvorens het Raven besturingssysteem op te starten om piekspanningen te vermijden. LET OP! Raak het touch screen enkel aan met uw vinger of een speciale touch screen-pen. Bij het bedienen met scherpe voorwerpen kan het touch screen permanente schade oplopen. Reinig het touch screen enkel met een vochtige doek. Gebruik geen bijtende of agressieve producten. Als de terminal een langere tijd niet gebruikt wordt, dan bij voorkeur de terminal uit de trekker halen en in een verwarmde omgeving opslaan. Dit bevordert een langere levensduur van de elektronische componenten. Om diefstal te voorkomen doet u er verstandig aan om uw trekker niet met terminal en GPS-antenne onbeheerd in het veld achter te laten. Raven Industries Inc. PAGE 4/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

5 INHOUDSOPGAVE CR7 SNELSTART HANDLEIDING INHOUDSOPGAVE WOORD VOORAF...3 DISCLAIMER...4 INHOUDSOPGAVE SETUP WERKBREEDTE...6 AANMAKEN (GEDRAGEN) WERKTUIGEN...6 SELECTEER EEN (GEDRAGEN) WERKTUIG VOOR DE TAAK AANMAKEN TELER, BOERDERIJ, PERCEEL AANMAKEN PERCEEL EN TAAK SNELSTART NIEUW PERCEEL EN NIEUWE TAAK PERCEEL LADEN EN AANMAKEN NIEUWE TAAK AB-LIJN AANMAKEN EN VERSCHUIVEN AANMAKEN AB-LIJN AB-LIJN VERSCHUIVEN RIJRICHTING LADEN EN AANMAKEN PERCEELGRENS (SCOUT FUNCTIE) IN-JOB SCREEN SETUP DAG EN NACHT MODUS HOOFDSCHAKELAAR VOOR OVERLAPCONFIGURATIE IMPORTEREN VAN PERCELEN, LIJNEN EN TAKEN EXPORTEREN PERCELEN, LIJNEN EN TAKEN PAGE 5/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

6 SETUP WERKBREEDTE CR7 SNELSTART HANDLEIDING 1 SETUP WERKBREEDTE AANMAKEN (GEDRAGEN) WERKTUIGEN # Beschrijving Figuur 01 Ga naar het instellingen en druk op machine. Hiermee opent de machine garage. 02 Als het gaat om een gedragen werktuig, selecteer dan de reeds geconfigureerde tractor. Gaat het om een getrokken werktuig, selecteer dan het + tekentje in Getrokken werktuig toevoegen. 03 Druk op Monteer uitrusting. 04 Druk op Nieuwe uitrusting maken. Raven Industries Inc. PAGE 6/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

7 SETUP WERKBREEDTE CR7 SNELSTART HANDLEIDING 05 Druk op <enter name> om het werktuig een naam te geven. 06 Er verschijnt een toetsenbord in beeld. Vul de gewenste naam in en druk op het vinkje. 07 De naam is nu gewijzigd. Druk op het vakje naast Totale breedte om de breedte van het werktuig in te voeren. De breedte van het werktuig omvat de totale breedte. Aantal secties staat standaard op Wanneer de werkbreedte afwijkt van de totale breedte kunt u de waarde aanpassen. In dit geval is de werkbreedte 2,80m en de totale breedte 3,00m wat resulteert in een overlap van 20cm (10cm links en 10cm rechts). Druk op volgende. PAGE 7/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

8 SETUP WERKBREEDTE CR7 SNELSTART HANDLEIDING 09 Als er sprake is van meerdere secties dient dat hier aangegeven te worden. Wanneer er niets aangepast wordt is er sprake van één sectie met een breedte die gelijk is aan de totale breedte van het werktuig. Druk op volgende. 10 Voer de afstand in tussen de achteras en het referentiepunt van het werktuig (bijvoorbeeld waar het zaad de grond raakt). Druk op volgende. 11 Als het werktuig zich niet in het midden van de machine bevindt, voer dan hier de afwijking in. Bevindt het werktuig zich wel in het midden laat deze waarde dan op 0 staan. Druk op het groene vinkje. 12 Druk op Monteer uitrusting om meer werktuigen toe te voegen (voer alle werktuigen in die in combinatie met GPS besturing gebruikt zullen worden). Raven Industries Inc. PAGE 8/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

9 SETUP WERKBREEDTE CR7 SNELSTART HANDLEIDING 13 In het voorbeeld hiernaast wordt een kunstmeststrooier met 7 secties ingesteld. De totale breedte is gelijk aan de werkbreedte dus er is geen overlap. Voer het aantal secties in. Druk op volgende. 14 De secties worden in eerste instantie automatisch berekend op gelijke waarden. Als de waarden per sectie afwijken kunnen deze handmatig worden aangepast. Druk op volgende. PAGE 9/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

10 SETUP WERKBREEDTE CR7 SNELSTART HANDLEIDING SELECTEER EEN (GEDRAGEN) WERKTUIG VOOR DE TAAK # Beschrijving Figuur 15 Open de machine garage. 16 Selecteer de tractor. Verwijder alle aangemaakte werktuigen in de Gemonteerde uitrusting lijst. 17 Hiermee worden de werktuigen als het ware terug in de schuur gezet. Op een later moment kunnen deze weer worden toegevoegd op de tractor. 18 Druk op het groene vinkje om te bevestigen dat de uitrusting wordt verwijderd en daarmee teruggezet wordt in de inventaris. Raven Industries Inc. PAGE 10/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

11 SETUP WERKBREEDTE CR7 SNELSTART HANDLEIDING 19 Klik op Monteer uitrusting wanneer de lijst leeg is. 20 Selecteer (alleen) het werktuig dat gemonteerd dient te worden. 21 Druk op het groene vinkje. 22 Nu staat alleen het gekozen werktuig in de Gemonteerde uitrusting lijst. Druk op het groene vinkje. PAGE 11/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

12 SETUP WERKBREEDTE CR7 SNELSTART HANDLEIDING 23 Controlleer of de werkbreedte correspondeert met de verwachte werkbreedte. Druk op het groene vinkje. 24 Het juiste werktuig is nu gemonteerd. Raven Industries Inc. PAGE 12/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

13 AANMAKEN TELER, BOERDERIJ, PERCEEL CR7 SNELSTART HANDLEIDING 2 AANMAKEN TELER, BOERDERIJ, PERCEEL # Beschrijving Figuur 25 Druk op GFF (Grower, Farm, Field) in het instellingen menu. 26 In dit scherm kunnen teler-, boerderij- en perceelinformatie worden aangemaakt, aangepast en verwijderd. PAGE 13/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

14 AANMAKEN PERCEEL EN TAAK CR7 SNELSTART HANDLEIDING 3 AANMAKEN PERCEEL EN TAAK SNELSTART NIEUW PERCEEL EN NIEUWE TAAK # Beschrijving Figuur 27 Druk op het groene vinkje. 28 Druk op de blauwe pijl rechts onderin het scherm. Selecteer de teler en boerderij zoals toegevoegd in de GFF instellingen (stap 26) en voer een perceelnaam in. 29 De taak krijgt automatisch als naam de huidige tijd en datum. Dit kan desgewenst veranderd worden. Druk op volgende. De naam van het gemonteerde werktuig verschijnt nu in beeld. 30 Mocht dit niet juist zijn, ga dan terug naar stap 19. Als alles in orde is druk dan op volgende. De taak wordt geopend. Ga verder naar stap 35. Raven Industries Inc. PAGE 14/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

15 AANMAKEN PERCEEL EN TAAK CR7 SNELSTART HANDLEIDING PERCEEL LADEN EN AANMAKEN NIEUWE TAAK # Beschrijving Figuur 31 Druk op de blauwe pijl rechts op het scherm in Maps. Kies een perceel. 32 Druk op Nieuwe taak als met een nieuwe taak gestart wordt of selecteer een bestaande taak uit de lijst daaronder. De naam van het gemonteerde werktuig verschijnt nu in beeld. 33 Mocht dit niet juist zijn, ga dan terug naar stap 19. Als alles in orde is druk dan op volgende. 34 De taak wordt geopend. Ga verder naar stap 35. PAGE 15/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

16 AB-LIJN AANMAKEN EN VERSCHUIVEN CR7 SNELSTART HANDLEIDING 4 AB-LIJN AANMAKEN EN VERSCHUIVEN AANMAKEN AB-LIJN # Beschrijving Figuur 35 Druk op de pijl omhoog aan de rechter kant van het scherm. 36 Selecteer het gewenste type lijn (in dit voorbeeld gebruiken we een AB lijn) 37 Druk op Punt A aan het begin van de lijn aan het begin van het perceel. 38 Rijd rechtdoor naar de andere kant van het perceel. Raven Industries Inc. PAGE 16/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

17 AB-LIJN AANMAKEN EN VERSCHUIVEN CR7 SNELSTART HANDLEIDING Na minimaal 10 meter rijden is de lijn lang genoeg om de automatische besturing te activeren. 39 Aan het eind van het perceel Punt B invoeren zorgt voor maximale nauwkeurigheid. Druk op Punt B. 40 Druk op het groene vinkje. 41 Druk op de bewerken knop om de AB-lijn een naam te geven. 42 Door de AB-lijn een naam te geven is het op een ander moment makkelijker om deze terug te vinden. PAGE 17/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

18 AB-LIJN AANMAKEN EN VERSCHUIVEN CR7 SNELSTART HANDLEIDING 43 Voer een naam in en druk op het groene vinkje. 44 Druk op het groene vinkje om te bevestigen. 45 Sluit de referentielijn widget door op de knop met de pijl te drukken. Raven Industries Inc. PAGE 18/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

19 AB-LIJN AANMAKEN EN VERSCHUIVEN CR7 SNELSTART HANDLEIDING AB-LIJN VERSCHUIVEN # Beschrijving Figuur 46 Druk op de Lijn verschuiven widget. Als deze widget zich nog niet op het scherm bevindt, ga dan door naar stap 59 om de widget toe te voegen. 47 Door op de widget te drukken verschijnen er pijlen links en recht van de widget. Houd de widget minimal 3 seconden ingedrukt om deze te configureren. 48 Er verschijnt nu een menu onder de widget. Druk op vergroten om de pijlen te configureren. 49 Voer de gewenste waarden per pijl in voor het verschuiven van de lijnen. Druk op het groene vinkje om terug te keren naar de taak. PAGE 19/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

20 AB-LIJN AANMAKEN EN VERSCHUIVEN CR7 SNELSTART HANDLEIDING 50 Druk op de pijlen om de lijn te verschuiven met de vooraf ingestelde afstanden. Druk op de centreren widget om te verschuiven naar de dichtstbijzijnde referentielijn onder de machine. 51 De dichtstbijzijnde lijn is nu de actuele positie. Automatische besturing kan nu geactiveerd worden in de lijnrichting op de huidige positie. Als de widget zich niet op het scherm bevindt ga dan naar hoofdstuk 8. Raven Industries Inc. PAGE 20/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

21 RIJRICHTING CR7 SNELSTART HANDLEIDING 5 RIJRICHTING # Beschrijving Figuur 52 Bij het vooruit rijden moet de pijl worden weergegeven zoals hiernaast (enkel de blauwe pijl zonder de rode ervoor). 53 Wanneer er een rode pijl voor de blauwe staat denkt het systeem dat de machine achteruit rijdt. Druk in dit geval op de rode pijl om de rijrichting te veranderen. PAGE 21/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

22 LADEN EN AANMAKEN PERCEELGRENS (SCOUT FUNCTIE) CR7 SNELSTART HANDLEIDING 6 LADEN EN AANMAKEN PERCEELGRENS (SCOUT FUNCTIE) # Beschrijving Figuur 54 Druk tijdens een bewerking op de knop met de telescoop aan de rechterzijde van het scherm. 55 Druk op een van de bestaande perceelgrenzen om deze te openen, als deze aangemaakt zijn staan ze in de witte lijst. Druk op de + om een nieuwe perceelgrens toe te voegen. 56 Om een nieuwe perceelgrens aan te maken, druk op de perceelgrens knop. 57 Selecteer of de grens links, rechts of in het midden van het geselecteerde werktuig opgenomen moet worden. Druk op play om de opname te starten en volg de grens langs het gehele perceel. Raven Industries Inc. PAGE 22/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

23 LADEN EN AANMAKEN PERCEELGRENS (SCOUT FUNCTIE) CR7 SNELSTART HANDLEIDING Stop de opname wanneer de gehele grens is geregistreerd en sla deze op. 58 Geef de perceelgrens een duidelijke naam zodat deze makkelijk weer teruggevonden kan worden. PAGE 23/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

24 IN-JOB SCREEN SETUP CR7 SNELSTART HANDLEIDING 7 IN-JOB SCREEN SETUP # Beschrijving Figuur 59 Druk op de instellingen knop aan de rechterkant van het scherm. 60 Selecteer de widgets welke aan het scherm toegevoegd moeten worden. 61 Druk één keer op de widget om de shortcut te openen. 62 Houd de widget ingedrukt om de instellingen ervan te openen. Raven Industries Inc. PAGE 24/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

25 IN-JOB SCREEN SETUP CR7 SNELSTART HANDLEIDING 63 Druk op de knop met de pijlen om de positie van de widget te veranderen. 64 Druk op de knop met de prullenbak om de widget snelkoppeling te verwijderen van het scherm. 65 Druk op de vergroten knop om naar het instellingen menu van de widget te gaan. 66 Druk op de knop met + en (indien beschikbaar) om de afmeting van de widget aan te passen. PAGE 25/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

26 IN-JOB SCREEN SETUP CR7 SNELSTART HANDLEIDING 67 Druk nogmaal op de widget om de opties te verbergen. Raven Industries Inc. PAGE 26/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

27 DAG EN NACHT MODUS CR7 SNELSTART HANDLEIDING 8 DAG EN NACHT MODUS # Beschrijving Figuur 68 Voeg de dag en nacht widget toe aan het hoofdscherm (zie hoofdstuk 8 voor meer informatie over het toevoegen van een widget). 69 Druk op de widget om te wisselen tussen dag en nachtmodus. PAGE 27/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

28 HOOFDSCHAKELAAR VOOR OVERLAPCONFIGURATIE CR7 SNELSTART HANDLEIDING 9 HOOFDSCHAKELAAR VOOR OVERLAPCONFIGURATIE # Beschrijving Figuur 70 Ga naar de instellingen pagina en selecteer Hoofdschakelaar. Selecteer hoe de bewerking gestart wordt: ALLEN VEREIST AAN: alle geselecteerde inputs moeten AAN zijn om de bewerking te starten. 2. Besturing: Wanneer besturing actief is, wordt de bewerking geactiveerd. 3. Op het scherm: Voeg een widget toe aan het hoofdscherm om handmatig de bewerking aan en uit te schakelen. 4. Aux input: Monteer een externe schakelaar, sensor of hitchsensor op de bekabeling om de bewerking samen met de externe sensor te starten. 72 Nu de hoofdschakelaar aan het hoofdscherm is toegevoegd kan deze worden gebruikt om de bewerking te starten en te stoppen. Raven Industries Inc. PAGE 28/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

29 IMPORTEREN VAN PERCELEN, LIJNEN EN TAKEN CR7 SNELSTART HANDLEIDING 10 IMPORTEREN VAN PERCELEN, LIJNEN EN TAKEN # Beschrijving Figuur 73 Plaats een USB stick in de USB poort of gebruik een Slingshot Field Hub voor een draadloze bestandsoverdracht. 74 Ga naar de instellingen pagina en open Bestandsmanager. 75 Druk op Lokaal om USB te kiezen in plaats van lokale percelen en lijnen. 76 Selecteer USB of Slingshot, op basis van de hardware die gebruikt wordt. PAGE 29/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

30 IMPORTEREN VAN PERCELEN, LIJNEN EN TAKEN CR7 SNELSTART HANDLEIDING 77 In dit voorbeeld wordt USB gebruikt. 78 De percelen worden weergegeven. Dit kunnen bestanden zijn van het formaat;.shp.kml 79 Selecteer de percelen die geïmporteerd moeten worden. Druk op de kopiëren knop om deze te kopiëren naar de CR7. 80 Bevestig dat de bestanden gekopieerd moeten worden door te klikken op het groene vinkje. Raven Industries Inc. PAGE 30/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

31 IMPORTEREN VAN PERCELEN, LIJNEN EN TAKEN CR7 SNELSTART HANDLEIDING 81 De bestanden worden nu geïmporteerd naar de CR7. PAGE 31/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

32 EXPORTEREN PERCELEN, LIJNEN EN TAKEN CR7 SNELSTART HANDLEIDING 11 EXPORTEREN PERCELEN, LIJNEN EN TAKEN # Beschrijving Figuur 82 Plaats een USB stick in de USB poort of gebruik een Slingshot Field Hub voor een draadloze bestandsoverdracht. 83 Ga naar de instellingen pagina en open Bestandsmanager. 84 De bron moet op Lokaal staan, de standaard instelling. Selecteer het bestand dat geëxporteerd moet worden. Aan de linkerkant is de mogelijkheid om te kiezen tussen bestandscategorieën op de CR7 Field Hub. 85 Wanneer de optie Percelen is geselecteerd worden aan de rechterkant enkel percelen weergegeven. Kies het perceel dat geëxporteerd moet worden. Druk op de kopiëren knop. Raven Industries Inc. PAGE 32/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

33 EXPORTEREN PERCELEN, LIJNEN EN TAKEN CR7 SNELSTART HANDLEIDING 86 Selecteer of het bestand moet worden geëxporteerd naar een Slingshot (indien gemonteerd) of naar USB. Druk op het groene vinkje om te starten met het exporteren. 87 De bestanden zijn nu geëxporteerd. PAGE 33/34 Gebruikershandleiding NL Rev. B

34 Hoornseweg RB, Middenmeer The Netherlands Phone: Web: